Белая трость

Белая трость — это устройство, используемое многими слепыми или слабовидящими людьми . Белая трость в первую очередь позволяет пользователю сканировать окружающую среду на предмет препятствий или ориентировочных знаков, но также помогает зрителям идентифицировать пользователя как слепого или слабовидящего и принять соответствующие меры предосторожности. Последнее является причиной белого цвета трости, который во многих юрисдикциях является обязательным. ^{[ нужна ссылка ]}

Варианты

Длинная трость : разработана в первую очередь как инструмент для передвижения, используемый для обнаружения объектов на пути пользователя. Длина трости зависит от роста пользователя и традиционно простирается от пола до грудины пользователя . Это наиболее известный вариант, хотя некоторые организации предпочитают использовать гораздо более длинные трости. ^[1]
Направляющая трость : более короткая трость, обычно простирающаяся от пола до талии пользователя, с более ограниченным потенциалом в качестве средства передвижения. Он используется для сканирования бордюров и ступенек. Направляющую трость также можно использовать по диагонали поперек тела для защиты, предупреждая пользователя о препятствиях непосредственно впереди.
Идентификационная трость (иногда сокращается до ID-трости называется « тростью-символом» и в британском английском ): используется в первую очередь для предупреждения других о том, что у пользователя нарушено зрение, но не в такой степени, когда им требуется длинная трость или другой вариант. ^[2] Зачастую она легче и короче длинной трости, и ее нельзя использовать в качестве средства передвижения.
Опорная трость : Разработанная в первую очередь для обеспечения физической устойчивости слабовидящему пользователю, трость также служит средством идентификации. Он имеет очень ограниченный потенциал как мобильное устройство.
Детская трость : этот вариант функционирует точно так же, как длинная трость для взрослых, но предназначен для использования детьми и поэтому меньше и легче.
Зеленая трость : используется в некоторых странах, например в Аргентине, для обозначения слабовидения пользователя, тогда как белая трость обозначает, что пользователь полностью слеп. ^[3]

Мобильные трости часто изготавливаются из алюминия , пластика, армированного графитом , или другого пластика, армированного волокном , и могут иметь самые разные наконечники в зависимости от предпочтений пользователя.

Белые трости могут быть как складными, так и прямыми, причем обе версии имеют свои плюсы и минусы. Национальная федерация слепых в США утверждает, что легкость и большая длина прямых тростей обеспечивает большую мобильность и безопасность, хотя складные трости легче хранить, что дает им преимущество в людных местах, таких как классы и общественные мероприятия. ^[4]^[5]

История

Слепые люди веками использовали трости в качестве средства передвижения. ^[6]

В 1921 году Джеймс Биггс, фотограф из Бристоля , который ослеп после несчастного случая и чувствовал себя неуютно из-за большого количества машин вокруг своего дома, покрасил свою трость в белый цвет, чтобы его было легче видно. ^[7]

В 1931 году во Франции Гийи д'Эрбемон основал национальное движение «Белой палки» для слепых. 7 февраля 1931 года Гийи д'Эрбемон символически вручил слепым людям первые две белые трости в присутствии нескольких французских министров. Еще 5000 белых тростей позже были отправлены слепым французским ветеранам Первой мировой войны и слепым гражданским лицам. ^[8]

Первое специальное постановление о белой трости было принято в декабре 1930 года в Пеории, штат Иллинойс , после вмешательства Клуба львов Пеории, предоставляя слепым пешеходам защиту и право проезда с белой тростью. ^[9]

Длинную трость усовершенствовал Второй мировой войны ветеранов специалист по реабилитации Ричард Э. Гувер в Вэлли-Фордж . армейском госпитале ^[10] В 1944 году он взял белую трость Lions Club (первоначально сделанную из дерева) и неделю ходил по больнице с завязанными глазами. За это время он разработал то, что сейчас является стандартным методом тренировок с «длинной тростью» или методом Гувера. Теперь его называют «Отцом легкой техники длинной трости». Основная техника — покачивать тростью от центра тела вперед и назад перед ступнями. Когда человек ступает, трость следует проводить перед задней ногой. Прежде чем он обучал других реабилитаторов, или «ориентиров», своей новой технике, он поручил специальной комиссии изготовить легкие, длинные белые трости для ветеранов европейских фронтов. ^[11]

