Будь более холодным (мюзикл)
Будьте более спокойными | |
---|---|
![]() Рекламный плакат Бродвея | |
Музыка | Джо Иконис |
Тексты песен | Джо Иконис |
Книга | Джо Трач |
Основа | Будьте более спокойными Нед Виццини |
Премьера | 30 мая 2015 г.: Театр Ту-Ривер , Ред-Бэнк , Нью-Джерси. |
Производство | 2015 Нью-Джерси 2018 Вне Бродвея 2019 Бродвей 2020 Off Вест-Энд 2021 Вест-Энд 2022 Япония 2023 Амстердам |
Be More Chill — мюзикл с оригинальной музыкой и стихами Джо Икониса , а также книга Джо Трэча, основанная на одноименном романе Неда Виццини 2004 года . [ 1 ] После постановки в региональном театре 2015 года премьера мюзикла состоялась за пределами Бродвея в 2018 году. Предварительный просмотр бродвейской постановки начался 13 февраля 2019 года и официально открылся 10 марта 2019 года. Бродвейская постановка закрылась 11 августа 2019 года. Off West End производство открылось 18 февраля 2020 г. и временно закрыто 16 марта 2020 г. в связи с продолжающимися Пандемия COVID-19 , постановка отменена 3 июня 2020 года. В 2021 году было объявлено, что постановка с участием оригинального лондонского актерского состава возобновит выступления в Вест-Энде в театре Шафтсбери в течение 10 недель, начиная с июня. 30. [ 2 ] Производство в Чикаго должно было открыться в июле 2020 года.
По состоянию на 2018 год в разработке находится экранизация. [ 3 ]
Производство
[ редактировать ]Нью-Джерси (2015)
[ редактировать ]Премьера мюзикла состоялась 30 мая 2015 года в Театре Ту-Ривер в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси . [ 4 ] Он продлился до 28 июня 2015 года. [ 5 ] Режиссером постановки выступил Стивен Брэкетт, в ней использовались оркестровки Чарли Розена , музыкальное направление Натана Дэйма и хореография Чейза Брока. [ 6 ] В нем участвовали Уилл Коннолли в роли Джереми, Эрик Уильям Моррис в роли СКВИПа (аббревиатура от «Супер квантовый процессор Intel»), Джордж Салазар в роли Майкла и Стефани Сюй в роли Кристины, а также Кэти Ладнер, Лорен Маркус , Джейк Бойд, Джерард Канонико , Кэтлин Карлсон и Пол Уитти. Мюзикл был заказан Театром Ту Ривер в 2011 году в рамках их новой программы развития пьесы. [ 7 ] [ 8 ]
Вне Бродвея (2018)
[ редактировать ]После неоднозначных отзывов о пробах за городом шоу так и не было продолжено. В начале 2017 года шоу начало набирать популярность в сети. Запись актерского состава оригинальной постановки вошла в десятку лучших чарта Billboard Cast Album в июле 2017 года. Это привело к тому, что в 2018 году шоу было поставлено за пределами Бродвея . [ 9 ]
Спектакль «Be More Chill» проходил за пределами Бродвея на сцене Irene Diamond Stage в Центре подписи на Першинг-сквер . Предварительный просмотр начался 26 июля 2018 г., а официальное открытие состоялось 9 августа 2018 г. Первоначально планировалось, что он закроется 23 сентября 2018 г., но был продлен на одну неделю после распродажи и закрыт 30 сентября 2018 г. [ 10 ] [ 11 ] В этой постановке приняли участие несколько оригинальных актеров, в том числе Сюй, Салазар, Канонико, Карлсон и Маркус, повторяющие свои роли. В состав новых актеров вошли Уилл Роланд в роли Джереми, Джейсон Тэм в роли СКВИПа, Бриттон Смит в роли Джейка, Тиффани Манн в роли Дженны и Джейсон «Сладкоежка» Уильямс в роли мистера Хира, а также все другие взрослые роли. [ 12 ] Производство также добавило Эмили Маршалл в качестве музыкального руководителя. [ 13 ]
Бродвей (2019)
[ редактировать ]5 сентября 2018 года было объявлено о постановке на Бродвее. Предпоказы в театре «Лицей» начались 13 февраля 2019 года, а официальное открытие спектакля состоялось 10 марта 2019 года. [ 14 ] По словам ведущего продюсера Джерри Геринга, трансфер на Бродвее обошелся в 9,5 миллиона долларов. [ 15 ] 18 декабря 2018 года было объявлено, что весь актерский состав Off-Broadway повторит свои роли в бродвейской постановке. В дублерах и обложках бродвейской постановки участвовали Кэмерон Бонд, Энтони Чатмон II, Морган Шивон Грин, Трой Ивата, Джордж Салазар, Талия Сускауэр и Джоэл Ваггонер. [ 16 ] Постановка объявила о своем закрытии 20 июня 2019 г. и закрылась 11 августа 2019 г., было проведено 30 превью и 177 представлений. [ 17 ]
