Чхве Инсок

Чхве Инсок ( корейский : 최인석 , род. 1953) — южнокорейский писатель, драматург и сценарист, который является значительной фигурой в корейском реализме . Он начал писать художественную литературу, потому что чувствовал себя ограниченным цензурой . Чхве Инсок говорит следующее. «В то время существовала цензура. Если ты закончил писать сценарий, ты должен был представить его в комитет исполнительских искусств перед постановкой спектакля. Затем комитет читал сценарий. Они вычеркивали определенные разделы красными линиями. , требуя редактирования, и в худшем случае шоу не могло состояться. Вы могли поставить шоу только после того, как прошли цензуру. Художественная литература или поэзия подвергались цензуре, но выступления подвергались цензуре заранее. в В то время было трудно написать сценарий и поставить пьесу, поэтому я начал писать художественную литературу».

Он написал несколько романов. Канчхольмуджигэ» ( 강철무지개 ), роман, опубликованный в 2015 году, представляет собой научно-фантастический рассказ о Корее после 2100 « . , «Железная радуга » года в море смерти. Обществом управляет тоталитарный режим, и, если не считать воссоединения Кореи, это место тьмы. В связи с таким воображением научной фантастики Чхве Инсок ставит вопрос о реализме относительно реальности.

Жизнь

Чхве Инсок родился 17 сентября 1953 года в Намвон Чоллабукто и был вторым сыном среди двух сыновей и четырех дочерей. Его отец был репортером региональной газеты, а также редактором редакционной статьи . Позже он провел свою жизнь студентом в Чонджу и Сеуле . Его литературные мечты начались еще в школьные годы. Он поступил в университет в 1972 году.

Его первыми произведениями были сценарии пьес. В 1977 году он представил пьесу на новый конкурс писателей, в результате чего он принял участие в «Мастерской драматургии», которую вел Ё Сок Ки , Корейского университета в то время профессор английской литературы . В этой мастерской он написал пьесу « Бёкква Чан » ( 벽과 창 , «Стена и окно»), и эта пьеса получила в 1980 году ежемесячную премию нового писателя корейской литературы, положив начало его литературной карьере. После этого он ставил на сцене различные пьесы, активно развивая карьеру драматурга. С « Eotteon saramdo sarajiji anneunda » ( 어떤 사람도 사라지지 않는다 , «Никто не исчезает») он выиграл премию нового писателя Baeksang Arts Awards в 1983 году и премию Yeonghui Play Award в 1985 году. В том же году он выиграл премию корейской литературы Новый Писательская премия « Гы Чанланхадеон ёрымыль вихаё » ( 그 찬란하던 여름 을 위하여 , «За это блестящее лето»). В 1988 году он получил премию Grand Bell Award в области драматизации за фильм «Чилсу и Мансу» ( 칠수와 만수 ).

Его карьера писателя-фантаста началась в 1986 году, когда его роман «Кугёнккун» ( 구경꾼 , «Зритель») получил премию писателей. Он писал художественные романы и пьесы, а также иногда переводил. В конце концов он сосредоточился на написании художественной литературы, что стало его основной профессией. В частности, в «Наэ ёнхонуи омуль» ( 내 영혼의 우물 , «Колодец моей души») фэнтезийный мир, представленный в романе, был оценен литературным сообществом как поиск нового метода изображения изменившейся реальности, также оказавший влияние на многих писателей позднее. . Этот сборник получил 3-ю литературную премию Дэсана в 1995 году. В 1997 году он выиграл 8-ю литературную премию Пак Ён Чжуна за свою новеллу «Нораэ-э кванхё» ( 노래에 관하여 , «О пении») и 8-ю литературную премию Хан Му Сук. в 2003 году со своей коллекцией Gureongideului. стрела ( 구렁이 들의 집 Дом Змей).

