Бриджит Александер
Бригида Александр Розенштейн | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Бриджит Кауфманн 9 октября 1911 г. |
| Умер | 10 мая 1995 г. (83 года) Мехико , Мексика |
| Национальность | Немецко-мексиканец |
| Другие имена | Бриджит Шатель, Бриджида Александер |
| Род занятий | актриса, переводчица, автор |
| Годы активности | 1933-1994 |
| Дети | Сусана Александр |
Бриджит Александер , режиссёр и переводчица немецкого происхождения (9 октября 1911 — 10 мая 1995) — мексиканская писательница, актриса . Когда нацистская партия захватила власть в Германии, она бежала во Францию . Столкнувшись с арестом во Франции, ее муж решил вступить в Иностранный легион . С помощью друзей и Альберта Эйнштейна семья добралась до Мексики. Александр говорил на пяти языках, работал переводчиком в ЮНЕСКО и Amnesty International , снимался в кино и спектаклях в Мексике.
Биография
[ редактировать ]Бригитта Кауфман родилась 9 октября 1911 года в Штутгарте , Германия, в еврейской семье. Ее отец был военным, и в детстве они переехали в Берлин , где она окончила среднюю школу. [1] Ее исследования были сосредоточены на классике, и она написала диссертацию о Фридрихе Гельдерлине . [2] Она выучила немецкий, испанский, французский, греческий, латынь и английский язык, а позже, благодаря обширному знанию языка, работала переводчиком в ЮНЕСКО и Amnesty International . [1]
Она поступила в университет в Берлине в 1932 году, но затем перевелась во Франкфуртский университет . Во время поездки в Австрию со своим парнем-арийцем стало известно, что Гитлер пришел к власти и оставил ее, чтобы вернуться в Германию. [1] В начале 1933 года она сбежала в Париж . Во Франции Кауфман работала актрисой под именем Бриджит Шатель и переводила документы. Она встретила своего будущего мужа Альфреда Александра-Каца. [2] в Париже, и они поженились в 1939 году; на следующий день ее мужа отправили в концлагерь. [3] Ему был предоставлен выбор: интернироваться в трудовой лагерь или вступить в Иностранный легион, и он выбрал последнее. [1] Их старший ребенок Дидье родился во Франции, Александра отправили в Клермон-Ферран , а семья переехала. В 1942 году молодая семья получила телеграмму, в которой сообщалось, что Альберт Эйнштейн и Рудольф Ульман, адвокат из Нью-Йорка , получили визы через посла Жилберто Боскеса , чтобы они могли бежать в Веракрус , Мексика, на борту корабля «Сан-Томе» . [1]
По прибытии в Мехико Александр начал сниматься. Ее карьера сложилась случайно; пойдя на выступление Аниты и Изабелиты Бланш, она прокомментировала выступление на французском языке. Мужчина, сидевший рядом с ней, спросил, француженка ли она и умеет ли играть. Она ответила утвердительно и получила от него свою первую работу, драматурга Родольфо Узигли . Позже она стала постоянной исполнительницей поэтических вечеров в клубе Генриха Гейне и театре-кабаре. [1] Вскоре у нее родились близнецы Сусана и Роберто. [2] и Александра стала вдовой и делала все, что ей нужно, чтобы свести концы с концами: разводила свиней, продавала шелк, продавала слуховые аппараты и играла. [1]
Она написала монолог «Возвращение», а в 1951 г. [1] выпустил первую мексиканскую теленовеллу по драме кубинского писателя Феликса Б. Канье « Анхелес де ла Калле». [4] который длился с марта 1952 г. по июль 1955 г. [1] и спонсировалась Национальной лотереей. [4] Она стала первой женщиной в Мексике, которая продюсировала и руководила телевизионными программами, а затем ее попросили помочь структурировать программы для 11 канала. [1]
Александр умер 10 мая 1995 года в Мехико. [ нужна ссылка ]
Избранные произведения
[ редактировать ]Издательский
[ редактировать ]Монография:
- El return , в: Стефано, Джованни ди/Петерс, Микаэла (Hrsg.): Мексика с реальной или воображаемой точкой побега . Мюнхен: Мейденбауэр, 301–304. ISBN 978-3-89975-257-1
Театральные спектакли:
- «Трехгрошовая опера»
- « Театральная вечеринка » (1946)
- «Процесс» (1953)
- «Доктор силой» (1954)
- «Как быть хорошей еврейской матерью» (1979)
Фильмография
[ редактировать ]Фильм:
- Редондо (1986)
- Мужчины и женщины (1987)
- Фрагменты тела (1988)
- Барокко (1989)
- С тобой на расстоянии (1991) Мама Хосе
- Как вода для шоколада (1992) тетя Мэри
- Мирослава (1993) бабушка Мирославы.
- Янтарь (1994) Мать Клюзки… она же Янтарь
- Духи, немедленный эффект (1994)
Телевидение:
- Отмеченный час (1990)
- Культура в движении (1993) (документальный)
Сценарий/продюсирование телевидения:
- Сказки Пепито (1951) сериал
- Уличные ангелы (1952) сериал
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к «Бригида Александер, первый продюсер и директор мексиканского телевидения» . Еврейский дневник (на испанском языке). Мехико, Мексика: Еврейский дневник. 25 июня 2014 года . Проверено 28 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с фон Ханффстенгель, Рената; Третий Васконселос, Сесилия (1995). Мексика, уравновешенное изгнание (на испанском языке) (1-е изд.). Мехико: Институт Гете Мексика [ua] с. 347. ИСБН 978-9-683-64448-0 .
- ^ Александр, Бриджит. «Эль Реторно» . Мексиканский музей изгнанников (на испанском языке). Мехико: Мексиканский музей изгнанников. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Виял, Мико (1970). Телевидение и я: Хроника мексиканского телевидения (на испанском языке). Мехико: Б. Коста-Амик. п. 101.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Литература от Бриджит Александер и о ней в каталоге Немецкой национальной библиотеки.
- Литература от Бриджит Александер и о ней в каталоге Иберо-Американского института прусского культурного наследия, Берлин.
- Информация о Бриджит Александр в Национальном архиве Франции.
- Бригида Александр на IMDb
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
- 1911 рождений
- 1995 смертей
- Актрисы из Штутгарта
- Еврейские эмигранты из нацистской Германии во Францию
- Иммигранты в Мексику
- Мексиканские телевизионные режиссеры
- Мексиканские писательницы
- Актрисы мексиканского кино
- Актрисы мексиканского телевидения
- Немецкие писательницы XX века.
- Немецкие переводчики ХХ века
- Женщины-режиссеры телевидения