Офф-Вест-Энд (2020)
[ редактировать ]Be More Chill объявила о показе в Лондоне 29 сентября 2019 года. Предварительные просмотры начались в The Other Palace 12 февраля 2020 года, а премьера назначена на 18 февраля 2020 года. [ 18 ] [ 19 ] 9 декабря 2019 года был объявлен кастинг для лондонской постановки: Скотт Фолан в роли Джереми, Блейк Патрик Андерсон в роли Майкла, Чудо-шанс в роли Кристины и Стюарт Кларк в роли СКВИПа. Среди других актеров были Рене Лэмб, Милли О'Коннелл , Элоиза Дэвис, Джеймс Хамид, Майлз Палома и Кристофер Фрай. . [ 20 ] [ 21 ] Хотя постановку планировалось закрыть 14 июня 2020 года, 3 июня было объявлено, что все оставшиеся выступления шоу будут отменены после его досрочного закрытия 16 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [ 22 ]
Отменено производство в Чикаго (2020)
[ редактировать ]12 декабря 2019 года шоу объявило, что откроется 18-недельный ограниченный показ в Чикаго в Театре Аполло . Предварительные просмотры должны были начаться 17 апреля 2020 года, а премьера назначена на 26 апреля 2020 года. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Однако из-за пандемии COVID-19 превью шоу было перенесено на 7 июля 2020 года, а премьера перенесена на 17 июля 2020 года. [ 26 ] Актерский состав был объявлен так: Лиам О в роли Джереми, Джеремайя Олсоп в роли Майкла, Ребекка Херд в роли Кристины, Тереза ЛаГамба в роли Дженны, Мишель Лауто в роли Хлои, Эбен К. Логан в роли Брук, Билли Руд в роли Джейка, Корай Тархан в роли Рича, Алекс Гудрич в роли Г-н Хире/г-н. Рейес и необъявленный СКВИП. [ 27 ] Из-за проблем, вызванных пандемией COVID-19 , Be More Chill объявила об отмене постановки в театре «Аполло». [ 28 ]
Вест-Энд (2021)
[ редактировать ]14 мая 2021 года было объявлено, что постановка перенесется в лондонский Вест-Энд , а выступления в Театре Шафтсбери возобновятся на 10 недель, при этом первоначальный лондонский состав повторит свои роли. [ 2 ] Шоу открылось 30 июня и закрылось 5 сентября 2021 года.
Японское производство (2022 г.)
[ редактировать ]25 июля 2022 года Be More Chill Japan начнут выступления в Новом национальном театре в Токио. После завершения 10 августа шоу продолжилось в Фукуоке и Осаке. В актерский состав входят Кота Ябу, Сейширо Като, Саюри Иноуэ, Юя Кидо, Акиёси Уцуми, Руки Сайто, Марика Дандой, Аяка Ларрисон, Бро Том и Дайсуке Ёкояма. [ 29 ]
Голландское производство (2023)
[ редактировать ]1 июля 2023 года состоялась официальная голландская премьера Be More Chill в Zonnehuis в Амстердаме. Несмотря на то, что эта постановка была выпущена ограниченным тиражом в 5 представлений, она была очень хорошо принята голландской публикой. В актерский состав входили Итан Раджанаягам, М. Монтейро, Алисса Кос, Филипп Берне, Махила Баут, Бриттани Сандерс, Тис Янсен, Цнати Элиза, Матс де Винтер, Майкл Шильдер, Саймон Биттон, Серафим Гумеде, Ева Паласуа, Эвелиен Вермюлен и Лорен Максвелл. . Шоу закрылось 9 июля 2023 года. [ 30 ]
Сюжет
[ редактировать ]Акт первый
[ редактировать ]Джереми Хир, ученик средней школы, является изгоем общества. Он живет со своим недавно разлученным отцом, который работает из дома и доставляет Джереми дискомфорт, отказываясь носить брюки дома. В школе над Джереми издевается популярный ученик Рич Горански, который пишет на своем рюкзаке «мальчик». Его лучший друг, Майкл Мелл (на рюкзаке которого Рич написал «друзья»), пытается утешить Джереми, говоря ему, что быть неудачником — это нормально. Кристин Канигула, давняя любовь Джереми, записывается на школьный спектакль, что побуждает и его сделать то же самое. Джереми задается вопросом, может ли кто-нибудь помочь ему («Больше, чем выжить»).
