Сирийский (блок Unicode)
| сирийский | |
|---|---|
| Диапазон | U+0700..U+074F (80 кодовых точек) |
| Самолет | БМП |
| Скрипты | сирийский |
| Основные алфавиты | Эстрангела Серто или западно-сирийский Восточно-сирийский Гаршуни (арабский) неоарамейский |
| Назначенный | 77 кодовых точек |
| Неиспользованный | 3 зарезервированных кодовых точки |
| История версий Юникода | |
| 3.0 (1999) | 71 (+71) |
| 4.0 (2003) | 77 (+6) |
| Документация Юникод | |
| Таблица кодов ∣ Веб-страница | |
| Примечание : [1] [2] | |
Сирийский — это блок Юникода, содержащий символы всех форм сирийского алфавита , включая варианты эстрангелы , серто , восточно-сирийского языка и христианского палестинского арамейского алфавита . Он используется в литературном сирийском, неоарамейском и арабском языках среди христиан, говорящих на сирийском языке. Исторически он использовался для написания армянского, персидского, османского турецкого и малаяламского языков.
Дополнительные сирийские буквы, используемые для написания языка малаялам , закодированы в блоке сирийского дополнения .
Диаграмма Юникода [ править ]
| сирийский [1] [2] Официальная таблица кодов Консорциума Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | А | Б | С | Д | И | Ф | |
| U + 070x | ܀ | ܁ | ܂ | ܃ | ܄ | ܅ | ܆ | ܇ | ܈ | ܉ | ܊ | ܋ | ܌ | ܍ | САМ | |
| U + 071x | ܐ | ܑ | ܒ | ܓ | ܔ | ܕ | ܖ | ܗ | ܘ | ܙ | ܚ | ܛ | ܜ | ܝ | ܞ | ܟ |
| U + 072x | ܠ | ܡ | ܢ | ܣ | ܤ | ܥ | ܦ | ܧ | ܨ | ܩ | ܪ | ܫ | ܬ | ܭ | ܮ | ܯ |
| U + 073x | ܰ | ܱ | ܲ | ܳ | ܴ | ܵ | ܶ | ܷ | ܸ | ܹ | ܺ | ܻ | ܼ | ܽ | ܾ | ܿ |
| U + 074x | ݀ | ݁ | ݂ | ݃ | ݄ | ݅ | ݆ | ݇ | ݈ | ݉ | ݊ | ݍ | ݎ | ݏ | ||
| Примечания | ||||||||||||||||
История [ править ]
В следующих документах, связанных с Unicode, описаны цель и процесс определения конкретных символов в сирийском блоке:
| Версия | Окончательные кодовые точки [а] | Считать | L2 Идентификатор | рабочей группы 2 Идентификатор | Документ |
|---|---|---|---|---|---|
| 3.0 | U+0700..070D, 070F..072C, 0730..074A | 71 | Л2/97-130 | Макгоуэн, Р. (24 февраля 1997 г.), Проект предложения Unicode по кодировке сирийских символов | |
| Л2/98-051 | Нельсон, Пол; Кираз, Джордж (23 февраля 1998 г.), Поддержка писем для кодирования сирийского языка | ||||
| Л2/98-052 | Нельсон, Пол; Кираз, Джордж (23 февраля 1998 г.), Примеры сирийского языка | ||||
| Л2/98-070 | Алипранд, Джоан; Винклер, Арнольд, «3.A.2. пункт а. Сирийское письмо», протокол совместной встречи UTC и L2 с встречи в Купертино, 25-27 февраля 1998 г. | ||||
| Л2/98-069 | Нельсон, Пол; Кираз, Джордж (27 февраля 1998 г.), Презентация в поддержку кодирования сирийского языка. | ||||
| Л2/98-050 | N1718 | Нельсон, Пол; Кираз, Джордж; Хассо, Саргон (06 марта 1998 г.), Предложение кодировать сирийский язык в ISO / IEC 10646. | |||
| Л2/98-156 | Кираз, Джордж, сирийский: свойства символов Юникода | ||||
| Л2/98-158 | Алипранд, Джоан; Винклер, Арнольд (26 мая 1998 г.), «Свойства символов для сирийского письма», черновой вариант протокола - совместное заседание UTC № 76 и подгруппы NCITS L2 № 173, Тредиффрин, Пенсильвания, 20–22 апреля 1998 г. | ||||
