Jump to content

Кришна Карнамрита

(Перенаправлено с Шри Кришны Карнамрутама )
Кришна Карнамрита
Изображение Кришны и Радхи, любовь которых является центральной темой этой работы.
Информация
Религия индуизм
Автор Вилвамангала
Язык санскрит
Период 9-15 века н.э.
Стихи 300

Кришна Карнамрита ( санскрит : क्रिष्णकर्णमृतम् , латинизированный : Kṛṛṣkakarṇāmṛtam ) — санскритское религиозное произведение поэта Вилвамангалы из Кералы . [1] Датируется периодом девятого-пятнадцатого веков нашей эры. [2] произведение восхваляет индуистское божество Кришну . [3]

Этимология

[ редактировать ]

Кришнакарнамритам означает «нектар для ушей Кришны». [4]

Согласно легенде, считается, что Билвамангала потратил все свое время и внимание на блудницу по имени Чинтамани, будучи не в состоянии сосредоточить свою энергию ни на чем другом. Чинтамани призвала Билвамангалу посвятить себя Кришне, чтобы он достиг вечной радости, за что ее провозглашают его гуру в этой работе. Билвамангала отправился во Вриндаван , где провел свои последние дни и работал над составлением текста. Считается, что сам Кришна слушал стихи Билвамангалы. [5]

Описание

[ редактировать ]

Работа существует в двух редакциях. Южные и западные рукописи произведения содержат три ашвасы (раздела), состоящие из ста стихов каждый, тогда как восточные рукописи Бенгалии содержат один раздел из ста двенадцати стихов. [6]

Гимны произведения описывают игры божества Кришны во Вриндаване, выражая расы , связанные с бхакти (преданностью) ему. Большинство стихов описывают горячее желание души воссоединиться с Высшей Реальностью, представленной божеством. [7]

Текст оказал влияние на бенгальский вайшнавизм благодаря тому, что его представил в регионе Чайтанья Махапрабху , который столкнулся с этим произведением во время своего путешествия на юг. [8]

Второй стих произведения превозносит качества Кришны: [9]

Взгляни на объект, осыпанный деревом желаний.
цветы падают с кончиков пальцев
небесных девиц
и который, хотя нирвана спокоен,
производит поток звуков знаменитой флейты.
Это самый высокий в образе мальчика, который
дает окончательную передачу в руки просителя
как он поступил с тысячами окружавших, танцующих
доярки, чья хватка за обернутую одежду
вокруг них постоянно расшатывались.

Стих 2

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Варадпанде, Манохар Лаксман (1982). Театр Кришны в Индии . Публикации Абхинава. п. 88. ИСБН  978-81-7017-151-5 .
  2. ^ Джаядева (2007). Гитаговинда Джаядевы: песня о любви темного повелителя . Мотилал Банарсидасс Publ. п. 56. ИСБН  978-81-208-0367-1 .
  3. ^ Шарма, Арвинд (2003). Изучение индуизма . Университет Южной Каролины Press. п. 235. ИСБН  978-1-57003-449-7 .
  4. ^ Браун, Уильям Норман; Исследования, Американский институт индейцев (1978). Индия и индология: Избранные статьи . Издательство Мотилал Банарсидасс. п. 216.
  5. ^ Вемсани, Лаванья (13 июня 2016 г.). Кришна в истории, мысли и культуре: Энциклопедия индуистского Господа многих имен: Энциклопедия индуистского Бога многих имен . АВС-КЛИО. стр. 46–47. ISBN  978-1-61069-211-3 .
  6. ^ Мукерджи, Суджит (1998). Словарь индийской литературы: начало 1850 г. Ориент Блэксван. п. 189. ИСБН  978-81-250-1453-9 .
  7. ^ Вемсани, Лаванья (13 июня 2016 г.). Кришна в истории, мысли и культуре: Энциклопедия индуистского Господа многих имен: Энциклопедия индуистского Бога многих имен . АВС-КЛИО. п. 47. ИСБН  978-1-61069-211-3 .
  8. ^ Филлиоза, Жан (1991). Религия, философия, йога: Подборка статей . Мотилал Банарсидасс Publ. п. 87. ИСБН  978-81-208-0718-1 .
  9. ^ Уилсон, Фрэнсис (11 ноября 2016 г.). Любовь к Кришне: Кришнакарнамрита Лиласуки Билвамангалы . Издательство Пенсильванского университета. п. 93. ИСБН  978-1-5128-0884-1 .
[ редактировать ]

Кришна Карнамрита английский перевод

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5bf2c3d8706b11c738e7ee7394ad78f6__1709362260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/f6/5bf2c3d8706b11c738e7ee7394ad78f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Krishna Karnamrita - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)