Техника использования длинной трости Гувера была усовершенствована в больнице Эдварда Хайнса-младшего, штат Вирджиния , которая в 1948 году открыла первый реабилитационный центр для слепых при Департаменте по делам ветеранов и укомплектована бывшими инструкторами армейского госпиталя Вэлли-Фордж. ^[12]

6 октября 1964 года совместная резолюция Конгресса HR 753 была подписана и стала законом, разрешающим президенту Соединенных Штатов провозглашать 15 октября каждого года « Днем безопасности белой трости ». Президент Линдон Джонсон был первым, кто сделал это заявление. ^[13]

Законодательство о тростях

Хотя белая трость обычно считается «символом слепоты», в разных странах по-прежнему действуют разные правила относительно того, что представляет собой «трость для слепых».

В Соединенном Королевстве белая трость указывает на то, что у человека нарушение зрения, но нормальный слух; добавление красных полос означает, что пользователь слепоглухой . ^[2]

В Соединенных Штатах законы различаются от штата к штату, но во всех случаях право проезда при переходе дороги предоставляется тем, кто носит трость. Им также предоставлено право пользоваться тростью в любом общественном месте. В некоторых случаях неслепому человеку запрещено использовать белую трость с намерением предоставить право проезда. ^[14]^[15]

В ноябре 2002 года Аргентина приняла закон, признающий использование зеленой трости людьми со слабым зрением, заявив, что страна «примет из этого закона использование зеленой трости на всей территории Аргентины в качестве средства ориентации и передвижения для людей со слабым зрением». для людей со слабым зрением она будет иметь те же характеристики по весу, длине, эластичной рукоятке и флуоресцентному кольцу, что и белые трости, используемые слепыми». ^[3]

В Германии люди, носящие белую трость, освобождены от Vertrauensgrundsatz [ de ] (принципа доверия), что означает, что другие участники дорожного движения не должны рассчитывать на то, что они будут соблюдать все правила и правила дорожного движения. Хотя не существует общей обязанности отмечать себя как слепого или инвалида по иным причинам, слепое или слабовидящее лицо, попавшее в дорожно-транспортное происшествие без маркировки, может быть привлечено к ответственности за ущерб, если не докажет, что отсутствие у него маркировки не было причинным или иным образом связанным. к аварии.

Дети и трости

Во многих странах, включая Великобританию, трость обычно не дают ребенку, пока ему не исполнится 7–10 лет. Однако в последнее время трости начали вводить, как только ребенок учится ходить, что с большим успехом способствует его развитию. ^[16]^[17]

Джозеф Каттер и Лилли Нильсен , пионеры исследований развития слепых детей и детей-инвалидов, начали внедрять новые исследования подвижности слепых младенцев у детей. Книга Каттера « Самостоятельное передвижение и путешествие слепых детей» . ^[18] рекомендует вводить трость как можно раньше, чтобы слепой ребенок научился ею пользоваться и передвигаться естественно и органично, так же, как зрячий ребенок учится ходить. Рекомендуется использовать более длинную трость, между носом и подбородком, чтобы компенсировать более незрелый хват ребенка и склонность держать ручку трости сбоку, а не спереди. От ребенка не следует ожидать зрелой техники владения тростью, стиль и технику можно совершенствовать по мере взросления ребенка.