Пока они ждут начала первой репетиции спектакля, Кристина признается Джереми в своей любви к театру, потому что она может играть разных людей и всегда знает, что сказать и исполнить («Я люблю репетицию спектакля»). Учитель драмы г-н Рейес сообщает, что школьная пьеса будет «Сон в летнюю ночь» , действие которой происходит в постапокалиптическом будущем, и будет переименована в «Кошмар в летнюю ночь (О зомби)» . Во время репетиции Джейк Диллинджер, один из популярных мальчиков, флиртует с Кристиной, вызывая у Джереми ревность («Больше, чем выжить (Реприза)»).
Джереми мучает в ванной Рич, который рассказывает Джереми, как ему удалось добиться популярности: будучи непопулярным первокурсником, он принял таблетку под названием «Суперквантовый процессор Intel» — «SQUIP», содержащую компьютер, который имплантирует себя. внутри мозга пользователя и сообщает ему, что делать и говорить. Пожалев Джереми, Рич предлагает ему купить такой, чтобы стать круче («Песня Сквипа»).
Играя в видеоигры с Майклом, Джереми рассказывает ему о предложении Рича и задумывается, не обманывает ли Рич его. После неловкого разговора со своим отцом (все еще без штанов) Джереми решает проверить СКВИП. Джереми уверяет Майкла, что, что бы ни случилось, они всегда будут командой («Игра для двух игроков»).
Они посещают торговый центр, чтобы купить SQUIP у дилера Payless ShoeSource . Джереми, согласно инструкции, заглатывает его зеленой Маунтин Дью . Когда СКВИП активируется, у Джереми случается припадок на глазах у Кристины и Джейка («Входит Сквип»). СКВИП (в образе Киану Ривза ) критикует внешность, личность и поведение Джереми, говоря ему, что все в нем ужасно («Будь более холодным, часть 1»). СКВИП приказывает ему пойти в магазин и купить новую рубашку Эминема . Джереми берет женскую рубашку и встречает двух популярных школьных девочек, Брук Лохст и Хлою Валентайн, а СКВИП помогает Джереми сочинить историю, чтобы установить связь с двумя девочками. Они предлагают Джереми подвезти домой («Ты хочешь прокатиться?»), И СКВИП требует, чтобы он принял это предложение, но Джереми отказывается, потому что не хочет оставлять Майкла в торговом центре. Девочки уходят, а СКВИП лжет Джереми и сообщает ему, что Майкл покинул торговый центр. Он говорит ему, что для того, чтобы его план по улучшению его социального положения сработал, Джереми должен подчиняться каждому приказу, который он ему дает («Будь более холодным, часть 2»).
На следующий день Джереми с новой уверенностью направляется в школу, задаваясь вопросом, может ли он стать менее невидимым, чем раньше. SQUIP проникает во внутреннюю психику окружающих его студентов, давая Джереми представление о страхах и неуверенности его сверстников. SQUIP Джереми синхронизируется с Ричем, мгновенно делая их друзьями. Джереми уверенно направляется на репетицию спектакля («Sync Up»). Кристина рассказывает Джереми о своих чувствах к знакомому парню, в которого Джереми изначально верит, что это он сам, но который оказывается Джейком («Парень, которым я бы хотела стать»).
