Ли Сянь Ян

Ли Сянь Ян
Ли Сянь Ян
Традиционный китайский	Ли Сянь Ян
Упрощенный китайский	Ли Сянь Ян
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Lǐ Xiǎnyáng

Ли Сянь Ян
ПИЖГ
Ли Сянь Ян ПИЖГ
Ли Сянь Ян
Генеральный директор Singtel
	В офисе ; 1995–2007
Неисполнительный директор и председатель Fraser and Neave
	В офисе ; 2007–2013
Председатель Управления гражданской авиации Сингапура
	В офисе ; 2009–2018
Личные данные
Рожденный	24 сентября 1957 г. (66 лет) ; Колония Сингапур
Политическая партия	Партия прогресса Сингапура (2020 – настоящее время)
Супруг	Лим Сует Ферн ( м. 1981 )
Дети	Ли Шэнву ; Ли Хуаньу ; Ли Шаову
Родители)	Ли Куан Ю (отец) ; Ква Геок Чу (мать)
Родственники	Ли Сянь Лунг (брат) ; Ли Вэй Лин (сестра)
Образование	Тринити-колледж, Кембридж ( бакалавр ) ; Стэнфордский университет ( MS )
Занятие	Руководитель бизнеса
Военная служба
Верность	Сингапур
Филиал/служба	Сингапурская армия
Лет службы	1976–1994
Классифицировать	Бригадный генерал

Ли Сянь Ян PJG ( китайский : 李贤阳 ; пиньинь : Лу Синьнянг ; родился 24 сентября 1957 г.) ^{[ 3 ]} — сингапурский бизнесмен и бывший бригадный генерал . Видный член семьи Ли , он является младшим братом Ли Сянь Лунга и младшим сыном Ли Куан Ю , премьер-министра-основателя Сингапура.

Ранняя жизнь и образование

Ли родился в Сингапуре 24 июля 1957 года. Он учился в католической средней школе. ^{[ 4 ]} и Национальный младший колледж ^{[ 5 ]} до окончания Тринити-колледжа в Кембридже с двойным первым дипломом по инженерным наукам в рамках президентской стипендии и стипендии вооруженных сил Сингапура за рубежом. ^{[ 6 ]} награжден Комиссией по государственной службе . Впоследствии он получил степень магистра наук в области менеджмента в Стэнфордском университете . ^{[ 6 ]}

Карьера

Военный

Ли поступил на службу в Вооруженные силы Сингапура (СВС) в 1976 году и занимал несколько командных и штабных должностей, в том числе командующего второй сингапурской пехотной бригадой, а также получил звание бригадного генерала перед выходом на пенсию в 1994 году. ^{[ 7 ]}

Частный

После ухода из армии Ли в апреле 1994 года присоединился к компании Singapore Telecommunication (Singtel) в качестве исполнительного вице-президента по местным услугам. ^{[ 8 ]} В мае 1995 года он стал генеральным директором Singtel, где проработал до марта 2007 года. ^{[ 6 ]}^{[ 9 ]} В том же году Ли был награжден Медалью «За заслуги» (PJG).

В сентябре 2007 года Фрейзер и Нив (F&N) назначили Ли неисполнительным директором и назначенным председателем с 6 сентября 2007 года. Ли вступил в должность неисполнительного председателя 15 октября 2007 года. ^{[ 10 ]} 1 июля 2009 года Ли был назначен председателем Управления гражданской авиации Сингапура (CAAS). ^{[ 11 ]} Министр транспорта Рэймонд Лим . ^{[ 12 ]} 26 февраля 2013 года было объявлено, что Ли ушел из совета директоров F&N. ^{[ 13 ]}

Ли также занимал другие должности в частном секторе: член правления и председатель аудиторского комитета Сингапурской биржи (SGX); Независимый директор Исламского банка Азии и Банковской группы Австралии и Новой Зеландии (ANZ); Член управляющего совета Школы государственной политики Ли Куан Ю (LKYSPP); Член правления Asia Pacific Investment; Председатель Республиканского политехнического института (РП); Член Международного консультативного совета Rolls-Royce Holdings . ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} Ли ушел с поста председателя CAAS 1 июля 2018 года. ^{[ 15 ]}

