✖


Jump to content

Открытый чемпионат 2023 года

Координаты : 53 ° 23'06 "N 3 ° 11'24" W  /  53,385 ° N 3,190 ° W  / 53,385; -3,190

151-й открытый чемпионат
Информация о турнире
Даты 20–23 июля 2023 г.
Расположение Хойлейк , Мерсисайд , Англия
53 ° 23'06 "N 3 ° 11'24" W  /  53,385 ° N 3,190 ° W  / 53,385; -3,190
Курс(ы) Королевский гольф-клуб Ливерпуля
Организатор: РИА
Тур(ы)
Статистика
Для 71
Длина 7383 ярда (6751 м)
Поле 156 игроков, 76 после сокращения
Резать 145 (+3)
Призовой фонд долларов США 16 500 000 [1]
Доля победителя $3,000,000 [1]
Чемпион
Соединенные Штаты Брайан Харман
271 (−13)
Карта расположения
Королевский Ливерпуль находится в Соединенном Королевстве.
Роял Ливерпуль
Роял Ливерпуль
←  2022
2024  →

, Открытый чемпионат 2023 года официально 151-й открытый чемпионат , — турнир по гольфу , который проходил с 20 по 23 июля 2023 года в гольф-клубе Royal Liverpool в Хойлейке , Мерсисайд , Англия . Это был 13-й раз, когда The Open проводился в Royal Liverpool. [2]

Брайан Харман выиграл свой первый в карьере открытый чемпионат с преимуществом в шесть бросков над Джейсоном Дэй , Томом Кимом , Джоном Рамом и Зеппом Стракой . Это был первый крупный чемпионат Хармана в карьере и его первая победа в PGA Tour за шесть лет. [3]

Организация

[ редактировать ]

Открытый чемпионат 2023 года был организован R&A и был включен в календари PGA Tour , European Tour и Japan Golf Tour в категории крупных чемпионатов . Турнир представлял собой соревнование по игре на счет ударов на 72 лунки (4 раунда) , которое проводилось в течение 4 дней, при этом каждый день играли по 18 лунок. Первые два дня игра проводилась группами по три человека, а в последние два дня - группами по два человека. Группы на первые два дня были определены организаторами: у каждой группы было одно утреннее и одно дневное время. В последние два дня игроки начинают игру в порядке, обратном общему счету, причем лидеры играют последними. После 36 лунок произошло сокращение , после чего 70 лучших игроков со равным количеством участников прошли в третий и четвертый раунды. В случае ничьей по наименьшему счету после четырех раундов общий плей-офф для определения победителя проводился с тремя лунками; при необходимости за этим последовали бы дополнительные лунки внезапной смерти, пока не возникнет победитель. [4]

Место проведения

[ редактировать ]
Основная статья: Королевский гольф-клуб Ливерпуля

7 декабря 2020 года R&A объявило, что гольф-клуб Royal Liverpool примет турнир Open 2023 года, а гольф-клуб Royal Troon — турнир 2024 года. [5] Событие 2023 года — это 13-й открытый чемпионат, проводимый в Королевском Ливерпуле. [6] Последний раз был в 2014 году , когда Рори Макилрой выиграл турнир с преимуществом в два удара и завоевал свой третий крупный титул.

Гольф-клуб Royal Liverpool претерпел ряд изменений перед Открытым чемпионатом 2023 года, включая добавление новой семнадцатой лунки, пар 3, снижение номинала поля до 71. Несмотря на уменьшение номинала, общая длина поля была увеличена. на 71 ярд, в общей сложности 7383 ярда. Новые бункеры были добавлены к первой, тринадцатой, четырнадцатой и шестнадцатой лункам, грин на четвертой лунке был уменьшен в размерах и изменен, чтобы обеспечить более жесткие положения кеглей, а к седьмой, пятнадцатой и восемнадцатой лункам были добавлены более длинные чемпионские ти. [7]

