Jump to content

Онора Берк

Онора Берк
Герцогиня Бервик
Хонора_де_Берк.jpg
Рожденный в. 1675 г.
Замок Портумна
Умер 16 января 1698 г.
Пезена , Лангедок, Франция
Супруг (а)
Проблема
Деталь
Джеймс Сарсфилд ; Джеймс, 2-й герцог Бервик
Отец Уильям, седьмой граф Кланрикард
Мать Хелен МакКарти

Онора Берк стала Онорой ФитцДжеймс, герцогиней Бервик-он-Твид ( ок. 1675–1698 ), вышла замуж за Патрика Сарсфилда и отправилась во французское изгнание, где вскоре последовала за ней. После его смерти в битве при Ландене она вышла замуж за Джеймса Фитц-Джеймса, 1-го герцога Бервика , внебрачного сына Якова II . Возможно, именно она познакомила с деревенским танцем ( contredanse anglaise французский двор ).

Рождение и происхождение

[ редактировать ]

Онора родилась около 1675 года в замке Портумна , графство Голуэй . [ 1 ] Она была младшим ребенком Уильяма Берка и его второй жены Хелен Маккарти . Ее отцом был Уильям Берк, 7-й граф Кланрикард . Берки (первоначально Де Бург) были древнеанглийской семьей, давно обосновавшейся в Коннахте . Ее мать была дочерью Донафа Маккарти, 1-го графа Кланкарти и, таким образом, принадлежала к династии Маккарти Маскерри , гэльской ирландской семье, происходящей от королей Десмонда . [ 2 ] Ранее она была замужем за сэром Джоном Фицджеральдом из Дроманы . [ 3 ] Онора была воспитана как католик . ее часто называли Онора де Бург . В этот период [ 1 ]

Генеалогическое древо
Онора Берк с двумя мужьями, родителями и другими избранными родственниками. [ а ]
Уильям
Берк

д. 1626 г.
Доно
1-й граф
Кланкарти

1594–1665
Элеонора
Батлер

1612–1682
Уильям
Берк
седьмой граф
Кланрикард

д. 1687 г.
Хелен
МакКарти

д. 1722 г.
Джастин
Маккарти
Виконт
Устанавливать-
Кашел

д. 1694 г.
Улик
д. 1691 г.
Маргарет
д. 1744 г.
Патрик
Сарсфилд
1-й граф
Лукан

1655–1693
Почетный
Берк

в. 1675 – 1698 гг.
Джеймс
ФитцДжеймс
первый герцог
Бервик

1670–1734
Джеймс
Сарсфилд
2-й граф
Лукан

1693–1719
Джеймс
Фитц-Джеймс
Стюарт
2-й герцог
Бервик

1696–1738
Легенда
ХХХ Тема
статья
ХХХ Герцоги
Бервик
ХХХ Графы
Лукан
ХХХ Графы
Кланрикард
ХХХ Графы
Кланкарти
Онора указана среди своих братьев и сестер
She appears below at the bottom of the list of siblings as the youngest:
  1. Ulick (1670–1691), created Viscount of Galway and slain at the Battle of Aughrim fighting for the Jacobites[4][b]
  2. Margaret (1673–1744), first married Bryan Magennis, 5th Viscount of Iveagh and then Thomas Butler of Garryricken[5][b]
  3. William, died childless in France[6][b]
  4. Honora (c. 1675 – 1698)
Сводные братья и сестры Оноры
Half-siblings from her father's first marriage were:[7]
  1. Richard (died after 1708), became the 8th Earl of Clanricarde[8]
  2. John (1642–1722), became the 9th Earl of Clanricarde[9] and
  3. Thomas (died 1688), killed at the Siege of Buda, Hungary[10][b][c][11]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ее отец умер в 1687 году. [ 12 ] и ей наследовал ее сводный брат Ричард на посту 8-го графа Кланрикарда. Онора унаследовала от отца состояние в 3500 фунтов стерлингов. [ 13 ] Ее мать вышла замуж в третий раз, где-то между 1687 и 1700 годами, за полковника Томаса Берка. [ 14 ]

Первый брак

[ редактировать ]

Зимой 1689/90 г. [ 15 ] Онора, 15 лет, [ 16 ] вышла замуж за Патрика Сарсфилда , около 35 лет, в аббатстве Портумна . [ 17 ] [ 18 ] Пара переехала жить в дом Сарсфилда в Лукане недалеко от Дублина. [ 17 ] Сарсфилд был в то время старшим из ныне живущих сыновей землевладельца из графства Килдэр и опытным солдатом, служившим в ирландской армии Якова II во время Вильгельмской войны в Ирландии . [ 19 ]

