Шикабала

Шикабала
Шикабала
	Шикабала с Замалеком в 2024 году
Персональная информация
Полное имя	Махмуд Абдельразек Хасан Фадлала
Дата рождения	5 марта 1986 г. (38 лет)
Место рождения	Асуан , Египет
Высота	1,83 м (6 футов 0 дюймов)
Должность(я)	Вингер
Информация о команде
Текущая команда	Замалек
Число	10
Молодежная карьера
1995–1996	Асуан
1996–2002	Замалек
Старшая карьера*
Годы	Команда
2002–2005	Замалек
2005–2006	ПАОК
2006–2014	Замалек
2012–2013	→ Аль Васл (аренда)
2014–2015	Спортинг Лиссабон
2014	Спортинг Лиссабон Б
2015–	Замалек
2015–2016	→ Исмаили (аренда)
2017–2018	→ Аль-Раед (аренда)
2018–2019	→ Аполлон Смирни (аренда)
Международная карьера ‡
2005	Египет U20
2007–2018	Египет
показывать Медальный рекорд
Men's football
Representing Egypt
Africa Cup of Nations
African Youth Championship
	* Количество матчей и голов клубов во внутренних лигах по состоянию на 12 марта 2024 г. ; ‡ Количество голов и количество голов национальных сборных актуальны по состоянию на 1 июня 2018 г.

Махмуд Абдельразек Хасан Фадлала ( арабский : Махмуд Абдельразек Хасан Фадлала IPA: [mæħˈmuːd ʕæbdelˈɾæːzeʔ, -eɾˈɾæː- fɑdˈlɑllɑ] ; родился 5 марта 1986 года), широко известный как Шикабала ( арабский : شيكابال IPA: [ʃikæˈbæːlæ] ) — египетский профессиональный футболист , выступающий за египетской Премьер-лиги клуб «Замалек» . Он также играл за сборную Египта по футболу и входил в состав команды, выигравшей Кубок африканских наций 2010 года . Фанаты Замалека называют Шикабалу «Эль Апач».

Выросший в молодежных рядах «Замалека», он много лет служил египетскому клубу и считается одной из легенд клуба. Ранее он работал в ПАОКе и Спортинге . Преимущественно он играет на позиции правого нападающего, но может играть и на позиции центрального атакующего полузащитника, и на позиции левого нападающего.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Шикабала присоединился к молодежной академии клуба «Замалек», когда ему было 8 лет, и впервые выступил за команду в кубковом матче в начале 2002 года. ^{[ 2 ]} забил победный гол в 16 лет. С тех пор он оставался в основном составе команды, но у него было очень ограниченное игровое время и не было профессионального контракта, поэтому он смог покинуть Замалек и присоединиться к ПАОКу в январе 2005 года без платы за трансфер. Он провел один относительно успешный сезон в ПАОКе; однако, несмотря на то, что греческий клуб был непреклонен в том, что Шикабла останется в клубе до конца своего контракта в 2009 году, ^{[ 3 ]} Впоследствии он вернулся в Замалек на сезон 2006–07, чтобы выполнять армейскую службу в Египте. ^{[ 2 ]}

Замалек

Когда Шикабала впервые вернулся в Египет из Греции в январе 2007 года, это произошло на фоне разногласий, поскольку он подписал контракт с главным соперником Аль-Ахли . «Я хотел вернуться в Замалек, — вспоминал позже Шикабала, — но в то время у них было много административных проблем, и они отказались подписать меня». После того, как лучший трансфер стал вирусным, председатель «Замалека» Мамдух Аббас и его товарищ по команде Гамаль Хамза смогли убедить Шикабалу вернуться в «Замалек». ^{[ 2 ]} Шикабала продемонстрировал феноменальный старт: Замалек снова забил гол во втором дебюте за клуб, выиграв матч со счетом 1–0. Шика быстро завоевал себе место в Анри Мишеля стартовом составе , постепенно заменяя легенду клуба и кумира болельщиков Хазема Эмама . 2 июля 2007 года Шикабала забил свой первый гол в дерби против «Аль-Ахли» в финале кубка, который закончился со счетом 4–3 в пользу «Аль-Ахли». К началу сезона 2007–08 Шикабала уже стал абсолютным фаворитом болельщиков Curva Sud. раздел, принадлежащий сторонникам Замалека. Болельщики пели его имя перед каждой игрой и специально для него скандировали. Ему понравился неоднозначный сезон, когда Замалек боролся в лиге, и ему грозил длительный дисквалификацию после того, как фанаты «Аль-Ахли» выкрикивали ненормативную лексику в его адрес в сотом каирском дерби, что привело к тому, что он в ответ поднял на них обувь. Однако он закончил сезон на более яркой ноте, поскольку Замалек стал обладателем кубка, что стало первым трофеем клуба за 4 года.

