Строительный корпус (Болгария)

( Строительный корпус болг . Строительные войска ) в Болгарии — военно-строительная организация, подчинявшаяся Министерству обороны или непосредственно правительству, существовавшая с 1920 по 2000 год.

Организация возникла как национальная принудительная трудовая повинность ( трудова повинность ) в 1920 году, которая призывала всех трудоспособных болгар вместо национальной военной службы. он был военизирован и включен в состав вооруженных сил как Трудовый корпус ( Трудови Войски В период 1935–1946 годов ). В коммунистическую эпоху он несколько раз реорганизовался, приняв окончательную форму и название в 1969 году.

История

Национальная принудительная трудовая служба 1920–1935 гг.

В последние месяцы Первой мировой войны военное министерство объявило об идее создания национальной трудовой службы на основе воинской повинности. Для этой цели была назначена комиссия в составе: председатель генерал-майор Константин Кирков ; члены: полковник Иван Божков, подполковник Коста Николов , подполковник Димитар Начев, генерал-лейтенант Стилиан Ковачев , подполковник Тодор Георгиев , Христо Чакалов — управляющий БНБ, два агронома и представитель Болгарского сельскохозяйственного банка . Первоначальный проект закона, разработанный комиссией, не был одобрен Советом министров, но проект стал основой для всего последующего законодательства по этому вопросу.

Поражение в Первой мировой войне привело в октябре 1919 года к власти радикального антивоенного Аграрной партии лидера Александра Стамболийского . Столкнувшись с разрушительными последствиями войны, Стамболийский принял обязательную трудовую повинность в качестве одной из двух ключевых реформ, направленных на восстановление страны (вторая — земельная реформа). Законопроект вызвал яростную оппозицию на том основании, что он возродил османские феодальные трудовые повинности и эксплуатировал молодежь, но подавляющая победа Стамболийского на выборах в 1920 году означала, что он был принят законом 23 мая 1920 года.

Официальными причинами Стамболийского было обеспечение возможности послевоенного восстановления в то время, когда обедневшая страна столкнулась с огромными военными репарациями; и обеспечить современное профессиональное образование для молодых мужчин и женщин. Однако основная причина заключалась в том, чтобы обойти ограничения Нейи-сюр-Сена на размер болгарских вооруженных сил . ^[1] ^[2]^[3] что ограничило армию до 20 000 человек. Новая трудовая служба де-факто сохранила организационную структуру бывшей национальной военной службы, что вызвало протесты со стороны соседних Югославии и Греции, утверждавших, что все, что нужно сделать болгарам, — это заменить лопаты винтовками, и у них появится обученная армия. Межсоюзническая комиссия потребовала приостановить действие законопроекта до тех пор, пока не будут согласованы изменения.

Принудительная трудовая повинность вступила в силу 14 июня 1920 года с созданием Главного управления «Принудительная трудовая повинность» при Министерстве общественных работ. ^[4] Все трудоспособные болгары, за исключением тех, кто был освобожден от уплаты по законным причинам (например, мусульманки были освобождены), и тех, кто прослужил государству более трех месяцев подряд, должны были служить либо на регулярной службе (максимум восемь месяцев для мужчин между от 20 до 40 лет, четыре месяца для женщин от 16 до 30 лет) или на Временной службе до 21 дня в году. Освобождения также можно было приобрести по установленной дневной ставке.

Трудовая служба оказалась очень эффективной в проведении послевоенного восстановления. Подавляющее большинство работ приходилось на строительство дорог и железных дорог, хотя были также проекты в обрабатывающей промышленности, сельском хозяйстве и лесовосстановлении. Согласно данным Международного отчета труда, только в регулярной службе с 1921 по 1936 год было зарегистрировано в общей сложности 313 669 «трудоваков» (рабочих), прошедших обязательную службу; что работа, выполненная для государства, потребовала 22 591 068 восьмичасовых рабочих дней и достигла стоимости 1 680 088 675 левов; и что годовые балансы показали совокупные поступления 3 330 466 451 лев и расходы 2 449 101 898 левов, или прибыль 881 364 553 левов. ^[5] Пример Болгарии широко изучался и копировался за рубежом, например, в Германии при создании Имперской службы труда .