Политическое участие

всеобщие выборы 2020 года

Первоначально в 2006 году Ли заявил, что у него «нет особого интереса делать карьеру в политике». ^{[ 8 ]}

Ли присоединился к Партии прогресса Сингапура (PSP), возглавляемой Тан Ченг Боком , 24 июня 2020 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} утверждая, что Партия народного действия (ПНД) «сбилась с пути» и что это больше не ПНД с «основополагающими принципами, которые Ли Куан Ю ». предполагал ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} ПСП была одной из оппозиционных партий, участвовавших в всеобщих выборах 2020 года .

В конце концов Ли решил не баллотироваться в качестве кандидата на всеобщих выборах 2020 года , заявив, что «Сингапуру не нужен еще один Ли». ^{[ 16 ]}

президентские выборы 2023 года

В марте 2023 года Ли в телефонном интервью из Европы намекнул, что будет баллотироваться на президентских выборах 2023 года . ^{[ 17 ]}

Ли сказал во время телефонного интервью агентству Bloomberg в марте 2023 года: «Существует мнение, что в зависимости от того, кого они (имея в виду Партию народного действия ) будут баллотировать, если я буду баллотироваться, у них будут серьезные проблемы и они могут проиграть. люди пришли ко мне. Они действительно хотят, чтобы я баллотировался. Я бы об этом подумал». По состоянию на март 2023 года Ли и его жена Ли Сует Ферн в настоящее время находятся в добровольном изгнании в Соединенном Королевстве после того, как находятся под следствием за ложь во время судебного разбирательства. Ли не забрал бланки заявлений в Департаменте выборов .

Однако было указано, что он может не соответствовать квалификационным требованиям из-за продолжающегося полицейского расследования против него и его жены Лим Сует Ферн по поводу предположительной дачи ложных показаний в ходе разбирательства по завещанию его отца Ли Куан Ю. ^{[ 18 ]}

Обвинения на Ридаут Роуд

23 июля 2023 года в аккаунте Ли в Facebook было опубликовано сообщение, содержащее заявление: «два министра арендовали государственные особняки у агентства, которое контролирует один из них, рубят деревья и проводят ремонт, спонсируемый государством». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

В течение недели сингапурские министры К. Шанмугам и Вивиан Балакришнан потребовали от Ли извиниться и отозвать свои заявления, а также дополнительно возместить им ущерб, который, по их словам, они пожертвуют на благотворительность; если он этого не сделает, они пригрозили подать на него в суд. ^{[ 21 ]} Шанмугам утверждал, что Ли обвинил его и Балакришнана в «коррупционных действиях и ради личной выгоды, заставив Земельное управление Сингапура (SLA) предоставить нам преференциальный режим» в отношении аренды Ридаут-роуд . ^{[ 22 ]}

Ли ответил: «В моем посте не утверждалось, что Шанмугам и В. Балакришнан действовали коррупционно или ради личной выгоды, заставив ОАС предоставить им преференциальный режим… В моем посте просто констатировались факты, которые уже широко публиковались в сингапурских и международных СМИ». ^{[ 23 ]}

Два министра подали в суд на Ли за клевету. В ноябре 2023 года Высокий суд Сингапура вынес заочное решение в пользу министров, когда Ли не ответил на иски. Ли было приказано выплатить в общей сложности 400 000 сингапурских долларов двум министрам, включая 150 000 сингапурских долларов в качестве компенсации за общий ущерб и 50 000 сингапурских долларов в качестве компенсации при отягчающих обстоятельствах каждому министру. Ли также было приказано выплатить каждому министру 51 000 сингапурских долларов в качестве компенсации расходов. ^{[ 24 ]} В своем решении судья Го Йихан заявил, что он удовлетворен тем, что Ли «сознательно решил не реагировать», а министры были «общественными лидерами и людьми высочайшей честности, которые, несомненно, имеют высокое положение», что было «фактором, указывающим на о присуждении более высокой компенсации». ^{[ 25 ]}