Дыра Имя Ярды Для Дыра Имя Ярды Для
1 Королевский 459 4 10 Далеко 507 4
2 Стоять 453 4 11 Чаша для пунша 392 4
3 Курс 426 4 12 Ди 449 4
4 Дорога 367 4 13 Альпы 194 3
5 Длинный 520 5 14 Хильбре 454 4
6 Новый 201 3 15 Поле 620 5
7 Телеграф 481 4 16 Озеро 461 4
8 шиповник 436 4 17 Маленький глаз 136 3
9 Дауи 218 3 18 Дун 609 5
Вне 3,561 35 В 3,822 36
Источник [8] [9] [10] Общий 7,383 71

Ярд за раунд

Круглый Дыра 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Вне 10 11 12 13 14 15 16 17 18 В Общий
Для 4 4 4 4 5 3 4 4 3 35 4 4 4 3 4 5 4 3 5 36 71
1-й Ярды 444 458 424 354 510 204 478 433 200 3,505 506 387 442 195 452 602 466 126 599 3,775 7,280
2-й Ярды 467 442 413 360 528 187 484 430 227 3,538 511 375 432 180 453 616 461 132 596 3,756 7,294
3-й Ярды 446 458 419 370 510 196 484 424 205 3,512 484 395 446 185 443 625 462 120 615 3,775 7,287
Финал Ярды 465 458 428 366 527 194 469 430 223 3,560 497 402 433 203 459 607 471 132 609 3,813 7,373

Поле

[ редактировать ]
Основная статья: Поле Открытого чемпионата 2023 года

В Открытом чемпионате участвуют 156 игроков, получивших участие в различных отборочных турнирах и критериях исключения. Критерии включали прошлых чемпионов Open, недавних крупных победителей, игроков с лучшими рейтингами в мировых рейтингах и ведущих мировых турах, а также победителей и лучших финалистов различных назначенных турниров, включая Open Qualifying Series; победители определенных любительских соревнований, в том числе любительского чемпионата и любительского чемпионата США , также получили освобождение от налога при условии, что они останутся любителями. Любой, кто не прошел квалификацию через освобождение и имел гандикап 0,4 или ниже, может получить право на участие в региональных и финальных квалификационных соревнованиях. [11]

Большинство критериев освобождения остались неизменными по сравнению с предыдущими годами; изменения включали отмену исключений для недавних игроков Кубка Райдера и Кубка Президентов , [12] и новое исключение для игроков в гольф-любителей. [13]

Итоги раундов

[ редактировать ]

Первый раунд

[ редактировать ]

Четверг, 20 июля 2023 г.

Томми Флитвуд , выросший всего в 20 милях от Ройал Ливерпуль , сделал три птички подряд на девятке защитников и только один богги в раунде пять меньше из 66, чтобы разделить лидерство после первого раунда. [14]

Любитель Кристо Лампрехт сделал скидку за птичку на 14-й лунке пар-4 и сделал два удара за птичку на 18-й лунке пар-5, чтобы сравнять с Флитвудом преимущество в первом раунде. Его 66 очков были самым низким результатом любителя в первом раунде Открытого чемпионата со времен Тома Льюиса в 2011 году . К ним присоединился Эмилиано Грилло , который забил пять из своих последних восьми лунок. [15]

Брайан Харман забил 30-футовый удар птички 18-го числа и финишировал с результатом четыре до 67 лет и вошел в группу, разделившую четвертое место вместе с Адрианом Отэги и Антуаном Рознером . Действующий US Open чемпион Уиндем Кларк начал свой раунд с девяти паров подряд, но сделал четыре птички на задней девятке, забил 68 (-3) и в итоге оказался вничью за седьмое место вместе с 2009 года чемпионом Стюартом Синком и Максом Хомой . [16]

Действующий чемпион Кэмерон Смит сделал пять богги в раунде с одним овером из 72. Рори Макилрой , выигравший в последний раз, когда турнир проводился на этом поле, сделал два овера в своем раунде перед последовательными птичками на лунках 14–15. Он сохранил номинал после того, как 18-го числа ему пришлось играть задом наперед из бункера на зеленом поле, чтобы забить с равным паром 71. [17]

Место Игрок Счет Эта пара
Т1 Англия Томми Флитвуд 66 −5
Аргентина Эмилиано Грилло
ЮАР Кристо Лампрехт (а)
Т4 Соединенные Штаты Брайан Харман 67 −4
Испания Адриан Отэги
Франция Антуан Рознер
Т7 Соединенные Штаты Стюарт Синк 68 −3
Соединенные Штаты Уиндем Кларк
Соединенные Штаты Макс Хома
Швеция Алекс Норен
Индия Шубханкар Шарма
Шотландия Майкл Стюарт

Второй раунд

[ редактировать ]

Пятница, 21 июля 2023 г.

