Албания Дефайент
 | |
| Автор | Ган Кессле, Ян Мюрдаль |
|---|---|
| Оригинальное название | Албанский вызов |
| Переводчик | Пол Бриттен Остин |
| Жанр | Книга путешествий |
| Издатель | PAN/Nordstedt , Ежемесячный обзор прессы |
Дата публикации | 1970 |
| Место публикации | Швеция |
Опубликовано на английском языке | 1976 |
| ISBN | 9780853453567 |
«Албания Defiant» ( швед . Albansk utmaning ) — книга о путешествиях шведских авторов Гун Кессле и Яна Мюрдаля , первоначально опубликованная в 1970 году и переведенная на английский язык в 1976 году Полом Бриттеном Остином. Он был переиздан в 1986 году с шестью дополнительными новыми главами. [ 1 ] На шведском языке его опубликовало PAN/Nordstedt , на английском — Monthly Review Press .
Книга, вызывающая глубокую симпатию к Албанской партии труда (ППШ), была написана Кессле и Мюрдалем, которые были женаты до смерти Кессле в 2007 году, о своих путешествиях по Народной Республике Албания . Он занимается рядом вопросов, включая экономику, культуру и историю страны, а также политическое руководство Энвера Ходжи .
Прием
[ редактировать ]Книга была плохо принята несколькими писателями, критиковавшими Мюрдала и Народную Республику Албания. В «Историческом словаре скандинавской литературы и театра » (2006) профессор Ян Сьовик написал, что «неспособность Мюрдала воспринимать ужасы режима Энвера Ходжи свидетельствует как о его идеализме, так и о его склонности смотреть на мир через идеологические очки». [ 2 ]
В статье для Expressen в 2007 году шведско-польский писатель и журналист Джеки Якубовски описал Мюрдаля как «сотрудничающего со всеми видами кровавых режимов». [ 3 ] цитируя, например, цитату из «Албании Дефайант» о многих достижениях Ходжи. В 2008 году о книге написал бывший от либеральной партии член парламента Мартин Андреассон , также выразив критику в адрес поддержки ППШ и Ходжи. [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Албанский вызов 1968-1986» . www.janmyrdalsallskapet.se (на шведском языке). Общество Яна Мюрдаля. 3 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Сьовик, Ян (2006). Исторический словарь скандинавской литературы и театра . США : Scarecrow Press. п. 403. ИСБН 081-086-501-7 .
- ^ Якубовски, Джеки (25 июля 2007 г.). «Зачем избегать мошенничества» . Экспрессен (на шведском языке). Стокгольм . Проверено 24 октября 2014 г.
- ^ Андреассон, Мартин (23 декабря 2008 г.). «Политические культовые книги, 9-е место: книга Яна Мюрдала «Албанский вызов 1968–1986» » . www.martinandreasson.wordpress.com (на шведском языке). Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.