Личная жизнь

Ли — младший сын и младший ребенок Ли Куан Ю , бывшего премьер-министра Сингапура , и Ква Геок Чу , юриста. Его старший брат Ли Сянь Лунг — бывший премьер-министр. Его старшая сестра Ли Вэй Лин — бывший директор Национального института нейронаук . ^{[ 4 ]}

Ли впервые встретил Лим Сует Ферн, дочь экономиста Лима Чонг Я, когда тот учился в Кембриджском университете . Они поженились в июле 1981 года. ^{[ 26 ]} Позже Лим стал основателем и управляющим партнером Stamford Law Corporation и президентом Межтихоокеанской ассоциации адвокатов (IPBA). ^{[ 27 ]}У пары трое сыновей: Ли Шэну , Ли Хуаньу и Ли Шаоу. ^{[ 14 ]} Их старший сын Ли Шэнву в настоящее время работает доцентом экономики в Гарвардском университете . В 2009 году он окончил Баллиол-колледж как Оксфордского университета лучший студент по программе «Философия, политика и экономика» . ^{[ 28 ]} получил степень магистра философии по экономике в Оксфорде в 2011 году и степень доктора философии в Стэнфордском университете в 2016 году. ^{[ 29 ]}

Его ребенок Ли Хуаньу в июле 2018 года признался, что он гей . ^{[ 30 ]}Ли Хуаньу женился на своем партнере Хэн Ируи, ветеринаре , работающем в Mandai Wildlife Group . ^{[ 31 ]} в Южной Африке 24 мая 2019 г. ^{[ 32 ]}

Администратор завещания Ли Куан Ю

Ли и его сестра Ли Вэй Лин являются совместными распорядителями и исполнителями завещания Ли Куан Ю. Однако в 2017 году у них был спор с Ли Сянь Лунгом по поводу завещания их покойного отца относительно дома по адресу Оксли Роуд, 38 . Они «чувствовали угрозу со стороны Ли Сянь Лунга , злоупотребляющего своим положением и влиянием на правительство Сингапура и его агентства для реализации своих личных планов». Они утверждали, что их брат воспрепятствовал воле отца, чтобы использовать дом как памятник, чтобы добыть наследие своего отца. Они также раскритиковали влияние Хо Цзина на правительство и заявили, что премьер-министр питал политические амбиции в отношении своего сына Ли Хунъи. ^{[ 33 ]}

