Ирфан Орга
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2018 г. ) |
Ирфан Орга (31 октября 1908 — 29 ноября 1970) — турецкий летчик-истребитель , штабной офицер и писатель, писавший на английском языке. Он опубликовал книги по многим областям турецкой жизни, кулинарии и истории, а также жизнь Ататюрка , под началом которого служил Орга. [1] и всеми любимая автобиография ( «Портрет турецкой семьи» , 1950). Он также написал две обучающие книги для детей.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Орги Мемуары описывают его детство и богатую буржуазную семью в Стамбуле , Турция, в начале 1900-х годов. Его мать, Шевкие (1895–1940), была балканско-турчанкой (на момент его рождения ей было пятнадцать лет), а его отец вел собственный бизнес. Он описывает свою деспотичную бабушку как эксцентричную светскую львицу.
Получив образование в военной средней школе Кулели , штабном колледже Харбие и авиационном колледже Эскишехира (1919–1933), Орга родился в богатой османской турецкой семье в Стамбуле. На жизнь Орги существенно повлияло начало Первой мировой войны . Его отец Хюсню умер на пути к Дарданеллам , а его дядя Ахмет умер в Сирии . Орга своими глазами видел тяготы войны, оккупацию Константинополя союзниками , распад Османской империи и рождение современной Турецкой республики.
В 1942/43 году, когда он находился в Великобритании на трехлетней дипломатической службе в ВВС Турции, он встретил молодую замужнюю нормандско -ирландскую женщину, Маргарет Веронику Гейнсборо, урожденную Д'Арси-Райт (1914/19–1974). . Поскольку проживание с иностранцем тогда считалось военным преступлением в Турции, Орга, подав в отставку в начале 1947 года, в конце концов бежал из страны в Великобританию, прибыв в Лондон незадолго до Рождества того же года ( заочно он был осужден и оштрафован в суде Анкары в сентябре 1949 г.). Он так и не вернулся в Турцию. Когда в январе 1948 года развод Маргарет был завершен, они поженились. [2]
Письмо
[ редактировать ]В Великобритании Орга безуспешно искал различную черную работу, и в конце концов в 1949 году обратился к писательству. «Портрет турецкой семьи» получил исключительные отзывы критиков, в том числе Джона Бетджемана , Гарольда Николсона , Артура Андерсона , Барбары Уорсли-Гоф и Питера Квеннелла . Его жена присоединилась к издательству Secker & Warburg была назначена редактором WH Allen в 1957 году, а затем в начале 1960-х .
Орга рассказывает свои истории на нескольких уровнях сложности. Он быстро дает понять, что его окружающая среда меняется после смерти его деда, главного кормильца двух поколений его семьи и их слуг. Его отец, будучи мирским человеком, понимает, что война неминуема. Он предлагает своей семье продать наследственный дом в Стамбуле и переехать в другое, менее дорогое место, за городом. Однако высказывается нежелание. Орга уловил страх перед тем, что человек может внезапно оказаться во главе большой группы людей, выживание которых зависит от него.
Орга много путешествовал и писал о своем опыте. «Караван движется дальше» (1958, «Рекомендации книжного общества») — это рассказ о кочевниках йорук в горах Тавр на юго-востоке Турции. Более раннее название « Готовим с йогуртом» . была первой книгой в послевоенной Британии, специально пропагандирующей йогурт и его свойства.
Атеш Орга , писатель и продюсер, характеризует своего отца как «нежного и доброго человека, человека мудрости и чувствительности, психологии и восприятия, человека чести [...] мечтателя, вопрошающего, любовника». жизненного духа [...] крепость нашего существования [...] хороший человек».
Книги Ирфана Орги
[ редактировать ]- Портрет турецкой семьи, Лондон, 1950 год; Нью-Йорк, 1950, 1957; Лондон 1988, 1993, 2006, послесловие Ateş Orga , ред. послесловие 2011 г.; Стамбул 1994, послесловие Атеш Орга , 2009, предисловия Талят Саит Халман , Айше Кулин , ред. послесловие Атеш Орга ; Афины, 2000 г.; Барселона, 2001 г.; Амстердам/Антверпен, 2002, 2005, 2014 гг.; Флоренция, 2007 г.; Цюрих/Гамбург, 2009 г., ред. послесловие; Париж, 2010 г., ред. послесловие; Осло, 2010 г.; Лахор, 2011 г.; Бухарест 2014, ред. послесловие
- Готовим с йогуртом , Лондон, 1956, 1975, 1981 гг.
- Молодой путешественник в Турции, Лондон, 1957 год; Амстердам nd
- Караван движется по Лондону, 1958, Рекомендация книжного общества; Мюнхен, 1960 г.; Эланд , Лондон, 2002 г., в сокращении, послесловие Ateş Orga ; Флоренция, 2008 г.; Стамбул 2014
- Земля и народ Турции Лондон 1958 [под псевдонимом Али Риза]
- Феникс Асцендент, Лондон, 1958 год.
- Турецкая кулинария , Лондон, 1958, 1963, 1968, 1971, 1975 годы; Лондон, 1999, предисловие Дженнифер Патерсон , введение Атеш Орга
- Ататюрк Лондон 1962 [совместно с Маргарет Орга]
- Готовим по-ближневосточному пути, Лондон, 1962 г.
- Темное путешествие: Легенда о Камели и Мурате Лондон 2014, послесловие Атеш Орга
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Атеш Орга (2000/01) «Возвращение родного», Рог изобилия 22 [1]
- Атеш Орга (2005) «Ирфан Орга: полет, пламя, прощание», « Встречи с выдающимися мусульманами» под редакцией Барнаби Роджерсона и Роуз Бэринг. Книги Эланд . Лондон. ISBN 0-907871-64-X
- Атеш Орга Ирфана Орги (2008) « Портрет турецкой семьи : генезис литературного шедевра», Обзор турецкого краеведения № 12
- Атеш Орга (2013) «Мечты о Босфоре», «Слегка лисий», № 37
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Макфи, Александр Лайон (14 января 2014 г.). Ататюрк . Рутледж. п. 7. ISBN 978-1-317-89735-4 .
- ^ «Портрет турецкой семьи» . Книги Эланд . Проверено 15 сентября 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография Ирфана Орги (Eland Books)
- Рецензия Мэрилин Бауэринг на «Портрет турецкой семьи»
- Рецензия Клера Макэлпина на «Портрет турецкой семьи»
- Рецензия Екатерины Йигит на «Портрет турецкой семьи»
- Рецензия Тома Броснахана на «Портрет турецкой семьи»
- Послесловие «Портрет турецкой семьи» (версия 1993 года, неавторизованный формат)