| Л2/98-286 | N1703 | Умамахесваран, В.С.; Ксар, Майк (02 июля 1998 г.), «8.23», неподтвержденный протокол заседания, заседание WG 2 № 34, Редмонд, Вашингтон, США; 1998-03-16--20 | |||
| N1837 , N1837-Ирландия | Сводка голосования/таблица ответов - Поправка 27 - сирийский язык , 27 августа 1998 г. | ||||
| Л2/98-322 | N1907 | ИСО/МЭК 10646-1/ФПДАМ. 27, ПОПРАВКА 27: Сирийский , 22 октября 1998 г. | |||
| N1906 | Патерсон, Брюс; Эверсон, Майкл (22 октября 1998 г.), Расположение комментариев - FPDAM27 - сирийский | ||||
| Л2/99-010 | N1903 (pdf , html , doc ) | Умамахесваран, В.С. (30 декабря 1998 г.), «6.7.10», Протокол заседания 35 РГ 2, Лондон, Великобритания; 1998-09-21--25 | |||
| Л2/01-118 | Уистлер, Кен; Чимарости, Марко (13 марта 2001 г.), присоединился к группе "WAW". | ||||
| Л2/10-439 | Пурнадер, Рузбе; Исфахбод, Бехдад (27 октября 2010 г.), Исправление класса биди для U + 070F СИРИЙСКОГО СОКРАЩЕНИЯ ЗНАКА | ||||
| Л2/11-286 | Исфахбод, Бехдад (21 июля 2011 г.), исправления и уточнения сирийского оформления. | ||||
| Л2/12-050 | Андерсон, Дебора (30 января 2012 г.), Ошибка глифа для U + 0709 СИРИЙСКОЕ ПОДЛИНЕЙНОЕ Двоеточие, перекошенное вправо | ||||
| Л2/12-188 | N4272 | Андерсон, Дебора (08 мая 2012 г.), Ошибка в названии U + 0709 СИРИЙСКОЕ ПОДЛИНЕЙНОЕ Двоеточие, перекошенное вправо | |||
| Л2/12-112 | Мур, Лиза (17 мая 2012 г.), «Консенсус 131-C20», UTC № 131 / L2 № 228 минут , Утвердить официальный псевдоним для U + 0709 СИРИЙСКОЕ ПОДЛИНЕЙНОЕ Двоеточие, перекошенное вправо из «СИРИЙСКОЕ ПОДЛИНЕЙНОЕ Двоеточие, перекошенное влево», для Юникод 6.2. | ||||
| 4.0 | U + 072D..072F, 074D..074F | 6 | Л2/01-007 | Бунц, Карл-Мартин (21 декабря 2000 г.), «Манихейские и христианские согдийские сценарии», Отчет о встрече иранистов: Симпозиум по кодированию иранских сценариев в Unicode | |
| Л2/02-009 | Бунц, Карл-Мартин (23 ноября 2001 г.), «Христианский согдийский текст, написанный сирийским письмом», отчет о 2-й иранской встрече. | ||||
| Л2/02-132 | N2422 | Эверсон, Майкл (30 марта 2002 г.), Предложение добавить в UCS шесть сирийских букв для согдийского и персидского языков. | |||
| Л2/02-185 | Нельсон, Пол (01 мая 2002 г.), электронное письмо Пола Нельсона по поводу согдийских проблем. | ||||
| Л2/02-405 | N2509 | Эверсон, Майкл; Симс-Уильямс, Николас (04 ноября 2002 г.), Формирование поведения шести сирийских букв для согдийского и персидского языков. | |||
| |||||
Список персонажей [ править ]
| Код | Результат | Описание |
|---|---|---|
| Пунктуация | ||
| U + 0700 | ܀ | Сирийский конец абзаца |
| U + 0701 | ܁ | Сирийская надлинейная точка |
| U + 0702 | ܂ | Сирийская сублинейная точка |
| U + 0703 | ܃ | Сирийская надлинейная колонка |
| U + 0704 | ܄ | Сирийское подлинейное двоеточие |
| U + 0705 | ܅ | Сирийское горизонтальное двоеточие |
| U + 0706 | ܆ | Сирийское двоеточие перекошено влево |
| U + 0707 | ܇ | Сирийское двоеточие перекошено вправо |
| U + 0708 | ܈ | Сирийское надлинейное двоеточие перекошено влево. |
| U + 0709 | ܉ | Сирийское подлинейное двоеточие перекошено вправо |
| U + 070A | ܊ | Сирийское сокращение |
| U + 070B | ܋ | Сирийский Харклин Обелус |