Сарсфилд быстро поднялся и стал одним из лидеров якобитского движения в Ирландии, отмеченного, в частности, рейдом Баллинити на артиллерийский поезд короля Вильгельма незадолго до осады Лимерика (1690 г.). [ 20 ] В январе 1691 года Яков II пожаловал ему дворянство за это достижение, сделав его 1-м графом Луканом. [ 21 ] Поэтому она стала графиней Лукан . После капитуляции Лимерика после второй осады в 1691 году Лукан повел побежденную ирландскую армию во Францию, чтобы продолжить службу изгнанному Якову II, событие, известное как « Полет диких гусей» . [ 22 ]

Онора, вероятно, уехала во Францию ​​годом ранее вместе с другими якобитками. [ 23 ] Во Франции ею восхищались за ее красоту, и, как говорят, она познакомила «les contredanses anglaises» ( английский деревенский танец ). французский двор с [ 24 ] [ 25 ] В 1692 году ее муж участвовал в неудавшемся плане вторжения в Англию. [ 26 ]

В апреле 1693 года у Оноры и Патрика родился сын: [ 27 ]

  1. Джеймс Фрэнсис Эдвард (1693–1719) стал 2-м графом Луканом и принял участие в запланированном в 1719 году восстании якобитов в Ирландии, но вскоре после этого умер естественной смертью. [ 28 ]

Он был назван в честь Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта , якобитского принца Уэльского, позже известного как Старый Самозванец.

29 июля 1693 года Лукан был смертельно ранен в битве при Ландене. [ 29 ] и вскоре умер в Уи . [ 30 ]

Было сказано, что Каталина Сарсфилд , вышедшая замуж за немецкого авантюриста , известного тем, что на короткое время зарекомендовал себя как король Корсики Теодор , была дочерью Оноры и ее первого мужа. [ 31 ] [ 32 ] На самом деле Каталина (испанская форма имени Кэтрин) происходила из лимерикской ветви семьи Сарсфилд и родилась в Нанте в семье Дэвида Сарсфилда , дальнего родственника Лукана. [ 33 ] [ нужна ссылка ]

После смерти Лукана вдовствующая графиня присоединилась к якобитскому двору в изгнании в Сен-Жермен-ан-Ле недалеко от Парижа . Она пыталась помочь тамошней ирландской общине, часть которой жила в крайней бедности, но не имела средств. [ 34 ]

Дама с карими глазами и волосами в жемчужном ожерелье без шеи.
Английский портрет Оноры де Берк

Второй брак

[ редактировать ]

В Сен-Жермен-ан-Ле вдовствующая графиня Лукан встретила Джеймса Фитц-Джеймса, 1-го герцога Бервика, и влюбилась в него. Бервик был внебрачным сыном Якова II и Арабеллы Черчилль и с раннего возраста сделал блестящую военную карьеру. Он служил вместе с Луканом в Ирландии. Онора вышла замуж за Джеймса 26 марта 1695 года в часовне замка Сен-Жермен-ан-Ле. [ 35 ] сделав ее герцогиней Бервик . Король не был в восторге от брака, поскольку он хотел, чтобы его сын заключил более грандиозный брак, который мог бы помочь делу якобитов. [ 36 ] В том же году ее муж был пойман в Англии и, следовательно, потерял, по крайней мере официально, свой титул. [ 37 ] Однако она и ее муж продолжали использовать его и были широко известны как герцог и герцогиня Бервик. Сен-Симон , например, называет его так в 1698 году. [ 38 ]

У Оноры и Джеймса родился сын:

  • Джеймс (1696–1738), служивший в испанской армии и основавший в этой стране династию. [ 39 ]

Смерть и график времени

[ редактировать ]

Она умерла 16 января 1698 г. [ 40 ] [ 41 ] потребления , [ 42 ] [ 38 ] оставив мужа в «большом горе». Похоронена в монастыре английских бенедиктинцев. [ 43 ] в Понтуазе . [ 44 ] На ее похоронах присутствовали многие видные якобиты: Генри ФитцДжеймс (брат Бервика), лорд Перт , Мелфорт , Ричард Гамильтон , Джеймс Портер , лорд Уолдегрейв и Доминик Магуайр (примас всей Ирландии). [ 45 ]