Трудовой корпус 1935–1944 гг.

В 1930-х годах, когда Болгария вслед за Германией отказалась от военных ограничений, наложенных Парижскими мирными договорами времен Первой мировой войны, трудовая служба открыто превратилась в военную организацию. 1 января 1935 года юрисдикция была передана Министерству обороны с учреждением воинских званий в 1936 году. ^[6] Призывники призывного возраста служили в регулярных вооруженных силах или проходили трудовую службу - одним из примеров является будущий лидер коммунистов Тодор Живков , который завершил службу в 1935 году частично за счет работы, частично за счет льготной покупки. ^[7] В 1938 году с подписанием Салоникского соглашения ограничения на вооруженные силы были официально сняты, и Болгария смогла полностью восстановить обязательную военную службу . В 1940 году новый Закон о вооруженных силах официально включил «трудоваков» в вооруженные силы как трудовые отряды ( trumovi voiski ). К 1942 году полностью мобилизованный военный трудовой корпус превысил 80 000 человек, строивших дороги и военные объекты, осушающих водно-болотные угодья Свиштова , увеличивая сельскохозяйственное производство и восстанавливая коммуникации в недавно восстановленной Южной Добрудже , Западной Фракии и Вардарской Македонии . ^[6]

Во время войны, когда Болгария была союзницей нацистской Германии, мужчин-евреев массово призывали в трудовой отряд. В январе 1941 года вступил в силу антисемитский Закон о защите нации , одним из положений которого было то, что евреи должны проходить военную службу в трудовых батальонах. ^[8] Приказом болгарского начальника генерального штаба от 27 января 1941 г. евреи были исключены из регулярных вооруженных сил и призваны в трудовой корпус с сохранением воинских званий и привилегий. Еврейские резервисты были выделены в резервисты трудового корпуса. ^[9] После того, как Болгария присоединилась к Тройственному пакту 1 марта 1941 года и стала базой для немецких военных операций против Югославии и Греции, репрессивные меры усилились. С августа 1941 года призывались в армию мужчины-евреи в возрасте от 20 до 44 лет (включая всех резервистов), а в 1943 году их число возросло до 50. ^[10] После дипломатических протестов посла Германии Адольфа-Хайнца Беккерле по поводу Немецкого трудового фронта, работающего вместе с болгарскими евреями в военном качестве. ^[11] с января 1942 г. евреев перевели в трудовые части Министерства общественных работ, лишив их воинских званий и привилегий. ^[12] Эти подразделения (обычно численностью 100–300 человек) базировались в отдаленных лагерях с плохими условиями и обычно выполняли тяжелую работу, завершая определенные участки дорог. В такие отряды было мобилизовано около 12 000 евреев, а также 2 000 коммунистов и левых аграриев. ^[13] Поступало несколько сообщений о жестоком поведении со стороны комендантов лагерей. ^[11] хотя следует подчеркнуть, что, несмотря на то, что последние коммунистические правительства называли их «фашистскими концентрационными лагерями», они ни в коем случае не были таковыми - например, у рабочих все еще был отпуск по семейным обстоятельствам и переписка, а главам семей выплачивалась заработная плата. ^[13]

Греки из болгарской оккупационной зоны в Македонии и Фракии также были насильно призваны в трудовые батальоны. ^[14]^[15] Эта мера не исключила греческих мусульман . ^[16]

Послевоенный

С 1946 года в связи с необходимостью сокращения вооруженных сил трудовой корпус был снова выделен из армии и реорганизован в национальную принудительную трудовую службу. Все болгарские граждане призывного возраста, не принятые в регулярные вооруженные силы, подлежали 18-месячной трудовой службе, но де-факто ее проходили в основном мужчины из меньшинств и те, кто считался ненадежным для службы («считался непригодным») в вооруженных силах. ^[1]

Ярким моментом в истории Строительных войск стало проектирование и строительство моста Альфред Бейт-Роуд в 1994–95 годах. Строительные войска выиграли коммерческий тендер в конкурентной борьбе с международными компаниями. Металлические конструкции моста были изготовлены в Болгарии и доставлены на корабле из Бургаса в южноафриканский порт Дурбан , а затем по суше длиной 1000 км. Мост является единственным автомобильным пограничным переходом на границе ЮАР и Зимбабве . командующий Строительными войсками генерал-майор Радослав Пешлеевский на ( На официальной церемонии открытия присутствовал фото в форме позади Нельсона Манделы ) . ^[17])

Структура

Они были организованы в семь строительных подразделений: три в Софии и по одному в Пловдиве , Старой Загоре , Варне и Плевене .

