Торговля людьми (мини-сериал)

*Торговля людьми*
Торговля людьми
	Обложка DVD оригинального выпуска в США
Жанр	Драма ; Преступление
Написал	Кэрол Дойл ; Агата Доминик
Режиссер	Кристиан Дюге
В главных ролях	Mira Sorvino ; Дональд Сазерленд ; Роберт Карлайл ; Реми Жирар
Композитор музыкальной темы	Норман Корбиэль
Страна происхождения	Канада
Язык оригинала	Английский
Производство
Редакторы	Гаэтан Хуот ; Сильвен Лебель
Время работы	176 минут
Оригинальный выпуск
Сеть	Пожизненное телевидение
Выпускать	24 октября - ; 25 октября 2005 г.

«Торговля людьми » — это телевизионный мини-сериал об агенте иммиграционной и таможенной службы США , который работает под прикрытием, чтобы остановить организацию, занимающуюся торговлей людьми , и показывает борьбу трех женщин, ставших жертвами торговли людьми. Премьера фильма состоялась в США на канале Lifetime Television он транслировался 24 и 25 октября 2005 года, а в Канаде на канале Citytv 2 и 3 января 2006 года. В главных ролях Мира Сорвино , Дональд Сазерленд , Реми Жирар и Роберт Карлайл .

Сюжет

В Праге , Чехия , мать-одиночка Хелена ( Изабель Бле ) соблазняется успешным красивым мужчиной и едет с ним, чтобы провести выходные в Вене , Австрия . Затем он продает ее группе торговцев людьми, и ее привозят в Нью-Йорк, чтобы она работала сексуальной рабыней. В Киеве , Украина , шестнадцатилетняя Надя ( Лоуренс Лебёф ) без ведома отца участвует в конкурсе моделей. Поддельное модельное агентство выбирает ее для поездки в Нью-Йорк вместе с другими выбранными кандидатами, где она вынуждена вести жизнь в сексуальном рабстве. Надя и Хелена живут в одном доме в Вашингтоне и становятся друзьями.

В Маниле , Филиппины , двенадцатилетняя американская туристка Энни Грей ( Сара-Жанна Лабросс ) похищена на глазах у своей матери на оживленной улице торговцами людьми. Ее заставляют попасть в детский бордель, который в основном обслуживает секс-туристов , которым руководит австралиец Томми.

В общем, девушки становятся жертвами мощной международной сети торговцев людьми во главе с могущественным Сергеем Карповичем ( Роберт Карлайл ).

В Нью-Йорке, после третьей смерти молодых восточноевропейских проституток, русско-американский детектив полиции Нью-Йорка Кейт Морозова ( Мира Сорвино ) подозревает, что этих женщин «торгуют» банды, занимающиеся торговлей людьми. Кейт становится специальным агентом иммиграционной и таможенной службы США под руководством своего нового начальника Билла Михана ( Дональд Сазерленд ), специального агента, отвечающего за полевой офис иммиграционной и таможенной службы США в Нью-Йорке.

На вечеринке, которую устроили девушки Сергея, Надя пытается сбежать, но ее ловят. В качестве наказания Хелену переводят в Нью-Йорк.

Кейт громит салон, из подвала которого вывозят девушек. Одна из спасенных девочек - Хелена. Она рассказывает Кейт о своей дочери в Праге, которую чешская полиция успешно спасает, прежде чем люди Карповича успевают ее похитить. Елена также упоминает Сергея Карповича и умоляет Катю найти Надю. Однако Хелена убита снайперской пулей вскоре после того, как ее перевели под стражу.

В Маниле мать Энни остается искать дочь, а ее муж возвращается в США. Тем временем Энни держат в детском борделе в ожидании транспортировки на Ближний Восток. Ей удается позвонить матери, и они подслушивают разговор Томми на заднем плане. Позже они опознают Томми на улице, и полиция опознает бордель.

В Киеве отец Нади Виктор жалуется на исчезновение Нади. Он выясняет подробности модельного агентства и проникает в организацию, связавшись с одним из людей Карповича. Его отправляют в Мехико, чтобы помочь перевезти очередную партию девочек. В конце концов его отправляют в Вашингтон, где он и Надя тайно воссоединяются.

Используя информацию от Хелены, Кейт находит вашингтонский бордель. Пока Надя отсутствует, ICE совершает набег на бордель. Кейт преследует Виктора, но когда он упоминает, что пытается спасти свою дочь, она позволяет ему сбежать. Надя и Виктор воссоединяются в Нью-Йорке.