Ее муж женился на Энн Балкли, дочери Генри Балкли (хозяина домашнего хозяйства Джеймса II) три года спустя, 18 апреля 1700 года. [ 46 ]

Хронология
As her birth date is uncertain, so are all her ages.
Age Date Event
0 1675, about Born at Portumna Castle.[1][16]
10 1685, 6 Feb Accession of King James II, succeeding King Charles II[47]
12 1687, Oct Father died.[12]
13 1689, 9 Jan Married Sarsfield at Portumna Abbey.[19][17]
14 1689, 13 Feb Accession of William and Mary, succeeding King James II[48]
14 1689, 12 Mar King James II landed at Kinsale.[49]
15–16 1691, Jan Became Countess of Lucan as Sarsfield is created Earl of Lucan by James II.[21]
16 1691, 12 Jul Brother Ulick slain at the Battle of Aughrim.[4]
18 1693, Apr Son James Francis Edward born.[27]
18 1693, 29 Jul 1st husband mortally wounded at the Battle of Landen.[29]
19 1695, 9 Jan Married 2ndly Berwick at Saint-Germain-en-Laye and became Duchess of Berwick.[36]
19–20 1695 2nd husband attainted in England.[37]
21 1696, 21 Oct Son James born.[39]
22 1698, 16 Jan Died at Pézenas, Languedoc, France.[40][38]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также см. списки братьев, сестер и детей в тексте.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Лодж по ошибке игнорирует второй брак Кланрикарда с Хелен и перечисляет всех детей, рожденных Леттис Ширли, его первой женой.
  3. Вероятно, здесь есть какая-то ошибка, поскольку осада Буды произошла в 1686 году.
  1. ^ Перейти обратно: а б с Берк 2005 , с. 21, строка 19 . «Онора де Бург родилась около 1675 года в замке Портумна, графство Голуэй».
  2. ^ О'Харт 1892 , с. 122 . «У Кормака Маккарти Мора, принца Десмонда (см. MacCarty Mor Stem, № 115), был второй сын, Дермод Мор из Маскри (ныне Маскерри), который был предком Маккарти, лордов Маскри и графов клана Карти. "
  3. ^ Кокейн 1913 , с. 233, линия 2 . «Он [Кланрикард] м. [женился] во 2-й раз на Хелен, вдове сэра Джона Фитцджеральда из Дроманы, графство Уотерфорд (умер [умер] в 1662 г.), да. [дочь] Донаф (Маккарти), 1-го графа Кланкарти [И. [Ирландия]] Элеоноры...»
  4. ^ Перейти обратно: а б Ложа 1789 , с. 138, строка 13 . «Улик, созданный тайной печатью, датированной в Уайтхолле 9 мая, и патентом от 2 июня 1687 года, барон Тьякин в графстве Голуэй и виконт Голуэй; был дворянином истинного мужества и наделенным многими хорошими качествами; он командовал пешим полком в армии К. Джеймса и на этой станции был убит при Агриме 12 июля 1691 года, не достигнув совершеннолетия 22 лет».
  5. ^ Ложа 1789 , с. 138, строка 27 . «Маргарет, родившаяся в 1673 году и впервые вышедшая замуж в 1689 году за Брайана, виконта Магенниса из Айви, который умер в 1692 году, она снова вышла замуж в 1696 году за Томаса Батлера из Килкаша в графстве Типперэри, эсквайр; где она умерла, его вдова, 19 июля. 1744 год».
  6. ^ Ложа 1789 , с. 138, строка 26 . «Уильям умер во Франции будучи несовершеннолетним».
  7. ^ Дебретт 1828 , с. 643 . «Ричард, 6-й граф, который также умер, не оставив потомства, и ему наследовал его брат Уильям, 7-й граф, отец Ричарда, 8-го графа (который умер без потомства), и Джон, 9-й граф, который умер 17 октября. 1722 г., выход из выпуска».
  8. ^ Кокейн 1913 , с. 233 . «8. Ричард (Бурк), граф Кланрикард и [И. [Ирландия]], с. [сын] и ч. [наследник] от 1-й жены. Он соответствовал установленной церкви в 1681 году или ранее».
  9. ^ Кокейн 1913 , с. 234 . «9. Джон (Бурк), граф Кланрикард и [И. [Ирландия]], брат [брат] и ч. [наследник] мужского пола по чистокровной крови. Он родился в 1642 году ...»