управление войск Строительных Главное ^[18]

Command (Команда )
- Строительных войск Начальник Главного управления
- Первый заместитель и начальник политотдела - начальник
- начальника Строительных войск, курирующий Строительные войска Заместитель
- Заместитель начальника Строительных войск по тыловое обеспечение ) тылу (
- Заместитель начальника строительных войск по экономическим вопросам
Staff (ЩабПерсонал
Самостоятельные кафедры и MDCT филиалы
Оперативные формирования:
- 1-я строительно-механизированная дивизия ( 1-я строительно-механизированная дивизия ( 1. СМД )) ( Суходол, София )
  - Команда; Персонал; Сбытовая компания ( Суходол, София )
  - Training Battalion ( Учебен Батальон ) ( Golemo Buchino, Pernik Province )
  - Special Battalion ( Специален Батальон , for pre-production of building elements) ( Sukhodol, Sofia ; Pernik and Stanke Dimitrov )
  - 1st Construction Regiment ( 1. Строителен Полк ) ( Botevgrad ) (battalion and platoon in Botevgrad ; battalion in Pravets )
  - 2nd Construction Regiment ( 2. Строителен Полк ) ( Kyustendil ) (battalion in Kyustendil ; cadred battalions in Bobov Dol and Stanke Dimitrov , cadred platoon in Tran)
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) ( Pernik ) (companies and platoons in Pernik , Samokov and the villages around them; cadred battalion in Bornaevo)
  - 4-й строительный полк ( 4. Строитель Полк ) ( Благоевград ) (батальоны в Благоевграде , Суходоле, Софии , Петриче , Илинденци, кадровые роты в Гоце Делчеве и на каскаде водоснабжения «Бельмекен-Сестримо» и взвод у Рильского монастыря )
  - Automobile Machinery Regiment - Sofia ( Автомашинен Полк - София ) ( Sukhodol, Sofia ; Blagoevgrad , Pernik , Kyustendil , Samokov and Botevgrad )
- 5-я строительная механизированная дивизия 5. ( СМД ) ( Плевен )
  - Команда; Персонал; Рота снабжения и учебный батальон ( Плевен )
  - 1-й строительный полк ( 1. Stroitelen Polk ) ( Романский ) (5 батальонов и рота по -римски )
  - 2-й строительный полк ( 2. Строитель Полк ) ( Ясень ) (батальон в Ясене , роты в Плевене , Ловече , Ясене и Златной Панеге )
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) ( Vratsa ) (companies and Vratsa , Vidin , Kozloduy and Slatina, platoon in Boychinovtsi )
  - 4-й строительный Veliko Tarnovo) (two battalions in Veliko Tarnovo, platoon in Svishtovполк
  - 5th Construction Regiment ( 5. Строителен Полк ) ( Gabrovo ) (two battalions and three companies in Gabrovo and the nearby villages)
  - Automobile Machinery Regiment - Pleven ( Автомашинен Полк - Плевен ) ( Yasen ) (cadred battalions in Yasen , Roman and Veliko Tarnovo , cadred companies in Yasen and Vratsa )
- 6-я строительная механизированная дивизия ( 6-я строительная механизированная дивизия ( 6. СМД )) ( Пловдив )
  - Команда; Персонал; Рота снабжения и учебный батальон в Пловдиве , взвод в Копривштице
  - 1st Construction Regiment ( 1. Строителен Полк ) ( Sopot ) (battalions in Sopot , Kalofer and Karnare, platoon in Klisura)
  - 2-й строительный полк ( 2. Stroitelen Polk ) ( Панагюриште ) (батальон и рота в Панагюриште , батальон в Елшице и взвод на Медеперерабатывающем комплексе «Медет»)
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) (Smolyan) (battalions in Smolyan and Kardzhali, companies in Pamporovo, Madan and Smilyan)