Шикабала пропустил начало сезона 2008–09 из-за запрета ФИФА за его незаконный переход в Замалек. Он вернулся в конце ноября в прекрасной форме, но Замалек снова пережил скучный сезон и финишировал шестым в лиге. Следующий сезон ничем не отличался, пока Замалек не назначил Хоссама Хасана в декабре 2009 года, который постепенно вывел команду из безвестности в постоянную борьбу за трофеи. Под руководством Хасана Шикабала наконец повзрослел как игрок и начал реализовывать свой потенциал. До этого он был очень непоследователен и, несмотря на то, что забивал фантастические голы и делал причудливые обводки, часто дрейфовал вне игр и временами был в значительной степени неэффективен.

В 2010–2011 годах Шикабала и Хасан впервые за многие годы вывели Замалека на вершину таблицы. Замалек оставался на вершине до заключительной стадии сезона, где они развалились, и Аль-Ахли стал победителем лиги седьмой сезон подряд, несмотря на то, что Шикабала закончил сезон лучшим бомбардиром с 13 голами и сделал две волшебные передачи. против Аль-Ахли в дерби.

Шикабала был любимцем болельщиков «Замалека» и самой большой звездой команды с момента возвращения в команду в 2007 году. Ультрас обожают его, а руководство отклонило многочисленные предложения по нему, в частности от «Андерлехта» , и сделало его самым высокооплачиваемым игроком в истории Египта. Шикабала славился своими навыками игры против Алахли, фанаты его обожают, и вся команда построена вокруг него. Но его последний акт недисциплинированности был совершен в отношении бывшего тренера и символа клуба Хасана Шехаты , когда он по необъяснимым причинам поссорился с ним после замены. Шехата решила исключить его из состава и попросила немедленно продать его, хотя правление Замалека пока колеблется и пытается найти решение, позволяющее оставить Шикабалу в составе Замалека. 27 июня 2012 года Замалек согласился на аренду. предложение от итальянской команды «Наполи» за 1,8 миллиона евро (13,5 миллиона египетских фунтов). Кредитное соглашение продлится один год с возможностью окончательного подписания контракта с Шикабалой после сезона 2012–13. Несколько дней спустя «Наполи» не прокомментировал сделку, и это вызвало споры. «Наполи» заявил, что их интересует только игрок, но они не сделали официального предложения, а тренер «Наполи» заявил, что им ничего не известно о сделке. Сообщения итальянских СМИ показали, что это всего лишь очередной слух, который даже итальянский эксперт по меркато Джанлука Ди Марцио назвал его «первоапрельским дураком, опоздавшим на два месяца». Затем Замалек заявил, что «Наполи» не отправил агента в Каир для официального подписания контракта с Шикабалой в согласованный срок, и сделка сорвалась. Все еще ходили слухи о том, направит ли «Наполи» официальное предложение по Шикабале в течение летнего трансферного окна 2012 года. В нескольких сообщениях говорилось, что Катар «Лехвия» , саудовские «Аль-Шабаб» и «Иттихад Джидда» , румынский « Васлуи » , немецкий «Штутгарт» , испанский «Эспаньол» , «Наполи» и их итальянские коллеги «Удинезе» За подпись Шикабалы боролись .

