Jump to content

Истон Корбин

Истон Корбин
Истон Корбин на концерте в 2013 году
Истон Корбин на концерте в 2013 году
Справочная информация
Имя при рождении И Истон Корбин [ 1 ]
Рожденный ( 1982-04-12 ) 12 апреля 1982 г. (42 года) [ 2 ]
Источник Трентон, Флорида , США [ 3 ]
Жанры Страна
Род занятий Певица и автор песен
Инструмент(ы) Вокал, гитара
Годы активности 2005 – настоящее время
Этикетки Меркьюри Нэшвилл , Stone Country Records
Веб-сайт Истонкорбин

Дэн Истон Корбин (родился 12 апреля 1982 г.) - американский певец в стиле кантри . [ 4 ] Он подписал контракт с Mercury Records Nashville в 2009 году и выпустил свой одноименный дебютный альбом в марте 2010 года, в который вошли два хита номер один « A Little More Country Than That » и « Roll with It », а также хит номер 14. « Я не могу любить тебя в ответ ». Его второй альбом All Over the Road был выпущен в сентябре 2012 года. Его первый сингл « Lovin' You Is Fun » был выпущен в феврале 2012 года. Второй сингл с альбома « All Over the Road » был выпущен в январе 2013 года. По состоянию на 2021 год он продал более 500 000 альбомов и более 5 миллионов синглов. Его песня « Are You with Me » стала международным хитом в ремикс-версии, выпущенной бельгийским диджеем и продюсером Lost Frequency .

Биография

[ редактировать ]

Дэн Истон Корбин — уроженец Трентона, Флорида. После развода родителей он жил на ферме своих бабушки и дедушки и познакомился с телевизионными программами на тему кантри, такими как Hee Haw . Взяв уроки игры на гитаре в 14 лет у сессионного музыканта Пи Ви Мелтона в Музыкальном центре Дикси, он присоединился к группе, которая выиграла места на музыкальном фестивале, а также к Джени Фрике и Мелу МакДэниелу .

Он учился в Колледже сельского хозяйства и естественных наук Университета Флориды и получил степень в области агробизнеса , прежде чем жениться на своей жене Брайанн 2 сентября 2006 года. 14 октября 2006 года они переехали в Нэшвилл, штат Теннесси , где он работал в компании Ace. Аппаратно и выступал на писательских вечерах. [ 5 ] Дальний родственник, профессор менеджмента в сфере развлечений, порекомендовал его своим знакомым в Нэшвилле .

На шоу Бобби Боунса 3 сентября 2013 года Корбин упомянул, что больше не женат. Он и Брайанн развелись в 2012 году.

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

2005–2011: Истон Корбин

[ редактировать ]

В 2005 году Истон Корбин принял участие в конкурсе First Street Music в Лейк-Сити, Флорида, на ежегодном фестивале Suwannee River Jam. Бывший владелец магазина Энди Темпл признал его талант и познакомил его с другом, автором песен Риз Уилсон, что стало началом его карьеры. В 2008 году Корбин записал демо-диск из шести треков с автором песен из Нэшвилла Риз Уилсон и продюсером Стивом Дэвисом; на компакт-диске было три полных инструментальных трека и три акустических трека. В демо вошли песни «All About You», «I Ain't A Highway», «Missin' You», «Gettin'' Got, Good», «Miracles Happen» и кавер на песню Хэнка Уильямса-младшего . «Одиннадцать роз». Было выпущено лишь небольшое количество демо-дисков, поэтому сам диск очень редок и стал очень популярным предметом коллекционирования для хардкорных фанатов. Треки можно найти в цифровом формате на YouTube. Эти треки еще ни разу не добавлялись ни в один из альбомов Корбина, поэтому они до сих пор не изданы. [ 6 ]

Джо Фишер, старший директор отдела A&R Universal Music Group Nashville , подписал контракт с Истоном Корбином на лейбл Mercury Nashville в 2009 году. В июле он выпустил свой дебютный сингл «A Little More Country Than That». Рори Ли Фик из Joey + Rory написал песню вместе с Доном Пойтрессом и Винн Варбл . лейбл выпустил цифровой мини-альбом из четырех песен под названием A Little More Country Than That . В августе [ 5 ] незадолго до этого сингл вошел в топ-40 чарта Billboard Hot Country Songs . Одноименный дебютный альбом Корбина был выпущен в марте 2010 года под продюсированием Карсона Чемберлена . [ 3 ] Продажи альбома за первую неделю составили 43 000 копий, что стало самым высоким показателем продаж за первую неделю на лейбле Mercury Nashville за семь лет. [ 7 ]

"A Little More Country Than That" заняла первое место в чарте стран за неделю, закончившуюся 3 апреля 2010 года. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] что сделало Истона Корбина первым сольным кантри-исполнителем мужского пола, отправившим дебютный сингл на первое место после Диркса Бентли в 2003 году с песней " What Was I Thinkin' ". [ 11 ] [ 12 ] " Roll with It " был выпущен как второй сингл с альбома; в октябре он также стал номером один. Третий и последний сингл с альбома « I Can’t Love You Back » был выпущен на радио в ноябре 2010 года и достиг 14-й строчки в начале 2011 года.