См. также

Ссылки

^ Николс, Аллан (1995), Зачем использовать длинную белую трость? , заархивировано из оригинала 30 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тростник объяснил» . РНИБ .
^ Jump up to: ^а ^б Роллано, Эдуардо Д.; Оярсун, Хуан К. (27 декабря 2002 г.). «Люди со слабым зрением» . Законодательная и документальная информация (на испанском языке). Аргентина: Правительство Аргентины . Проверено 31 марта 2015 г.
^ Свод федеральных правил: 1985-1999 гг.
^ Образование для людей с ограниченными возможностями по зрению: Официальное издание Ассоциации образования для людей с ограниченными возможностями по зрению, тома 1-3. ISBN 0-7246-3988-8 стр. 13
^ Келли, Пэт (1999). «Историческое развитие ориентации и мобильности как профессии» . OrientationAndMobility.org. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ «Мобильность людей с нарушениями зрения: основы и вспомогательные технологии ИКТ». ISBN 978-3-319-54444-1 стр. 363
^ Байи, Клод (1990), «Начало белой трости» , L'Auxilaire des Aveugles (на французском языке) , получено 20 января 2012 г.
^ «История белой трости» . Совет слепых штата Нью-Джерси . Проверено 1 мая 2024 г.
^ Кестлер, Фрэнсис А. «Исторические хронологии, невидимое меньшинство: социальная история слепоты в Соединенных Штатах» . Американская типография для слепых . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 20 января 2012 г.
^ Вайнер, WR; Валлийский, РЛ; Б.Б., Блаш, ред. (2010), Основы ориентации и мобильности (3-е изд., Том I) , ISBN 978-0-89128-448-2 ^{[ нужна страница ]}
^ «Новая порода | Американский фонд помощи слепым» . Американский фонд помощи слепым . Проверено 11 июля 2023 г.
^ « День безопасности белой трости », Национальная федерация слепых. Проверено 16 августа 2016 г.
^ «Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей» . 24 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2004 г. Проверено 21 октября 2021 г.
^ «Законы о белой трости для штатов | Американский совет слепых» . acb.org . Проверено 21 октября 2021 г.
^ http://www.worldaccessfortheblind.org/sites/default/files/Facilitating_Movement.pdf ^{[ нужна страница ]}
^ «Здравый смысл – Домой» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Проверено 20 июля 2019 г.
^ Каттер, Джозеф (2007), Независимое передвижение и путешествия слепых детей , ISBN 978-1-59311-603-3 ^{[ нужна страница ]}

Внешние ссылки

СМИ, связанные с белыми тростями, на Викискладе?

[Nichols1995-1] Николс, Аллан (1995), Зачем использовать длинную белую трость? , заархивировано из оригинала 30 марта 2010 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б «Тростник объяснил» . РНИБ .

[Ley_del_Bastón_Verde-3] Jump up to: ^а ^б Роллано, Эдуардо Д.; Оярсун, Хуан К. (27 декабря 2002 г.). «Люди со слабым зрением» . Законодательная и документальная информация (на испанском языке). Аргентина: Правительство Аргентины . Проверено 31 марта 2015 г.

[4] Свод федеральных правил: 1985-1999 гг.

[5] Образование для людей с ограниченными возможностями по зрению: Официальное издание Ассоциации образования для людей с ограниченными возможностями по зрению, тома 1-3. ISBN 0-7246-3988-8 стр. 13

[6] Келли, Пэт (1999). «Историческое развитие ориентации и мобильности как профессии» . OrientationAndMobility.org. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.

[7] «Мобильность людей с нарушениями зрения: основы и вспомогательные технологии ИКТ». ISBN 978-3-319-54444-1 стр. 363

[8] Байи, Клод (1990), «Начало белой трости» , L'Auxilaire des Aveugles (на французском языке) , получено 20 января 2012 г.

[9] «История белой трости» . Совет слепых штата Нью-Джерси . Проверено 1 мая 2024 г.

[10] Кестлер, Фрэнсис А. «Исторические хронологии, невидимое меньшинство: социальная история слепоты в Соединенных Штатах» . Американская типография для слепых . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 20 января 2012 г.

[11] Вайнер, WR; Валлийский, РЛ; Б.Б., Блаш, ред. (2010), Основы ориентации и мобильности (3-е изд., Том I) , ISBN 978-0-89128-448-2 ^{[ нужна страница ]}

[12] «Новая порода | Американский фонд помощи слепым» . Американский фонд помощи слепым . Проверено 11 июля 2023 г.

[13] « День безопасности белой трости », Национальная федерация слепых. Проверено 16 августа 2016 г.

[14] «Национальная ассоциация пользователей собак-поводырей» . 24 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2004 г. Проверено 21 октября 2021 г.

[15] «Законы о белой трости для штатов | Американский совет слепых» . acb.org . Проверено 21 октября 2021 г.

[16] ttp://www.worldaccessfortheblind.org/sites/default/files/Facilitating_Movement.pdf ^{[ нужна страница ]}

[17] «Здравый смысл – Домой» . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Проверено 20 июля 2019 г.

[Cutter2007-18] Каттер, Джозеф (2007), Независимое передвижение и путешествия слепых детей , ISBN 978-1-59311-603-3 ^{[ нужна страница ]}

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]