Почтовая связь в Генеральном правительстве
Почтовая связь в Генерал-губернаторстве , ранее обеспечиваемая Польской почтой (Poczta Polska), была передана немецкой почтовой службе (Reichspost) после вторжения в Польшу и создания Генерал-губернаторства в 1939 году, а затем в 1941 году дополнительно. территории восточной Польши.
Законы и постановления, регулирующие почтовую связь, сильно различались в зависимости от того, к какой группе принадлежал человек, а также от того, где он находился. Почтовая связь в гетто и концентрационных лагерях была особенно разнообразной: во многих местах действовали уникальные правила. Несмотря на то, что почтовая служба в принципе была доступна всем людям, на практике возможность отправлять и получать почту временами либо прерывалась, либо полностью прекращалась. [1]
Почтовая служба для гражданских лиц ненемецкого происхождения
[ редактировать ]Не немцы, в том числе этнические поляки и все остальные, кого нацисты считали не немцами в расовом отношении , не видели никаких ограничений на свою почтовую связь до 1942 года. [2] при этом было введено несколько ограничений. Генерал-губернатор Ганс Франк ввел следующие ограничения в отношении письменного общения: не немцы могли писать максимум два письма в месяц, каждое письмо ограничивалось максимум двумя страницами (это ограничение не распространялось на открытки), а общение были разрешены только с дружественными странами , хотя в некоторых случаях связь с внешним миром была доступна через нейтральные страны. [3] В дополнение к этим ограничениям было введено дополнительное правило, требующее указания полного имени и адреса отправителя на всех страницах письма, чтобы помочь усилиям нацистской цензуры. [4]
Почта Германии Восток
[ редактировать ]DPO — немецкая почтовая служба в части оккупированной немцами Польши, известной как Генерал-губернаторство . В 1939 году Почта приобрела активы Poczta Polska, Telegraf i Telefon. [5] В Почте работали немцы, фольксдойче и поляки. Вначале на почте использовались как польские, так и немецкие марки с надпечатками Deutsche Post Osten и Generalgouvernement , а затем и собственные марки. Ее президентом был Рихард Локсманн. [6]
«Немецкая почта Остен» обслуживала гетто в ГГ до 1941 года. Позже эту услугу взяли на себя юденраты. [7]
DPO опубликовал Официальную телефонную книгу для органов государственного управления . [8]
Гетто
[ редактировать ]В гетто, созданных нацистскими оккупационными силами после вторжения в Польшу, обязанность открытия почтового отделения и почтовой службы в гетто часто возлагалась на местный юденрат . Управление гетто варьировалось от гетто к гетто по всему Генерал-губернаторству, как и доступность почтовой связи внутри них. Хотя в большинстве гетто была почтовая служба, в некоторых ее не было по неизвестным причинам. [9]
Во многих гетто переход с местной почты на службу юденрата не был немедленным. Поскольку многие города, оккупированные нацистами, стали отказываться предоставлять евреям почтовые услуги, переход к систематическому процессу внутри гетто был постепенным процессом. Почтовые отделения, открытые в гетто, также предоставляли работу живущим там евреям. В Лодзи (присоединенной к Рейху) к декабрю 1940 года на почте работало 139 евреев, а в Варшавском гетто к январю 1941 года в двух открытых почтовых отделениях работало 94 еврея. [10]
В Варшавском гетто было достигнуто соглашение об обмене почтой, выходящей и входящей в гетто, которое затем распространялось на все гетто Генерал-губернаторства. [11] Адам Черняков , глава Варшавского юденрата и директор почтового отделения № CI, согласились, что юденрат будет обрабатывать всю почту внутри гетто (входящую и исходящую) и что немцы создадут специальное почтовое отделение (Postaustauschstelle ) для использования при обмене письмами и посылками в дальнейшем. [12]
Почтовые отделения в гетто также служили источником дохода для местного юденрата, поскольку эти советы также отвечали за другие общественные услуги в гетто. Однако это часто было предметом конфликта в гетто, поскольку стоимость почтовых услуг часто приводила к тому, что надбавка повышала их цену почти вдвое по сравнению с ценой за пределами гетто.
