Шарль де Бовель
Шарль де Бовель ( лат . Carolus Bovillus ; родился около 1475 года в Сен-Кантене , умер в Хаме, Сомма, после 1566 года) — французский математик и философ, каноник Нуайона . Его «Геометрия во французском языке» (1511 г.) была первой научной работой, напечатанной на французском языке.
Бовель является автором ряда филологических, теологических и мистических трактатов и считается «возможно, самым замечательным французским мыслителем XVI века». [1]
Жизнь
[ редактировать ]Он изучал арифметику у Жака Лефевра д'Этапля . Современники знали его как много путешествовавшего по Европе. Известно, что он сделал ребус на год (1509) здания ратуши в Сен-Кантене. Он подарил городу витраж в 1521 году. В 1547 году в предисловии к «Практике геометрии» Бовеллес благодарит Оронса Файна за помощь в гравюрах.
Мопен (конец XIX века) присвоил даты 1470-1553 годы, что впоследствии многих смутило. С. Мюзиал в тщательном исследовании, опубликованном в «Актах к 500-летию со дня его рождения в Нуайоне» в 1979 г. (опубликовано в 1982 г.), фиксирует дату своей смерти как 1567 г. (см. также «Письма Марголина и стихи Шарля де Бовеля», 2002).
Работает
[ редактировать ]- Введение в искусство противоположностей, 1501 г.;
- Введение в метафизику, 1503 г.;
- О устройстве и полезности искусств, ок. 1510;
- Что содержится в этом томе: Книга об интеллекте. Книга о чувствах. Книга о поколении. Маленькая книга ни о чем. Искусство противоположностей. Книга о мудром человеке. Книга о двенадцати числах. Философские письма. Книга о совершенных числах. Маленькая книга о математике роз. Книга о математических телах. Брошюра о математических приложениях, 1510 г. (ред. 1970 г.);
- Воскресная речь подробно отнесена к порядкам третьей церковной иерархии и легко объяснена в комментарии, 1511 г.;
- Содержание сего произведения: Толкование к изначальному Евангелию божественного Иоанна. Жизнь Ремунда-отшельника. Некоторые философские послания, 1511 г.;
- Книга «Начал физики» разделена на десять логов с главами, которые украшены предложениями, откуда десять книг, сто глав, одна тысяча предложений, 1512;
- Семь книг богословских вопросов, 1513 г.;
- десять книг «Богословских заключений», 1515 г.;
- Ответы на девять вопросов Николая Паксиуса, 1520 г.;
- Расчет семи веков мира, 1520 г.;
- Содержание данного произведения: Книга сердца. Книга из его собственного аккаунта. Книга существенных целей; Книга натуральной софистики. Книга кубических месяцев, 1523 г.;
- Книга Божественной Тьмы, 1526 г.;
- Превосходный труд об обете, свободной воле и различных видах молитвы, Париж, 1529 г.; три книги пословиц вульгарных, 1531 г.;
- Одна книга о восхвалении Иерусалима. О похвале язычников, книга I. О возникновении и области греха, книга I. О семи пороках, книга I, 1531;
- Брошюра о восхищении божественного Павла, дополненная его посланием к брату Иннокентию Геноту, служившему Богу по приказу целестинских монархов. Та же книга о пророческом видении, 1531 г.;
- Книга о различии народных языков и разнообразии французской речи , 1533;
- Агонология Кристи, 1533 г.;
- Три диалога о бессмертии души, воскресении, разрушении мира и его установлении, 1552 год;
- Геометрический труд, состоящий из двух книг, 1557 г.;
- Праксилогия Христа разделена на четыре книги. О. Дж.
Его первая крупная работа, Quæ in hoc volumine (1510/11), собрание из 12 работ Бовеля, которые представляют собой крупный, но пока еще малопризнанный вклад в философскую мысль Возрождения. Из этих 12 работ «Liber de Sapiente», безусловно, является наиболее значимой, поскольку она суммирует и синтезирует идеи, представленные в других коротких трактатах. Фактически, Liber de Sapiente — единственная часть In Hoc Volumine, современное издание которой было переведено один раз на итальянский и дважды на французский язык. И все же эта работа до сих пор не имеет английского перевода. Liber de sapiente важна для интеллектуальной истории, поскольку она иллюстрирует переход между мышлением Средневековья и Возрождения. Эрнст Кассирер считал Liber de Sapiente «возможно, самым любопытным и в некоторых отношениях самым характерным творением философии Возрождения… [потому что] ни в одной другой работе мы не можем найти такого тесного союза старых и новых идей». (1927, с. 88). Кассирер даже включил критическое латинское издание «De Sapiente», подготовленное его учеником, в качестве приложения к книге «Человек и космос в философии эпохи Возрождения».