Брайан Харман забил четыре лунки подряд на своей передней девятке, затем сделал 12 паров, а затем нанес 15-футовый удар орла на 18-й лунке пар-5 и пробил раунд без богги со счетом 65 (-6). Преимущество Хармана в пять бросков стало самым большим после 36 лунок на Открытом чемпионате с 1934 года. [18] [19]

Томми Флитвуд , который начал раунд с трехсторонней ничьей и лидировал, прошел на один овер девять лунок, а затем сделал 58-футовый удар птички на 10-й лунке. Он сделал еще две птички на задней девятке и два богги, набрав равный пар 71 и финишировав в одиночестве на втором месте после Хармана. Зепп Страка завершил свой раунд с шестью птичками на последних семи лунках и поднялся на единоличное третье место с раундом 67 (-4). Любитель Кристо Лампрехт , лидировавший в начале раунда, промахнулся на пяти из своих первых семи лунок и не сделал птичку в раунде с восемью оверами из 79 и опустился на 61-е место. [20] [21]

Сокращение составило 145 (+3). Среди знаменитостей, не прошедших отбор, были 2021 года чемпион Коллин Морикава , 2019 года чемпион Шейн Лоури , 2013 года чемпион Фил Микельсон , а также двукратные чемпионы мейджора Дастин Джонсон и Джастин Томас . [22]

Место Игрок Счет Эта пара
1 Соединенные Штаты Брайан Харман 67-65=132 −10
2 Англия Томми Флитвуд 66-71=137 −5
3 Австрия Sepp Straka 71-67=138 −4
Т4 Австралия Джейсон Дэй 72-67=139 −3
Австралия Мин У Ли 71-68=139
Индия Шубханкар Шарма 68-71=139
Т7 Аргентина Эмилиано Грилло 66-74=140 −2
Испания Адриан Отэги 67-73=140
Соединенные Штаты Джордан Спит 69-71=140
Соединенные Штаты Кэмерон Янг 72-68=140

Третий раунд

[ редактировать ]

Суббота, 22 июля 2023 г.

Брайан Харман начал раунд с преимуществом в пять бросков, но промахнулся на двух из своих первых четырех лунок, сократив свое преимущество до двух бросков. Затем он сделал четыре птички до конца своего раунда, в том числе 20-футовый удар на 12-й лунке, чтобы достичь 12 очков меньше для турнира, забить два меньше 69 и вернуться вперед на пять ударов, направляясь в финальный раунд. [23]

Кэмерон Янг пробил 30-футовый удар птички, чтобы открыть свой раунд, и сделал еще пять птичек, включая обе пар 5 на задней девятке, забив 66 (-5) и финишировав в одиночестве на втором месте с на семь меньше. Джон Рам начал раунд на 39-м месте и отставал от лидера на 12 бросков, но сделал четыре птички подряд на повороте, играя защитником девять из шести меньше в раунде 63 (-8) и поднявшись на третье место, отставая от Хармана на шесть бросков. . Его 63-й результат был самым низким результатом на два броска в открытом чемпионате в Ройял Ливерпуль . [24]

Томми Флитвуд , игравший в последней группе с Харманом, забил вторую лунку и оторвался на два броска от лидера, но не сделал ни одной птички до конца раунда, забив 71 с равным номиналом и получив ничью за четвертое место. с Джейсоном Дэй , Виктором Ховландом , Антуаном Рознером и Зеппом Стракой , семь бросков назад. [25]