Ссуда Аль Васлу

В конце июля эмиратская сторона Аль Васл предложила 600 000 евро за кредит сроком на один год для Шикабалы, однако Замалек отклонил предложение, попросив 1,5 миллиона долларов США. После долгих переговоров между Замалеком и Аль Васлом Шикабала был официально отдан в аренду Аль Васлу сроком на один год за вознаграждение в размере 1,25 миллиона долларов США. ^{[ 4 ]} Шикабала выбрал номер 10, номер, который у него раньше был в Замалеке. Во время своего неофициального дебюта в товарищеском матче против оманского клуба «Аль-Шабаб » он отдал голевую передачу «Аль-Васу» при ничьей 2–2. Его официальный дебют состоялся против Иттихада Калбы на Кубке Эмирейтс , где он показал лучший результат матча в победе над Аль Васлом со счетом 4–2. Он забил со штрафного во втором тайме и отдал еще два гола. В своем дебютном матче в лиге против «Аль-Вахды» он забил один гол и отдал одну результативную передачу в победе «Аль-Васла» со счетом 4–1. Он также забил гол в ворота «Аджмана» со счетом 2:0, забив очень красивый второй гол. После того, как бывший тренер «Аль-Васла» Бруно Метсу ушел с поста тренера «Аль-Васла» из-за рака желудка, Шикабала забил гол сразу после своей отставки в матче против «Аль-Дафры» , и он сразу же подошел к изображению Метсу по бокам и поцеловал фотографию Метсу на по щеке, а затем похлопал по надписи «Выздоравливай скорее» на доске. Дань уважения Шикабалы Метсу заслужила похвалу поклонников Аль-Васла, жителей Эмирата и средств массовой информации.

Однако вскоре после этого Шикабала оказался вовлечен в свой первый спор с клубом. После сокрушительного поражения со счетом 5: 0 от клуба-лиги «Аль-Айн» Шикабала появился через несколько дней с египетским суперзвездным певцом Тамером Хосни во время одного из его концертов в ОАЭ. Это вызвало возмущение многих болельщиков Аль Васла и разочарование правления клуба, особенно в свете того, что его клуб потерпел худшее поражение в году.

Шикабала продолжал оставаться одной из звезд команды, делая результативную передачу почти в каждом сыгранном матче. В матче против «Бани Яс» которого была египетская звезда Мохамед Зидан , в рядах . Шикабала забил гол в поражении от «Бани Яс» со счетом 1–3, и, как ни странно, оба игрока покинули матч с серьезными травмами. Шикабала пропустил месяц из-за травмы бедра. Шикабала отправился в Египет, чтобы пройти лечение дома, но не смог вернуться в Дубай вовремя, когда должен был. Клуб был разочарован его поздним возвращением, которое произошло на несколько дней позже запланированного. После нескольких недель спекуляций и слухов Аль Васл расторг кредитный договор Шикабалы с Замалеком.

Возвращение в Замалек

После своего неоднозначного возвращения из «Аль-Васла» Шикабала не смог играть за «Замалек» до конца сезона 2012–13, поскольку его переход в аренду за пределы CAF не позволил ему снова играть за «Замалек» до следующего сезона. английского клуба «Ноттингем Форест» 29 марта 2013 года президент Фаваз Аль-Хасави выразил большую заинтересованность в подписании контракта с игроком летом 2013 года.

Несмотря на то, что Шикабала не мог играть за клуб, правление Замалека потребовало, чтобы он тренировался с командой, но главный тренер Йорван Виейра отказался, поскольку не хотел, чтобы в тренировках команды участвовал кто-то, «который не сможет играть». По состоянию на 1 июля 2013 года срок аренды Шикабалы у «Аль-Васла» истек, что дало ему возможность снова играть за «Замалек». Сикабала дебютировал в ответном матче 24 июля 2013 года в матче Лиги чемпионов CAF против «Аль-Ахли» на 57-й минуте. Он провел все 6 матчей группового этапа Лиги чемпионов, забив 2 гола и отдав 2 гола. Затем Замалек будет участвовать в Кубке Египта 2013 года. Сыграв полные 90 минут во всех 4 матчах, Шикабала привел Замалека к титулу кубка после победы со счетом 3: 0 над Вади Деглой . Шикабала сделал 4 передачи и забил 1 гол, что стало последним голом в победе со счетом 3: 0 в финале благодаря прекрасно выполненному штрафному удару с расстояния более 30 ярдов на турнире. За 10 игр после возвращения из Аль-Васла Шикабала забил 3 гола и сделал 6 результативных передач. ^{[ нужна ссылка ]}

