Jump to content

Константинос Фотиадис

Константинос Фотиадис
Принц Самоса
В офисе
1874–1879
Предшественник Константинос Адосидис
Преемник Александрос Каратеодорис
Личные данные
Рожденный 1830 [ нужна ссылка ]
Умер 1897
Первый том греческого перевода « Мецеллы » Константиноса Фотиадиса и Иоанниса Вифиноса.

Константинос Фотиадис ( греч . Константинос Фотиадис ; умер в 1897 г.) [ 1 ] ) был Османской назначенным империей принцем Самоса с 1874 по 1879 год. [ 2 ]

Иоганн Штраус, автор книги «Конституция многоязычной империи: переводы Канун-и Эсаси и других официальных текстов на языки меньшинств», заявил, что он занимал самые высокие посты, какие только мог получить христианин в империи, и назвал его одним из нескольких « Выдающиеся деятели греческой общины», [ 1 ] в котором он участвовал. [ 2 ] Он занимал должность преподавателя в «Великой национальной школе» (Megalē tou Genous scholē), где литература на турецком языке . его предметом обучения была [ 3 ]

Он служил советником в местном совете острова Крит . [ нужна ссылка ] и с 29 мая 1873 года по 26 мая 1874 года — директор средней школы Галатасарая , прежде чем был назначен принцем Самоса . [ 2 ] Он также построил Княжеский дворец и гавань в Вати . Он начал строительство гавани Карловасо и завершил там строительство соляной ямы. Он также основал больницу Самос, семинарию в Малагари и школы-интернаты в Вати и Карловасо. [ нужна ссылка ] Он также был главным редактором грекоязычной газеты Anatolikos Astēr («Восточная звезда»). [ 2 ]

Он хорошо знал османский турецкий язык и был соавтором греко-турецкого словаря, который был выпущен в 1860 году и стал первым в своем роде в Османской империи. Он также был одним из двух переводчиков Мецеллы на ее греческую версию Nomikoi kanones ētoi Astykos Kōdēx . [ 1 ] другой - Иоаннис Вифинос . [ 1 ]

Он также стал соучредителем Греческого литературного общества (Силлогос). [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Штраус, Иоганн (2010). «Конституция многоязычной империи: переводы Канун-и Эсаси и других официальных текстов на языки меньшинств». В Херцоге, Кристоф; Малек Шариф (ред.). Первый османский эксперимент в области демократии . Вюрцбург . стр. 21–51. {{cite book}}: CS1 maint: местонахождение отсутствует, издатель ( ссылка ) ( информационная страница книги в Университете Мартина Лютера ) - Цитируется: стр. 31 (PDF стр. 33)
  2. ^ Jump up to: а б с д Штраус, Иоганн (2010). «Конституция многоязычной империи: переводы Канун-и Эсаси и других официальных текстов на языки меньшинств». В Херцоге, Кристоф; Малек Шариф (ред.). Первый османский эксперимент в области демократии . Вюрцбург . стр. 21–51. {{cite book}}: CS1 maint: местонахождение отсутствует, издатель ( ссылка ) ( информационная страница книги в Университете Мартина Лютера ) - Цитируется: стр. 32 (PDF стр. 34)
  3. ^ Штраус, Иоганн (2010). «Конституция многоязычной империи: переводы Канун-и Эсаси и других официальных текстов на языки меньшинств». В Херцоге, Кристоф; Малек Шариф (ред.). Первый османский эксперимент в области демократии . Вюрцбург . стр. 21–51. {{cite book}}: CS1 maint: местонахождение отсутствует, издатель ( ссылка ) ( информационная страница книги в Университете Мартина Лютера ) - Цитируется: стр. 31–32 (PDF стр. 33–34)


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d1d5f7b109b943502eb8d79ab7c7fa5__1707148020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/a5/5d1d5f7b109b943502eb8d79ab7c7fa5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Konstantinos Photiadis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)