  - 4th Construction Regiment ( 4. Строителен Полк ) ( Plovdiv ) (battalion in Plovdiv , companies in Svilengrad, Peshtera and Hisar, platoons in Parvomai and Laki)
  - Отдельный строительный батальон (Велинград) (7 взводов в Велинграде, взвод в Цветино и взвод в Яденице)
  - Автомобильно-механический полк — Пловдив ( 5. Avtomašinen Polk — Plovdiv ) ( Пловдив ) (роты в Пловдиве , Смоляне, Сопоте и Панагюриште, взводы в Пловдиве и Велинграде)
  - Дивизионная специальная рота (кузнечная мастерская) ( Пловдив )
- ( 13. 13-я строительная механизированная дивизия СМД ) ( Варна )
  - Команда; Персонал; Рота снабжения и учебный батальон ( Варна )
  - 1st Construction Regiment ( 1. Строителен Полк ) ( Devnya ) (two battalions in Devnya , battalion in Kipra)
  - 2nd Construction Regiment ( 2. Строителен Полк ) ( Varna ) (battalion and two companies in Varna , battalion in Novi Pazar )
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) ( Shumen ) (battalion in Shumen , battalion and two companies in Matnitsa)
  - 4th Construction Regiment ( 4. Строителен Полк ) ( Devnya )
  - 5th Construction Regiment ( 5. Строителен Полк ) ( Smyadovo )
  - Independent Service Regiment - Varna ( Отделен Полк – Услуга – Варна ) ( Varna )
  - Independent Service Regiment - Devnya ( Батальон – Услуга – Девня ) ( Devnya )
  - Independent Service Battalion - Ruse ( Батальон – Услуга – Русе ) ( Ruse )
  - Automobile Machinery Regiment - Varna ( Автомашинен Полк - Варна ) ( Varna ) (battalions in Varna , Shumen and Devnya , companies in Varna and Smyadovo )
  - Дисциплинарно-реабилитационный батальон ( Дисциплинарно-реабилитационный батальон ) (Чернево)
- 18-я строительная механизированная дивизия ( 18-я строительная механизированная дивизия ( 18. СМД )) ( Стара Загора )
  - Команда; Персонал; Рота снабжения и учебный батальон ( Стара Загора )
  - 1st Construction Regiment ( 1. Строителен Полк ) ( Sliven ) (two battalions in Sliven , battalion in Bratya Kunchevi)
  - 2-й строительный полк ( 2nd Construction Regiment ) ( Бургас ) (батальон в Бургасе , роты в Приморско и Малко Тырново, взводы в Сарафово, Грудово и Власе)
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) ( Kazanlak ) (battalion in Kazanlak , battalion in Sheynovo and a battalion at the Buzludzha )
  - 4th Construction Regiment ( 4. Строителен Полк ) ( Yambol ) (battalion and company in Yambol , battalion in Elhovo )
  - 5th Construction Regiment ( 5. Строителен Полк ) ( Radnevo ) (battalion in Mednikarevo, companies in Radnevo , Stara Zagora and Yabalkovo and a service company in Troyanovo )
  - Дивизионная сервисная - Загора Стара компания
  - батальон Специальный Загора Стара -
  - Automobile Machinery Regiment - Stara Zagora ( Автомашинен Полк - Стара Загора ) ( Stara Zagora ) (battalions in Sliven , Kazanlak and Radnevo , companies in Burgas and Yambol )
  - реабилитационный батальон Дисциплинарный (Медникарево)
- строительная механизированная дивизия ( 20-я строительная механизированная дивизия ( 20. СМД )) ( , София ) 20-я Горубляне
  - Команда; Персонал; Рота снабжения ( Горубляне, София ) и учебный батальон ( Челопеченье )
  - строительный полк 1-й (батальон и рота в Бусманцах, батальон в Бухово, взвод в Живково)
  - 2nd Construction Regiment ( 2. Строителен Полк ) (Darvenitsa, Sofia) (three battalions and a company in Darvenitsa)