После этого SQUIP сообщает Джереми, что Кристина не будет с ним встречаться, пока его социальное положение радикально не улучшится. Поощряя Джереми использовать заинтересованную Брук в качестве трамплина к большей популярности, он связывается с ней, в то время как Джейк просит Кристину прийти к нему домой («Обновление»). Потрясенный, Джереми просит СКВИП отключиться на несколько минут. Джереми сразу же видит Майкла и приходит в восторг, но Майкл заявляет, что Джереми игнорировал его весь день. SQUIP объясняет, что он использовал « блокировку зрительного нерва », чтобы заблокировать Майклу зрение Джереми, и что для того, чтобы стать более популярным, ему приходится «апгрейдиться» ценой всего, что связывает его с «Джереми 1.0». Взвесив свои варианты, Джереми в конце концов решает, что устал быть неудачником, и включает блокировку зрительного нерва, оставляя его наедине со СКВИПом («Неудачник-компьютерщик, что угодно»).
Акт второй
[ редактировать ]На Хэллоуин Джейк устраивает большую вечеринку без присмотра с алкоголем («Хэллоуин»). Кристина приходит в своем костюме принцессы Джульетты из-за прошлого комплимента Джейка по этому поводу, надеясь доставить удовольствие Джейку, но он отталкивает ее на вечеринку. Джереми приезжает, чтобы встретиться с Брук, но Хлоя, которая завидует Брук, пытается соблазнить Джереми. Джереми чувствует себя некомфортно и пытается уйти, но СКВИП вынуждает его оставаться в ситуации, поскольку она обостряется до того, что Хлоя целуется с Джереми («Ты хочешь повеситься?»). Хлоя также заставляет Джереми пить алкоголь, из-за чего СКВИП выходит из строя, а затем симулирует секс с ним после того, как ее поймали, разозлив Джейка и разбив сердце Брук.
Спасаясь от Джейка и девочек, Джереми бежит в ванную, где находит Майкла, сорвавшего вечеринку. Майкл пытается предупредить Джереми об опасностях СКВИПа, исследовав его и обнаружив, что кто-то оказался в психиатрической больнице после того, как сошёл с ума, пытаясь выкинуть это из головы. Джереми обвиняет Майкла в том, что он завидует его популярности, и называет его неудачником, выбегая из ванной. Майкл, опустошенный и разгневанный, запирается в ванной, где у него случается паническая атака и сенсорная перегрузка , поскольку он оплакивает потерю своего лучшего и единственного друга («Майкл в ванной»). Джереми разговаривает с Кристиной без помощи СКВИПа и в порыве уверенности приглашает ее на свидание («Парень, которым я бы хотел стать (Реприза)»). Кристина, оказавшаяся в экзистенциальном кризисе после разрыва с Джейком, отказывается.
Тем временем эксцентричный Рич ходит по вечеринке, отчаянно спрашивая у людей Mountain Dew Red . СКВИП Джереми наконец активируется и просматривает события ночи. Предвидя тревожный исход, СКВИП предлагает Джереми немедленно покинуть вечеринку. Рич, одинокий и отчаявшийся, угрожает своему СКВИПу и поднимает зажженную лампу из тыквы. На следующее утро Дженна Ролан, школьная сплетница, сообщает всем, что Рич сжег дом Джейка в конце вечеринки, отправив Рича в больницу и заставив Джейка сломать обе ноги, выпрыгнув из окна, пытаясь сбежать. . Новости распространяются по школе посредством текстовых сообщений и твитов («Час смартфонов (Богатый поджег)»).
Дома Джереми сталкивается со своим отцом (все еще без штанов), который обеспокоен новой личностью Джереми и изменением его отношения. Джереми упрекает отца за его поведение после развода, называя его неудачником. Потрясенный словами Джереми, мистер Хир понимает, что что-то не так и что он должен взять на себя ответственность. Он выслеживает Майкла и просит его не отказываться от друга. Майкл неохотно соглашается помочь при условии, что мистер Хир наденет штаны и станет лучшим отцом («Песня о штанах»).
Джереми встречает Кристину, которая потрясена и расстроена пожаром, и понимает, что СКВИП знал, что пожар произойдет, и что он мог бы остаться на вечеринке и помочь. Джереми недоволен отношениями, которые он испортил, и гневно винит СКВИП в своих несчастьях. Вместо этого SQUIP винит в этом «человеческую ошибку» и говорит Джереми, что он может улучшить жизнь своих сокурсников, снабдив их всех SQUIP. В шкафчике Рича Джереми находит коробку, полную СКВИПов, которую Джереми затем выливает в стакан с Mountain Dew («Жалкие дети»).