Карпович сообщает своему врачу название манильского борделя. ICE совершает набег на бордель, и доктор Смит арестован. Однако местный полицейский предупреждает Томми о поимке, а Энни и других детей вовремя вывозят контрабандой. Врач сообщает властям имя Карповича. Тем временем Энни и другие дети заперты в транспортном контейнере и ждут перевозки. Из-за отсутствия документов и казни Томми контейнер брошен в доках.

Не сумев найти новых зацепок, Кейт выдает себя за клиентку на сайте знакомств Карповича и привлекает внимание одного из людей Карповича. Она делает вид, что едет из Москвы, и ее отправляют в бордель Нью-Йорка. Когда Кейт находится внутри, ICE совершает набег на здание, как только прибывает Карпович. Карпович убит вместе с несколькими своими людьми. Надя и Виктор спасены.

В Маниле другой похититель Энни изменил свое мнение, увидев, как играет его дочь. Он звонит в полицию и предупреждает их о транспортном контейнере. Энни спасают вместе с другими детьми, и она воссоединяется со своими родителями. Империя Карповича разрушена, многие другие девушки спасены, а его соратники арестованы.

«Торговля людьми» завершается изображениями людей, идущих по многолюдным городским улицам, а в заключительном заголовке сообщается, что торговля людьми является третьим по прибыльности криминальным бизнесом в мире, жертвами которого ежегодно становятся до 800 000 человек.

Бросать

Mira Sorvino – Agent Kate Morozov / Katya Morozova
Дональд Сазерленд — агент Билл Миэн
Роберт Карлайл — Сергей Карпович
Реми Жирар – Виктор Таганов
Изабель Бле – Елена Вотрубова
Laurence Leboeuf – Nadya Taganova
Власта Врана - Томми
Селин Боннье — Софи
Марк Антоний Крупа — Андрей
Линн Адамс — Эллен Бейкер
Дэвид Бутин — Фредерик
Эмма Кэмпбелл — Саманта Грей
Сара-Жанна Лабросс — Энни Грей
Michael Sorvino – Misha Morozov
Морган Слемп — Сьюзен
Анна Хопкинс — Катерина
Дон Форд – Виктория Вотрубова

Производство

Мини-сериал был произведен компанией Muse Entertainment Enterprises для трансляции на Lifetime Television. В апреле 2005 года Muse объявили, что начались основные съемки и вскоре будет объявлено о выборе канадской телекомпании. ^[1] Мини-сериал снимался в Монреале , Бангкоке и Праге и был завершен в июле 2005 года. ^[2]

Прием

«Торговля людьми» получила в целом смешанные и положительные отзывы критиков. Алессандра Стэнли из « Нью-Йорк Таймс» отметила, что «Торговля людьми » «избегает убогих сенсаций , которые удешевляют столь многие телевизионные изображения преступления» и что это «резкое общественное послание, встроенное в умный, напряженный триллер». ^[3]

Том Шейлс из The Washington Post был более негативен, поскольку счел мини-сериал странной темой для трансляции Lifetime. Он отметил, что в попытке «разоблачить всемирный скандал» « Торговля людьми » «в процессе обнажается огромное количество плоти – эксплуатация об эксплуатации». ^[4]

Джон Дойл из The Globe and Mail также негативно отнесся к мини-сериалу. Он сравнил его с «жгучим, шокирующим и трудным для просмотра» » на канале CBC / Channel 4 мини-сериалом «Секс-трафик , который «предполагает прямую связь между секс-торговлей и чиновниками НАТО , а также с западными корпорациями, базирующимися в Восточной Европе». Дойл пришел к выводу, что «В то время как люди «Торговля людьми» — это международный совместный фильм с международным актерским составом, и создается впечатление, что он упрямо создан для удовлетворения недалеких американских зрителей.