По мере приближения сезона египетской премьер-лиги 2013–14 в конце декабря 2013 года Шикабала вызвал еще больше споров, не явившись на тренировки и пригрозив расторгнуть свой контракт с «Замалеком», если ему не выплатят просроченную зарплату за последние 3 года (с января с 2011 года по январь 2014 года), общая сумма которых составила около 5,5 миллионов египетских фунтов (почти 791 000 долларов США). 5 января 2014 года Шикабала официально расторг свой контракт с «Замалеком», поскольку правление «Замалека» не смогло ни выплатить ему просроченную зарплату, ни убедить его остаться в клубе. Многие фанаты Замалека были недовольны внезапным уходом Шикабалы. Однако ходило много слухов, связывающих Шикабалу со многими клубами Европы после того, как Замалек на протяжении многих лет демонстрировал отличные результаты, а также во время его аренды в «Аль-Васле». После нескольких недель спекуляций об уходе в «Замалек» или уходе, Шикабала из-за своей любви к клубу своего детства решил подписать контракт с «Замалеком» и уйти через клуб, чтобы Замалек мог получить финансовую выгоду от его продажи и помочь решить финансовые проблемы, с которыми столкнулся клуб. лицом. Совет директоров «Замалека» согласился продать Шикабалу в конце январского трансферного окна по соответствующей цене.

Спортинг Лиссабон

29 января 2014 года было объявлено, что Шикабала подписал контракт с португальским клубом «Спортинг» за 700 000 долларов и на следующий день отправится в Лиссабон, чтобы пройти медицинское обследование и официально подписать контракт с клубом. В последние часы январского трансферного окна возникло несколько проблем с переговорами между Шикабалой, Спортингом и Замалеком, но за 3 минуты до конца трансферного окна они наконец согласились на сделку на сумму 700 000 долларов США в дополнение к 5% любая будущая продажа, если «Спортинг» решит продать Шикабалу другому клубу. Шикабала решил носить футболку под номером 7 в «Спортинге». Шикабала впервые выступил за резервную команду 16 февраля 2014 года против Тонделы . Он начал матч, но был заменен на 28-й минуте игры из-за легкой травмы лодыжки.

Шикабала очень мало появлялся за команду и большую часть следующего сезона находился на скамейке запасных, всего несколько матчей за резервную команду и один матч за основную команду.

Его самым заметным вкладом стал гол в ворота «Азорских островов XI» во время Кубка Педро Паулета, завершив турнир со счетом 2–1 в пользу «Спортинга» и побив рекордное количество зрителей в прямом эфире на официальном сайте клуба. ^{[ 5 ]}

Его португальский представитель Паулу Фариа сделал много негативных замечаний по поводу его поведения после товарищеского матча с «Иттихад Александрия» в начале августа 2014 года. С тех пор клуб опубликовал на своем сайте заявление в защиту Шикабалы. ^{[ 6 ]}

В сентябре 2014 года Шикабала отправился в Египет играть за свою сборную, с тех пор не возвращался ни в «Спортинг», ни в Португалию. Его зарплату заморозили, а дом и машину отобрали из-за невыплаты. ^{[ 7 ]}

Второе возвращение в Замалек и аренда Исмаили

27 августа 2015 года Замалек официально подписал контракт с Шикабалой после его неудачной попытки с португальским «Спортингом». "Председатель "Замалека" Мортада Мансур одобрил пятилетний контракт с игроком", - говорится на официальном сайте клуба. Его сразу же отдали в аренду в клуб египетской лиги «Исмаили», так как в закрытом составе «Замалека» игроку не нашлось места. ^{[ 8 ]} После сезона 2015–16 Шикабла завершил аренду и вернулся в Замалек в качестве капитана команды .

Ссуды Аль-Раеду и Аполлону Смирнису

После аренды в саудовском клубе «Аль-Раед» в 2017–18 годах Шикабала был отдан в аренду Аполлону Смирни из греческой Суперлиги в августе 2018 года. ^{[ 9 ]}

Третье возвращение в Замалек

30 июня 2019 года Шикабала вернулся в Замалек после окончания аренды у Аполлона Смирни . В свой третий период за свою родную команду он выиграл Премьер-лигу Египта в сезонах 2020–21 и 2021–22 . Он также выиграл с «Замалеком» Суперкубок Египта в сезоне 2019–20 и Кубок Египта в 2021 году . На континентальном уровне он выиграл с Замалеком Суперкубок КАФ в 2020 году и Кубок Конфедерации КАФ в 2023–2024 годах .

