Сказки хасидов
«Сказки хасидов» — сборник сказок Мартина Бубера . Он основан на историях — как письменных, так и устных — хасидских . [ 1 ] Бубер написал эти сказки на основе преданий Баал Шем Това . Многие истории представляют собой притчи, передаваемые как в письменной, так и в устной форме. [ 2 ]
История
[ редактировать ]«Сказки хасидов» были первоначально опубликованы на иврите издательством Schocken Press в Израиле в 1946 году под названием «Ор ха-Гануз» . Он был переведен на английский язык Ольгой Маркс и опубликован в 1947 году.
В коллекции Бубера основное внимание уделяется теме неосуждения. Ребе часто наказывают последователей за благочестивое поведение и награждают тех, кто поддерживает дух и традиции иудаизма. Некоторые из сказок в книге (иногда называемые «Ранние мастера») представляют собой мистику . [ 3 ] Бубер намеревался показать, насколько важно для хасидов чувство общности, а не разъяснять догмы. [ 4 ] хотя Хаим Поток заметил, что Бубер «романтизировал» своих подданных. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сказания о хасидах: Ранние мастера . М. Бубер - О. Маркс, Нью-Йорк: Schocken Books , 1947.
- ↑ Окутанные священным пламенем: учения и сказания хасидских мастеров .З Шахтер-Шаломи… - 2003 - Джосси-Басс
- ^ Зигмунд Фрейд и еврейская мистическая традиция . Д. Бакан - 1969 - Schocken Books
- ^ Мартин Бубер и гуманитарные науки . М. С. Фридман – 1996 – book.google.com
- ^ Мартин Бубер. М. Бубер — Теория информации , 1950 — book.google.com