Для продвижения Истона Корбина он отправился в турне на разогреве мирового тура Брэда Пейсли H2O, который начался в мае 2010 года. [ 11 ]

2012–2013: По всей дороге

[ редактировать ]
Истон Корбин дает интервью

Четвертый сингл Истона Корбина « Lovin' You Is Fun » был выпущен в феврале 2012 года. Он достиг пятой строчки в чарте Billboard Country Airplay . Он послужил вступительным синглом к ​​его второму студийному альбому All Over the Road , который был выпущен 18 сентября 2012 года. Второй сингл с альбома, заглавный трек , был выпущен в январе 2013 года и занял третье место на Country Airplay. в сентябре 2013 года. Оба сингла также получили золотой сертификат RIAA.

2014–2016: Скоро станет реальностью

[ редактировать ]

Третий студийный альбом Корбина About to Get Real вышел 30 июня 2015 года. [ 13 ] Его первый сингл « Clockwork » был выпущен на кантри-радио в январе 2014 года. Он занял 32-е место в чарте Billboard Country Airplay . Второй сингл с альбома « Baby Be My Love Song » вышел 8 сентября 2014 года. [ 14 ] и стал пятым кантри-хитом Корбина в пятерке лучших. « Yup » и « Are You with Me » были выпущены как третий и четвертый синглы с альбома и заняли 35-е и 41-е места в чарте Country Airplay соответственно.

2017–2020: Not Miss a Beat EP

[ редактировать ]

30 января 2017 года Корбин выпустил для кантри-радио « A Girl Like You », главный сингл со своего грядущего четвертого студийного альбома. Песня очень медленно поднималась в чартах и ​​достигла шестого места в чарте Billboard Country Airplay после более чем года пребывания в чартах. Хотя сингл вошел в десятку лучших, Меркьюри Нэшвилл уволил Корбина с лейбла в феврале 2018 года. [ 15 ]

Корбин независимо выпустил новый сингл "Somebody's Gotta Be Country" в январе 2019 года и почти попал в чарт Billboard Country Airplay, заняв 64-е место. [ 16 ]

13 ноября 2020 года Корбин выпустил свой EP под названием «Didn't Miss a Beat». Его первый релиз после увольнения из Mercury. В EP не вошли два его предыдущих сингла « A Girl Like You » и «Somebody's Gotta Be Country». Этот релиз стал первым альбомом Корбина, который не попал в чарты Billboard .

2021 – настоящее время: Давайте поступать правильно в стране

[ редактировать ]

25 января 2022 года было объявлено, что Истон подписал контракт со звукозаписывающей компанией Stone Country Records. Его первый сингл с лейблом "I Can't Decide" был выпущен на кантри-радио 9 мая 2022 года. Он достиг 48-й строчки в чарте Country Airplay. [ 17 ]

Его четвертый студийный альбом Let's Do Country Right был выпущен на лейбле Stone Country Records 20 января 2023 года. Третий сингл с альбома "Marry That Girl" был выпущен на кантри-радио 13 февраля 2023 года. [ 18 ]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности Пиковая диаграмма
позиции
Продажи Сертификаты
( порог продаж )
НАС
[ 19 ]
Страна США
[ 20 ]
Истон Корбин 10 4
По всей дороге
  • Дата выхода: 18 сентября 2012 г.
  • Лейбл: Меркьюри Нэшвилл
  • Форматы: CD, загрузка музыки
11 2
Скоро станет реальностью
  • Дата выхода: 30 июня 2015 г. [ 24 ]
  • Лейбл: Меркьюри Нэшвилл
  • Форматы: CD, загрузка музыки
13 1
Давайте сделаем страну правильно [ 26 ]
  • Дата выхода: 20 января 2023 г.
  • Лейбл: Каменная Страна
  • Форматы: CD, загрузка музыки

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности Пиковая диаграмма
позиции
Страна США
[ 20 ]
НАС
Нагревать