Место Игрок Счет Эта пара
1 Соединенные Штаты Брайан Харман 67-65-69=201 −12
2 Соединенные Штаты Кэмерон Янг 72-68-66=206 −7
3 Испания Джон Рам 74-70-63=207 −6
Т4 Австралия Джейсон Дэй 72-67-69=208 −5
Англия Томми Флитвуд 66-71-71=208
Норвегия Виктор Ховланд 70-72-66=208
Франция Антуан Рознер 67-74-67=208
Австрия Sepp Straka 71-67-70=208
Т9 Англия Алекс Фицпатрик 74-70-65=209 −4
Индия Шубханкар Шарма 68-71-70=209

Финальный раунд

[ редактировать ]

Воскресенье, 23 июля 2023 г.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Брайан Харман бросил мяч до 70 лет и выиграл свой первый в карьере открытый чемпионат и главный чемпионат с разницей в шесть бросков. [26]

Харман начал раунд с преимуществом в пять бросков, но испугался пятой лунки пар-5 после того, как упал с ти из густых кустов, его второй призрак в раунде, который сократил его преимущество до всего трех бросков. Он отскочил от птичек на своих следующих двух лунках, в том числе с 23 футов на седьмой лунке, чтобы вновь открыть свое преимущество в пять ударов. После очередного призрака на 13-м месте, Харман пробил 40-футовый удар птички на 14-м месте и поднимался и опускался за Берди на 15-м пар-5, чтобы достичь уровня 13 младше на турнире. [27] Он парировал свои последние три лунки, выйдя из бункера на зеленом поле на высоте семи футов 18-го числа и сделав удар, чтобы завоевать титул. [28]

Группа из четырех игроков финишировала с результатом меньше семи и разделила второе место. Том Ким , игравший с вывихом лодыжки, который он получил ранее на этой неделе, орел на пятой лунке после того, как достиг грина двумя бросками в рамках раунда с четырьмя игроками меньше 67. Зепп Страка был на три меньше в своем раунде и единственный занял второе место. пока заключительный призрак на 18-м месте не дал ему 69 (-2). Джон Рам сделал удар птички с высоты 23 фута на 18-м месте и забил 70 (-1), в то время как Джейсон Дэй выбил птичку из грубого поля на девятом и добавил еще одну птичку на 15-м месте, набрав 69. [29]

Рори Макилрой , чемпион Open 2014 года в Royal Liverpool, забил три лунки подряд на своей передней девятке и оказался в пределах четырех бросков от лидерства Хармана, но до конца раунда был на равных, финишировав на шесть меньше и разделив шестое место с Эмилиано Грилло . Кэмерон Янг , игравший в последней группе с Харманом, опередил его на три в своем раунде, пока птичка на 18-м месте не дала ему 73 (+2), в результате чего он оказался на восьмом месте. Мэтью Джордан , игрок Royal Liverpool, нанес удар с 18-го места на шесть футов и сделал удар птички, финишировав на четыре меньше и заняв 10-е место. [30]

Финальная таблица лидеров

[ редактировать ]
Чемпион
Серебряный призер (низкий любитель)
(а) = любитель
(c) = бывший чемпион
Топ 10
Место Игрок Счет Эта пара Деньги ( $ )
1 Соединенные Штаты Брайан Харман 67-65-69-70=271 −13 3,000,000
Т2 Австралия Джейсон Дэй 72-67-69-69=277 −7 1,084,625
Южная Корея Том Ким 74-68-68-67=277
Испания Джон Рам 74-70-63-70=277
Австрия Sepp Straka 71-67-70-69=277
Т6 Аргентина Эмилиано Грилло 66-74-70-68=278 −6 551,250
Северная Ирландия Рори Макилрой (с) 71-70-69-68=278
Т8 Индия Шубханкар Шарма 68-71-70-70=279 −5 403,350
Соединенные Штаты Кэмерон Янг 72-68-66-73=279
Т10 Англия Томми Флитвуд 66-71-71-72=280 −4 308,400
Соединенные Штаты Макс Хома 68-73-70-69=280
Англия Мэтью Джордан 69-72-69-70=280