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк МОК "Елаците" ) (Ravna Reka) (3 battalions at the Mining Refining Complex "Elatsite")
  - 4th Construction Regiment ( 4. Строителен Полк ) (Chelopech) (two battalions in Chelopech, company in Mirkovo)
  - Особый полк ( Special Regiment ) (Бусманцы) (два батальона и рота в Бусманци)
  - Special Regiment ( Специален полк ) (Chelopechene) (company and platoon in Chelopechene, company in Chelopech)
  - 1st Service Regiment ( 1. Полк – Услуга ) (Bukhovo)
  - 2nd Service Regiment ( 2. Полк – Услуга ) (Sofia)
  - Automobile Machinery Company ( Автомашинна Рота ) (Chelopechene)
- строительно-механизированная дивизия ( 25-я ) София (жилищное строительство)
  - Команда; Персонал; Сбытовая компания; Учебный батальон (София)
  - 1st Construction Regiment ( 1. Строителен Полк ) (Zemlyane, Sofia)
  - 2nd Construction Regiment ( 2. Строителен Полк ) (Obelya, Sofia)
  - 3rd Construction Regiment ( 3. Строителен Полк ) (Boyana - the National Cinema Center, Sofia)
  - 4th Construction Regiment ( 4. Строителен Полк ) (Obelya, Sofia)
  - Особый высокий строительный батальон ( Special High Construction Battalion ) (Земляне, София)
  - Автомеханический полк — Обеля ( Обеля , София)
  - Service Company ( Осигурителна Рота ) (Lagera, Sofia)
- Electrical Machinery and Installation Brigade ( Електромашинна и монтажна бригада ) (Sofia)
  - Команда; Персонал; Взвод снабжения; Компания тяжелого транспорта и механизации (София)
  - 1st Installation Regiment ( 1. Монтажен Полк ) (Sofia)
    - Отдельный монтажный взвод ( Челопеч )
    - 1st Installation Battalion ( 1. Монтажен Батальон ) (Sofia)
    - 2nd Installation Battalion ( 2. Монтажен Батальон ) (Blagoevgrad)
  - 2nd Installation Regiment ( 2. Монтажен Полк ) (Plovdiv)
    - 1st Installation Battalion ( 1. Монтажен Батальон ) (Smolyan)
    - 2nd Installation Battalion ( 2. Монтажен Батальон ) (Sopot)
    - 3rd Installation Battalion ( 2. Монтажен Батальон ) (Sliven)
  - 3rd Installation Regiment ( 3. Монтажен Полк ) ( Varna )
    - 1st Installation Battalion ( 1. Монтажен Батальон ) (Devnya)
    - 2nd Installation Battalion ( 2. Монтажен Батальон ) (Shumen)
- 9-я бригада механизации ( строительной Челопечене, София)
  - Команда; Персонал; Взвод снабжения; Строительный взвод (Челопеченье, София)
  - Подъемно-транспортный батальон ( Отдельный подъемно-транспортный батальон ) (Челопеченье, София)
  - Automobile Machinery Battalion ( Самостоятелен Автомашинен Батальон ) (Iskar Railway Station)
  - Автомашинный батальон ( Селопеч)
  - Полк строительных смесей ( Челопеченье ) (бетоносмесители)
  - Комбинированная ремонтная мастерская ( Челопеченье)
Учреждения поддержки:
- строительных София Комплексный институт научных исследований, разработок, проектной и внедренческой деятельности ( войск )
  - Направление ( Дирекция научно-исследовательской и опытно-конструкторской деятельности )
  - Направление лабораторий , экспериментирование и внедрение
  - Направление проектов
- Higher People's Military School for Construction "General Blagoi Ivanov" ( Висше Народно Военно Строително Училище (ВНВСУ) "Ген. Благой Иванов" ) (Sofia) ^[19]^[1] – подготовленные кадровые офицеры Строительных войск
  - Средняя сержантская строительная военно- школа
- School for Installation Cadres ( Школа за монтажни кадри ) (Burgas)

