В погоне за любовью
 Первое издание | |
| Автор | Нэнси Митфорд |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Комическая фантастика |
| Издатель | Хэмиш Гамильтон |
Дата публикации | 1945 |
| Место публикации | Великобритания |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| Страницы | 247 |
| ОКЛК | 667826867 |
| С последующим | Любовь в холодном климате |
«В погоне за любовью» — роман Нэнси Митфорд , впервые опубликованный в 1945 году. Это первый роман в трилогии об английской семье высшего сословия в межвоенный период, в котором основное внимание уделяется романтической жизни Линды Рэдлетт, рассказанной ее кузиной Фанни. Логан. Несмотря на комедию, история имеет трагический подтекст.
Книга сразу же стала бестселлером, и за год после публикации было продано 200 000 экземпляров. [1]
Митфорд написал два продолжения романа: «Любовь в холодном климате» (1949) и «Не говори Альфреду» (1960). В ее предпоследнем романе «Благословение» (1951) также есть отсылки к «Погоне за любовью» , а персонажи из «Благословения» позже появляются в « Не говори Альфреду» .
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Рассказчик - Фанни, чья мать (прозванная «Болтер» из-за ее привычки к серийной моногамии) и отец оставили ее на воспитание тете Эмили и камердинеру Дэйви, за которого Эмили выходит замуж в начале романа. Фанни также проводит каникулы со своим дядей Мэтью Рэдлеттом, тетей Сэди и многочисленными кузенами в Алконли . Линда, вторая дочь Рэдлетта, — лучшая подруга Фанни и главная героиня романа. В первых главах рассказывается о странном воспитании детей Рэдлеттов, в том числе об их противоположных увлечениях охотой и предотвращении жестокого обращения с животными , а также о деятельности их тайного общества «Хонс». Дочери Рэдлеттов получают мало формального образования, и по мере того, как Линда становится старше, ее все больше поглощает желание романтической любви и брака.
Луиза, старший ребенок Рэдлеттов, дебютирует и быстро обручается с Джоном Фортом Уильямом, шотландским сверстником, который старше ее более чем на двадцать лет. Линда считает лорда Форт-Уильяма неромантичным выбором мужа, но глубоко завидует тому, что Луиза выходит замуж. Линде становится скучно и она впадает в депрессию в ожидании своего каминг-аута. За это время она подружилась с лордом Мерлином , соседним домовладельцем, богатым, обаятельным эстетом, имеющим множество модных друзей. Мерлин приводит Тони Крезига, наследника богатой банкирской семьи, в качестве гостя в последнюю минуту на выпускной бал Линды. Линда влюбляется в Тони, но их отношения с самого начала непростые. Отец Линды, Мэтью, не одобряет немецкое происхождение Тони (он считает, что все иностранцы - злодеи) и приходит в ярость, когда Линда и Фанни ускользают в Оксфорд, чтобы пообедать с Тони. Линда и Тони в конце концов женятся, несмотря на резкое неодобрение их семей.
Линда очень быстро понимает, что совершила серьезную ошибку, но продолжает делать вид, что у нее счастливый брак. У Линды и Тони есть ребенок, Мойра, к которой Линда сразу невзлюбила. Линда чуть не умирает во время родов Мойры, и врачи настоятельно советуют ей больше не иметь детей. Вскоре Мойру бросают на попечение бабушки и дедушки по отцовской линии. В это время Фанни выходит замуж за молодого человека по имени Альфред и заводит собственную семью; поэтому она видит Линду реже.
После девяти лет брака Линда уходит от Тони к Кристиану Талботу, ярому коммунисту. Кристиан добр, но расплывчат и совершенно не интересуется отдельными людьми, предпочитая сосредотачиваться на тяжелом положении рабочего класса. Развод и повторный брак Линды вызывают разлад между ней и ее родителями, но через несколько месяцев они примиряются. Линда и Кристиан едут во Францию, чтобы работать с испанскими беженцами в Перпиньяне во время гражданской войны в Испании , где они знакомятся со старой подругой Линды Лавандой Дэвис, эффективной молодой женщиной, которая также добровольно помогает беженцам. Линда понимает, что Кристиан и Лаванда влюбляются друг в друга и что они будут лучшей парой. Линда решает покинуть Кристиана и уехать из Франции.
На обратном пути в Англию у Линды в Париже заканчиваются деньги, и она знакомится с Фабрисом де Советером, богатым французским герцогом. Линда становится его любовницей и живет с ним в Париже одиннадцать месяцев. В это время у нее развивается большой интерес к одежде, который Фабрис поощряет и финансирует, но большая часть ее счастья является результатом того факта, что она наконец нашла любовь всей своей жизни. Когда разражается Вторая мировая война , Фабрис уговаривает Линду вернуться в Англию одному, поскольку у него есть работа во французском Сопротивлении . Во время войны ему удается однажды навестить Линду в Англии. Она беременеет.