  10. ^ Ложа 1789 , с. 138, строка 11 . «Томас, убитый в 1688 году при осаде Буды, в Венгрии, тогда одержимой турками…»
  11. ^ Берк 1869 , с. 228, левый столбец, строка 6 . «Томас убит в Буде».
  12. ^ Перейти обратно: а б Кокейн 1913 , с. 233, линия 5а . «Он [Кланрикард] умер в октябре 1687 года».
  13. ^ Харди 1913 , с. 14 . «...покойный граф Кланрикард завещал своей дочери, леди Онор Берк, которая с тех пор вышла замуж за полковника Сарсфилда, сумму в 3500 фунтов по своей последней воле и завещанию, которая была утрачена королем в результате ее брака с упомянутым Патриком Сарсфилдом. ..."
  14. ^ Кокейн 1913 , с. 233, строка 5б . «Его [Кланрикарда] вдова М. [вышла замуж] в третий раз до 1 февраля 1699/1700 года за Томаса Бурка, который умер между 29 мая 1718 года и 5 декабря 1720 года».
  15. ^ https://www.dib.ie/biography/sarsfield-patrick-a7924 [ только URL ]
  16. ^ Перейти обратно: а б Воучоп 2004 , с. 994, правая колонка . «Сарсфилд женился на леди Оноре Бурк, пятнадцатилетней…»
  17. ^ Перейти обратно: а б с Берк 2005 , с. 21, строка 32 . «Онора вышла замуж за (1) Патрика Сарсфилда в аббатстве Портумна 9 января 1689 года, ей было всего 16 лет, после свадьбы наследника Онора и Патрик переехали жить в дом Сарсфилда в Лукане, Дублин».
  18. ^ Рувиньи 1904 , с. 81, последняя строка . «Он [Сарсфилд] женился на леди Оноре, второй дочери Уильяма (Бурка), седьмого графа Кланрикарда [I.], от своей второй жены, леди Эллен, дочери Донаф (Маккарти), первого графа Кланкарти [I. [Ирландия] ]."
  19. ^ Перейти обратно: а б Ложа 1789 , с. 138, строка 32 . «Леди Онора (впервые замужем за Патриком Сарсфилдом, графом Луканом, погибшим в битве при Ландене 29 июля 1693 года, от которого у нее родился сын, бесплодно умерший во Фландрии…»
  20. ^ Wauchope 2004 , с. 965, левый столбец . «... рано утром 12 августа 1690 года он атаковал осадный обоз, когда он стоял лагерем в Баллинити, недалеко от Каллена, графство Типперэри, примерно в 12 милях от Лимерика».
  21. ^ Перейти обратно: а б Рувиньи 1904 , с. 81, строка 18 . «Он сильно отличился при первой осаде Лимерика в августе 1690 года и в награду был создан королем Яковом в январе 1690/91 года... графом Луканом».
  22. ^ Wauchope 2004 , с. 966, левый столбец . «Лукан в последний раз покинул Ирландию 22 декабря 1691 года, сумев переправить более 12 000 ирландских солдат во Францию, чтобы присоединиться к королю Джеймсу».
  23. ^ Wauchope 2004 , с. 966, правый столбец, строка 27 . «... была эвакуирована во Францию ​​во время войны в Ирландии, прежде чем в начале 1692 года к ней присоединился ее муж при дворе якобитов в изгнании в Сен-Жермен-ан-Ле».
  24. ^ Петри 1953 , с. 101 : «Ее сын от второго брака писал о ней: «... и именно она представила французскому двору моду танцевать английские контрадансы».
  25. ^ Wauchope 2004 , с. 996, правый столбец, строка 30 . «Ей восхищаются своей красотой, ей приписывают введение «contradanses anglaises» во французском дворе».
  26. ^ О'Каллаган 1854 , с. 165 . «...под командованием короля под командованием ветерана маршала де Бельфона, для которого Патрик Сарсфилд, граф Лукан, был маршалом де Кампом или генерал-майором».
  27. ^ Перейти обратно: а б Воучоп 2004 , с. 996, правый столбец, строка 32 . «От Лукана у нее был один ребенок, Джеймс Фрэнсис Эдвард (второй граф якобита), родившийся в апреле 1693 года, за три месяца до того, как она овдовела».
  28. ^ Тодхантер 1895 , с. 202, строка 19 . «Он [Джеймс Сарсфилд] умер бесплодно в Сент-Омере 12 мая 1719 года».