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
2005	Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения	Лучший мини-сериал		номинирован	^[5]
2006	Награды Гильдии режиссеров Канады	Выдающийся телевизионный фильм/мини-сериал		Выиграл
		Выдающаяся режиссура - телефильм/мини-сериал	Кристиан Дюге	Выиграл
		Выдающийся художник-постановщик - телефильм/мини-сериал	Гай Лаланд	Выиграл
	Награды Близнецов	Лучший драматический мини-сериал	Майкл Прупас, Кристиан Дюге и Ирен Литинский	Выиграл
		Лучшая женская роль второго плана в драматической программе или мини-сериале	Изабель Бле	номинирован
		Лучший дизайн костюмов	Марианна Картер	Выиграл
		Лучший художник-постановщик или художественное оформление драматической программы или сериала	Гай Лаланд	Выиграл
		Лучший звук в драматической программе	Луи Жиньяк, Мишель Б. Бордело, Натали Флёран и Ханс Петер Штробль	номинирован
	Золотые награды Дерби	Лучший мини-сериал		номинирован	^[6]
		Главный актер телефильма/мини-сериала	Дональд Сазерленд	номинирован
		Телевизионный фильм/ведущая актриса мини-сериала	Mira Sorvino	номинирован
		Телевизионный фильм/мини-актёр второго плана	Роберт Карлайл	номинирован
	Золотой глобус	Лучший актер мини-сериала или фильма для телевидения	Дональд Сазерленд	номинирован	^[7]
	Золотой глобус	Лучшая женская роль в мини-сериале или фильме для телевидения	Mira Sorvino	номинирован	^[7]
	Премия "Эмми" в прайм-тайм	Выдающийся главный актер мини-сериала или фильма	Дональд Сазерленд	номинирован	^[8]
		Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме	Роберт Карлайл	номинирован
		Выдающаяся музыкальная композиция для мини-сериала, фильма или специального выпуска (Оригинальная драматическая партитура)	Норман Корбей	номинирован
	Награды женской имиджевой сети	Выдающийся главный актер мини-сериала или фильма	Роберт Карлайл	Выиграл

DVD

25 октября 2005 года компания Maple Pictures выпустила двухдисковый DVD мини-сериала в Канаде , который содержал интервью с режиссером и пятью основными актерами на втором диске. ^[9] Echo Bridge Home Entertainment выпустила мини-сериал на одном DVD в США 2 мая 2006 года с удаленными сценами, не показанными во время выхода в эфир на Lifetime, интерактивными ресурсами и выбранными сценами. ^[10] Канадский DVD имеет рейтинг 14А; Релиз в США отмечен MPAA как «Нет рейтинга» из -за повышенного насилия в удаленных сценах.

См. также

Торговля кожей (фильм)

Ссылки

^ «Muse Entertainment Enterprises объявляет о начале основной фотографии ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ» (PDF) (пресс-релиз). Муза, развлекательное предприятие . 22 апреля 2005 года . Проверено 16 января 2011 г.
^ «Продакшн: Торговля людьми» . Муза, развлекательное предприятие . Проверено 16 января 2011 г.
^ Стэнли, Алессандра (24 октября 2005 г.). «Продажа секса — возобновляемый ресурс» . The New York Times (требуется регистрация) . Проверено 16 января 2011 г.
^ Шейлз, Том (24 октября 2005 г.). « Торговля людьми: эксплуатация нищеты и ее создание» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2011 г.
^ «9-я ежегодная телевизионная премия (2005)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «ПРЕМИЯ ГОЛДДЕРБИ ТВ 2006» . Золотое дерби . 7 марта 2016 г. Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Торговля людьми» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Торговля людьми» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 21 июня 2024 г.
^ «Торговля людьми» . Amazon.ca . Проверено 16 января 2011 г.
^ «Торговля людьми (2005)» . Амазонка . Проверено 16 января 2011 г.

Внешние ссылки

Торговля людьми на IMDb

[1] «Muse Entertainment Enterprises объявляет о начале основной фотографии ТОРГОВЛИ ЛЮДЬМИ» (PDF) (пресс-релиз). Муза, развлекательное предприятие . 22 апреля 2005 года . Проверено 16 января 2011 г.

[2] «Продакшн: Торговля людьми» . Муза, развлекательное предприятие . Проверено 16 января 2011 г.

[3] Стэнли, Алессандра (24 октября 2005 г.). «Продажа секса — возобновляемый ресурс» . The New York Times (требуется регистрация) . Проверено 16 января 2011 г.

[4] Шейлз, Том (24 октября 2005 г.). « Торговля людьми: эксплуатация нищеты и ее создание» . Вашингтон Пост . Проверено 16 января 2011 г.

[5] «9-я ежегодная телевизионная премия (2005)» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 21 июня 2024 г.

[6] «ПРЕМИЯ ГОЛДДЕРБИ ТВ 2006» . Золотое дерби . 7 марта 2016 г. Проверено 21 июня 2024 г.

[7] «Торговля людьми» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 21 июня 2024 г.

[8] «Торговля людьми» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 21 июня 2024 г.

[9] «Торговля людьми» . Amazon.ca . Проверено 16 января 2011 г.

[10] «Торговля людьми (2005)» . Амазонка . Проверено 16 января 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]