В 2017 году была проведена специальная парламентская сессия, чтобы очистить премьер-министра от любых правонарушений, и братья и сестры согласились сохранить спор в секрете после сессии. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} Однако в конечном итоге этого не произошло, и это продолжало широко освещаться.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Ко, Фабиан (24 июня 2020 г.). «GE2020: Ли Сянь Ян присоединяется к Партии прогресса Сингапура Тан Чэн Бока, но не знает, будет ли он участвовать в выборах 10 июля» . «Стрейтс Таймс» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 24 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «GE2020: Ли Сянь Ян присоединяется к Партии прогресса Сингапура Тан Чэн Бока» . ЦНА . Проверено 24 июня 2020 г.
^ «Среди семьи Ли в Сингапуре у него самая низкая академическая квалификация!» Проверено shicheng.news (на упрощенном китайском языке). 11 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Служащий швейцарского отеля объявил Ли Куан Ю китайцем» . новая нация. 27 ноября 2011 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Семейное древо Ли: профили каждого члена Ли, участвовавшего в споре» . МСНЬЮС . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ли Сянь Ян» . Азиатский саммит лидеров INSEAD 2010 . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Профиль Б.Г. Ли Сянь Янга, бывшего командира второй сингапурской пехотной бригады - BookSG - Совет национальной библиотеки, Сингапур» . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 8 марта 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Генеральный директор SingTel Ли Сянь Ян объявляет об уходе» . «Экономик таймс», «Таймс оф Индия». 22 июля 2006 г. Проверено 1 мая 2014 г.
^ «SingTel назначает своего финансового директора» . Китайская экономическая сеть. 22 сентября 2006 г. Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Ли Сянь Ян станет председателем F&N» . www.asiaone.com . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Наши авторитетные члены» . Управление гражданской авиации Сингапура . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Назначение членов реорганизованного Управления гражданской авиации Сингапура» . Пресс-центр СГ. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Чан, Деннис (26 февраля 2013 г.). «Ли Сянь Ян и еще семь директоров ушли из совета директоров Fraser & Neave» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Радж, Конрад (4 сентября 2007 г.). «Ли Сянь Ян может стать председателем F&N» . Новости AsiaOne. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Назначение председателя Управления гражданской авиации Сингапура» . Министерство транспорта . 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г.
^ Ко, Фабиан (1 июля 2020 г.). «Сингапур GE2020: Ли Сянь Ян говорит, что решил не баллотироваться на политический пост» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Ли Сянь Ян взвешивает свою кандидатуру на пост президента, адвокаты говорят, что решения суда влияют на его право на участие в выборах» . www.straitstimes.com . 3 марта 2023 г. Проверено 7 марта 2023 г.
^ «Ли Сянь Ян вряд ли будет соответствовать критериям для того, чтобы баллотироваться на пост президента, учитывая решение суда о лжи под присягой: адвокаты» . ЦНА .
^ Лам, Лидия. «Шанмугам и Балакришнан добиваются судебного запрета против Ли Сянь Яна из-за клеветнического поста на Ридаут-Роуд» . ЦНА.
^ Чуа, Надин (2 сентября 2023 г.). «Министры Шанмугам и Вивиан Балакришнан подали в суд на Ли Сянь Яна за клевету в связи с заявлениями о Ридаут-роуд» . «Стрейтс Таймс» .
^ Ян Хан, Го (27 июля 2023 г.). «Шанмугам, Вивиан подаст в суд на Ли Сянь Яна за клевету по поводу утверждений Ридаут-Роуд, если он не извинится» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 28 июля 2023 г.
^ «Шанмугам и Балакришнан подадут в суд на Ли Сянь Яна, если он не отзовет обвинения в отношении Ридаут-Роуд и не принесет извинений» . ЦНА . Проверено 28 июля 2023 г.
^ Цин, Анг (29 июля 2023 г.). « В моем посте просто изложены факты»: Ли Сянь Ян говорит, что Шанмугам и Вивиан ошибаются, обвиняя его в ложных обвинениях» . АзияОдин.
^ «Ли Сянь Ян приказал возместить ущерб Шанмугам, Вивиан, за клевету на них из-за аренды на Ридаут-роуд» . Бизнес Таймс.
^ Лам, Лидия (24 мая 2024 г.). «Ли Сянь Ян приказал выплатить Шанмугаму и Вивиан Балакришнан по 200 000 сингапурских долларов каждому за клевету» . Канал новостей Азия .
^ Басу, Радха (8 декабря 2009 г.). «Я обязан своей жизнью образованию» . Новости AsiaOne . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Миссис Ли Сует Ферн» . Наньянский технологический университет . Проверено 1 мая 2014 г.
^ «Три спореанца стали лучшими в Оксфорде» . АзияОдин . 18 августа 2009 г.
^ Ли, Шэнву (28 февраля 2020 г.). «Шэнву Ли резюме» (PDF) . Гугл Документы . Проверено 11 июля 2020 г.
^ Пауэр, Шеннон (23 июля 2018 г.). «Внук основателя Сингапура Ли Куан Ю объявил себя геем » Новости гей-звезд . Проверено 11 июля 2020 г.
^ Хэн, Ируи; Чонг, Шин Мин; Сюй, Цзя-Да; Ахмад, Али Анвар (октябрь 2021 г.). «Борьба с Entamoeba histolytica среди приматов в Сингапурском зоопарке» . Паразитологические исследования . 120 (10): 3595–3602. дои : 10.1007/s00436-021-07292-8 . ISSN 1432-1955 . ПМИД 34414509 .
^ «Второй сын Ли Сянь Яна, Ли Хуаньу, женится на своем бойфренде в Южной Африке» . Mothership.sg . 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.
^ Холмс, Оливер (14 июня 2017 г.). «Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг осужден братьями и сестрами» . Хранитель . Проверено 11 июля 2020 г.
^ Котвани, Моника; Чжу, Мелисса; См. Кит, Тан (3 июля 2017 г.). «Депутаты от ППА поднимают вопросы по поводу спора на Оксли-Роуд в ходе дебатов в парламенте» . ЦНА . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
^ Абу Бейкер, Джалела; Чиа, Лианна (3 июля 2017 г.). « 'Ужасный медиа-цирк': Рабочая партия призывает разрешить спор на Оксли-роуд в суде» . ЦНА . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[lee-joins-PSP-straitstimes-1] Jump up to: ^а ^б ^с Ко, Фабиан (24 июня 2020 г.). «GE2020: Ли Сянь Ян присоединяется к Партии прогресса Сингапура Тан Чэн Бока, но не знает, будет ли он участвовать в выборах 10 июля» . «Стрейтс Таймс» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 24 июня 2020 г.