В начале пьесы Джереми пытается убедить Кристину в преимуществах SQUIP. Ей противна эта идея, из-за чего Джереми сомневается в этом плане. Предвидя это, СКВИП уже начал набирать состав. SQUIP заявляет о своем намерении синхронизировать всех учащихся, а затем и весь мир. Вспоминая эпизод с Ричем на вечеринке, Джереми приходит к выводу: Mountain Dew активирует SQUIP, а Mountain Dew Red деактивирует его. SQUIP возражает, что по этой причине выпуск Mountain Dew Red был прекращен несколько десятилетий назад, но Майкл вновь появляется из аудитории со своей бутылкой. Он дает бутылку Джереми, заставив его извиниться за свои действия, но Джейк-сквип выливает большую часть бутылки. Джереми и Майкл отбиваются от контролируемых студентов, пока SQUIP не обнаруживает, что Кристина была SQUIP; под его влиянием она признается в любви к Джереми. Джереми, однако, знает, что это не то, чего он хотел, и заставляет Кристину выпить остатки красной Mountain Dew; это вызывает цепную реакцию, уничтожающую остальные СКВИПы («Игра»).
Джереми просыпается в больнице, деля палату с Ричем, который с гордостью признается Джереми бисексуалом и наконец готов быть тем, кто он есть на самом деле. Майкл навещает Джереми, и они примиряются, а мистер Хир (наконец-то надевший штаны) также навещает Джереми, сообщая ему, что он станет лучшим отцом. Окруженный друзьями и семьей, Джереми признает, что внешнее влияние всегда будет, но вместо этого ему нужно научиться принимать собственные решения. Он снова приглашает Кристину на свидание; она говорит да, целуя его. СКВИП оказывается все еще живым, слабо насмехаясь над Джереми изнутри его головы, но Джереми игнорирует это, радостно заявляя, что «из всех голосов в моей голове самый громкий - мой» («Голоса в моей голове»).
Музыкальные номера
[ редактировать ]Источник: [ 1 ]
† — указывает на песню, не включенную в альбом актеров.
|
|
- Примечания
- ^ Не включен в оригинальную запись актерского состава Two River, но включен в оригинальную запись бродвейского актерского состава.
- ^ Добавлено в оригинальную бродвейскую постановку вместо «More Than Survive (Reprise 2)».
- ↑ Удалено из оригинальной бродвейской постановки и заменено на «Sync Up».
- ^ В оригинальной бродвейской постановке переименован в «The SQUIP Stalks».
- ^ Добавлено из оригинальной постановки Off-Broadway.
- ^ Не включен в оригинальную запись актерского состава Two River, но включен в оригинальную запись бродвейского актерского состава.
- ↑ Перед постановкой Off-Broadway порядок «Песни о штанах» и «Жалких детей» был изменен на противоположный.
Роли и оригинальный состав
[ редактировать ]Оригинальные постановки
[ редактировать ]Источник: [ 12 ]
Характер | Мировая премьера | Мастерская | Вне Бродвея | Бродвей | Офф-Вест-Энд | Вест-Энд | Токио | Нидерланды |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2015 | 2016 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | |
Джереми Хир | Уилл Коннолли | Уилл Роланд | Скотт Фолан | Kota Yabu | Итан Раджанаягам | |||
Майкл Мелл | Джордж Салазар | Блейк Патрик Андерсон | Сейширо Като | М. Монтейру | ||||
Кристин Канигула | Стефани Сюй | Чудо-Шанс | Саюри Иноуэ | Алисса Кос | ||||
СКВИП | Эрик Уильям Моррис | Джейсон Тэм | Стюарт Кларк | Дайсуке Ёкояма | Филипп Берне | |||
Хлоя Валентайн | Кэтлин Карлсон | Милли О'Коннелл | Аяка Ларрисон | Женская красота | ||||
Брук Лост | Лорен Маркус | Элоиза Дэвис | Руки Сайто | Бриттани Сандерс | ||||
Рич Горански | Жерар Канонико | Джеймс Хамид | Юя Кидо | Галстуки Янсен | ||||
Дженна Ролан | Кэти Ладнер | Тиффани Манн | Рене Лэмб | Марика Дандой | Цнати Элиза | |||
Джейк Диллинджер | Джейк Бойд | Хит Сондерс | Бриттон Смит | Майлз Палома | Акиёси Уцуми | Зимние коврики | ||
Мистер Хир / Мистер Рейес / Страшный биржевой мальчик | Пол Уитти | Джейсон «SweetTooth» Уильямс | Кристофер Фрай | Брат Том | Майкл Шилдер/Саймон Биттон |
Запись
[ редактировать ]21 июля 2015 года актерский состав мировой премьеры записал оригинальный актерский альбом, который был выпущен 31 октября 2015 года. [ 31 ] С тех пор альбом получил более 350 миллионов прослушиваний в Интернете. [ 32 ] Запись актерского состава была выпущена на виниле лейблом Ghostlight Records в июле 2018 года. [ 33 ] Запись песни "Loser Geek Whatever" была выпущена как сингл 29 ноября 2018 года. [ 34 ] Оригинальный альбом бродвейских актеров был записан в марте 2019 года и выпущен 3 мая 2019 года.
