Будьте более спокойными
 Обложка первого издания | |
| Автор | Нед Виццини |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Роман для подростков , Научная фантастика |
| Опубликовано | 1 июня 2004 г. ( Дисней-Гиперион ) |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Печать ( твердый переплет , мягкая обложка ) |
| Страницы | 304 (первое издание) |
| ISBN | 0-786-80995-7 |
«Будь более холодным» — роман американского писателя Неда Виццини , опубликованный 1 июня 2004 года. В нем рассказывается о непопулярном старшекласснике и социальном изгое Джереми Хире, которого сверстники считают неудачником. Глубоко неудовлетворенный своей плохой репутацией и отсутствием романтического и сексуального прогресса со своей возлюбленной Кристиной, Джереми приобретает SQUIP (аббревиатура от Super Quantum Unit Intel Processor), суперкомпьютер в форме таблетки, которая попадает в его мозг после приема и радикально меняет поведение и социальный статус Джереми, давая ему советы, как быть крутым. Книга была встречена положительно за забавную идею, сюжет и юмор. Он был адаптирован к популярному мюзиклу и графическому роману.
Сюжет
[ редактировать ]Действие Be More Chill происходит в Метучене , штат Нью-Джерси . Он написан от первого лица, с точки зрения старшеклассника Джереми «Джереми» Хира. Джереми посещает вымышленную среднюю школу Среднего района, и многие его сверстники считают его неудачником; популярные девушки не интересуются им, и над ним постоянно издеваются. Лучший друг Джереми — любитель музыки Майкл Мелл. Они сидят вместе за обедом и обсуждают попытки Джереми добиться расположения своей давней возлюбленной Кристины Канильи. Джереми устал быть неудачником и надеется найти способ изменить это. Его главная цель в жизни — заставить Кристину обратить на него внимание, а затем начать с ней встречаться. Джереми планирует реализовать свои планы, пока они с Кристиной репетируют школьную пьесу « Шекспира Сон в летнюю ночь» . Поначалу его успехи идут медленно. Майкл говорит Джереми, что он смутно слышал о таблетке, которая может улучшить чью-то жизнь; он думает, что это называется «сценарий», и подозревает, что его брат использовал его, чтобы получить высокий балл по SAT.
Рич Горански — невысокий, но хорошо сложенный представитель популярной подростковой группы, которая издевается над Джереми. Рич находит Джереми на школьной вечеринке в честь Хэллоуина и сообщает Джереми, что объект, который он преследует, известен как SQUIP, суперкомпьютер в форме таблетки, который может напрямую связываться с мозгом. Рич упоминает Джереми, что сожалеет о том, что издевался над ним, но это было сделано по указанию его SQUIP, чтобы подняться по школьной социальной лестнице, и что он также был неудачником, как Джереми, в предыдущем учебном году до приобретения SQUIP. Рич сообщает Джереми, что он получил свой SQUIP от парня в местном боулинге, но при встрече с дилером позже уведомляет Джереми, что его нет в наличии, и направляет Джереми к своему кузену, поставщику, работающему в местном магазине Payless. обувной магазин в торговом центре Menlo Park . Джереми продолжает копить деньги, посещая свою тетю Линду, чтобы почистить желоб на крыше, а также продать часть ее коллекции Beanie Baby на eBay. Позже он забирает таблетку после встречи с кузеном дилера в задней части обувного магазина, и после проглатывания впервые телепатически встречает свой СКВИП (голосом Киану Ривз в качестве аватара по умолчанию). SQUIP Джереми быстро начинает работать, превращая Джереми в более «крутого». подобрав новую одежду в торговом центре и изменив свое поведение, но случайная встреча с Хлоей, одной из самых популярных девочек в школе, вскоре переключает ее внимание на Джереми в разговоре, управляемом СКВИПом Джереми. Джереми видит быстрый прогресс в школе, подружился с Ричем и прогуливает занятия, чтобы поцеловаться с Брук, еще одной популярной девушкой, но постепенно ухудшает свою дружбу с Майклом. Джереми также привлекает внимание Кристины благодаря репетициям школьного спектакля.
SQUIP Джереми обязывает помочь Майклу стать крутым после долгого разговора с Джереми. Двое друзей посещают домашнюю вечеринку, где Джереми знакомится с Хлоей Валентайн, но после приема экстази СКВИП выходит из строя и начинает говорить по-испански. Джереми ловит парень Хлои В середине секса . Позже во время погони и укрытия в ванной Джереми искренне разговаривает с Кристиной, которая сообщает ему, что рассталась со своим парнем Джейком. СКВИП возвращается в нормальное состояние и удивляется, что Джереми смог вести разговор без его руководства. На следующее утро Джереми просыпается и узнает, что Рич прошлой ночью сжег дом и находится в больнице.
СКВИП придумывает совершенно надежный план, как заставить Кристину влюбиться в Джереми во время школьного спектакля. В середине пьесы, после того как персонаж Джереми «оживляется» Кристиной, план вступает в силу. Джереми начинает с деактивации SQUIP и рассказывает, как он молится за выздоровление Рича и как Кристина вдохновила его присоединиться к пьесе. Затем он признается в любви к Кристине и просит ее пойти с ним на свидание. Кристина, оставаясь в роли, злится на него за то, что он сорвал спектакль, но они неловко продолжают остальную часть сцены. Джереми пытается спросить у своего СКВИПа совета, что делать дальше, и продолжать помогать ему запоминать строки, но он не отвечает. Учитель драмы и режиссер-постановщик мистер Рейес затем выгоняет Джереми за нарушение характера. Майкл встречает обезумевшего Джереми, который рассказывает ему правду о СКВИПе и о том, как он влиял на него последние несколько месяцев. Майкл показывает, что он знал, что такое SQUIP на самом деле, все время после того, как его брат использовал раннюю версию SQUIP, чтобы обмануть его SAT, только для того, чтобы это свело его с ума. Майкл надеялся, что, сообщив Джереми вымышленное имя для SQUIP, он отговорит Джереми тоже брать его в руки.
