Фред Джонстон (писатель)
Фред Джонстон | |
|---|---|
| Рожденный | 1951 (72–73 года) Белфаст , Северная Ирландия |
| Национальность | ирландский |
| Род занятий | Поэт, прозаик, литературный критик, переводчик, музыкант |
Фред Джонстон (род. 1951) — ирландский поэт, прозаик, литературный критик и музыкант. Он является основателем и нынешним директором Центра западных писателей в Голуэе . Он стал соучредителем Кооператива ирландских писателей в 1974 году и основал ежегодный Международный литературный фестиваль Cúirt в Голуэе в 1986 году.
Жизнь
[ редактировать ]Джонсон родился в Белфасте , Северная Ирландия , в смешанной, неортодоксальной семье: со стороны его отца были белфастцы, методисты , а также юнионисты и профсоюзные деятели ; со стороны его матери были дублинцы , католики, последователи Майкла Коллинза и поклонники королевы . [ 1 ] Первые семь лет своей жизни он провел в Торонто , Канада. [ 2 ]
В 1962–68 он учился в колледжа Святого Малахии в Белфасте. гимназии [ 3 ] За эти годы он научился играть на гитаре и банджо, слушал и играл народную музыку. Он выступал в кабаре-барах, появлялся на Ulster TV , выпустил несколько синглов и, в 16 лет, пластинку с мятежными и футбольными песнями под названием The Flags Are Out for Celtic . [ 4 ]
После школы он переехал в Дублин и работал в журналистике, писал для Evening Press и The Belfast Telegraph , а также в сфере связей с общественностью . [ 4 ] Он опубликовал несколько прозаических произведений в разделе «Новая ирландская письменность» (под редакцией Дэвида Маркуса ) газеты Evening Press и выиграл литературную премию Хеннесси (судьями были В. С. Притчетт и Джеймс Планкетт ) в 1972 году. [ 5 ]
В 1974 году он встретился с Нилом Джорданом и Питером Шериданом, чтобы основать Кооператив ирландских писателей, издательство новой ирландской художественной литературы. Ранними публикациями под его издательством Co-op Books были Десмонда Хогана » «Создатель иконок (1976) и Ронана Шиэна » «Теннисисты (1977).
Он переехал в Голуэй в 1978 году. [ 6 ] [ 7 ] а в 1979 году опубликовал свой первый сборник стихов « Жизнь и смерть в Мидлендсе » и сборник рассказов « Портрет девушки в испанской шляпе» .
С начала 1980-х до середины 1990-х Джонстон публиковал стихи и рассказы в шотландском международном журнале о литературе, искусстве и делах Cencrastus . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
В 1986 году он основал поэтический фестиваль Cúirt , который стал ежегодным литературным фестивалем в Голуэе и сейчас является одним из крупнейших в своем роде в Ирландии. [ 13 ] Он прекратил свое сотрудничество с ним в 1988 году. [ 14 ]
В 1990-х годах он сформировал ирландскую традиционную фолк-группу Parson's Hat, которая выпустила два альбома: Cutty Wren и The Better Match . Треки группы вошли в ряд сборников. [ 15 ]
В 2000 году он получил стипендию Prix de l'Ambassade Translation за работу над переводами французского поэта Мишеля Мартена. [ 3 ] Он также перевел сенегальского поэта Бабакара Салла. [ 3 ] и совсем недавно бретонская поэтесса Колетт Витторски.
В 2004 году он получил стипендию Ирландского фонда Монако, чтобы в течение месяца работать писателем в Ирландской библиотеке принцессы Грейс в Монако, где он продолжил работу над своим незавершенным романом « Неоновая роза» (опубликован в 2007 году), написал несколько новые стихи и нашел несколько монегасских стихов, которые позже перевел. [ 16 ]
В 2005 году он основал Центр западных писателей, или по-ирландски Ионад Скрибнеойри Кейтлин Мод ( Кейтлин Мод Центр писателей , в честь поэта из Голуэя Гэлтахта ), который позиционирует себя как «единственный писательский центр к западу от Шеннона». [ 17 ] Центр проводит чтения, лекции, мастер-классы и курсы, организует литературный фестиваль «Горт» .
