Jump to content

Мохан Лал Кашмири

(Перенаправлено с Мохана Лала (Зутши) )

Мохан Лал Кашмири
Фотография Мохана Лала в 1844 году, сделанная Робертом Адамсоном и Дэвидом Октавиусом Хиллом.
Рожденный 1812
Умер 1877
Другие имена Рам Натх
Род занятий Персидский секретарь (мунши), путешественник и писатель
Заметная работа Жизнь эмира Дост Мохаммед Хана
Супруг Уверенность Бегум

Мохан Лал Зутши KLS [ 1 ] (широко известный как Мохан Лал Кашмири ; 1812–1877) был индийским путешественником, дипломатом и писателем. Его считают важным игроком в так называемой « Большой игре» — возможно, первой заметной индийской игре. [ 2 ] Он также сыграл центральную роль в Первой англо-афганской войне 1838–1842 годов. Его биография Дост Мохаммад Хана , эмира Афганистана в Кабуле , является основным источником информации о войне.

Жена Мохана Лала, Хидери Бегум, была мусульманским ученым. Говорят, что во время индийского восстания 1857 года она вела дневник событий в Дели.

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Мохан Лал (также называемый Рам Натх) [ 3 ] был из Зутши семьи кашмирских пандитов . Его прадед, Пандит Мани Рам, имел высокое звание при дворе Великих Моголов во время правления Шах Алама II . Его отец, Рай Брахм Натх, также известный как Рэй Буд Сингх, какое-то время работал на Маунтстюарта Эльфинстона в дипломатической миссии в Пешаваре (1808–1809). [ 4 ] Мохан Лал учился в Делийском колледже и был одним из первых индийских студентов, получивших там образование по английской программе. [ 5 ]

Его единственный брат, Кедар Натх Зутши, был заместителем коллекционера в Амбале , провинция Пенджаб , и умер в 1855 году.

Путешествие с Бёрнсом

[ редактировать ]

лейтенанта (впоследствии капитана) сэра Александра Бернса из службы Ост-Индской компании В 1831 году британское правительство направило для сбора информации в странах, лежащих между Индией и Каспийским морем. Ему было приказано появиться как частное лицо с небольшой свитой, сохраняющей характер бедности. Мохан Лал был нанят Бернсом прежде всего для помощи ему в его персидской переписке, а также потому, что Бернс считал, что его молодость и вера избавят его от всякой опасности вступления в интриги с людьми, среди которых он собирался путешествовать. [ 6 ] Официальным титулом Мохана Лала было мунши , но Мохан Лал предпочитал титул «персидский секретарь». [ 4 ]

Мохан Лал, литография Томаса Эшбертона Пикена

Александр Бернс и Мохан Лал возглавили экспедицию в Среднюю Азию в 1832–1834 годах для сбора политической и военной разведки и стали крепкими друзьями.

Первая англо-афганская война

[ редактировать ]
Офорт Мохана Лала Т. Пикена (1846 г.) [ 7 ]

Позже Мохан Лал был коммерческим агентом британцев на Инде и политическим помощником Бернса в Кабуле во время Первой англо-афганской войны . Он стал свидетелем убийства Бернса разъяренной толпой в Кабуле в начале войны, которое он описал в написанной им позже книге, описывающей жизнь Амира Дост Мохаммед Хана . [ 2 ] Он пережил резню 1841 года и продолжал информировать Калькутту о событиях в афганской столице из дома купца, где он укрылся. Его отчеты содержали много резкой и убедительной критики поведения британских офицеров, особенно сэра Уильяма Хэя Макнахтена и генерала Уильяма Эльфинстона .

Мохан Лал выучил персидский язык в Дели и путешествовал в одежде мусульманина под псевдонимом «Ага Хасан Джан». [ 8 ] или как «Мирза Кули Кашмири» в Персии и Афганистане, собирающий информацию, жизненно важную для своего британского начальства.

Во время Первой англо-афганской войны он сыграл важную роль в создании и расширении британской разведывательной сети в Афганистане, а также, как предполагается, сыграл важную роль в организации убийства путем отравления Мир Масджиди Хана , крупного лидера афганского сопротивления. . [ 9 ] Он узнал и передал британским властям секретные письма, написанные правителями Кандагара Мехраб -хану , правителю Калата , с призывом не пропускать вторгшуюся британскую армию. Ему удалось заручиться услугами очень важных функционеров, таких как Мохаммед Тахир, Хаджи Хан Какари, Абдул Маджид Хан, Ахундзада Гулам и мулла Насух ​​в Кандагаре и Сардар Абдул Рашид Хан, племянник эмира Сардара Дост Мохаммад Хана в Газни . Он сыграл важную роль в обеспечении освобождения британских пленных, взятых в качестве заложников в Бамиане . Он пытался установить мир между британцами и афганцами во время таких напряженных ситуаций.