В геометрии Бовель был пифагорейцем : предметы и живые существа принимают правильные формы. Некоторые из его глав, посвященных колоколам , физиогномике и машинам, являются репрезентативными для того периода.
Мишель Шасль в своем «Историческом обзоре… методов геометрии» указывает на Бовеля за его работу над звездчатыми многогранниками, преемника в этом Томаса Брэдуордина .
- Которые содержатся в этом томе... математический труд в четырех частях: о совершенных числах, о математических розах, о геометрических телах, о геометрических дополнениях (1510 г.), типограф Анри Эстьен , Париж.
- Геометрия во Франсуа (1510/11), Анри Этьен, Париж
- Уникальная и полезная книга об искусстве и практике геометрии, недавно написанная во Франсуа мастером Шарлем де Буэлем (1542 г.).
- Практическая геометрия, составленная благородным учителем-философом Шарлем де Бовелем (1547, переиздание 1566 г.), Гиль. де Марнеф, Париж
- Книга Мудреца , пер. П. Маньяр, изд. Врин, Париж, 1982 год.
- Книга небытия , пер. П. Маньяр, изд. Врин, Париж, 1983 год.
- Искусство противоположностей , пер. П. Маньяр, изд. Врин, Париж, 1984 год.
Его работа 1533 года «Agonologiae Jesu Christi, libri quatuor» упоминалась в истории искусства. Например, Джон Норт, «Секрет послов» (2002), ссылается на него (стр. 179 и др.), интерпретируя картину Гольбейна «Послы» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Альбер Риво. См. Статья во французской Википедии .
- Тамара Альбертини, Шарль де Бовель: Природа и Разум как внутреннее/внешнее пространство познания , в книге «Человек и природа в эпоху Возрождения» , Флоренция, 1998 г.
- Эрнст Кассирер , Индивидуум и космос в философии эпохи Возрождения (1983), изд. Полночь, Париж ISBN 2-7073-0648-7
- Чезаре Ката, Бездна как начало. Объем и значения понятия «ничто» в «De Nihilo» Шарля де Бовеля (готовится к печати)
- Чезаре Ката, «Разветвление путей в философии шестнадцатого века: Шарль де Бовель и Джордано Бруно» , в «Виаторе». Исследования Средневековья и Возрождения, Университет Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Том 40, № 2 (2009)
- Эммануэль Фэй, «Идея человека в философии Шарля де Бовеля», в книге «Философия и совершенство человека». От Ренессанса до Декарта , Париж, Библиотека Ж. Врена, «Филология и Меркурий», 1998, стр. 73–160 ISBN 2-7116-1331-3 .
- Ж. Мопен, Мнения и курьезы относительно математики по французским трудам XVI, XVII и XVIII веков , Bibliotheèque de la Revue Générale des Sciences, Париж, Carré et Naud, 1898.
- С. Мюзиал, Даты рождения и смерти Шарля де Бовеля» в книге «Шарль де Бовель в его пятое столетие 1479-1979 гг. - Éditions Trédaniel 1982».
- П.М. Сандерс, трактат Шарля де Бовеля о правильных многогранниках (Париж, 1511 г.) , Annals of Science, том 41, выпуск 6, ноябрь 1984 г., стр. 513–566.
- Жозеф М. Виктор, Шарль де Бовель, 1479–1553: интеллектуальная биография Женева: Дро, 1978.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Шарль де Бовель: Книга о мудрецах - английский перевод глав 1–8 и 22–26.
- Доминик Бертран Пфафф (2003). «Буэль, Шарль де (также Бувель, Бовель, Буйе, Буй или латинизированный: Carolus Bovillus)». В Баутце, Трауготт (ред.). Биографически-библиографический церковный лексикон (BBKL) (на немецком языке). Том 21. Нордхаузен: Бауц. столбцы. 149-154. ISBN 3-88309-110-3 .