[lee-joins-PSP-cna-2] Jump up to: ^а ^б ^с «GE2020: Ли Сянь Ян присоединяется к Партии прогресса Сингапура Тан Чэн Бока» . ЦНА . Проверено 24 июня 2020 г.

[3] «Среди семьи Ли в Сингапуре у него самая низкая академическая квалификация!» Проверено shicheng.news (на упрощенном китайском языке). 11 июля 2020 г.

[Swiss_hotel_desk_clerk_decreed_Lee_Kuan_Yew_to_be_Chinese-4] Jump up to: ^а ^б «Служащий швейцарского отеля объявил Ли Куан Ю китайцем» . новая нация. 27 ноября 2011 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[5] «Семейное древо Ли: профили каждого члена Ли, участвовавшего в споре» . МСНЬЮС . 16 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г.

[Lee_Hsien_Yang_INSEAD-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ли Сянь Ян» . Азиатский саммит лидеров INSEAD 2010 . Проверено 1 мая 2014 г.

[7] «Профиль Б.Г. Ли Сянь Янга, бывшего командира второй сингапурской пехотной бригады - BookSG - Совет национальной библиотеки, Сингапур» . eresources.nlb.gov.sg . Проверено 8 марта 2023 г.

[SingTel_CEO_Lee_Hsien_Yang_to_call_it_quits-8] Jump up to: ^а ^б «Генеральный директор SingTel Ли Сянь Ян объявляет об уходе» . «Экономик таймс», «Таймс оф Индия». 22 июля 2006 г. Проверено 1 мая 2014 г.

[9] «SingTel назначает своего финансового директора» . Китайская экономическая сеть. 22 сентября 2006 г. Проверено 1 мая 2014 г.

[10] «Ли Сянь Ян станет председателем F&N» . www.asiaone.com . Проверено 18 мая 2021 г.

[CAAS_Our_Authority_Members-11] «Наши авторитетные члены» . Управление гражданской авиации Сингапура . Проверено 1 мая 2014 г.

[12] «Назначение членов реорганизованного Управления гражданской авиации Сингапура» . Пресс-центр СГ. 29 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 1 мая 2014 г.

[Lee_Hsien_Yang,_7_other_directors_step_down_from_Fraser_&_Neave_board-13] Чан, Деннис (26 февраля 2013 г.). «Ли Сянь Ян и еще семь директоров ушли из совета директоров Fraser & Neave» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 1 мая 2014 г.

[Lee_Hsien_Yang_tipped_to_be_F&N_chairman-14] Jump up to: ^а ^б Радж, Конрад (4 сентября 2007 г.). «Ли Сянь Ян может стать председателем F&N» . Новости AsiaOne. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.

[15] «Назначение председателя Управления гражданской авиации Сингапура» . Министерство транспорта . 21 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г.

[16] Ко, Фабиан (1 июля 2020 г.). «Сингапур GE2020: Ли Сянь Ян говорит, что решил не баллотироваться на политический пост» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 11 июля 2020 г.