См. также

ru:Строительные войска – Soviet and Russian Construction Troops

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Льюис 1982 , с. 135.
^ «Выставка показывает всю историю трудовой повинности в Болгарии» . www.dnesbg.com . 16 июня 2020 г.
^ «Сегодня исполняется 100 лет со дня установления принудительного труда» . Радио Велико Тырново . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Международное бюро труда (1920 г.). «Закон Болгарии об обязательном труде» (PDF) . Международное бюро труда в Женеве: Серия исследований и отчетов C, №3. : 2 . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Международное бюро труда (1938 г.). «Отчеты и справки: Результаты принудительной трудовой повинности в Болгарии с 1933 по 1936–37 гг. стр.7» (PDF) . Международный обзор труда . 38 (4): 510–521 . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бельчева, Екатерина (2014). Путеводитель по фондам Строительных войск в Государственном военно-историческом архиве Велико-Тырново, 1920 - 2000 гг. (PDF) . п. 12 . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ «Самым известным работником строительных войск был Тодор Живков» . БГ Спомен . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ Сейдж, Стивен Ф. (2018). "Болгария". В Мегарджи, Джеффри П.; Уайт, Джозеф Р.; Хекер, Мел (ред.). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США, 1933–1945, том III: Лагеря и гетто при европейских режимах, связанных с нацистской Германией . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 4. ISBN 978-0-253-02386-5 .
^ Недялков, Димитар Илиев. «Болгарская армия – государственный «инструмент» спасения болгарских евреев» . fakel.bg . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Хоппе, Йенс (2007). «Евреи как враги Болгарии? О политике в отношении болгарских евреев в межвоенный период». В Дальманне, Диттмар; Хилбреннер, Анке (ред.). Между большими ожиданиями и грубым пробуждением: евреи, политика и антисемитизм в Восточной и Юго-Восточной Европе 1918-1945 гг . Падерборн: Шёнинг. стр. 217–252. ISBN 978-3-506-75746-3 . , цитируется в Рагару, Надеж (19 марта 2017 г.). «Контрастные судьбы: тяжелое положение болгарских евреев и евреев на оккупированных Болгарией греческих и югославских территориях во время Второй мировой войны» . Интернет-энциклопедия массового насилия . Проверено 8 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коэн, Дэвид (27 января 2020 г.). Еврейские трудовые лагеря в Болгарии . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ «12-я служба временной трудовой службы» . ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ГОСУДАРСТВЕННЫХ АРХИВОВ . Проверено 19 февраля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Болгарский ГУЛАГ (по-болгарски)» . Немецкая волна БГ . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ Костас, Пинелис. «Дурдувакия Фракии и Северной Македонии» . Eidisis.gr (на греческом языке) . Проверено 1 марта 2024 г.
^ «Дурдувакия: Миссии болгарских трудовых батальонов из Фракии и Восточной Македонии (1941-1944)» Петроса Маркопулоса . www.mcnews.gr (на греческом языке) . Проверено 1 марта 2024 г.
^ Авгери, София (2011). Дурдувакия: Греки в болгарских трудовых батальонах (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2012 года.
^ «Нельсон Мандела благословил мост, построенный болгарами» .
^ Путеводитель по архивным фондам Строительных войск Государственного военно-исторического архива – Велико Тырново 1920–2000 гг . София, Болгария: Центральный военный архив / Государственное агентство «Архив». 2014. archives.government.bg/guides/9_P_SV.pdf.
^ «ВГУ – Любен Каравелов» .

Кертис, Гленн Элдон, изд. (1992). Болгария: страновое исследование . Отдел федеральных исследований Библиотеки Конгресса. ( Библиотека Конгресса по страновым исследованиям ) Строительные войска «[Эти] подразделения контролировались Министерством строительства, архитектуры и коммунальных услуг.»
Уильям Дж. Льюис (1982). Варшавский договор: вооружение, доктрина и стратегия . Кембридж, Массачусетс: Институт анализа внешней политики/МакГроу Хилл.

[FOOTNOTELewis1982135-1] Jump up to: ^а ^б ^с Льюис 1982 , с. 135.