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

После войны Мохан Лал отправился в Европу: в 1844 году он отплыл из Бомбея через Египет в Великобританию. [ 10 ] Во время своего пребывания в Европе он встретил королеву Викторию , принца Альберта и Фридриха Вильгельма IV Прусского , последний подарил Мохану Лалу вырезанное из слоновой кости изображение самого себя. [ 11 ] [ 12 ]

Во время своего путешествия по Европе Мохан Лал был сфотографирован в 1844 году Робертом Адамсоном и Дэвидом Октавиусом Хиллом . [ 13 ] Сегодня его фотография хранится в Шотландской национальной портретной галерее . [ 14 ] Находясь в Шотландии, Мохан Лал был также портретирован известным шотландским художником Уильямом Алланом . Картина была выставлена ​​в Королевской шотландской академии в 1845 году под названием «Мирза Мохун Лал, персидский секретарь британской миссии в Кабуле, который ранее сопровождал сэра Александра Бернса в его путешествии в Бухару». [ 15 ] [ 16 ] Нынешнее местонахождение картины, проданной 18 апреля 1850 года, неизвестно. [ 16 ] В 1846 году он присутствовал на похоронах Дварканатха Тагора в Лондоне. [ 17 ]

Мохан Лал вышел на пенсию в возрасте 32 лет, разочарованный тем, что он не был должным образом вознагражден за свой вклад в дело Великобритании в Первой англо-афганской войне. Его последние годы прошли в безвестности и финансовых проблемах. Говорят, что его брак с Хидери Бегум состоялся в 1857 году. [ 18 ] Его жену портретировал Пол Фишер . [ 19 ]

Мохан Лал умер в Дели в 1877 году в безвестности. По словам его биографа Хари Рам Гупты , Мохан Лал, как сообщается, до своей смерти вел обширный дневник, но к 1943 году его местонахождение уже не было известно. [ 20 ]

Публикации

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  1. ^ Джонстон, Кристиан Изобель (1846). «Путешествия Мохана Лала» . Эдинбургский журнал Тейта . 13 :308.
  2. ^ Jump up to: а б Дин, Риаз (2019). Составление карты «Большой игры»: исследователи, шпионы и карты в Азии девятнадцатого века . Оксфорд: Каземат (Великобритания). стр. 41, 57. ISBN.  978-1-61200-814-1 .
  3. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. п. 353. ИСБН  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  4. ^ Jump up to: а б Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. стр. 352–353. ISBN  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  5. ^ Далримпл, Уильям (2014). Возвращение короля : Битва за Афганистан .
  6. ^ Бернс, Александр (1835). Путешествие в Бухару . Лондон: Джон Мюррей. п. ix (Предисловие к первому изданию).
  7. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. п. 361. ИСБН  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  8. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. п. 356. ИСБН  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  9. ^ Леди Флорентия Сейл , Журнал катастроф в Афганистане, 1841-42 , 1843, стр.141
  10. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. п. 359. ИСБН  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  11. ^ Свами, Правин (10 мая 2019 г.). «Величайшие шпионы Индии: неизвестные, непрославленные, непризнанные» . Первый пост . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  12. ^ Мохан, Лал (1846). Путешествие по Пенджабу, Афганистану и Туркестану, в Балк, Бухару и Герат; и визит в Великобританию и Германию . Калькутта: Wm. Х. Аллен и Ко. с. 526.
  13. ^ «Мохун Лал, 28 лет, 1844 год» . Фликр . 12 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 25 января 2014 г. Проверено 13 июля 2020 г.
  14. ^ «Портрет Мохуна Лала, Эдинбург, октябрь 1844 года» . Национальные галереи Шотландии . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 13 июля 2020 г.
  15. ^ Риндер, Франк (1917). Королевская шотландская академия 1826–1916 гг . Глазск: Джейм Маклехоз и сыновья. п. 14.
  16. ^ Jump up to: а б Бивар, Адриан Дэвид Хью (1994). «Портреты и карьера Мохаммеда Али, сына Казем-бека: шотландские миссионеры и русский ориентализм». Бюллетень Школы востоковедения и Африки . 57 (2): 283–302. дои : 10.1017/S0041977X00024861 . JSTOR   620574 .
  17. ^ Фишер, Майкл Герберт (2006). Противодействие колониализму: индийские путешественники и поселенцы в Великобритании (1600-1857) . Дели: перманентный черный. п. 360. ИСБН  9788178241548 . OCLC   301709915 .
  18. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири . Лахор: Книжный магазин Минервы. п. 330.
  19. ^ «Джордж Пауль Фишер (1786–1875). Лот 38. Портрет Хидери Бегум» . Пьер Берже и Ассоциация . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
  20. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири . Лахор: Книжный магазин Минервы. стр. XI–XII.
  21. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири . Лахор: Книжный магазин Минервы. п. 47.
  22. ^ Гупта, Хари Рам (1943). Жизнь и творчество Мохана Лала Кашмири . Лахор: Книжный магазин Минервы. стр. IX.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5eeb7fae68644573d4be37b0c76ca449__1720237440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5e/49/5eeb7fae68644573d4be37b0c76ca449.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mohan Lal Kashmiri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)