мне было девятнадцать

мне было девятнадцать
мне было девятнадцать
Режиссер	Конрад Вольф
Написал	Вольфганг Кольхаазе ; Конрад Вольф ;
Продюсер:	Герберт Элер
В главных ролях	Джеки Шварц ; Василий Ливанов ; Alexey Eybozhenko ; Дитер Манн ;
Кинематография	Вернер Бергманн
Под редакцией	Эвелин Кэроу
Дата выпуска	1 февраля 1968 г. ;
Время работы	115 минут
Страна	Восточная Германия
Язык	немецкий
Бюджет	2 077 000 восточногерманских марок

«Мне было девятнадцать» ( нем . Ich war neunzehn ) — восточногерманский фильм 1968 года, снятый Конрадом Вольфом для студии DEFA .

В фильме рассказывается история молодого немца Грегора Хеккера (Яэки Шварц), который вместе с родителями бежал от нацистов в Москву и теперь, в начале 1945 года, возвращается в Германию в звании лейтенанта Красной Армии . Фильм стремится сохранить ауру аутентичности и отдать дань уважения истории, переплетая вымышленные эпизоды с реальными документальными эпизодами и используя отсылки к популярной/известной музыке и литературе того времени. ^{[ 2 ]} В фильме в художественной форме изображены личные переживания режиссера Конрада Вольфа и его друга Владимира Галля , а также затронуты темы значения слова «родина».

За время первоначального тиража было продано 3 317 966 билетов. ^{[ 3 ]}

Бросать

Джеки Шварц в роли Грегора Хеккера
Vasily Livanov as Wadim Gejman
Алексей Эйбоженко в роли Саши Зиганюка
Galina Polskikh as Soviet girl
Дженни Грёлльманн в роли немецкой девушки
Михаил Глузский — советский генерал
Anatoli Solovyov as Starschina
Калмурса Рахманов в роли Дсингиса
Рольф Хоппе — майор сцены Беринг
Вольфганг Гриз — ландшафтный дизайнер
Йоханнес Вике , как полковник Леверенц
Юрген Хентш — старший лейтенант Шенк, адъютант
Курт Бёве — лидер СС
Клаус Манхен — слепой солдат
Вальтер Бехштейн — первый освобожденный заключенный
Герман Бейер - второй освобожденный заключенный
Вернер Венцель — третий освобожденный заключенный
Дитер Манн в роли Вилли Ломмера
Чеслав Мисеев — адъютант
Герман Вагеманн как печатник
Мартин Треттау в плену в Ораниенбурге
Ахим Шмидтхен, как морской офицер

Сюжет

16 апреля 1945 года Грегор Хеккер и его небольшой отряд следуют по следам наступления 48-й армии на запад от Бранденбурга через реку Одер . Молодой советский офицер вернулся на родину впервые с тех пор, как он и его родители иммигрировали в Москву, когда ему было восемь лет. Он возвращается на родину чужаком.

Они прибывают в Бернау , оккупированный советской бронетехникой, где Хекера быстро назначают комендантом города. С помощью горстки людей он пытается навести порядок, установив власть Коммунистической партии .

Отдел Хекера находит жилье для сотрудников. Затем они встречают удивленную инспекцию немецкой армии . Немецкий этаппен-майор Беринг хочет сдаться советским войскам должным образом, но его телефонный звонок начальству считается розыгрышем.

В Заксенхаузене Хеккер и Саша Зиганюк (Алексей Эйбоженко) встречаются со своим лидером Вадимом Гейманом (Василий Ливанов). Он пытается спасти немецкого солдата от мести советского солдата, только что освободившегося из концлагеря . Однако Гейман не может спасти немецкого солдата от расстрела, что он слышит, когда они возвращаются в лагерь. В лагере бывший заключенный показывает Хеккеру и другим советским офицерам всю степень злодеяний нацистов на примерах газовых камер и Genickschussanlage .

