Jump to content

Чарльз Ауривиллиус

Карл Ауривиллиус (2 августа 1717, Стокгольм — 19 января 1786, Уппсала ) — шведский лингвист , переводчик и востоковед .

Образование

[ редактировать ]

В двенадцать лет он начал изучать арабский язык , а с тех пор научился читать также на персидском , турецком и грузинском языках . Он учился в Уппсальском университете , а также в Париже , Лейдене и Галле . [ 1 ] Он подружился с такими крупными современными востоковедами, как Михаэлис , Этьен Фурмон и Альберт Шультенс .

Ауривиллий был мастером сирийского , арабского , санскрита и восточных языков .

В 1747 году он стал доцентом кафедры греческого и восточных языков в Уппсале. Его диссертация была посвящена диалекту арабики УрГУ, а в 1752 году он получил докторскую степень, защитив диссертацию по Ибн аль-Варди космографии . Он был членом Библейской комиссии короля Густава III и перевел почти весь Ветхий Завет на шведский язык.

Он часто работал переводчиком в дипломатических отношениях правительства с Востоком и в Управлении торговли. Некоторое время он работал над каталогизацией королевы Ловисы Ульрики коллекции восточных рукописей . В 1754 году он был назначен профессором поэзии в Уппсале, а в 1772 году — профессором восточных языков. После отставки Линнея он стал в 1767 постоянным секретарем Общества наук в Уппсале . В 1757–1786 годах Ауривиллиус также был инспектором Вестгёты.

Ауривиллиус был сыном духовника Карла XII , суперинтенданта по имени Магнус Петри Ауривиллиус (1673–1740) и Маргареты Кристины фон Нумерс (1694–1781). Он происходил по линии своего отца из династии Буре.

Ауривиллиус женился на Еве Ульрике Экерман (1733–1804) и имел двоих детей: Пера Фабиана Ауривиллиуса (1756–1829) и Еву Марию Ауривиллиус (1758–1844). Их сын Пер Фабиан Ауривиллиус стал известным библиотекарем в Каролине Редивива .

  1. ^ Зеттерстен, КВ «Карл Ауривиллиус» . Шведский биографический словарь Riksarkivet . Проверено 15 декабря 2020 г.

Источники

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fffb0708bb5e1fda5540d0233c99dd1__1712237640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/d1/5fffb0708bb5e1fda5540d0233c99dd1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karl Aurivillius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)