Система показателей

[ редактировать ]
Дыра 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Для 4 4 4 4 5 3 4 4 3 4 4 4 3 4 5 4 3 5
Соединенные Штаты Харман −12 −11 −11 −11 −10 −11 −12 −12 −12 −12 −12 −12 −11 −12 −13 −13 −13 −13
Австралия День −5 −5 −4 −4 −5 −5 −4 −5 −6 −6 −6 −6 −6 −6 −7 −7 −7 −7
Южная Корея Ким −2 −1 −1 −2 −4 −4 −4 −4 −5 −5 −6 −6 −6 −6 −7 −7 −7 −7
Испания Рам −6 −6 −6 −6 −7 −7 −7 −7 −6 −6 −6 −6 −7 −6 −6 −6 −6 −7
Австрия Сорока −4 −4 −5 −5 −6 −6 −6 −6 −7 −6 −7 −7 −7 −7 −7 −8 −8 −7
Северная Ирландия Макилрой −3 −3 −4 −5 −6 −6 −6 −6 −6 −5 −5 −5 −5 −6 −6 −5 −6 −6
Аргентина Грилло −3 −3 −3 −3 −4 −3 −3 −3 −3 −4 −5 −5 −5 −6 −6 −6 −6 −6
Соединенные Штаты Молодой −6 −6 −6 −6 −5 −6 −6 −6 −5 −5 −5 −5 −5 −5 −5 −4 −4 −5