[17] «Ли Сянь Ян взвешивает свою кандидатуру на пост президента, адвокаты говорят, что решения суда влияют на его право на участие в выборах» . www.straitstimes.com . 3 марта 2023 г. Проверено 7 марта 2023 г.

[18] «Ли Сянь Ян вряд ли будет соответствовать критериям для того, чтобы баллотироваться на пост президента, учитывая решение суда о лжи под присягой: адвокаты» . ЦНА .

[19] Лам, Лидия. «Шанмугам и Балакришнан добиваются судебного запрета против Ли Сянь Яна из-за клеветнического поста на Ридаут-Роуд» . ЦНА.

[20] Чуа, Надин (2 сентября 2023 г.). «Министры Шанмугам и Вивиан Балакришнан подали в суд на Ли Сянь Яна за клевету в связи с заявлениями о Ридаут-роуд» . «Стрейтс Таймс» .

[RRA-21] Ян Хан, Го (27 июля 2023 г.). «Шанмугам, Вивиан подаст в суд на Ли Сянь Яна за клевету по поводу утверждений Ридаут-Роуд, если он не извинится» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 28 июля 2023 г.

[22] «Шанмугам и Балакришнан подадут в суд на Ли Сянь Яна, если он не отзовет обвинения в отношении Ридаут-Роуд и не принесет извинений» . ЦНА . Проверено 28 июля 2023 г.

[23] Цин, Анг (29 июля 2023 г.). « В моем посте просто изложены факты»: Ли Сянь Ян говорит, что Шанмугам и Вивиан ошибаются, обвиняя его в ложных обвинениях» . АзияОдин.

[24] «Ли Сянь Ян приказал возместить ущерб Шанмугам, Вивиан, за клевету на них из-за аренды на Ридаут-роуд» . Бизнес Таймс.

[25] Лам, Лидия (24 мая 2024 г.). «Ли Сянь Ян приказал выплатить Шанмугаму и Вивиан Балакришнан по 200 000 сингапурских долларов каждому за клевету» . Канал новостей Азия .

[26] Басу, Радха (8 декабря 2009 г.). «Я обязан своей жизнью образованию» . Новости AsiaOne . Проверено 1 мая 2014 г.

[27] «Миссис Ли Сует Ферн» . Наньянский технологический университет . Проверено 1 мая 2014 г.

[28] «Три спореанца стали лучшими в Оксфорде» . АзияОдин . 18 августа 2009 г.

[29] Ли, Шэнву (28 февраля 2020 г.). «Шэнву Ли резюме» (PDF) . Гугл Документы . Проверено 11 июля 2020 г.

[30] Пауэр, Шеннон (23 июля 2018 г.). «Внук основателя Сингапура Ли Куан Ю объявил себя геем » Новости гей-звезд . Проверено 11 июля 2020 г.

[31] Хэн, Ируи; Чонг, Шин Мин; Сюй, Цзя-Да; Ахмад, Али Анвар (октябрь 2021 г.). «Борьба с Entamoeba histolytica среди приматов в Сингапурском зоопарке» . Паразитологические исследования . 120 (10): 3595–3602. дои : 10.1007/s00436-021-07292-8 . ISSN 1432-1955 . ПМИД 34414509 .

[32] «Второй сын Ли Сянь Яна, Ли Хуаньу, женится на своем бойфренде в Южной Африке» . Mothership.sg . 24 мая 2019 года . Проверено 24 мая 2019 г.

[33] Холмс, Оливер (14 июня 2017 г.). «Премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лунг осужден братьями и сестрами» . Хранитель . Проверено 11 июля 2020 г.

[34] Котвани, Моника; Чжу, Мелисса; См. Кит, Тан (3 июля 2017 г.). «Депутаты от ППА поднимают вопросы по поводу спора на Оксли-Роуд в ходе дебатов в парламенте» . ЦНА . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.

[35] Абу Бейкер, Джалела; Чиа, Лианна (3 июля 2017 г.). « 'Ужасный медиа-цирк': Рабочая партия призывает разрешить спор на Оксли-роуд в суде» . ЦНА . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany