Козел Блерка
Козел Блерка | |
---|---|
Имя при рождении | Луи Андреас Пеплер |
Рожденный | Претория , Южная Африка | 30 марта 1978 г.
Источник | Претория, Южная Африка |
Жанры | Поп-рок |
Годы активности | 2005 – настоящее время |
Этикетки | Мози-запись; Колеске Художники |
Веб-сайт | www |
Бок ван Блерк (урожденный Луи Андреас Пеплер ; 30 марта 1978 года) — южноафриканский певец и автор песен, поющий на языке африкаанс . Он прославился в 2006 году исполнением «Де ла Рей» Шона Элса и Йохана Форстера . [ 1 ]
Хотя выпуск «De la Rey» вызвал разногласия, Департамент искусств и культуры Южной Африки изучил дебаты, а затем пожелал Ван Блерку удачи с песней, официально написав, что Департамент «не видит проблем». [ 2 ]
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Ван Блерк учился в школе Hoërskool die Wilgers в Претории . [ 3 ] После учебы он некоторое время работал за границей. [ 1 ]
В марте 2006 года Бок ван Блерк и The Mossies выпустили альбом You Still Talk My Language . Тот же альбом был переиздан в октябре 2006 года под названием De La Rey и приписан исключительно Боку ван Блерку. По словам Ван Блерка, "And the Mossies" сняли, потому что его коллега-певица Таня ван Граан была слишком занята модельным бизнесом. Ван Блерку аккомпанировали Жако Манс (а иногда и Мэни ван Никерк) на соло-гитаре, Франсуа Кутзи на бас-гитаре и Натан Смит на барабанах. [ 1 ]
Споры о «Де ла Рей»
[ редактировать ]
6 февраля 2007 года Министерство искусств и культуры Южной Африки опубликовало заявление относительно «Де ла Рей» (якобы дань уважения военачальнику XIX века Кусу де ла Рею ) и его тогдашней популярности среди некоторых африканеров , некоторые из которых, как утверждалось, интерпретируйте песню как призыв к вооруженному конфликту. [ 4 ] [ 5 ] ( см. в разделе « Принеси мне мой пулемет Дополнительный исторический контекст ».) На некоторых концертах ван Блерка зрители были замечены с флагом Южной Африки времен апартеида , также связанным и флагом Трансвааля Vierkleur с эпохой апартеида. Флаг Оранжевого Свободного государства (исторического африканерского государства) показан в исторической сцене музыкального видео. Huisgenoot , широко читаемый женский журнал, попросил министра искусств и культуры Палло Йордан прокомментировать ситуацию. В своем заявлении ведомство посетовало, что песню могли украсть правые, но пожелало певцу удачи. В ведомстве также заявили, что у него нет проблем с протестами или мобилизацией оппозиции, если они происходят в рамках демократического закона. [ 6 ] [ 3 ]
Ван Блерк говорит, что сам он не идентифицирует себя со старым флагом Южной Африки и не хочет, чтобы его ассоциировали со старой Южной Африкой. Однако он гордо является африкаансом и отказывается участвовать в концертах, организованных 94.7 Highveld Stereo , радиостанцией, которая отказывается транслировать музыку на языке африкаанс. [ 7 ]
Ван Блерк также ясно дает понять, что он не поддерживает « Боремаг» : он не считает, что насилие является решением проблемы, и считает, что генерал де ла Рей был сторонником мира. [ 3 ] Знаменитый музыкант африкаанс Коос Комбуис отмечает, что песня ван Блерка о регби "Habana!" рассказывает о героическом цветном спортсмене Брайане Хабане , что отличает самого Ван Блерка от героев его музыки. [ 8 ] Ван Блерк напечатал заявление об отказе от ответственности на обложке своего второго альбома Afrikanerhart : «Afrikanerhart не призывает к какой-либо революции или восстанию. Это взято из мюзикла «Ons vir Jou», и мы просто хотим сказать, что африканеры тоже проливают кровь. строя Южную Африку, если мы будем уважать все наши культуры и историю, мы вместе сделаем эту страну сильнее». (Перевод с оригинального языка африкаанс)
Дискография
[ редактировать ]Название и подробности | Примечания | Пиковая диаграмма позиции | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
на | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Де Ла Рей [1]
|
|
- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Африканерское сердце
|
|
1 [ 9 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мой крик
|
|
- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зажгите огни
|
|
7 [ 10 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Синг Африканер Синг
|
|
4 [ 11 ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
От Де Ла Рей до Ноу
|
15 [ 12 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Услышьте нас!
|
1 [ 13 ] |
Фильмография
[ редактировать ]- Деревня (2011)
- Если ты поешь (2013)
- Женщина ищет фермера (2014)
- Ведущая леди (2014)
- Кровь и слава ( Грязь и кровь , 2018)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Таня де Венте (Выбор женщин) «Бок ван Блерк, спортивный козел. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
- ^ http://www.dac.gov.za/content/ministry-arts-cultural-bok-van-blerks%E2%80%99s-suppose-afrikaans-%E2%80%9Cstruggle-song%E2%80% 9D-де-ла-рей-и-его
- ^ Jump up to: а б с Отчет , Ханли Ретиф разговаривает с Боком ван Блерком. Архивировано 19 мая 2007 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2005 г.
- ↑ Песня пробуждает раненую гордость африканеров , Майкл Вайнс, The New York Times , 27 февраля 2007 г.
- ↑ Певец африкаанс вызывает споры военной песней Криса МакГрила в Йоханнесбурге, The Guardian , 26 февраля 2007 г.
- ^ DKK, Министерство искусств и культуры о предполагаемой «Песне борьбы» Бока ван Блеркса на африкаансе, Де Ла Рей и ее закодированном послании, вызывающем брожение революционных настроений. Архивировано 20 февраля 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
- ^ Die Burger Bok говорит aikôna для старого национального флага и 94.7 , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
- ↑ Литнет Бок ван Блерк и багаж сорока лет. Архивировано 27 сентября 2011 г. в Wayback Machine , по состоянию на 23 февраля 2007 г.
- ^ «Топ-20 ЮАР» . САБК. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «SA Top 20» (на языке африкаанс). Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «SA Top 20» (на языке африкаанс). Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Топ-20 ЮАР» . САБК. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Топ-20 ЮАР» . САБК. Архивировано из оригинала 7 сентября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Коза Блерка» . bokvanblerk.co.za . Коза Блерка. 2023 . Проверено 1 июня 2023 г. Коза с домашней страницы Блерка.
- Линдерман, Аарон (21 июля 2007 г.). «Между гордостью и предубеждением: проблема истории» . quincyhouse.blogspot.com . Проверено 1 июня 2023 г. О песне Ван Блерка De la Rey .
- Песня Де ла Рей — с английскими субтитрами на YouTube . Продолжительность видео 5 мин 6 сек. Загрузчик MasakhaneSA 2008.