Гетто, а вместе с ними и почтовая служба внутри них, часто подчинялись прихотям немецких оккупантов. По мере того как немецкие планы переселения и депортации активизировались после вторжения в Советский Союз, также усилились сбои, а в некоторых местах и приостановка почтового обслуживания. [13] [14] Прекращение полномочий также совпадало с усилением нацистской идеологии . Например, в Кракове обмен посылками между евреями был приостановлен по санитарным соображениям. [13]
Концентрационные лагеря
[ редактировать ]Почтовая связь, хотя и подчинялась многим правилам, была разрешена узникам концентрационных лагерей. Правила, предъявляемые к обитателям концентрационных лагерей, были изложены Теодором Эйке во время его пребывания на посту коменданта концентрационного лагеря Дахау . [15] Заключенные могли писать письма только на заранее предоставленных в лагерях открытках, и им запрещалось писать за пределами открытки. Кроме того, в адресе заключенные должны были указать свое полное имя, дату рождения и местонахождение в лагере. Помимо имен, заключенные должны были идентифицировать себя как евреи, добавляя к своему имени Израиль для мужчин и Сара для женщин. Помимо этих четких правил, заключенных также часто обязали включать в свои открытки строчку «У меня хорошее здоровье, и здесь все в порядке». [16] И для отправителей, и для ответчиков на эти письма единственным приемлемым письменным языком был немецкий. После отправки любые письма подвергались строгой цензуре как со стороны лагерной почты, так и со стороны лагерной почты. [15] и Верховное командование Вермахта (ОКВ). [17]
На всех заранее предоставленных открытках были напечатаны дополнительные правила относительно частоты обмена письмами, а также того, что разрешено отправлять вместе с письмом. [18] Эти дополнительные правила и положения известны как «Постановление Эйке» и применяются к узникам всех концентрационных лагерей. Хотя эти правила предназначались для использования во всех лагерях, их применение и обеспечение соблюдения зависели от местных чиновников СС , и в результате они не всегда выполнялись единообразно.
Текст раздела VII Регламента Эйке
[ редактировать ]- В течение месяца каждому интернированному разрешено получить или отправить два письма или две открытки от/к родственникам. Письма, адресованные заключенным, должны быть разборчивыми и написаны чернилами по пятнадцать строк на странице. Они должны быть нормального размера. Конверты должны иметь внутреннюю подкладку и иметь не более пяти 12 Pfg. марки должны быть приложены. Все остальное запрещено и подлежит конфискации. Для открыток допускается только десять строк. Фотографии не отправляются в виде открыток.
- Деньги нельзя отправлять.
- Следует иметь в виду, что для отправки денег, а также для обычной корреспонденции необходимо указать... имя, дату рождения и номер зачисления заключенного. Если эти данные не ясны, почтовое отделение позаботится о возврате отправителю или уничтожении корреспонденции.
- Газеты разрешены, но их можно забронировать только на почте лагеря.
- Отправка передач не допускается, поскольку интернированный может купить все необходимое в лагере.
- Просьбы к органам безопасности лагеря об освобождении бесполезны.
- Разрешения разговаривать с заключенными или посещать их в лагере категорически запрещены. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Саймон, Сэм (1973). Справочник почты в концентрационных лагерях 1933-1945: История почты . Port Printed Products Corp., стр. 1–3.
- ^ Дэвис, Норман (2008). Куда и откуда: Современная Польша: путешествие по истории почты: Том II 1939–2005 гг . Варшава: Росикон Пресс. п. 61. ИСБН 9788388848643 .
- ^ Дэвис 2008, стр. 76.
- ^ Майер, Димут (2003). «Ненемцы» при Третьем рейхе: нацистская судебная и административная система в Германии и оккупированной Восточной Европе, с особым вниманием к оккупированной Польше, 1933-1945 гг . Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. стр. 255–257. ISBN 0801864933 .
- ^ Кавалец, Рышард. «Почтовая ячейка «П» » (PDF) .
- ^ «Лаукманн, Рихард» . verwaltungshandbuch.bayerische-landesbibliothek-online.de .
- ^ «База данных Варшавского гетто» . warszawa.getto.pl .
- ^ Команда Познаньского суперкомпьютерного и сетевого центра-dL. «ФБК» . ФБК .
- ^ Ствол, Исайя (1996). Юденрат: Еврейские советы в Восточной Европе под нацистской оккупацией . Линкольн: Издательство Университета Небраски. стр. 178–180. ISBN 080329428X .
- ^ Багажник 1996, стр. 178-179.
- ^ Багажник 1996, стр. 179.
- ^ «Почтовая связь в гетто — Еврейский исторический институт» . www.jhi.pl.
- ^ Jump up to: а б Багажник 1996, стр. 180
- ^ Саймон 1973, стр. 3
- ^ Jump up to: а б Москато 1996, стр. 71.
- ^ Москато 1996, стр. 72.
- ^ Москати, Джанфранко; Оттоленги, Густаво (1996). Почтовая история нацистского антисемитизма . Карнаго: Sugarco Edizioni. стр. 15–17. ISBN 8871984005 .
- ^ Jump up to: а б Москати 1996, стр. 16.