СКВИП возвращается, извиняясь перед Джереми за то, что испортил спектакль и его шанс быть с Кристиной. SQUIP показывает, что он не смог двигаться дальше из-за отказа Кристины и полагал, основываясь на расчетах, что план должен был сработать, но также и то, что сами по себе цифры не всегда определяют вероятный результат. SQUIP приходит к выводу Джереми, что он больше ему не нужен и что его следует выбросить из его системы с помощью Mountain Dew Code Red. Прежде чем приступить к удалению SQUIP, Майкл, Джереми и SQUIP решают принести официальные извинения Кристине, используя воспоминания о первой встрече Джереми с Кристиной и вмешательстве SQUIP, приведшем к сегодняшнему дню, в надежде, что она сможет понять его ситуацию. Роман заканчивается личной запиской Джереми, в которой говорится, что вместо официального письма извинения превратились в полноценную книгу. Подразумевается, что сам роман представляет собой книгу, эквивалентную реальному миру, предназначенную для Кристины.
Персонажи
[ редактировать ]- Джереми Хир: главный герой
- Майкл Мелл: лучший друг Джереми
- Кристин Канилья: любовный интерес Джереми
- Рич Горански: хулиган Джереми с вертикальными трудностями, ставший другом, также имеет SQUIP.
- Джейк Диллинджер: Любовный интерес Кристины в начале книги, постоянный секс с горячими людьми.
- Хлоя Валентайн: одна из трех самых красивых девушек в классе Джереми. Она имеет склонность одеваться в рейверском стиле и носить леденцовые ожерелья.
- Брук: Девушка, с которой Джереми целуется за школой.
- Дженна Ролан: школьная сплетница
- Стефани: Еще одна горячая девчонка в классе Джереми. Она имеет склонность одеваться в готической манере.
- Мистер Хир: отец Джереми работает адвокатом по бракоразводным процессам вместе со своей женой.
- Миссис Хир: мать Джереми, у которой в конце книги замечены некоторые склонности к ОКР.
- СКВИП: Суперкомпьютер, который находится в сознании Джереми, основная сюжетная линия книги.
- Мистер Рейес: школьный учитель драмы, которого ненавидит Кристина.
- Николь: Девушка, с которой Майкл знакомится на домашней вечеринке.
Адаптации
[ редактировать ]Сценический мюзикл
[ редактировать ]Премьера мюзикла по книге на музыку Джо Икониса состоялась в июне 2015 года в театре Two River Theater в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси , где он получил положительные отзывы. Позже в 2018 году он был поставлен вне Бродвея и транслировался на Бродвее в Лицейском театре с марта по август 2019 года. [ 1 ] «энергичный, творческий, хорошо продуманный мировой премьерный мюзикл», получивший в журнале Star-Ledger , «Be More Chill» был отмечен как «яркий, изобретательный мюзикл, который максимально использует каждый момент и имеет чрезвычайно талантливый актерский состав». [ 2 ] от BroadwayWorld.
Фильм
[ редактировать ]20 октября 2018 года было объявлено, что Шон Леви и Грег Берланти объединятся для создания экранизации романа и мюзикла, а Джо Иконис станет исполнительным продюсером. Распространением будет заниматься компания 20th Century Studios , которая приобрела права до их приобретения The Walt Disney Company и с которой Берланти и Леви заключили первоочередные сделки. [ 3 ] Среди других кинопродюсеров, которые боролись за права на фильм, были Нина Джейкобсон , Рон Ховард , Майкл Де Лука , Марти Боуэн , Скутер Браун , Дженнифер Тодд и Роберт Земекис . [ 4 ]
Графический роман
[ редактировать ]В декабре 2020 года было объявлено, что автор Дэвид Левитан и художник комиксов Ник Бертоцци адаптируют книгу в графический роман. [ 5 ] Графический роман был выпущен 5 января 2021 года издательством Disney Books . [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макфи, Райан (11 августа 2019 г.). «Be More Chill» закроется на Бродвее 11 августа . Афиша . Проверено 11 августа 2019 г.
- ^ Кеннеди, Марина. «Обзоры BWW: БУДЬТЕ БОЛЬШЕ ЧИЛЛ в TRT — потрясающем новом музыкальном театре» . BroadwayWorld.com . Проверено 5 августа 2017 г.
- ^ Андертон, Итан. «Появляются новые подробности о будущем Fox, поскольку Дисней придирается к фильму студии» . СлэшФильм . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Шон Леви и Грег Берланти выбраны в команду для создания киноверсии бродвейского фильма «Be More Chill» » . Крайний срок . 20 октября 2018 г. Проверено 4 июля 2021 г.
- ^ «Дисней переносит «Будь еще холоднее» с Бродвея/Вест-Энда в графический роман» . bloodcool.com . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ «Будь холоднее: графический роман» . Книги Диснея | Издательство Диснея по всему миру . Проверено 16 февраля 2021 г.