Остров Эльчо
Остров Эльчо , известный своим традиционным владельцам как Галивинку. [1] ( Галивинку ) — остров у побережья Арнемленда , на Северной территории Австралии. Он расположен на южной оконечности группы островов Вессель , расположенной в восточном регионе Арнема. Галивинку — это также название поселения, в котором проживает самая большая община острова. , остров Эльчо входил в состав традиционных земель Ян-няу По словам Нормана Тиндейла . По мнению Дж. К. Дженнисона, аборигенами были дхувалы , называвшие себя кокаланго мала ( мала = клан). [2]
История
[ редактировать ]Первоначально поселение было основано как методистская миссия в 1942 году с прибытием Гарольда Шепердсона, мирского сотрудника методистской зарубежной миссии из Милингимби . Он оставался под руководством церкви до 1974 года, когда стал самоуправляемым. [ нужна ссылка ]
География и демография
[ редактировать ]Остров Эльчо имеет длину около 60 километров (37 миль) и ширину в самом широком месте 6 километров (3,7 миль). [3] На западе он ограничен Арафурским морем , а на востоке — проливом Каделла. Остров Элчо находится недалеко от материка и острова Ховард .
Галивинку, расположенный недалеко от южной оконечности острова, является основным сообществом на острове. Это самая большая и отдаленная община аборигенов на северо-востоке Арнемленда, вторая по величине община аборигенов (по численности населения) на Северной территории и занимает одиннадцатое место по численности населения среди 69 органов местного самоуправления территории. Существует 60 мала или наследственных племенных групп. [3] в сообществе используется до 22 различных диалектов. Языком франка теперь является Джамбаррпуйнгу . [4] Жители Галивинку, около 2000 жителей, сохраняют свои традиции и культуру. Они передаются будущим поколениям благодаря приверженности строгим традиционным методам и образованию, включая средства, помогающие им охватить более широкое австралийское сообщество.
Есть также много отдаленных станций , в том числе остров Инглис на одноименном острове и Матамата, Мапарру и Гарияк на материке. Базовое население острова составляет 2200 человек, в том числе 70 человек неаборигенного происхождения. Это был дом покойного народного музыканта аборигенов Джеффри Гуррумула Юнупингу . Население Галивинку меняется в зависимости от сезона: многие жители отдаленных районов мигрируют в поселок во время сезона дождей из-за недоступности. Сообщество также обслуживает около 25 отдаленных станций с общей численностью населения ок. 450 человек, включая 12 отдаленных станций на острове Эльчо, перечисленных с севера на юг:
- Наньингбурра [5]
- Дело (Гава) [3]
- Бан'тула (Гампура) [3]
- Джурранальпи (Джанальпи) [3]
- Дхарава [ нужна ссылка ]
- Цыган [5]
- Гульмарри [ нужна ссылка ]
- Watdagawuy - I'm Not Afraid (официальное музыкальное видео) [ нужна ссылка ]
- Дайирри [ нужна ссылка ]
- Дьявили (Первый ручей) [3]
- Дадупу [ нужна ссылка ]
- Галаварра [ нужна ссылка ]
Восемнадцать связанных клановых групп на острове Эльчо имеют тесные культурные связи с кланами и языковыми группами материкового Арнемленда. Наиболее распространенными языками являются джамбаррпуйнгу и гупапуйнгу (оба языка йолнгу матха ). Однако в регионе используется еще как минимум 12 языков.
Удобства
[ редактировать ]Галивинку — традиционная община аборигенов с ограниченным доступом; Разрешение на посещение требуется по закону и может быть получено напрямую через Совет Северной Земли или через Совет Галивинку. Действуют полные ограничения на употребление алкоголя, а на острове нет бензина; все автомобили, работающие на бензине, используют бензин с низким содержанием ароматических соединений « Опал в качестве заменителя топлива ».
Остров обслуживается аэропортом острова Элчо .
Геология
[ редактировать ]«Рой подземных радиальных даек» долерита, известный как долерит Галивинку (названный в честь городка), встречается на полуострове Гоув и продолжается под Арафурским морем и на островах Вессел, включая острова Галивинку и Милингимби . Слой долерита залегает под песчаником Мамадаверре. [6]
Население
[ редактировать ]По данным переписи населения 2016 года , на острове Эльчо (в отчете переписи населения он считается Галивинку (государственный пригород)) проживало 2206 человек.
- Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 94,0% населения.
- 97,7% людей родились в Австралии.
- 78,1% людей говорили дома на джамбаррпуйнгу. 4,9% людей говорили дома только по-английски.
- Самым распространенным ответом о религии был «Объединяющаяся церковь» - 86,8%.
- 42,2% населения моложе 20 лет, 14% старше 50 лет. [7]
Услуги
[ редактировать ]Местным органом власти острова Элчо является Региональный совет Восточного Арнема (EARC), сформированный в 2008 году, который обслуживает в общей сложности девять отдаленных населенных пунктов Арнемленда. Совет предоставляет широкий спектр услуг в сфере общественных и коммерческих услуг, и при этом он стремится поддерживать постоянную устойчивость своих сообществ, а также поддерживать качество жизни, занятость и предоставление основных услуг. [8] Эти услуги включают в себя:
- Служба престарелых и инвалидов
- Управление животными
- Управление кладбищем
- Детские и семейные услуги
- Церемонии гражданства
- Коммерческие услуги
- Общественный патруль
- Экологические услуги и услуги по отходам
- Библиотека: Общественная библиотека Галивинку предоставляет членам сообщества книги, журналы и ресурсы; Также предоставляется бесплатный доступ в Интернет, мероприятия для детей и краеведческая информация. Библиотечные услуги предоставляются сообществу через Library & Archives NT. [9] и ими управляют сотрудники местных библиотек коренных народов. [10] В 2017 году сотрудники библиотеки Галивинку приняли участие в проекте «Йоллу Ром Напуррн Дхукарр: проект гостиной», [11] разработка пилотной системы классификации, основанной на знаниях йолнгу и замена десятичной системы Дьюи. [12]
- Местное управление чрезвычайными ситуациями
- Управление дорожным движением и местные дороги
- Молодежь, спорт и отдых
Образование
[ редактировать ]Шепердсон-колледж - это двуязычная школа, в которой обучаются около 700 учеников от рождения до 12 лет на джамбаррпуйю и английском языке. Как и девять других школ в Северной Америке (включая школу Йиркала ), она стремится преподавать «в обоих направлениях»: Йолу и Баланда (путь белого человека). Он назван в честь миссионерки Эллы Шепердсон, которая с 1943 года учила студентов под деревом. Ее муж, преподобный Гарольд Шепердсон, известный как «Бепа Шеппи», построил первое школьное здание с помощью жителей йолнгу, в том числе одного из первых учеников Эллы. Будучи «Центром культурного мастерства», он преподает танцы, изобразительное искусство, музыку и ремесла. [13] художник и старший хранитель земель Ялангбары Мавалан 2 Марика . В школе работает [14]
Танцоры острова Элчо
[ редактировать ]В 2007 году группа местных танцоров острова Эльчо, танцоров Джуки Мала , поставила хореографию и исполнила танцевальную программу для грека Зорбы . [15] Выступление было записано и загружено на YouTube 2 ноября того же года; за шесть недель видео получило более 360 000 просмотров, в среднем 8 000 в день. [16] Благодаря этому успеху группа гастролировала по Квинсленду и выступила в Художественной галерее Нового Южного Уэльса в Сиднее в июне 2008 года. [17] Они также выступили на разогреве Гала-концерта Международного фестиваля комедии в Мельбурне в 2009 году.
Искусство острова Эльчо
[ редактировать ]Elcho Island Arts поддерживает художников Yolŋu , делящихся своей культурой, и позволяет им получать доход от продажи своих произведений искусства. Он оказывает помощь в производстве и профессиональном развитии как начинающим, так и признанным художникам из Галивинку и близлежащих земель Мартакала, а также помогает продвигать и распространять искусство Йолнгу. Центр управляется сообществом с 1992 года, и в его состав входят такие известные художники, как художница по волокну Мавис Варрнгилна Ганамбарр , художник Питер Датджин Бараррванга , резчик и ткачиха Джуди Манани , а также старший хранитель Полюса Банумбирра утренней звезды Гали Ялкарриву Гуррувиви и другие. .
В 2018 году Elcho Island Arts был перезапущен под руководством старших художников Ганамбарра, Манани, Бураррванги и Гуррувиви.