30 апреля 1945 года Гейман получает приказ провести переговоры о передаче цитадели Шпандау и берет с собой Хеккера в качестве переводчика. Вместе они проходят перед забаррикадированными воротами обороняемой крепости. Командир крепости полковник Леверенц (Йоханнес Вике) и его адъютант (Юрген Хентш) спускаются к ним по веревочной лестнице. Пока другие офицеры в крепости обсуждают капитуляцию, Леверенц объясняет кодекс чести немецких офицеров. Когда вскоре Геймана уведомляют, что Крепость отказывается сдаваться, он просит, чтобы его отвели на прямую беседу с офицерами. Гейману и Хеккеру разрешают подняться вместе с немцами в крепость.

Пока Гейман пытается убедить немецких офицеров в безнадежности их положения, в другом месте крепости развивается другая ситуация. награждает Оберштурмбаннфюрер СС медалью гитлерюгенда , который уничтожил танк и застрелил одного из его экипажа. Затем адъютант не дает эсэсовцу застрелить парламентариев и воспользоваться возможностью сбежать.

1 мая, после успеха в Шпандау, веселый водитель Дсингис (Калмурса Рахманов) объезжает слалом среди разбитых грузовиков на пустом автобане . В одном из разрушенных фургонов Хеккер встречает слепого солдата немецкой армии (Клаус Манхен), который принимает его за немца. Несмотря на серьезную травму мужчины, он с надеждой смотрит в будущее, не зная, что россияне уже пересекли границу.

Вечером того же дня Первомайское проводится празднование. Пьяный Хеккер падает с уступа и представляет, как слышит голос своей матери, ругающей его за то, что он все сделал слишком рано, включая курение и питье шнапса . Позже он наблюдает за взрывом эмоций одного из освобожденных немецких коммунистов, который громко выступает за повешение всех нацистов. Генерал успокаивает его, говоря, что месть — не лучший советчик.

На следующий день они возвращаются в Шпандау, чтобы поддержать штаб. По дороге Хеккер и его товарищи берут с собой двух коммунистов. Одного назначают мэром в заброшенном месте. Другой разговаривает с Хекером, пока они не разойдутся на контрольно-пропускном пункте.

Все начинает казаться нормальным, однако это ощущение обманчиво. Немецкие войска вырываются из бассейна Берлина и, замаскированные под советские части, пытаются идти на запад. Хеккер и его товарищи едва избежали внезапного нападения.

Они располагаются возле переправы через небольшую реку и с помощью громкоговорителей пытаются убедить немецких солдат отступить. Поначалу это безуспешно, но вскоре Хеккеру удается убедить некоторых сдаться. Вскоре у них появляется большое количество заключенных.

Хеккер находит родственную душу в лице Вилли Ломмера, немецкого унтер-офицера из Берлина. Когда мародерствующие войска СС нападают на группу заключенных, Ломмер вступает в бой с Советами. Вскоре войска СС отступают, но Зиганюк пал. Хеккер, полный гнева и боли, кричит через громкоговорители на бегущих солдат СС.

Прежде чем немецких пленных увезут, Ломмер вручает Хеккеру письмо его семье. Хекер обещает это сделать.

Фон

Съемки начались в январе 1967 года при поддержке Советской Армии и Национальной Народной Армии . Его бюджет составлял 2 077 000 восточногерманских марок . ^{[ 4 ]}

Это отсылка к собственному опыту Вольфа как политического беженца, который вернулся в Германию 19-летним, но в форме Красной Армии. ^{[ 5 ]}

Партии Социалистического Единства Представитель Антон Акерманн заставил Вольфа пересмотреть свой сценарий, поскольку в нем Красная Армия изображалась неподготовленной к послевоенной оккупации Германии . ^{[ 6 ]}

Прием

Критический ответ

На кинофестивале в Теллурайде в 2016 году Фолькер Шлендорф описал прием фильма среди молодых западногерманских кинематографистов как «считающийся ... лучшим фильмом Востока, несмотря на вмешательство DEFA». ^{[ 7 ]}

Герман Кант описал этот фильм в мае 1968 года на Берлинском форуме так: «Насколько я понимаю, это лучший фильм - за короткую вечность - который был снят в Германии». ^{[ 7 ]}

Похвалы


Приз	Год награждения
1968	Национальная премия 1 степени. ^{[ 4 ]}
1969	Премия Генриха Грайфа I степени. ^{[ 4 ]}
1969	Лучший молодежный фильм (Неделя молодежного кино в Галле) ^{[ 8 ]}
1975	Художественная премия Общества германо-советской дружбы. ^{[ 4 ]}
1995	Вошел в число 100 самых значимых немецких фильмов всех времен. ^{[ 7 ]}

Библиография

Кьяри, Бернар; Рогг, Матиас; Шмидт, Вольфганг, ред. (2003). армия в кино ХХ века ( Война и на немецком языке). Мюнхен: Издательство Oldenbourg Science. ISBN 978-3-486-56716-8 .
Пройсс, Эвелин. «Видеть или не видеть? Топографии репрессий в фильмах Конрада Вольфа «Мне было девятнадцать» (1968) и «Голый мужчина на спортивной площадке» (1974)». Обзор «Пространства: пространство и место в европейском кино» под редакцией Венди Эверетт и др. (Нью-Йорк: Ланг, 2005), 209–240. {{cite book}}: Внешняя ссылка в |title= ( помощь )

Внешние ссылки

Мне было девятнадцать на IMDb
Мне было девятнадцать (на немецком языке) на Filmportal.de

Ссылки

^ Киари, Рогг и Шмидт , с. 482.
^ Эльзессер, Томас; Ведель, Майкл (зима 2001 г.). «Определение исторического воображения DEFA: фильмы Конрада Вольфа» . Новая немецкая критика . 82 (82): 20. дои : 10.2307/3137408 . JSTOR 3137408 .
^ «Самые успешные фильмы ГДР в ГДР» . www.insidekino.de . Проверено 13 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мне было девятнадцать | Filmportal.de» . www.filmportal.de . Проверено 13 мая 2020 г.
^ Эльзессер, Томас; Ведель, Майкл (зима 2001 г.). «Определение исторического воображения DEFA: фильмы Конрада Вольфа» . Новая немецкая критика . 82 (82): 19. дои : 10.2307/3137408 . JSTOR 3137408 .
^ Наймарк, Норман М. Русские в Германии: история советской зоны оккупации, 1945-1949. Электронная книга, Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1995 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мне было девятнадцать | Фильмотека DEFA» . электронная коммерция.umass.edu . Проверено 13 мая 2020 г.
^ «Детальный сайт — Архивпортал-Д» . www.archivportal-d.de . Проверено 13 мая 2020 г.

[FOOTNOTEChiariRoggSchmidt482-1] Киари, Рогг и Шмидт , с. 482.

[2] Эльзессер, Томас; Ведель, Майкл (зима 2001 г.). «Определение исторического воображения DEFA: фильмы Конрада Вольфа» . Новая немецкая критика . 82 (82): 20. дои : 10.2307/3137408 . JSTOR 3137408 .

[3] «Самые успешные фильмы ГДР в ГДР» . www.insidekino.de . Проверено 13 марта 2024 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мне было девятнадцать | Filmportal.de» . www.filmportal.de . Проверено 13 мая 2020 г.

[5] Эльзессер, Томас; Ведель, Майкл (зима 2001 г.). «Определение исторического воображения DEFA: фильмы Конрада Вольфа» . Новая немецкая критика . 82 (82): 19. дои : 10.2307/3137408 . JSTOR 3137408 .

[6] Наймарк, Норман М. Русские в Германии: история советской зоны оккупации, 1945-1949. Электронная книга, Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 1995 г.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б ^с «Мне было девятнадцать | Фильмотека DEFA» . электронная коммерция.umass.edu . Проверено 13 мая 2020 г.

[8] «Детальный сайт — Архивпортал-Д» . www.archivportal-d.de . Проверено 13 мая 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]