Письмо

Литературный критик Хван Чон Ён указал на персонажей, которых Чхве Инсок тщательно воспроизвел в своих произведениях, и заявил, что они «представляют собой тип людей, пропагандирующих политический радикализм», и что они «обладают социальной идентичностью, совпадающей с теми, кто считаются людьми, которые доминировали в литературе 70-х и 80-х годов». Хван Чон Ён далее сказал следующее о персонажах и местах, представленных в произведениях Чхве Инсока. «Люди, которых Чхве Инсок изображает в своих произведениях, — это те, кто откололся или был изгнан из установленного порядка. Это те, для кого невозможно вести жизнь, как нормальный человек, например, преступник, отбывающий наказание в тюрьма, рабочий, работающий на стройке, и бедняки в квартале красных фонарей морально разложившиеся . Более того, его художественная литература часто ограничивается определенным местом, где окружающие персонажи могут в полной мере использовать свои преимущества, такие как изолированные места. тюрьмы, лагеря задержания, бордели, стройки, приюты, военные и отдаленные деревни создают весьма драматическую среду, где здравый смысл и представления о жизни игнорируются, и раскрываются некоторые ужасные истины о человечестве».

Работает

Сборники рассказов

• Моксумуи гёк ( « Память жизни»), Мунхакдонгне, 2006 г.
• Гуреонгидеулуй ( Дом Змей ), Чангби, 2001 г.
• Ареумдаун на-уи Гвисин ( «Мой прекрасный призрак »), Мунхакдонгне, 1999.
• Нареул саранхан пьеин ( Калека , который меня любил), Мунхакдонгне, 1998.
• Hondoneul hyanghayeo Hangeoleum ( « Шаг к хаосу»), Чангби, 1997.
• Наэ ёнхонуи омуль ( «Колодец моей души »), Корёовон (Goryeowon Media), 1995.
• Инхёнмандыльги ( Изготовление кукол), Хангильса, 1991.
• Сэттэ ( 새떼 , Стая птиц), Хёнамса, 1988.

Романы

• Канчхольмуджиге ( «Железная радуга»), 2014.
• Tugikkundeuleul wihan membeosip teureining ( Обучение членству для спекулянтов), Силчеон Мунхак, 2013.
• Ёнэ, ханын нал ( « День любви»), Мунё Чжунган, 2011.
• Geudaereul ileun nalbuteo (« С того дня, как я тебя потерял»), Jaeum & Moeum (Ireum), 2010.
• Yaktali sijakdwaetda ( «Мародерство началось»), Чангби, 2010 г.
• Isanghan nara-eseo on spai ( Шпион из чужой страны), Чангби, 2003.
• Seokeoseu seokeoseu ( Цирк- цирк), Чэксесанг, 2002 г.
• Анесео баккатесо ( Изнутри снаружи), Пуруннаму, 1992.
• Nae maeumeneun akeoga sanda ( «В моей голове живет крокодил »), Sallim Books, 1990.
• Гугёнккун ( 구경꾼 , Наблюдатель), Сосольмунхакса, 1986.

Работает в сфере перевода

• Колодец моей души ( нем .)
• Колодец моей души ( фр .)

Награды

• 2003 8-я литературная премия Хан Му Сук
• 1997 8-я литературная премия Пак Ён Чжуна
• 1995 3-я литературная премия Дэсан
• 1988 27-я премия Grand Bell в области драматизации.
• Премия Yeonghui Play 1985 года
• Премия корейской литературы 1985 года, премия новым писателям
• 1983 19-я премия новых писателей Baeksang Arts Awards.
• Премия новых писателей корейской литературы 1980 года

Дальнейшее чтение

• Ким, Дон Сик, «Лица тех, кто был разочарован и находится перед бездной», «Литература и общество», осень 1995 г.
• Кан, Джин Хо, «Мир трагедии, метод отчаяния и отвержения: исследование Чхве Ин Сока», «Литература и практика», осень 1999 г.
• Сон, Чон Су, «Социальная история мыслей, достигнутых посредством опыта: исследование Чхве Ин Сока», Writer's World, весна 2000 г.
• Со, Ён Ин, «Как связаны просветление и реальность, отчаяние и фантазия: исследование Чхве Ин Сока», Creation and Criticism, зима 2000 г.
• Бок, До-хун, «Литература из будущего», Чхонёнуи сиджак, весна 2009 г.
• Ким, Ми Чжон, «Как форма романа совпадает с мировоззрением», Литература и практика, зима 2014 г.

Внешние ссылки

• Энциклопедия современной корейской литературы
• Интервью по поводу публикации Gangcheolmujigae , база данных Interpark Book, 2015.
• Профиль автора Совета по делам искусств Кореи