Английские и валлийские законы о незаконнорожденных

В законодательстве Англии и Уэльса бастард внебрачный (также исторически называемый шлюхой, хотя оба эти термина в значительной степени вышли из общего употребления) — это ребенок , родители которого не состояли в браке на момент его рождения. До 1926 года не было возможности постфактум легитимизировать бастарда .

Этимология

Слово «бастард» происходит от старофранцузского слова «бастард» , которое, в свою очередь, произошло от средневекового латинского «bastardus» . В современном французском bâtard циркумфлекс (â) просто представляет собой потерю буквы «s» с течением времени. По некоторым источникам, бастардус , возможно, произошел от слова bastum , что означает вьючное седло , ^[1] возможно, связь заключается в том, что ублюдок может быть ребенком проходящего мимо путешественника (у которого будет вьючное седло). В подтверждение этому можно привести старофранцузскую фразу fils de bast, означающую «дитя седла», имевшую аналогичное значение. ^[1] Более определенная возможность состоит в том, что такой путешественник был членом кордебаста , имея в виду подразделение армии, которое прибыло в город со своими вьючными седлами ночью перед войсками и ушло на следующий день, чтобы они могли разобраться со всеми запасами армии и даже проводить передовую разведку. Это означало, что в течение двух дней они имели беспрепятственный доступ ко всем женщинам в городе и, следовательно, скорее всего, были причиной появления внебрачных детей в городе. (Это объяснение является апокрифическим, но, судя по всему, не было предпринято никаких попыток оспорить это утверждение.)

Другое предположение состоит в том, что прибыла группа путешествующих погонщиков мулов , выгрузила своих мулов, взяла вьючные седла в дом и использовала их в качестве подстилки для сна.

Происхождение общего права

Бастардия не была статусом, как деревенство , но факт бастарда имел ряд юридических последствий для человека. Единственное исключение из общего принципа, согласно которому бастард не может наследовать, произошло, когда старший сын (который в противном случае был бы наследником) родился внебрачным, а второй сын родился после того, как родители поженились.

Положения Мертона 1235 г. (20 Ген. 3 в. IX), также известные как Закон об особом незаконнорождении 1235 г. , предусматривали, что, за исключением случаев реальных действий, факт внебрачия может быть доказан судом присяжных, а не требовать решения епископа. сертификат.

Реформа

Апостериорная легитимация была введена в соответствии с Законом о легитимности 1926 года (16 и 17 Geo. 5 c. 60), а Законом о реформе семейного права 1969 года (c. 46) разрешалось ублюдку наследовать по завещанию его родителей.

В средневековом Уэльсе

В средневековом Уэльсе, до его завоевания и присоединения к Англии, «бастард» определялся исключительно как ребенок, не признанный своим отцом. Все дети, признанные отцом, независимо от того, рождены ли они в браке или вне брака, имели равные юридические права, включая право на долю в наследстве отца. Это юридическое различие между Уэльсом и Англией часто упоминается в известной детективов « Брат Кадфаэль » серии средневековых детективных . ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б "Сволочь" . Мировой словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.

Ссылки

Уильям Блэкстоун , Комментарии к законам Англии , Йорк , Legal Publish Press, 1960.
Гивен-Уилсон К. и Кертейс А., Королевские ублюдки средневековой Англии, Лондон, 1984 г.

Внешние ссылки

http://www.duhaime.org/LegalDictionary/B/Bastard.aspx

[wdbastard-1] Jump up to: ^а ^б "Сволочь" . Мировой словарь . Издательство Оксфордского университета. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 12 сентября 2011 г.

[1]