Мой дом на острове
| «Мой дом на острове» | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка сингла 1987 года | ||||
| Сингл от Warumpi Band | ||||
| из альбома Go Bush! | ||||
| сторона B | «Диджериду Блю» | |||
| Выпущенный | 12 января 1987 г. [ 1 ] | |||
| Записано | 1986 | |||
| Жанр | Камень | |||
| Длина | 4 : 58 | |||
| Этикетка | условно-досрочное освобождение | |||
| Автор(ы) песен | Нил Мюррей | |||
| Warumpi Band Хронология синглов | ||||
| ||||
« My Island Home » — рок-песня, написанная Нилом Мюрреем для Джорджа Бураррванги . Первоначально его исполняла группа Warumpi Band . солиста ( Джорджа Бураррванги В песне упоминается дом ) на острове Элчо у побережья Арнемленда на Северной территории . [ 2 ] [ 3 ] Он был записан в 1986 году и выпущен как сингл со второго альбома Go Bush! , в январе 1987 года. [ 1 ]
Его перепела Кристин Ану в 1995 году; она была бэк-вокалисткой Нила Мюррея и The Rainmakers в 1992–1993 годах.
"My Island Home" выиграла премию "Песня года" на Австралазийской ассоциации исполнительских прав (APRA) церемонии вручения наград в 1995 году за переработанную версию песни Ану. [ 3 ] [ 4 ] В 2001 году она также вошла в список 30 лучших австралийских песен всех времен по версии APRA. [ 5 ]
Версия группы Варумпи
[ редактировать ]Нил Мюррей, вокалист и гитарист Warumpi Band , вспоминает, как писал эту песню:
Мой островной дом приехал ко мне на автобусе однажды вечером в июне 1985 года [...] Я жил в пустынях Центральной Австралии около шести лет [...] Я провел неделю с нашим певцом Джорджем в его дом в Галивинку в Арнемленде . Мы разбили лагерь в отдаленной части острова с его семьей и жили как короли, питаясь рыбными фруктами и морепродуктами, пойманными сами [...] Мне пришлось уехать и в середине зимы съездить в Мельбурн и Сидней, чтобы продвигать группу. [...] Я испытывал исключительное желание вернуться в лодку в тропическом море. Слова пришли ко мне [...] У меня не было с собой тетради. Я держал мелодию, пока не добрался до Сиднея и не вытащил гитару из багажа, чтобы найти аккорды. [ 6 ] [ 7 ]
— Нил Мюррей
Впервые он был записан в 1986 году и выпущен на втором альбоме Warumpi Band Go Bush! от Parole Records в 1987 году. [ 6 ] Позже Ррурумбу записал ее версию на языке Гуматдж для своего дебютного сольного альбома Nerbu Message . [ 7 ]
Версия Кристины Ану
[ редактировать ]| «Островной дом» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Кристин Ану | ||||
| из альбома Stylin' Up | ||||
| сторона B | «Кульба Ядай» | |||
| Выпущенный | 23 января 1995 г. [ 8 ] | |||
| Записано | 1994 | |||
| Жанр | Мир | |||
| Длина | 3 : 51 | |||
| Этикетка | условно-досрочное освобождение | |||
| Автор(ы) песен | Нил Мюррей | |||
| Продюсер(ы) | Дэвид Брайди | |||
| Кристин Ану Хронология синглов | ||||
| ||||
В январе 1995 года Кристин Ану выпустила версию песни как второй сингл со своего дебютного студийного альбома Stylin' Up . Ану, жительница островов Торресова пролива , изменила некоторые тексты песен, чтобы отразить свои обстоятельства. [ 9 ] например: Вместо того, чтобы переезжать в пустыню, она сравнивает островную жизнь с городской жизнью, причем с точки зрения женщины. В музыкальном клипе он встает между ее пением и мужчиной-аборигеном, решившим бросить работу уборщика и начать бегать по городу, пустыне и, наконец, к океану. Добравшись туда, он плывет на свой родной остров и машет ребенку и жене.
На церемонии вручения наград APRA Awards 1995 года "My Island Home" получила награду "Песня года". [ 4 ] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 1995 года «Island Home» была номинирована на премию «Песня года» , но проиграла « Chains » Тины Арены .
Несмотря на то, что он достиг 67-й позиции в австралийском чарте синглов , он провел 20 недель в национальном чарте 100 лучших. [ 10 ] Песня заняла 47-е место в рейтинге Triple J Hottest 100 в 1995 году .
Ану исполнила песню на церемонии закрытия и летних Олимпийских игр 2000 года на церемонии открытия летних Паралимпийских игр 2000 года в Сиднее . Песня также вошла в список 30 лучших австралийских песен всех времен по версии APRA в 2001 году. [ 5 ]
Ану перезаписала песню для своего второго альбома Come My Way в 2000 году с подзаголовком «Earth Beat», в которой были удалены эффекты эха во время припева, но добавлены тонкие синтезаторные эффекты и более выраженная гитара во время песни, что сделало ее звучание более ритмичным. и отполирован, тогда как оригинал больше управлялся барабанным боем.
В 2016 году исполнение Ану было внесено в список « кино и звука Национального архива Звуки Австралии» . [ 11 ]
В 2018 году Ану исполнила песню на церемонии открытия Игр Содружества 2018 года в Голд-Косте . [ 12 ]
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1995) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 10 ] | 67 |
Тиддас
[ редактировать ]Группа аборигенов Tiddas также записала версию песни для саундтрека к фильму Radiance . [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б "Platterlog: Синглы - Новые релизы > 12 января 1987 г." . Platterlog , через Imgur.com . Проверено 4 декабря 2019 г.
- ^ Сайт Нила Мюррея
- ^ Jump up to: а б Шварц, Ларри (6 марта 2005 г.). «Удивляясь и блуждая далеко, но глубоко укоренившись» . Возраст . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «APRA/AMCOS: предыдущие победители «Песни года APRA» » . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). 2 мая 2001 года . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Крюгер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые находят отклик сквозь годы» (PDF) . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2011 года . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Дженкинс, Джефф; Ян Мелдрам (2007). «40 великих австралийских песен». Молли Мелдрам представляет 50-летие рока в Австралии . Мельбурн: Издательство Wilkinson Publishing. п. 294. ИСБН 978-1-921332-11-1 . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Список песен Нила Мюррея» . Официальный сайт Нила Мюррея . Проверено 25 октября 2008 г.
- ^ Отчет ВСС . Том. 258. АРИЯ . 22 января 2019 г. с. 19.
- ↑ Тайное «интервью Кристины Ану». Архивировано 29 марта 2004 г. на pandora.nla.gov.au (ошибка: неизвестный URL-адрес архива).
- ^ Jump up to: а б «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 23 июля 1995 года» . АРИЯ, через Imgur.com) . Проверено 1 июня 2017 г. NB. В столбце HP отображается наивысший достигнутый пик.
- ^ «Звуки Австралии 2016» . 12 июня 2017 г.
- ^ «Битва Кристин Ану за синхронизацию губ?» . Бюллетень Золотого Берега . 4 апреля 2018 года . Проверено 23 июня 2019 г.