Награды и почести
[ редактировать ]Оригинальная внебродвейская постановка
[ редактировать ]Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2019 | ||||
Награды Люсиль Лортель [ 35 ] | Выдающийся проекционный дизайн | Алекс Баско Кох | номинирован | |
Выдающаяся актриса мюзикла | Стефани Сюй | номинирован | ||
Выдающийся актер мюзикла | Джордж Салазар | Выиграл | ||
Выдающийся мюзикл | номинирован | |||
Награды Off-Broadway Alliance | Лучший новый мюзикл | номинирован |
Оригинальная бродвейская постановка
[ редактировать ]Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2019 | Тони Награды [ 36 ] | Лучший оригинальный саундтрек | Джо Иконис | номинирован |
Награды Drama Desk [ 37 ] | Выдающийся мюзикл | номинирован | ||
Выдающийся актер мюзикла | Джордж Салазар | номинирован | ||
Выдающаяся актриса мюзикла | Стефани Сюй | номинирован | ||
Выдающаяся музыка | Джо Иконис | номинирован | ||
Выдающиеся тексты песен | номинирован | |||
Выдающиеся оркестровки | Чарли Розен | номинирован | ||
Выдающийся дизайн костюмов для мюзикла | Бобби Фредерик Тилли II | номинирован | ||
Выдающийся проекционный дизайн | Алекс Баско Кох | номинирован | ||
Награды Внешнего общества критиков | Выдающийся новый бродвейский мюзикл | номинирован | ||
Выдающийся новый результат | Джо Иконис | номинирован | ||
Выдающийся актер мюзикла | Джордж Салазар | номинирован | ||
Выдающийся проекционный дизайн | Алекс Баско Кох | номинирован |
Прием
[ редактировать ]Несмотря на большое количество поклонников в Интернете, шоу получило неоднозначные отзывы критиков. Терри Тичаут из The Wall Street Journal написал: « Be More Chill — один из самых сильных новых мюзиклов последнего десятилетия, очаровательная, искусно созданная история о невротических влюбленных чудаках постмилленаризма , чья привлекательность никоим образом не ограничивается теми, кого он изображает». [ 38 ]
Питер Трэверс из журнала Rolling Stone написал: «Зрители, благодаря которым это шоу состоялось в цифровом формате, теперь совершают паломничество в Lyceum Theater, чтобы увидеть эти песни вживую в исполнении талантливого молодого состава, у которого достаточно энергии, чтобы зажечь каждый свет на Бродвее... Когда Джереми исполнит свой последний номер «Voices in My Head», вы тоже услышите эти голоса в мюзикле, который звучит как гангстерский спектакль». [ 39 ]
Рассматривая постановку Off-Broadway, Бен Брантли из The New York Times назвал шоу «театральным эквивалентом одного из тех пронзительных собачьих свистков, которые могут услышать только те, кому меньше 25 лет», и сказал, что шоу мало что может предложить зрителям. это за пределами подросткового фандома, а также критика плохого лиризма. [ 40 ] Он обновил свой обзор после просмотра бродвейской постановки и сказал, что, хотя производственная ценность шоу возросла со времени постановки Off-Broadway, оно остается «фестивалем неуклюжести» и «худшим из всех, с повторяющейся партитурой, болезненно вынужденной». рифмы, мультяшная игра и общий подход, который ошибочно принимает уровень децибел (в прямом и метафорическом смысле) за эмоциональную интенсивность». [ 41 ]
С другой стороны, А. Д. Амороси из Variety назвал постановку Off-Broadway «запоминающимся захватывающим аттракционом, школьным мюзиклом с ревностным содержанием кофеина». [ 42 ] О бродвейской версии Амороси написал: «Традиционная театральная публика, которая, как правило, старше подростков и людей двадцати с лишним лет, которые заполнили внебродвейские представления, найдет восхитительное расположение в заразительных мелодиях и хитрых текстах Iconis... Be More Chill - самая хитрая пьеса на Бродвее . и самый социально ориентированный вечер как для подростков, так и для родителей». [ 43 ]