  29. ^ Перейти обратно: а б Тодхантер 1895 , с. 202, строка 1 . «Именно во время последней атаки Сарсфилд, возглавлявший цвет французской кавалерии (ни один ирландский полк не участвовал в бою), когда он гнал врага к реке, был ранен мушкетной пулей в грудь и упал. "
  30. ^ Тодхантер 1895 , с. 202, строка 9 . «Его перенесли с поля в деревню Уи, где он умер через несколько дней от лихорадки, вызванной раной».
  31. ^ Рувиньи 1904 , с. 82 . «Леди [____] Сарсфилд вышла замуж около 1718 года за барона Теодора де Нойгофа, бывшего короля Корсики».
  32. ^ Тодхантер 1895 , с. 202, строка 23 . «Его дочь вышла замуж за барона де Нойбурга, прозванного корсиканским королем».
  33. ^ Гаспер 2013 , с. 41 . «Представление Нойхоффа королю и королеве Испании имело неожиданные последствия: в него влюбилась одна из фрейлин королевы. Это была Каталина Сарсфилд, дочь Дэвида Сарсфилда, ирландского католика-изгнанника, сражавшегося на стороне Филиппа в Испании. .."
  34. ^ Лионс 2008 , с. 69. «Защита, которую вдовы графа Тайконнелла (ум. 1691) и Патрика Сарсфилда (ум. 1692) оказали ирландцам в Сен-Жермен-ан-Ле, была значительной, но в конечном итоге недостаточной…»
  35. ^ Хэндли 2004 , с. 882, левый столбец, строка 32 . «26 марта 1695 года Бервик женился в королевской часовне Сен-Жермен-ан-Ле на Оноре Сарсфилд, урожденной Бурк…»
  36. ^ Перейти обратно: а б Ложа 1789 , с. 138, последняя строка . «[Онора] во-вторых, вышла замуж в часовне замка Сен-Жермен, недалеко от Парижа, в 1695 году, за Джеймса Фиц-Джеймса, герцога Бервика, маршала, герцога и пэра Франции, старшего естественного сына Якова II. от Арабеллы. , сестра Джона Черчилля, герцога Мальборо..."
  37. ^ Перейти обратно: а б Берк 1866 , с. 208, правый столбец, строка 43 . «Маршал Бервик получил звание в 1695 году, когда было утрачено герцогство Бервик и его второстепенные английские почести».
  38. ^ Перейти обратно: а б с Сен-Симон 1879 , с. 24 . «Герцог Бервик потерял в то же время [1698 г.] очень любезную женщину, на которой он женился по любви и которая добилась большого успеха при дворе и в Сен-Жермене... Она была в расцвете сил. красивая, трогательная, созданная для рисования, нимфа».
  39. ^ Перейти обратно: а б ФитцДжеймс 1778 , с. 153, сноска . «У меня еще есть один сын, который родился 21 октября 1696 года…»
  40. ^ Перейти обратно: а б ФитцДжеймс 1778 , с. 153, строка 11 . «Моя жена... умерла в январе этого года [1698]...»
  41. ^ Малкахи 2003 , с. 119. «Она умерла в январе 1698 года. Ей еще не исполнилось двадцати трех».
  42. ^ Хэндли 2004 , с. 882, левый столбец, последняя строка . «16 января 1698 года его жена умерла от чахотки в Пезенасе в Лангедоке»;
  43. ^ Отверстие 1841 , с. 236, строка 24 . «...белая мраморная могила принцессы Оноре, дочери Уильяма Берка, пэра Ирландии и жены Жака Фитц-Джеймса, герцога Бервика».
  44. ^ Хэндли 2004 , с. 882, правый столбец, строка 1 . «...она была похоронена в Понтуазе».
  45. ^ Тру 1841 , с. 236–237 .
  46. ^ Хэндли 2004 , с. 882, правый столбец, строка 6 . «18 апреля в Париже он женился на Анне (ок. 1675–1751), дочери Генри Балкли, хозяина дома Якова II».
  47. ^ Фрид и др. 1986 , с. 44, строка 46 . «Яков II. ...согласно 6 февр. 1685 г....»
  48. ^ Фрид и др. 1986 , с. 45, строка 11 "Вильгельм III......согласно 13 февраля 1689..."
  49. ^ Уизероу 1879 , с. 55, строка 21 . «Во вторник, 12 марта, король Джеймс прибыл в Кинсейл из Франции…»

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 65e6bca5388637818108deac52f219fb__1724833140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/fb/65e6bca5388637818108deac52f219fb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Honora Burke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)