Международная карьера

Шикабала дебютировал на международной арене 3 июня 2007 года в отборочном матче Кубка африканских наций против Мавритании . ^{[ 10 ]} Хотя он никогда не играл важной роли в национальной сборной, Шикабала несколько раз появлялся в ключевых моментах новейшей истории Египта. Он входил в состав сборной Египта на Кубке африканских наций 2010 года , приняв участие в одном матче, поскольку Египет стал победителем в седьмой и третий раз подряд. ^{[ 11 ]} Он решил уйти из международного футбола в 2010 году, сославшись на расистские оскорбления, которым он подвергся со стороны Аль-Ахли фанатов во время каирского дерби , и заявив, что не хочет сталкиваться с такими ситуациями в международных играх. ^{[ 12 ]} вызвал его Однако 8 августа 2012 года менеджер Боб Брэдли на товарищеские матчи против Бенина и Камеруна . ^{[ 13 ]}

После того, как Шикабала попал в состав сборной Египта на отборочную кампанию чемпионата африканских наций 2014 года , он три года отсутствовал в национальной сборной. Он вернулся в команду 12 ноября 2017 года, где забил свой второй официальный гол за сборную в ворота Ганы в финальном отборочном матче чемпионата мира в Египте. ^{[ 14 ]} В июне 2018 года Шикабала был назначен в Египет на чемпионат мира по футболу 2018 года в России. ^{[ 15 ]}

Карьерная статистика

Клуб

По состоянию на 24 мая 2024 г.

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Чашка		Континентальный		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Замалек	2002–03	АПЛ	6	0	3	2	4	0	1	0	14	2
	2003–04		7	0	2	0	0	0	0	0	9	0
	2004–05		9	0	2	0	0	0	0	0	11	0
	2006–07		8	3	3	2	0	0	0	0	11	5
	2007–08		22	5	2	0	4	1	0	0	28	6
	2008–09		16	3	1	0	0	0	0	0	17	3
	2009–10		25	7	2	0	0	0	0	0	27	7
	2010–11		27	13	5	1	4	2	0	0	36	16
	2011–12		14	3	0	0	4	0	0	0	18	3
	2012–13		0	0	3	1	6	2	0	0	9	3
	2013–14		0	0	1	0	0	0	0	0	1	0
	2015–16		17	1	4	1	5	0	0	0	13	9
	2016–17		25	5	3	0	11	1	2	1	41	7
	2018–19		0	0	3	0	0	0	0	0	3	0
	2019–20		6	1	3	1	7	2	2	0	18	4
	2020–21		27	1	3	0	5	2	0	0	35	3
	2021–22		19	2	2	0	5	0	1	0	27	2
	2022–23		21	3	4	1	6	1	4	0	35	5
	2023–24		10	2	0	0	9	2	0	0	19	4
	Общий		259	49	46	9	70	13	10	1	385	72
ПАОК	2005–06	СЛГ	23	4	1	0	4	0	0	0	28	4
Аль Васл	2012–13	УПЛ	13	4	4	2	—		2	1	17	7
Спортинг	2013–14	Первая лига	1	0	0	0	—		—		1	0
Спортинг Б	2013–14	Вторая лига	5	0	0	0	—		0	0	5	0
Исмаили	2015–16	АПЛ	8	2	0	0	—		0	0	8	2
Аль Раед	2017–18	СПЛ	21	9	1	1	—		2	0	24	10
Аполлон Смирнис	2018–19	СЛГ	10	1	1	0	—		0	0	11	1
Всего за карьеру			340	69	54	12	74	13	14	2	479	96

Международный

Статистика точна на момент матча, сыгранного 1 июня 2018 г.

Египет
Год	Приложения	Цели
2007	2	1
2008	4	0
2009	3	0
2010	2	0
2011	7	0
2012	3	0
2013	5	0
2014	1	0
2015	0	0
2016	0	0
2017	1	1
2018	4	0
Общий	32	2

Международные цели

По состоянию на матч, сыгранный 1 июня 2018 г.

В очках и результатах на первое место ставятся голы Египта.

Цель	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1.	12 июня 2007 г.	Стадион Сабах Аль Салем , Эль-Кувейт , Кувейт	Кувейт	1 –1	1–1	Дружелюбно
2.	12 ноября 2017 г.	Стадион Баба Яра , Кумаси , Гана	Гана	1 –0	1–1	Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.

Почести и достижения

Замалек

Египет

Кубок африканских наций : 2010 г.