Тем временем, в целях безопасности во время лондонского блиц , Фанни, Луиза и их дети живут в Олконли вместе с Мэтью, Сэди, Эмили, Дэйви, «Болтером» и ее новым возлюбленным Хуаном (которого Мэтью называет «Геваном»). Когда дом Линды в Лондоне взорван, она тоже уезжает в Алконли. Болтер видит в Линде более молодую версию себя, на что Линда возмущается, потому что она уверена, что нашла любовь всей своей жизни в Фабрисе и больше не убежит от мужей. Фанни тоже ждет ребенка, и они с Линдой рожают сыновей в один и тот же день. Линда умирает при родах, как и предупреждали врачи; Примерно в это же время Фабрис погибает на войне. Фанни и ее муж усыновляют ребенка Линды и называют его Фабрис.
Радлетты
[ редактировать ]- дядя Мэтью, «лорд Алконли»; эксцентричный и агрессивный патриарх, который периодически использует ищеек для охоты на своих детей в сельской местности Оксфордшира.
- Тетя Сэди, ласковая, но несколько неэффективная матриарх.
- Луиза, надежная и домашняя старшая дочь.
- Линда, красивая и нервная, центральная героиня «В погоне за любовью».
- Боб, старший сын, один из немногих хорошо воспитанных детей Рэдлеттов.
- Ясси, неразлучный друг Мэтта, который постоянно копит деньги, чтобы сбежать из дома.
- Мэтт, неразлучный друг Ясси, в конце концов сбегает из Итона, чтобы участвовать в гражданской войне в Испании.
- Робин, младший сын
- Виктория, малышка в семье, родилась, когда старшие дети достигли подросткового возраста. Неудержимый ребенок, она более заметно появляется в продолжении « Любовь в холодном климате».
Другие персонажи
[ редактировать ]- Фанни Логан, рассказчица, двоюродная сестра Рэдлеттов и лучшая подруга Линды.
- Фабрис де Советер, богатый французский герцог, последний любовник Линды и большая любовь всей ее жизни.
- Эмили Уорбек, сестра Сэди и тетя Фанни
- Дэйви Уорбек, муж Эмили, выдающийся писатель и критик, а также ипохондрик, прибегающий к необычным лекарствам ради своего здоровья.
- Болтер, для которой другого имени не дано, мать Фанни и младшая сестра Сэди и Эмили; ее называют Болтер из-за ее многочисленных браков
- Лорд Мерлин, сосед Рэдлеттов, который дружит с Линдой и наставляет ее, а также знакомит ее с высшим обществом.
- Тони Крезиг, первый муж Линды, банкир, а затем член парламента от консерваторов.
- Сэр Лестер Крезиг, отец Тони, также банкир, категорически не любит Линду.
- Мойра Крезиг, ребенок Линды и Тони, которого Линда не любит с первого взгляда.
- Кристиан Тэлбот, второй муж Линды, ярый коммунист.
- Лаванда Дэвис, знакомая Линды с детства.
- Джон Форт Уильям, муж Луизы, в Палате лордов
- Альфред Винчем, муж Фанни, преподаватель Оксфорда
- Хуан, испанский любовник Болтера
Адаптации
[ редактировать ]В 1980 году «Погоня за любовью» и «Любовь в холодном климате» в восьмисерийный мини-сериал были адаптированы каналом ITV под названием «Любовь в холодном климате» .
Вторая адаптация « В погоне за любовью и любовью в холодном климате» и BBC WGBH Boston была выпущена в 2001 году как двухсерийная драма « Любовь в холодном климате» . Том Хупер поставил сценарий, адаптированный Деборой Моггач на основе романов.
В 2019 году BBC объявила о планах по созданию еще одной адаптации «В погоне за любовью» режиссера Эмили Мортимер с Лили Джеймс и Эмили Бичем в главных ролях . Съемки мини-сериала начались в 2020 году; его прервала пандемия COVID-19 , [2] Премьера состоялась на BBC One в мае 2021 года. [3]
В 2022 году Индия Найт опубликовала роман « Дорогая» , обновленную версию «В погоне за любовью», действие которой происходит в наше время, с участием многих тех же персонажей.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гастингс, с. 168
- ^ Призрак, Эмма (16 сентября 2020 г.). «Эксклюзивный взгляд на Лили Джеймс в фильме «В погоне за любовью» . Проверено 9 ноября 2020 г.
- ^ Манган, Люси (9 мая 2021 г.). «Рецензия на фильм «В погоне за любовью» — просто великолепна» . Хранитель .