| U + 070C | ܌ | Сирийский Харклеан Метобелус |
| U + 070D | ܍ | Сирийский Харклеан Астериск |
| U + 070F | | Сирийская аббревиатура |
| Буквы | ||
| U + 0710 | ܐ | Сирийское письмо Алаф |
| U + 0711 | ܑ | Сирийская буква надстрочный алаф |
| U + 0712 | ܒ | Сирийское письмо Бет |
| U + 0713 | ܓ | Сирийское письмо Гамаль |
| U + 0714 | ܔ | Сирийское письмо Гамаль Гаршуни |
| U + 0715 | ܕ | Сирийское письмо Далат |
| U + 0716 | ܖ | Сирийское письмо без точек Далат Риш |
| U + 0717 | ܗ | Сирийская буква Хе |
| U + 0718 | ܘ | Сирийское письмо Вау |
| U + 0719 | ܙ | Сирийское письмо Заин |
| U + 071A | ܚ | Сирийская буква Хет |
| U + 071B | ܛ | Сирийская буква Тет |
| U + 071C | ܜ | Сирийское письмо Тет Гаршуни |
| U + 071D | ܝ | Сирийское письмо Юдх |
| U + 071E | ܞ | Сирийское письмо Юдх Хе |
| U + 071F | ܟ | Сирийское письмо Каф |
| U + 0720 | ܠ | Ламад сирийское письмо |
| U + 0721 | ܡ | Сирийское письмо Мим |
| U + 0722 | ܢ | Сирийское письмо монахиня |
| U + 0723 | ܣ | Сирийское письмо Семкат |
| U + 0724 | ܤ | Сирийское письмо, последний семкат |
| U + 0725 | ܥ | Сирийская буква Е |
| U + 0726 | ܦ | Сирийская буква Пе |
| U + 0727 | ܧ | Сирийская буква пе в перевернутом виде |
| U + 0728 | ܨ | Сирийское письмо Садхе |
| U + 0729 | ܩ | Сирийское письмо Каф |
| U + 072A | ܪ | Сирийское письмо Риш |
| U + 072B | ܫ | Сирийское письмо Шин |
| U + 072C | ܬ | Сирийское письмо Тау |
| U + 072D | ܭ | Сирийское письмо Персидский Бхет |
| U + 072E | ܮ | Сирийское письмо Персидский Гамаль |
| U + 072F | ܯ | Сирийское письмо Персидский Далат |
| U + 074D | ݍ | Сирийское письмо согдийского жайна |
| U + 074E | ݎ | Сирийское письмо согдийского хаф |
| U + 074F | ݏ | Сирийское письмо согдийского фе |
| Диакритика | ||
| U + 0730 | ܰ | Сирийский Птаха выше |
| U + 0731 | ܱ | Сирийский Птаха внизу |
| U + 0732 | ܲ | Сирийский Птаха Пунктирный |
| U + 0733 | ܳ | Сирийский Зкафа выше |
| U + 0734 | ܴ | Сирийский Зкафа внизу |
| U + 0735 | ܵ | Сирийский Зкафа пунктирный |
| U + 0736 | ܶ | Сирийская Рбаса выше |
| U + 0737 | ܷ | Сирийская Рбаса внизу |
| U + 0738 | ܸ | Сирийский пунктирный Злама горизонтальный |
| U + 0739 | ܹ | Сирийский пунктирный злама угловой |
| U + 073A | ܺ | Сирийская Хбаса выше |
| U + 073B | ܻ | Сирийская Хбаса внизу |
| U + 073C | ܼ | Сирийский Hbasa-Esata пунктирный |
| U + 073D | ܽ | Сирийская Эсаса выше |
| U + 073E | ܾ | Сирийский в основном внизу |
| U + 073F | ܿ | Сирийский руаха |
| U + 0740 | ݀ | Сирийская женская точка |
| U + 0741 | ݁ | Сирийский Кушшая |
| U + 0742 | ݂ | Сирийский Руккаха |
| U + 0743 | ݃ | Сирийские две вертикальные точки вверху |
| U + 0744 | ݄ | Сирийские две вертикальные точки внизу |
| U + 0745 | ݅ | Сирийские три точки вверху |
| U + 0746 | ݆ | Сирийские три точки внизу |
| U + 0747 | ݇ | Сирийская косая линия вверху |
| U + 0748 | ݈ | Сирийская косая линия внизу |
| U + 0749 | ݉ | Сирийская музыка |
| U + 074A | ݊ | Сирийский Баррех |
Ссылки [ править ]
- ^ «База данных символов Юникода» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.
- ^ «Перечисленные версии стандарта Unicode» . Стандарт Юникод . Проверено 26 июля 2023 г.