Совокупные турнирные результаты по отношению к номиналу

Орел Птичка Буги

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Открытый чемпионат выплатит победителю рекордные 3 миллиона долларов» . ЭСПН . 12 июля 2023 г.
  2. ^ Хирш, Джек (14 июля 2023 г.). «The Open 2023: История чемпионов Королевского Ливерпуля» . Журнал о гольфе . Проверено 23 июля 2023 г.
  3. ^ Шлабах, Марк (23 июля 2023 г.). «Американец Брайан Харман выигрывает первый мейджор на The Open» . ЭСПН . Проверено 23 июля 2023 г.
  4. ^ Херрингтон, Райан (23 июля 2023 г.). «Плей-офф British Open 2023: формат, правила и лунки, сыгранные в Royal Liverpool» . Гольф-дайджест . Проверено 23 июля 2023 г.
  5. ^ «Открытые площадки соглашаются отложить проведение мероприятия» . Би-би-си Спорт . 7 декабря 2020 г.
  6. ^ Маклаухлин, Брайан; О'Нил, Джордж (12 июля 2022 г.). «Открытый турнир: Тайгер Вудс, Джек Никлаус, Джон Рам на старом поле Сент-Эндрюс» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 июля 2022 г.
  7. ^ Римин, Брентли (16 июля 2023 г.). «The Open 2023: новый 17-й номер пар-3, снижение номинала, основные изменения Royal Liverpool» . Гольф-канал .
  8. ^ «Курсовый справочник» . Открытый. 2014. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  9. ^ «143-й открытый чемпионат: Место проведения» . Европейский тур. 2014 . Проверено 15 июля 2014 г.
  10. ^ «Ссылки» . Королевский гольф-клуб Ливерпуля, Хойлейк . Проверено 25 апреля 2014 г.
  11. ^ «Квалификация на 151-й открытый турнир» . Открытый чемпионат . Проверено 23 июля 2023 г.
  12. ^ Макдональд, Патрик (21 февраля 2023 г.). «R&A отменяет исключения из открытых чемпионатов для Кубка Райдера и Кубка Президентов, но по-прежнему допускает игроков в гольф LIV» . CBS Спорт . Проверено 7 марта 2023 г.
  13. ^ Билл, Джоэл (21 февраля 2023 г.). «R&A объявляет об освобождении от участия в Открытом чемпионате; игроки в гольф LIV остаются на поле» . Гольф-дайджест . Проверено 7 марта 2023 г.
  14. ^ Зак, Шон (20 июля 2023 г.). «Томми Флитвуд лидирует на своем домашнем открытом турнире. Теперь самое сложное» . Журнал о гольфе . Проверено 21 июля 2023 г.
  15. ^ Ромин, Брентли (20 июля 2023 г.). «Кристо Лампрехт в буквальном смысле стоит на открытом чемпионате» . Гольф-канал . Проверено 21 июля 2023 г.
  16. ^ Макдональд, Патрик (20 июля 2023 г.). «Распад таблицы лидеров British Open 2023: Томми Флитвуд проигрывает, любитель Кристо Лампрехт шокирует в первом раунде» . CBS Спорт . Проверено 21 июля 2023 г.
  17. ^ Лавнер, Райан (20 июля 2023 г.). «Смелые движения Рори Макилроя вверх и вниз на последней лунке, возможно, спасли его шансы на Открытом турнире» . Гольф-канал . Проверено 21 июля 2023 г.
  18. ^ Кейси, Фил (21 июля 2023 г.). «Брайан Харман надеется на крупный прорыв после резкого отрыва на открытом чемпионате» . Яху Спорт . Проверено 21 июля 2023 г.
  19. ^ Зак, Шон (21 июля 2023 г.). «Лидерство Брайана Хармана на открытом чемпионате? Оно значительное, но небезопасное» . Журнал о гольфе . Проверено 21 июля 2023 г.
  20. ^ Стаффорд, Али (21 июля 2023 г.). «Открытый турнир: Брайан Харман опережает Томми Флитвуда на пять, а Скотти Шеффлер с трудом попадает в финал» . Скай Спорт . Проверено 21 июля 2023 г.
  21. ^ Макдональд, Патрик (21 июля 2023 г.). «Расклад лидеров British Open 2023: Брайан Харман лидирует, Томми Флитвуд и Джордан Спит преследуют» . CBS Спорт . Проверено 21 июля 2023 г.
  22. ^ Герциг, Габриэль (21 июля 2023 г.). «Самые громкие имена, пропустившие участие в Открытом чемпионате Великобритании» . Иллюстрированный спорт . Проверено 21 июля 2023 г.
  23. ^ Янг, Райан (22 июля 2023 г.). «British Open: Брайан Харман лидирует в 5 бросков, а Джон Рам устанавливает рекорд трассы Royal Liverpool» . Яху Спорт . Проверено 22 июля 2023 г.
  24. ^ Колган, Джеймс (22 июля 2023 г.). «Один момент Джона Рама доказал, что он не такой, как все мы» . Журнал о гольфе . Проверено 22 июля 2023 г.
  25. ^ Билл, Джоэл (22 июля 2023 г.). «British Open 2023: Брайан Харман пытается победить на глазах у публики, которая не хочет видеть, как он это делает» . Гольф-дайджест . Проверено 22 июля 2023 г.
  26. ^ Мелтон, Зефир (23 июля 2023 г.). «Брайан Харман доминирует в открытом чемпионате, побеждая в Хойлейке со счетом 6» . Журнал о гольфе . Проверено 23 июля 2023 г.
  27. ^ Мюррей, Юэн (23 июля 2023 г.). «Брайан Харман сверкает во мраке, чтобы выиграть Open и обеспечить себе первый мейджор» . Хранитель . Проверено 24 июля 2023 г.
  28. ^ Ромин, Брентли (23 июля 2023 г.). «Охотник на крупную дичь: Брайан Харман доминирует на 151-м открытом турнире с победой с шестью выстрелами» . Гольф-канал . Проверено 23 июля 2023 г.
  29. ^ Леонард, Тод (23 июля 2023 г.). «British Open 2023: Том Ким, преодолевая костыли и гипс, добился своего лучшего результата на мейджоре» . Гольф-дайджест . Проверено 23 июля 2023 г.
  30. ^ Вик, Одри (23 июля 2023 г.). « Невероятная неделя для любимца родного города Мэтью Джордана привела к появлению места в Royal Troon» . Гольф-канал . Проверено 23 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2023_Open_Championship&oldid=1236086862"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 620b4d38806d53583df2d055dbb68f05__1721670300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/62/05/620b4d38806d53583df2d055dbb68f05.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2023 Open Championship - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)