[ 27 ]
Немного больше страны, чем эта
  • Дата выхода: 18 августа 2009 г.
  • Лейбл: Меркьюри Нэшвилл
  • Форматы: CD, загрузка музыки
44 27
Не пропустил ни секунды
  • Дата выхода: 13 ноября 2020 г.
  • Лейбл: Honkytonk Land Records
  • Формат: Загрузка музыки

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Одинокий Пиковые позиции в чартах Сертификаты
( порог продаж )
Альбом
НАС
[ 28 ]
Кантри-песни США
[ 29 ]
Трансляция по стране США
[ 30 ]
МОЖЕТ
[ 31 ]
Страна CAN
[ 32 ]
2009 « Немного больше страны, чем эта » 42 1 66 2 Истон Корбин
2010 " Покатись с этим " 55 1 88 1
« Я не могу любить тебя в ответ » 76 14 38
2012 " Любить тебя - это весело " 57 7 5 87 4 По всей дороге
2013 « Всю дорогу » 51 9 3 78 12
2014 « Заводной механизм » [ А ] 31 32 Скоро станет реальностью
" Детка, будь моей песней о любви " 56 11 3 77 5
2015 " Ага " 44 35
2016 " Ты со мной " 46 41
2017 « Девушка, похожая на тебя » 98 15 6 10 Неальбомный сингл
2019 "Кто-то должен быть страной" Давайте сделаем страну правильно
2022 «Я не могу решить» [ 40 ] 48
2023 "Женись на этой девушке" 50
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена.

Примечания

  1. ^ "Clockwork" не вошел в чарт Billboard Hot 100 США, но достиг 24-го места в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles . [ 37 ]

Рекламные синглы

[ редактировать ]
Год Одинокий Пик
позиции
Альбом
Страна США
Песни
2015 "Поехали" 50 Неальбомный сингл
[ редактировать ]
Год Заголовок Пиковые позиции в чартах
АВТОМОБИЛЬ
[ 41 ]
БЕЛ
(Вл)

[ 42 ]
БЕЛ
(из)

[ 43 ]
фр.
[ 44 ]
ДАВАТЬ
[ 44 ]
ВНИЗ
[ 45 ]
НИ
[ 46 ]
СУИ
[ 47 ]
2014 " Ты со мной "
(зачислено в Lost Frequency
с вокалом Истона Корбина)
1 1 1 4 1 3 4 1

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Видео Директор
2009 "Немного больше страны, чем эта" Стивен Шепард
2010 "Немного больше кантри, чем это" (акустика)
"Я не могу любить тебя в ответ" Шон Сильва
2012 "Любить тебя - это весело"
«Ты со мной» (акустика) [ 48 ] Стивен Шепард
«Всю дорогу» (акустика) [ 49 ]
"Lovin' You Is Fun" (акустика) [ 50 ]
2013 "All Over the Road" ( Yahoo! Ram Country) [ 51 ] Стив Ангус
"Всю дорогу" [ 52 ] Роман Уайт
2014 «Заводной механизм» [ 53 ] Шон Сильва
"Baby Be My Love Song" ( Yahoo! Ram Country) [ 54 ] Стив Ангус
2015 "Детка, будь моей песней о любви" [ 55 ] Шон Сильва
"Baby Be My Love Song" (акустика) [ 56 ] Дасти Баркер
"Поехали" [ 57 ] Шон Сильва
2017 «Девушка вроде тебя» (акустика)
2019 "Кто-то должен быть страной"
«Воспитание людей» (акустика) [ 58 ]
2020 "Не пропустил ни секунды"

