Jump to content

Энн Жаклар

Энн Жаклар

Анна Жаклар , урожденная Анна Васильевна Корвин-Круковская (1843–1887), была русской социалисткой и революционеркой -феминисткой . Она участвовала в Парижской Коммуне и Первом Интернационале , была подругой Карла Маркса . Однажды за ней ухаживал Федор Достоевский , опубликовавший в своем журнале два ее рассказа. [1] Ее сестрой была математик и социалистка Софья Ковалевская (1850–1891).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Анна Васильевна Корвина-Круковская происходила из респектабельной, богатой военной семьи аристократического статуса. Ее отцом был генерал Василий Корвин-Крюковский. Анна и ее сестра, будущий математик Софья Ковалевская, [2] выросли в просвещенной семье. Будучи молодыми женщинами, они читали популярную в то время материалистическую литературу — книги Людвига Бюхнера , Карла Фогта и других, а также сочинения нигилистов и народников, социальных критиков- таких как Николай Чернышевский и Петр Лавров . Обе женщины стали связаны с радикальными народническими кругами.

В 1860-е годы за Анной ухаживал известный писатель Федор Достоевский . Она познакомилась с ним в 1864 году, после публикации двух рассказов в его литературном журнале «Эпоха » без ведома своей семьи. Достоевский уважал ее талант и поощрял ее писательство. Однако эти двое не были политически совместимыми. Хотя Достоевский в юности симпатизировал утопическим социалистическим идеям и даже был сослан в Сибирь за участие в кружке Петрашевских, к 1860-м годам он становился все более религиозным и консервативным. Она отклонила его предложение в апреле 1865 года. [3] но они остались в дружеских отношениях до конца ее жизни. Считается, что Достоевский взял за основу образ Анны в образе Аглаи Епанчиной из «Идиота» . [1]

В 1866 году Анна Корвин-Круковская поехала со своей матерью и сестрой в Женеву, Швейцария, где она общалась с ссыльными радикалами из России и других стран. В 1869 году она покинула Россию под предлогом сопровождения своей младшей сестры Софьи, которая заключила номинальный брак.с молодым российским радикалом Владимиром Онуфриевичем Ковалевским вместе с мужем. Но на самом деле Анна поехала в Париж и там познакомилась Виктор Жаклар , лидер бланкистов Монмартрского контингента Национальной гвардии во время Парижской коммуны .

Парижская Коммуна

[ редактировать ]

Падение Наполеона III в 1870 году позволило Жаклару вернуться во Францию, и они оба вступили в гражданские отношения.Вместе со своим гражданским мужем она активно участвовала в Парижской Коммуне 1871 года. Она входила в состав Комитета бдительности Монмартра (Монмартрский комитет бдительности). [4] и о комитете по надзору за образованием девочек; она принимала активное участие в организации продовольственного снабжения осажденного города Парижа и работала фельдшером; [4] она была соучредителем и писала статьи для журнала La Sociale ; она выступала в качестве одного из представителей русской секции Интернационала и участвовала в работе комитета по правам женщин. Она была убеждена, что борьба за права женщин может добиться успеха только в сочетании с борьбой против капитализма в целом. Анн Жаклар, как ее тогда называли, тесно сотрудничала с другими ведущими революционерами-феминистками в Коммуне, включая Луизу Мишель , Натали Лемель , писателя Андре Лео , Поля Минк и ее соотечественницу из России, Елизавету Дмитриеву .

Когда Парижская Коммуна была подавлена ​​версальским правительством Адольфа Тьера , Анна и Жаклар были арестованы. Его приговорили к смертной казни, но ей удалось бежать в Англию, где она остановилась в доме Карла Маркса. В октябре 1871 года с помощью отца Анны, обратившегося с просьбой к Тьеру, а также ее сестры Софии и мужа ее сестры Жаклар был спасен из плена и тайно вывезен из Франции в Швейцарию, где он и Анна официально поженились. Маркс, выучивший русский язык, в то время очень интересовался русским революционным движением. Анна начала, но не завершила перевод первого тома « Капитала» Маркса . [1] [5]

Спустя годы

[ редактировать ]
Фотография женщины
Жаклар ок. 1880 г.

В 1874 году Анна с мужем вернулись в родную Россию. Виктор устроился учителем французского языка, а Анна работала преимущественно журналистом и переводчиком. Она сотрудничала с такими оппозиционными газетами, как «Дело» и «Слово» . Жаклары также возобновили дружеские отношения с Достоевским. Ни прежние попытки Достоевского ухаживать за Анной, ни их сильные политические разногласия с Жакларами не помешали сердечным и регулярным контактам между ними. Время от времени она помогала ему с переводами на французский язык, которым она владела свободно. Анн Жаклар также возобновила контакты с революционными кругами. Она была знакома с некоторыми участниками народнического движения «к народу» 1870-х годов и с революционерами, образовавшими в 1879 году группу » « Народная воля . В 1881 году эта группа убила царя Александра II . Однако к тому времени Жаклары покинули Россию и не пострадали от последовавших за этим репрессий. В 1880 году всеобщая амнистия позволила Анне и Виктору Жакларам вернуться во Францию. Там они возобновили свою журналистскую работу.

Анна Жаклар умерла в 1887 году и похоронена в Нейи-сюр-Сен . [6]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ланц, К.А. (2004). Энциклопедия Достоевского . Издательская группа Гринвуд. п. 220. ИСБН  978-0-313-30384-5 .
  2. ^ Полубаринова-Кочина, П., «Любовь и математика: Софья Ковалевская», Издательство «Мир», 1985.
  3. ^ Аллен, Луи (1984). Достоевский и другие (на французском языке). Прессы Унив. Север. ISBN  978-2-85939-253-6 .
  4. ^ Перейти обратно: а б Томас, Эдит (1980). Les Petroleuses (на французском языке). Галлимар. п. 156.
  5. ^ "АННА ЖАКЛАР (1844-1887) Масляная русская аристократка (16)" . L'Humanité (на французском языке). 27 июля 2011 г. Проверено 2 ноября 2020 г.
  6. ^ "ЖАКЛАР Анна [Корвин-Круковская Анна Васильевна] - Майтрон" . maitron.fr . 26 июля 2009 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  • Ланц, К.А., «Корвин-Круковская, Анна Васильевна (1843–1887)». В: Энциклопедия Достоевского. Вестпорт, 2004, стр. 219–221.
  • Франк Дж. Достоевский: Мантия пророка, 1871–1881. Принстон, 2002, с. 321 и далее.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 66d8985ac5843e1f440a67ad2e9c84e0__1701137160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/66/e0/66d8985ac5843e1f440a67ad2e9c84e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anne Jaclard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)