Он выпустил два сольных альбома: Get You и Local Papers . [ нужна ссылка ]
Джонстон был постоянным рецензентом поэзии для Poetry Ireland Review и Books Ireland, а также иногда для Southern Humanities Review , The Irish Times и Harpers & Queen , а также сотрудничал с литературными журналами Orbis , New Letters , The Southern Review , The Seneca Review. и Обзор ирландских исследований . [ 3 ]
Книги
[ редактировать ]Поэзия
[ редактировать ]- Жизнь и смерть в Мидлендсе (Эннискерри: Tansy Books, 1979) OCLC 22526179
- Скудный свет (Дублин: Beaver Row Press, 1985) ISBN 978-0946308347
- Песня на краю света (Голуэй: Поэзия лосося, 1987) ISBN 978-0948339127
- Измерение углов (с кассетой) (Спиддал: Cló Iar-Connacht , 1993) ISBN 978-1874700111
- Браун (Белфаст: публикации чибисов, 1993) ISBN 978-1898472063
- Песни с аккомпанементом арфы ( Песни для аккомпанемента арфы , перевод на итальянский язык Даниэле Серафини) (Фаэнца: MobyDick, 1996) OCLC 35075289
- Истинный север (Скалы Мохера: Поэзия лосося, 1998) ISBN 978-1897648803
- Быть где угодно: новые и избранные стихи (Белфаст: Lagan Press, 2001) ISBN 978-1873687635
- Париж без карт (Дингволл: Sandstone Press, 2003) ISBN 978-0954231248
- Комната Оракула (Blaenau Ffestiniog: Cinnamon Press, 2007) ISBN 978-1905614219
Романы
[ редактировать ]- Аталанта: Роман (Корк: The Collins Press, 2000) ISBN 978-1898256922
- Картирование Бога = Le Tracé de Dieu (на английском и французском языках) (Голуэй: Wynkin deWorde, 2003) ISBN 978-0954260798
- Неоновая роза (Бристоль: Bluechrome Publishing, 2007) ISBN 978-1906061074
Короткие рассказы
[ редактировать ]- Изображение девушки в испанской шляпе (Эннискерри: Tansy Books, 1979) OCLC 19678188
- Неся ночной дозор (Корк: The Collins Press, 1998) ISBN 978-1898256-58-8
- Танцы в приюте (Кардиган: Парфянские книги , 2011) ISBN 978-1906998448
Пьесы
[ редактировать ]- Нет земного полюса
Переводы
[ редактировать ]- Северное сияние (стихи Колетт Витторски, с французского) (Белфаст: чибисы, 2007) ISBN 978-1907276064
Примечания
[ редактировать ]- ^ Мартин Муни (28 января 2011 г.). «Интервью Фреда Джонстона (Часть 1)» . Культура Северной Ирландии . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Фред Джонстон (2007). «Обзор книги Дэниела Скотта Тисдала «Прогнозирование следующего большого рекламного прорыва с использованием потенциально опасного метода» (Couteau Books, 2006) » . Журнал Валлум. Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Проверено 4 января 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Брюс Стюарт. «Фред Джонстон - Жизнь работает, критика, комментарии, цитаты, ссылки, примечания» . ricorso.net . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Мартин Муни (28 января 2011 г.). «Интервью Фреда Джонстона (Часть 2)» . Культура Северной Ирландии . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Мастерские творческого письма Фреда Джонстона, Голуэй» . indymedia.ie . 30 августа 2007 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Интерпоэзия – Выпуск 12 – декабрь 2005 г. – Фред Джонстон» . Международная поэзия и искусство. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Быть где угодно: Новые и избранные стихи» . Лаган Пресс . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Джонстон, Фред, «Дорас», в Bold, Кристина (редактор), Cencrastus № 3, лето 1980, стр. 8, ISSN 0264-0856
- ^ Джонстон, Фред, «Туземец», в Мюррее, Глене (редактор), Cencrastus № 6, осень 1981 г., стр. 22 и 23, ISSN 0264-0856
- ^ Джонстон, Фред, «Песня на краю света» и «Восхождение языка», в Рэймонде Дж. Россе (редактор), Cencrastus № 26, лето 1987, стр. 45, ISSN 0264-0856
- ^ Джонстон, Фред, «На маковом поле», Росс, Раймонд Дж. (ред.), Cencrastus № 43, осень 1992 г., стр. 10, ISSN 0264-0856
- ^ Джонстон, Фред, «Вера», Росс, Раймонд Дж. (ред.), Cencrastus № 50, зима 1994 г., стр. 7, ISSN 0264-0856
- ^ «Стенограмма - Фред Джонстон» . Литература через границы. 2003 . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Фред Джонстон - Публикации Ars Interpres» . Арс Интерпрес . 2004 . Проверено 6 января 2013 г.
- ^ «Шляпа Парсона - Все песни» . вся музыка . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Интервью с Фредом Джонстоном, Ирландский фонд Монако, «Писатель-резидент» в Ирландской библиотеке принцессы Грейс, Монако (осень 2004 г.)» . Проверено 12 декабря 2012 г. «Ирландская библиотека принцессы Грейс - Стипендии» . Ирландская библиотека принцессы Грейс . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Центр западных писателей – Домашняя страница» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- 1951 рождений
- Живые люди
- Поэты-мужчины из Северной Ирландии
- Мужчины-гитаристы из Северной Ирландии.
- Переводчики из Северной Ирландии
- Французско-английские переводчики
- Писатели-мужчины из Северной Ирландии
- Гитаристы 20-го века из Северной Ирландии
- Поэты ХХ века из Северной Ирландии
- Поэты XXI века из Северной Ирландии
- Писатели XXI века из Северной Ирландии
- Писатели-мужчины из Северной Ирландии.
- Авторы рассказов XX века из Северной Ирландии
- Авторы рассказов XXI века из Северной Ирландии