Получение сопротивления
« Getting a Drag » был вторым синглом, выпущенным Линси де Поль . Песня была написана в соавторстве с Дэвидом Джорданом. [ 1 ] и представил написанную де Полем би-сайд "Brandy". Выпущенный в ноябре 1972 года на лейбле MAM Records , сингл вошел в британский чарт синглов , достиг 18-й строчки и все еще находился в чартах в начале 1973 года. [ 2 ] Сингл также достиг 46-го места в немецком чарте синглов. [ 3 ] и четыре недели продержался в голландском чарте Single Tip, где достиг 7-й позиции. [ 4 ] Он достиг первого места в израильском чарте Галей Цахал . [ 5 ] № 2 в чарте Radio Northsea International , [ 6 ] и № 12 в январе 1973 года в турецком чарте синглов, опубликованном в Milliyet . [ 7 ]
График производительности
[ редактировать ]| Диаграмма (1973) | Пик позиция |
|---|---|
| Израиль | 1 |
| Турция | 12 |
| Великобритания | 18 |
| Германия | 46 |
Рецензии на сингл с этой музыки были положительными: американский журнал Record World написал: «Г-жа Де Поль, которая добилась большого успеха в Англии с песней «Sugar Me», возвращается с историей о смешении сексуальной идентичности, похожей на «Лолу». Потрясающий бит и умелое спродюсирование Гордона Миллса делают эту умную песню победной. [ 8 ] Комментируя свою песню, Де Поль позже сказала: «Это был мой комментарий о времени и о девушке, которая находит своего парня в ее одежде и злится не потому, что он ее носит, а потому, что он выглядит лучше, чем она. было иронично. Я сделал это на Top Of The Pops , когда Марк Болан был на съемочной площадке и сразу после этого ждал возможности исполнить свою песню». [ 9 ] В своей статье «Дети революции: глэм-рок и 70-е», опубликованной в New Socialist, Тоби Мэннинг написал: «Getting Drag ловко использует гендерную перформативность для странных гендерных ролей («Я думал, что ты брат, но ты получилась как моя мама))». [ 10 ] [ 11 ]
Кавер-версии
[ редактировать ]Песня также была исполнена Францем Ламбертом и Excelsior на альбоме Música Em Sua Vida . [ 12 ] и совсем недавно группой Grease Jar. [ 13 ] Японская версия Kuko & Angels была выпущена в качестве их дебютного сингла в 1973 году. [ 14 ] Сторона B также была исполнена Мики Асакура с новым текстом «Friday Night». [ 15 ] на ее альбоме 1981 года Sexy Elegance . [ 16 ] В 1994 году Де Поль выпустила перезаписанную и радикально другую версию песни на своем компакт-диске Just a Little Time , а также клубную ремикс-версию обновленной песни. [ 17 ] [ 18 ]
Награды
[ редактировать ]Исполнение Де Поля «Getting a Drag» было отмечено призом на втором Международном конкурсе Токийского музыкального фестиваля в 1973 году. [ 19 ] Название песни было переведено как «Вздох любви», и Де Полю была вручена награда лучшему певцу-исполнителю. [ 20 ] Она конкурировала с другими артистами со всего мира, такими как Оливия Ньютон-Джон , Пол Уильямс, Лорен Копли и Микки Ньюбери . [ 21 ]
Упоминания в книгах
[ редактировать ]Песня упоминается в ряде недавно опубликованных книг, таких как In Perfect Harmony Singalong Pop в Британии 70-х годов Уилла Ходжкинсона. [ 22 ] и «Смешение поп-музыки и политики: марксистская история популярной музыки» . [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Получение сопротивления» . Репертуар.bmi.com . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ "getting+a+drag | полная официальная история графиков" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Официальные немецкие графики» . Официальный сайт Charts.de . Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ «Голландские графики» . Dutchcharts.nl . Проверено 19 сентября 2019 г.
- ^ «Линси Де Поль — неприятности на Discogs» . Discogs.com . 09.12.2016 . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ "Radio Northsea International Top 30 - 1972 - Хитнотеринген" . Hitnoteringen.nl . 14 декабря 2016 г. Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ «Мировые чарты синглов и ТОП-50 продаж в 58 странах: ТУРЦИЯ» . Artisteschartsventes.blogspot.com . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Рекордный мир» . Worldradiohistory.com . 1972-12-23. п. 18 . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Getting A Drag (перезапись) — Из альбома «Hit Singles Album» — LdP Music Store» . Lynseydepaul.com . 15 июля 2010 г. Проверено 25 октября 2016 г.
- ^ « Дети революции: глэм-рок и 70-е» . Newsocialist.org.uk . Проверено 24 февраля 2022 г.
- ↑ «Дети революции»: глэм-рок и 70-е, Тоби Мэннинг, New Socialist, 16 октября 2021 г.
- ^ «Эксельсиор: Музыка в вашей жизни» . Discogs.com . 1973 год . Проверено 29 ноября 2018 г.
- ^ «Жирная банка: перетаскивание: воспоминания о роке 70-х, 2 минуты 54 секунды» . Iheart.com . Проверено 30 мая 2019 г.
- ^ «Куко и ангелы * - Любовное волнение» . Discogs.com , 1973 г Проверено 08 апреля 2018 г. ..
- ^ «Песня «Пятничный вечер» » . Musicbrainz.org . Проверено 4 ноября 2018 г.
- ^ «Мики Асакура = Мики Асакура * - Сексуальная элегантность» . Discogs.com , 21 ноября 1981 г. , дата обращения 4 ноября 2018 г. .
- ^ «Линси Де Поль – Всего немного времени» . Discogs.com . 1994 . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ «Линси Де Поль – Линси Де Поль» . Discogs.com . 1994 . Проверено 15 мая 2023 г.
- ↑ Рекламный щит , 12 мая 1973 г.
- ↑ Record Mirror , 5 мая 1973 г., с. 5
- ↑ Billboard , 17 марта 1973 г., стр. 51/2.
- ^ In Perfect Harmony Singalong Pop в Великобритании 70-х , Уилл Ходжкинсон, Издательство: AbeBooks, сентябрь 2022 г., ISBN 9781788705639
- ↑ Смешивание поп-музыки и политики: марксистская история популярной музыки , Тоби Мэннинг, Издательство: Repeater, 14 мая 2024 г., ISBN 9781913462673