Индивидуальный

Лучший бомбардир Египетской премьер-лиги : 2010–11 (совместно с Ахмедом Абд Эль-Захером )

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России: Список игроков: Египет» (PDF) . ФИФА. 17 июня 2018 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Шикабала вспоминает, как подписал контракт с «Аль-Ахли»» . Египет сегодня . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г.
^ АбдельАзиз, Омар (15 января 2007 г.). «ПАОК держится за Шикабалу» . ФилГоал . Водафон Египет . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ «Шекабала подписывает односезонный контракт с Аль Васлом» . Комитет Про-Лиги ОАЭ . Проверено 3 августа 2012 г.
^ «Шикабала выигрывает трофей и бьет рекорд» . KingFut.com. 18 июля 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Спортинг» осудил представителя Шикабалы . KingFut.com. 4 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
^ «Шикабала без зарплаты » ДН.пт. 25 октября 2014 года . Получено 25 октября.
^ «Замалек возвращает Шикабалу из Португалии» . Ahram.org.eg.com . Проверено 27 августа 2015 г.
^ Мадьира, Майкл (14 августа 2018 г.). «Замалек отправил вингера Шикабалу в аренду в греческий клуб «Аполлон Смирни» . Цель . Проверено 21 августа 2018 г.
^ Махер, Хатем (13 декабря 2010 г.). «Сказка о двух Шикабалах» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам . Проверено 19 июня 2018 г.
^ «Замалек возвращает Шикабалу из Португалии» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. 27 августа 2015 года . Проверено 16 июня 2018 г.
^ «Шикабала из Замалека уходит из международного футбола» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. 31 декабря 2010 года . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Боб Брэдли вспоминает Шикабалу» . NileSports.com . 27 августа 2012 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ Махер, Хатем (12 ноября 2017 г.). «Шикабала сияет после трехлетнего отсутствия: Египет сыграл вничью с Ганой в финальном отборочном матче» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.
^ «Финальный список чемпионата мира» [финальный список чемпионата мира]. EFA.com.eg (на арабском языке). Египетская футбольная ассоциация . 4 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Шикабала - ФИФА (в архиве) рекорд соревнований
Шикабала — УЕФА рекорд соревнований ( архив )

[FIFA-1] Jump up to: ^а ^б «Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России: Список игроков: Египет» (PDF) . ФИФА. 17 июня 2018 г. с. 9. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 года.

[ET-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Шикабала вспоминает, как подписал контракт с «Аль-Ахли»» . Египет сегодня . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. . Проверено 14 июня 2018 г.

[3] АбдельАзиз, Омар (15 января 2007 г.). «ПАОК держится за Шикабалу» . ФилГоал . Водафон Египет . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.

[4] «Шекабала подписывает односезонный контракт с Аль Васлом» . Комитет Про-Лиги ОАЭ . Проверено 3 августа 2012 г.

[5] «Шикабала выигрывает трофей и бьет рекорд» . KingFut.com. 18 июля 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[6] «Спортинг» осудил представителя Шикабалы . KingFut.com. 4 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.

[7] «Шикабала без зарплаты » ДН.пт. 25 октября 2014 года . Получено 25 октября.

[8] «Замалек возвращает Шикабалу из Португалии» . Ahram.org.eg.com . Проверено 27 августа 2015 г.

[9] Мадьира, Майкл (14 августа 2018 г.). «Замалек отправил вингера Шикабалу в аренду в греческий клуб «Аполлон Смирни» . Цель . Проверено 21 августа 2018 г.

[10] Махер, Хатем (13 декабря 2010 г.). «Сказка о двух Шикабалах» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам . Проверено 19 июня 2018 г.

[11] «Замалек возвращает Шикабалу из Португалии» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. 27 августа 2015 года . Проверено 16 июня 2018 г.

[12] «Шикабала из Замалека уходит из международного футбола» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. 31 декабря 2010 года . Проверено 7 июня 2018 г.

[13] «Боб Брэдли вспоминает Шикабалу» . NileSports.com . 27 августа 2012 года . Проверено 14 июня 2018 г.

[Ahram-14] Махер, Хатем (12 ноября 2017 г.). «Шикабала сияет после трехлетнего отсутствия: Египет сыграл вничью с Ганой в финальном отборочном матче» . Аль-Ахрам . Издательство Аль-Ахрам. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 14 июня 2018 г.

[15] «Финальный список чемпионата мира» [финальный список чемпионата мира]. EFA.com.eg (на арабском языке). Египетская футбольная ассоциация . 4 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]