Обнаружение древней монеты
[ редактировать ]В 2018 году монета, предположительно принадлежащая средневековому султанату Килва на восточном побережье Африки, была найдена на пляже острова Эльчо археологом и членом организации «Владыки прошлого» Майком Гермесом. Подобные монеты были найдены на острове Марчинбар , также в группе островов Вессель. [18]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Остров Элчо послужил источником вдохновения для песни « My Island Home », первоначально написанной Нилом Мюрреем для группы Warumpi Band . Позже на песню была сделана кавер-версия Кристин Ану , и она исполнила свою версию на церемонии закрытия Олимпийских игр в Сиднее . [19]
Церемония памяти Джорджа Буррарраванги , одного из основателей группы Warumpi Band, прошла на острове в июне 2007 года. [20]
Известные люди
[ редактировать ]- Байкали Ганамбарр , актер
- Сайрус Вильянуэва , певец
- Джордж Рруррамбу Бураррванга , музыкант
- Джеффри Гуррумул Юнупингу , музыкант
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Бауэр 2014 , с. 54.
- ^ Дженнисон 1927 , стр. 177, 179.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Бауэр 2014 , с. 56.
- ^ Бауэр 2014 , с. 46.
- ^ Перейти обратно: а б Карп 1987 .
- ^ «Карточка определения: галивинку-долерит» . База данных австралийских стратиграфических подразделений . Правительство Австралии. Геонауки Австралии . Проверено 5 октября 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Attribution 3.0 Australia (CC BY 3.0 AU) .
- ^ Краткая статистика 2017 .
- ^ «Организация» . Региональный совет Восточного Арнема . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Правительство Северной территории (23 февраля 2021 г.). «Найти библиотеку в НТ» . nt.gov.au. Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Библиотеки» . Региональный совет Восточного Арнема . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Слингсби, Лиза (10 декабря 2019 г.). «Йоллу Ром Напуррн Дхукарр: Проект гостиной в общественной библиотеке Галивинку, северо-восток Арнемленда [слайды]» . Библиотека АЛИЯ . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Йолнгу Ром Напуррн Дукарр: Общественная библиотека Галивинку, северо-восточный Арнемленд» . Нинти Один . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ «Наша школьная история» . Шепердсонский колледж . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ «Семья Марика» . Национальный музей Австралии .
- ^ Тамисари 2010 , стр. 61–72.
- ^ Темза 2010 , с. 65
- ^ Тамисари 2010 , стр. 67–68.
- ^ Стивенсон, Кайли (11 мая 2019 г.). « Это может изменить все»: монета, найденная в северной Австралии, может быть из Африки до 1400 года» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 11 мая 2019 г.
- ^ Страттон 2013 , стр. 33–34.
- ^ Буррарраванга 2007 .
Источники
[ редактировать ]- «Иллюстрированная история ОСТРОВА ЭЛЬЧО» . Прошлые мастера International. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
- Бауэр, Анастасия (2014). Использование пространства для жестов на общем языке жестов Австралии . Вальтер де Грюйтер . ISBN 978-1-614-51547-0 .
- «Отца аборигенского рока вспоминают на традиционной церемонии» . Австралийская радиовещательная корпорация . 11 июня 2007 г.
- «Галивинку» . Австралийское статистическое бюро . 27 июня 2017 г.
- Дженнисон, Дж. К. (1927). «Заметки о языке аборигенов острова Элчо» . Труды Королевского общества Южной Австралии . 51 : 177–192.
- Карп, Данута (февраль 1987 г.). Отчет о завершении скважины на отдаленных станциях острова Элчо (PDF) . Отдел водных ресурсов штата Северная Каролина, Департамент горнодобывающей промышленности и энергетики .
- Страттон, Джон (2013). «Чей дом; какой остров?: перемещение и идентичность в «Моем острове-доме» » . Идеальный бит . 14 (1). Издательство Equinox: 33–53. дои : 10.1558/prbt.v14i1.33 . S2CID 163191067 .
- Тамисари, Франка (апрель 2010 г.). «Танцы для незнакомцев: Зорба в стиле греческого йолнгу: Чуткие танцоры с острова Эльчо» Фольклорные исследования (61). График Спа: 61–72. JSTOR 41548468 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Искусство острова Эльчо» . Искусство острова Элчо .
- «Shepherdson CEC, школы и учителя Homelands» . Институт культурного выживания .
- Остров Эльчо