[2] «Выставка показывает всю историю трудовой повинности в Болгарии» . www.dnesbg.com . 16 июня 2020 г.

[3] «Сегодня исполняется 100 лет со дня установления принудительного труда» . Радио Велико Тырново . Проверено 21 февраля 2022 г.

[4] Международное бюро труда (1920 г.). «Закон Болгарии об обязательном труде» (PDF) . Международное бюро труда в Женеве: Серия исследований и отчетов C, №3. : 2 . Проверено 21 февраля 2022 г.

[International_Labour_Office_1938-5] Международное бюро труда (1938 г.). «Отчеты и справки: Результаты принудительной трудовой повинности в Болгарии с 1933 по 1936–37 гг. стр.7» (PDF) . Международный обзор труда . 38 (4): 510–521 . Проверено 19 февраля 2022 г.

[Пътеводител-6] Jump up to: ^а ^б Бельчева, Екатерина (2014). Путеводитель по фондам Строительных войск в Государственном военно-историческом архиве Велико-Тырново, 1920 - 2000 гг. (PDF) . п. 12 . Проверено 22 февраля 2022 г.

[7] «Самым известным работником строительных войск был Тодор Живков» . БГ Спомен . Проверено 21 февраля 2022 г.

[:2-8] Сейдж, Стивен Ф. (2018). "Болгария". В Мегарджи, Джеффри П.; Уайт, Джозеф Р.; Хекер, Мел (ред.). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США, 1933–1945, том III: Лагеря и гетто при европейских режимах, связанных с нацистской Германией . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. п. 4. ISBN 978-0-253-02386-5 .

[9] Недялков, Димитар Илиев. «Болгарская армия – государственный «инструмент» спасения болгарских евреев» . fakel.bg . Проверено 19 февраля 2022 г.

[10] Хоппе, Йенс (2007). «Евреи как враги Болгарии? О политике в отношении болгарских евреев в межвоенный период». В Дальманне, Диттмар; Хилбреннер, Анке (ред.). Между большими ожиданиями и грубым пробуждением: евреи, политика и антисемитизм в Восточной и Юго-Восточной Европе 1918-1945 гг . Падерборн: Шёнинг. стр. 217–252. ISBN 978-3-506-75746-3 . , цитируется в Рагару, Надеж (19 марта 2017 г.). «Контрастные судьбы: тяжелое положение болгарских евреев и евреев на оккупированных Болгарией греческих и югославских территориях во время Второй мировой войны» . Интернет-энциклопедия массового насилия . Проверено 8 марта 2020 г.

[Jewish_labour_camps_in_Bulgaria-11] Jump up to: ^а ^б Коэн, Дэвид (27 января 2020 г.). Еврейские трудовые лагеря в Болгарии . Проверено 22 февраля 2022 г.

[12] «12-я служба временной трудовой службы» . ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА ГОСУДАРСТВЕННЫХ АРХИВОВ . Проверено 19 февраля 2022 г.

[Bulgarian_Gulag-13] Jump up to: ^а ^б «Болгарский ГУЛАГ (по-болгарски)» . Немецкая волна БГ . Проверено 22 февраля 2022 г.

[14] Костас, Пинелис. «Дурдувакия Фракии и Северной Македонии» . Eidisis.gr (на греческом языке) . Проверено 1 марта 2024 г.

[15] «Дурдувакия: Миссии болгарских трудовых батальонов из Фракии и Восточной Македонии (1941-1944)» Петроса Маркопулоса . www.mcnews.gr (на греческом языке) . Проверено 1 марта 2024 г.

[16] Авгери, София (2011). Дурдувакия: Греки в болгарских трудовых батальонах (PDF) (на греческом языке). Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2012 года.

[17] «Нельсон Мандела благословил мост, построенный болгарами» .

[18] Путеводитель по архивным фондам Строительных войск Государственного военно-исторического архива – Велико Тырново 1920–2000 гг . София, Болгария: Центральный военный архив / Государственное агентство «Архив». 2014. archives.government.bg/guides/9_P_SV.pdf.

[19] «ВГУ – Любен Каравелов» .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]