Спектакль Off-West End получил в основном положительные отзывы критиков. Арифа Акбар из The Guardian сказала, что постановка «великолепно похожа на свою собственную, наполнена проницательными наблюдениями, наряду с восхитительно глупым юмором и бурной игрой». [ 44 ] Клэр Олфри из The Telegraph назвала постановку «историей о взрослении со сказочными, запоминающимися мелодиями». [ 45 ]
Экранизация
[ редактировать ]20 октября 2018 года, за четыре месяца до открытия шоу на Бродвее, было объявлено, что Шона Леви и 21 Laps Entertainment Berlanti Берланти Productions Грега будут сотрудничать для производства экранизации мюзикла, а Джо Иконис будет исполнительным директором. продюсер. [ 3 ] Распространением будет заниматься компания 20th Century Studios , которая приобрела права до их приобретения The Walt Disney Company . [ 46 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Be More Chill (Оригинальная запись актеров)» . Призрачные отчеты . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Вуд, Алекс (14 мая 2021 г.). «Be More Chill» откроется в театре Шефтсбери в Вест-Энде . Что на сцене . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Флеминг, Майк младший (20 октября 2018 г.). «Шон Леви и Грег Берланти выбраны в команду для создания киноверсии бродвейского фильма «Be More Chill» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Текущий сезон». Архивировано 22 октября 2021 г. на Wayback Machine tworivertheater.org.
- ^ «Be More Chill» расширяется в театре Two River | TheaterMania . www.theatermania.com . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ «Театр Ту-Ривер представляет мировую премьеру спектакля BE MORE CHILL» . Этап Нью-Джерси . 8 мая 2015 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ Ишервуд, Чарльз (9 июня 2015 г.). «Обзор: в книге Be More Chill ботаник обретает популярность благодаря научно-фантастической таблетке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ « Be More Chill открывается в театре Two River» . Нью-Джерси.com . Проверено 10 мая 2017 г.
- ^ Винсентелли, Элизабет (13 апреля 2018 г.). «Как тревожно-подростковый мюзикл (нет, не тот) нашел своих поклонников» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 ноября 2019 г.
- ^ Макфи, Райан. « Be More Chill сыграет вне Бродвея; Уилл Роланд сыграет главную роль» , Playbill.com, 13 апреля 2018 г.
- ^ Макфи, Райан (10 августа 2018 г.). «Be More Chill расширяет возможности участия за пределами Бродвея» . Афиша . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б "Компания" . Будьте более спокойными | Вне Бродвея | Официальный сайт . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ «Мюзикл Джо Икониса Be More Chill объявляет о летнем внебродвейском забеге | TheaterMania» . www.theatermania.com . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ Клемент, Оливия (05 сентября 2018 г.). « Be More Chill перенесется на Бродвей в 2019 году» . playbill.com . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ Клемент, Оливия. « Be More Chill приводит в движение колеса для переезда на Бродвей» . Форбс . Проверено 28 августа 2018 г.
- ^ Клемент, Оливия (18 декабря 2018 г.). «Весь внебродвейский состав сериала «Будь больше холода» переедет на Бродвей» . Афиша . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ «Срочное: BE MORE CHILL объявляет дату закрытия лета; Джо Иконис выступает на сегодняшнем вечернем занавесе» . Бродвейский мир . Проверено 21 июня 2019 г.
