Трансы (фильм)
Трансы | |
---|---|
Режиссер | Ахмед Эль Маануни |
Автор сценария | Ахмед Эль Маануни |
Продюсер: | Изза Дженини Сухейль Бен-Барка |
Кинематография | Ахмед Эль Маануни |
Под редакцией | Жан-Клод Бонфанти |
Музыка | Насс Эль Гиване |
Дата выпуска |
|
Время работы | 88 минут |
Страна | Марокко |
Язык | арабский |
Трансы ( араб . الحال , романизированный : al-ḥāl ; фр . Transes ) — документальный фильм 1981 года о влиятельной марокканской авангардной поп-группе Nass El Ghiwane . [ 1 ] Его снял, написал и поставил Ахмед Эль Маануни .
Краткое содержание
[ редактировать ]Фильм в основном состоит из сцен, изображающих концерты группы в Марокко, перемежающихся отрывками из интервью с участниками группы о значении их песен и музыки. [ 2 ] В фильм также включены архивные кадры колониальной эпохи Марокко в виде воспоминаний, а также личные моменты из повседневной жизни участников группы. [ 3 ]
История производства
[ редактировать ]Маануни представил рабочую копию фильма его будущему продюсеру Иззе Дженини (известному распространением музыкальных фильмов) на первом показе своего предыдущего фильма «Алиам, Алям» . Услышав голос Ларби Батмы и побывав на концерте группы, Дженини предложила Маануни свои услуги в качестве продюсера. Вскоре первоначальный проект (который представлял собой видеосъемку концерта) расширился и превратился в полнометражный документальный фильм о деятельности группы. [ 4 ]
Первоначально выпущенный в 1981 году, он был отреставрирован в 2007 году Фондом мирового кино в Cineteca di Bologna лаборатории / L'Immagine Ritrovata. Фильм был специально выбран Мартином Скорсезе для первого релиза Фонда мирового кино и был показан на Каннском кинофестивале в 2007 году и на Джемаа-эль-Фна площади в Марракеше , Марокко. С тех пор фильм распространяется компанией Criterion Collection . [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Трансы: власть людям | Текущее | Коллекция критериев» .
- ^ «ФИЛЬМ: МАРОККАНСКАЯ ПОП-МУЗЫКА В «ТРАНСЕСАХ», ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ (Опубликован в 1985 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 18 января 1985 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ Гейл Картер, Сандра (2009). Что такое марокканское кино?: Историческое и критическое исследование (После Империи: франкоязычный мир и постколониальная Франция) . Лексингтонские книги. п. 141. ИСБН 9780739131855 .
- ^ «Изза Дженини, марокканское тело и душа — Архив» . www.yabiladi.com . Проверено 28 февраля 2021 г.
- ^ «Трансы» . Коллекция критериев . Коллекция критериев . Проверено 6 ноября 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Трансы на IMDb
- Трансы: Власть людям, эссе Салли Шафто из Criterion Collection
- Если европейский зритель не открывается нашим фильмам, он запирается»: Интервью с Ахмедом Эль Маануни , интервью с режиссёром.
- Изза Дженини, марокканка телом и душой , интервью с продюсером.