Jump to content

Он драгоценный

(Перенаправлено с Амара-Коша )
Обложка современной копии Амара коши.

Амаракоша , ( английский : Амаракоша, IAST : Амаракошах , ISO : Амаракошах ) — популярное название Намалинганушасанам ( английский : Намалинганушасанам, Намалинганушасанам IAST: ISO : Намалинганушасанам , что означает «инструкция относительно существительных и рода») тезаурус на санскрите, написанный древнеиндийским Амарасимхой. учёным [ 1 ] Имя Амаракоша происходит от санскритских слов амара («бессмертный») и коша («сокровище, шкатулка, ведро, коллекция, словарь»).

По словам Артура Берридейла Кейта, это один из старейших сохранившихся санскритских лексиконов (коша). [ 1 ] По словам Кита, Амарасимха, который, возможно, процветал в VI веке, «знал Махаяну и использовал Калидасу ». [ 1 ]

Сам автор упоминает 18 предшествующих работ, но все они утеряны. было написано более 40 комментариев К Амаракоше .

Говорят, что Амарасимха был одним из Наваратн («девяти драгоценностей») при дворе Викрамадитьи, легендарного царя, вдохновленного Чандрагуптой II , царем Гуптов , который правил около 400 г. н.э. Некоторые источники указывают, что он принадлежал к периоду Викрамадитьи. VII века. [ 2 ]

Мираши исследует вопрос о дате составления Амаракоши . Он находит первое достоверное упоминание в Амогавритти Шакатаяны, составленное во время правления Амогхаварши (814-867 гг. н. э.). [ 3 ]

Текстовая организация

[ редактировать ]

Амаракоша состоит из стихов , которые легко запомнить. Он разделен на три канды или главы. В первом, сваргади-канда («небеса и другие») есть слова о небесах, богах и небесных существах, которые там обитают. Второй, бхуваргади-канда («земля и другие») касается слов о земле, городах, животных и людях. Третий, саманьяди-канда («общий»), содержит слова, относящиеся к грамматике, и другие разные слова. [ нужна ссылка ]

Сваргадиканда , первая канда Амаракоши, начинается со стиха «Свар-авьяйам-Сварга-Нака-Тридива-Тридашалайах», описывающего различные имена Небес, а именно. Свах, Сварга, Нака, Тридива, Тридашалайя и т. д. Второй стих «Амара Нирджара Девас Тридаша Вибудхах Сурах» описывает различные слова, которые используются для обозначения индуистских Дэвов (богов). В пятом и шестом стихах даны различные имена Будды и Шакьямуни (т.е. Гаутамы Будды ). В следующих стихах приводятся различные имена: Брахма, Вишну, Васудева, Баларама, Камадева, Лакшми, Кришна, Шива, Индра и т. д. Ко всем этим именам относятся с большим почтением. [ 4 ] [ 5 ] Амаракоша отражает период до возникновения сектантства. Комментарии к Амаракоше написали индуистские, джайнские, а также буддийские ученые. [ 6 ]

Вторая канда, Бхуваргадиканда , Амаракоши разделена на десять Варг или частей. Десять Варг — это Бхуварга ( Земля ), Пураварга (Города), Шаилаварга (Горы), Ванашадиварга (Леса и лекарства), Симхадиварга (Львы и другие животные), Манушьяварга (Человечество), Брамхаварга (Брахман), Кшатрияварга (Кшатрия). , Вышьяварга (Вайшья) и Судраварга (Шудра). [ нужна ссылка ]

Третья Канда, Саманьядиканда, содержит прилагательные, глаголы, слова, относящиеся к молитве, бизнесу и т. д. В первом стихе «Кшеманкарористатати Шивататхи Шивамкара» даны нанарты слова Шубакара, или благоприятные, как Кшеманкара, Аристататхи, Шивататхи и Шивамкара. [ нужна ссылка ]

Он до сих пор используется как один из основных источников санскритской грамматики. Этому широко учили в гурукулах .

Комментарии

[ редактировать ]
  • Амаракошодгхатана Кширасвамина (11 век н.э., самый ранний комментарий)
  • Тикасарвасвам работы Вандхьягхатьи Сарвананды (12 век)
  • Рамасрами (Вьякхьясудха) Бхануджи Дикшиты
  • Падачандрика Раямукуты
  • Кашикавиваранапанджикха , Джинендра Бхудхи
  • Парамешвари Парамешварана Мосада на малаяламе
  • Комментарий Линга Бхатты на телугу (12 век)

Переводы

[ редактировать ]

Палийский тезаурус Абхидханаппадипика , составленный в двенадцатом веке грамматистом Моггалланой Тхера, основан на Амаракоше .

  1. ^ Jump up to: а б с Кейт, А. Берридейл (1956). История санскритской литературы . Великобритания: Издательство Оксфордского университета. п. 413.
  2. ^ Амаракоша , составлено BLRice , под редакцией Н.Баласубраманья, 1970, страница X
  3. ^ Литературные и исторические исследования в индологии, Васудев Вишну Мираши, Motilal Banarsidass Publ., 1975, с. 50-51
  4. ^ Энциклопедия индийской литературы: от Девраджа до Джьоти, том 2, редактор Амареш Датта, Сахитья Академи, 1988, стр. 1036
  5. ^ История индийской литературы, Мориц Винтерниц, Мотилал Банарсидасс, 1985, с. 494
  6. ^ Анундорам Баруа Создатели индийской литературы, Бисванараян Шастри, Сахитья Академи, 1984p. 79

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5cb2adf6bbe8570e2d3d6a83f605f183__1712863620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5c/83/5cb2adf6bbe8570e2d3d6a83f605f183.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amarakosha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)