- ^ «Be More Chill: популярный мюзикл, который сейчас отправляется в Лондон» . 30 сентября 2019 г. Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ Генри, Алан. «Срочное: BE MORE CHILL получит обновление Лондона в 2020 году» . Бродвейский мир . Проверено 30 сентября 2019 г.
- ^ Объявлен ведущий актерский состав "Be More Chill UK | WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com . 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «Объявлен кастинг для британского производства фильма BE MORE CHILL — Скотт Фолан, Блейк Патрик Андерсон и другие!» . Бродвейский мир . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ «BE MORE CHILL отменяет все оставшиеся выступления в The Other Palace в Лондоне» . lwtheatres.co.uk . 03.06.2020 . Проверено 3 июня 2020 г.
- ^ «Будь более холодным - Чикаго» . bemorechillmusical.com . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ Джонс, Крис (12 декабря 2019 г.). «Бродвейская пьеса «Be More Chill» приедет в Чикаго — в обновленной версии 2.0» . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «БУДЬТЕ БОЛЬШЕ ХОЛОДНОСТИ перед премьерой в Чикаго в апреле» . Бродвейский мир . Проверено 12 декабря 2019 г.
- ^ «BE MORE CHILL Чикаго объявляет о трехмесячной отсрочке» . Бродвейский мир . 12 марта 2020 г. Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ Макфи, Райан (28 февраля 2020 г.). «Актёрский состав для чикагского забега Be More Chill » . Playbill.com . Проверено 31 марта 2020 г.
- ^ «Будь более холодным» .
- ^ Бруннер, Рэйвен; Уитбанк, Майкл (27 июля 2022 г.). «Взгляните на японскую песню Be More Chill» . Афиша . Проверено 16 июля 2023 г.
- ^ https://www.heaproductions.nl/be-more-chill [ только URL ]
- ^ «Запись актерского состава Джо Икониса « Be More Chill » с Джерардом Канонико, Джорджем Салазаром и другими выпущена сегодня | Афиша» . Афиша . 30 октября 2015 г. Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ "Законный обзор". Эстрада , 2018
- ^ Запись актерского состава Be More Chill выйдет на виниле | Афиша . Афиша . 27 апреля 2018 г. Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ « Неудачник-гик, что угодно» (из фильма «Будь еще холоднее)» . Призрачные отчеты . Архивировано из оригинала 07 августа 2020 г. Проверено 21 апреля 2019 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Объявлены номинации на 34-ю ежегодную премию Люсиль Лортель; Кармен Джонс и Рэгс Паркленд поют песни будущего», афиша , 3 апреля 2019 г.
- ^ Макфи, Райан. Афиша «Номинации на премию Тони 2019: Хейдстаун и «Не слишком гордый лидер»» , 30 апреля 2019 г.
- ^ Номинация «Драматический стол – театральная жизнь» . theatrelife.com . 25 апреля 2019 г. Проверено 30 апреля 2019 г.
- ^ Тичаут, Терри (14 марта 2019 г.). « Обзор «Be More Chill»: влюбленные молодые компьютерщики» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ « Be More Chill» представляет на Бродвее свою зазубренную подростковую таблетку» . Роллинг Стоун . 11 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Брантли, Бен (10 августа 2018 г.). «Обзор: кризис в средней школе накаляется: будь поспокойнее » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ Брантли, Бен (11 марта 2019 г.). «Обзор: тревожные подростки учатся быть более спокойными на большой сцене» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 марта 2019 г.
- ^ «Обзор Off Broadway: «Будь холоднее» » . Разнообразие . 10 августа 2018 года . Проверено 18 февраля 2019 г.
- ^ «Бродвейский обзор: будь более спокойным » . Разнообразие . 11 марта 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
- ^ Акбар, Арифа (18 февраля 2020 г.). «Обзор Be More Chill — великолепный мюзикл-неудачник для эпохи чудаков» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ Олфри, Клэр (19 февраля 2020 г.). «Be More Chill, The Other Palace, рецензия: история о взрослении со сказочными, запоминающимися мелодиями» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 14 апреля 2020 г.
- ^ Андертон, Итан. «Появляются новые подробности о будущем Fox, поскольку Дисней придирается к фильму студии» . СлэшФильм . Проверено 5 января 2021 г.