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Результат
2010 Музыкальная премия СМТ на выходных в США Прорывное видео года - « Немного больше страны, чем эта » номинирован
Ассоциация кантри-музыки Новый артист года номинирован
Сингл года - « Немного больше кантри, чем это » номинирован
Награды американской страны Новый/прорывной артист года Выиграл
Сингл года - « Немного больше кантри, чем это » номинирован
Сингл исполнителя-мужчины - "A Little More Country Than That" номинирован
Сингл нового артиста-прорыва - "A Little More Country Than That" Выиграл
Музыкальное видео года – «Немного больше кантри, чем это» номинирован
Музыкальное видео исполнителя-мужчины - "A Little More Country Than That" номинирован
Музыкальное видео нового артиста-прорыва - "A Little More Country Than That" Выиграл
2011 Награды Академии кантри-музыки Лучший новый сольный вокалист номинирован
  1. ^ Джоэл Уитберн (2017). Лучшие кантри-синглы Джоэла Уитберна 1944–2017 гг . п. 92. ИСБН  978-0-89820-229-8 .
  2. ^ «Дни рождения». Страновой еженедельник . 18 (16): 58. 18 апреля 2011. ISSN   1074-3235 .
  3. ^ Jump up to: а б Леггетт, Стив. «Биография Истона Корбина» . Вся музыка . Проверено 10 февраля 2010 г.
  4. ^ «Биография, дискография, история чартов Истона Корбина» .
  5. ^ Jump up to: а б Нил, Крис (2 сентября 2009 г.). «Кто новый: Истон Корбин». Страновой еженедельник . 16 (33): 17. ISSN   1074-3235 .
  6. ^ Истон Корбин - Missin' You (демо 2008 г.), неизданный . 27 сентября 2015 г. – через YouTube. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  7. ^ «Истон Корбин устанавливает рекорд лейбла» . Antimusic.com . Проверено 23 марта 2010 г.
  8. ^ Моррис, Эдвард (13 апреля 2010 г.). «BMI, ASCAP тост за Истона Корбина, авторов книги «Немного больше страны, чем эта» » . СМТ . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  9. ^ Новичок, Венди (15 апреля 2010 г.). «Подарок на день рождения Истона Корбина: песня № 1» . ПКК . Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 30 сентября 2010 г.
  10. ^ Хакетт, Вернелл (13 апреля 2010 г.). «Истон Корбин получил подарок на день рождения №1» . Ботинок . Проверено 30 сентября 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Корбин забивает первый номер один» . Стандартное время страны . Проверено 23 марта 2010 г.
  12. ^ Траст, Гэри (24 марта 2010 г.). «Чарт-бит в среду: пилоты Каменного храма, Истон Корбин, довоенная леди» . Рекламный щит . Проверено 26 марта 2010 г.
  13. ^ Дон Чарынси. «Вопросы и ответы: Истон Корбин выпускает «Baby Be My Love Song», с нетерпением ждет выхода альбома в новом году» . LasVegasSun.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 4 декабря 2014 г.
  14. ^ «Сингл-релизы» . MusicRow – Публикация музыкальной индустрии Нэшвилла – Новости, песни из Music City . Архивировано из оригинала 12 февраля 2014 года.
  15. ^ «Истон Корбин больше не подписывает контракт с Меркьюри Нэшвилл» . Ботинок . 13 февраля 2018 г.
  16. ^ «Истон Корбин хвалит Алана Джексона и Джона Дира в новом фильме «Кто-то должен быть деревенским» » . Страна Роллинг Стоун . 25 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
  17. ^ «Истон Корбин» . Рекламный щит . Проверено 15 января 2023 г.
  18. ^ «Будущие релизы для кантри-радиостанций | Бесплатная песня нового музыкального исполнителя» . Полный доступ . Проверено 15 января 2023 г.
  19. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - Billboard 200» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 29 декабря 2010 г.
  20. ^ Jump up to: а б «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - Кантри-альбомы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 29 декабря 2010 г.
  21. ^ «Кольт Форд дебютирует под номером 3 в чарте альбомов на этой неделе» . Рафсток . 1 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 11 мая 2011 г.
  22. ^ «Американские сертификаты альбомов – Истон Корбин – Истон Корбин» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  23. ^ «Предстоящие релизы: двойные ежедневные хиты» . Хиты Daily Double. Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года.
  24. ^ «Истон Корбин представляет видеоклип и новый альбом «Baby Be My Love Song»» . Страновой еженедельник . 1 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  25. ^ Бьорке, Мэтт (23 мая 2016 г.). «Таблица продаж кантри-альбомов: 23 мая 2016 г.» . Рафсток .
  26. ^ «Я так рад сообщить, что моя новая пластинка «Let's Do Country Right» выйдет в СЛЕДУЮЩУЮ ПЯТНИЦУ 20 января» . Твиттер . Проверено 12 января 2023 г.
  27. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - альбомы Heatseekers» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 29 декабря 2010 г.
  28. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2010 г.
  29. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - кантри-песни» . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2010 г.
  30. ^ «История диаграммы Истона Корбина - трансляция по стране» . Рекламный щит . Проверено 20 мая 2023 г.
  31. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - Canadian Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2010 г.
  32. ^ «История альбомов и песенных чартов Истона Корбина - страна Канада» . Рекламный щит . Проверено 20 ноября 2013 г.
  33. ^ «Американские одиночные сертификаты - Истон Корбин - немного больше страны, чем эта» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  34. ^ «Американские одиночные сертификаты - Истон Корбин - Roll with It» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  35. ^ «Американские одиночные сертификаты - Истон Корбин - Lovin% 27 You Is Fun» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  36. ^ «Американские одиночные сертификаты - Истон Корбин - по всей дороге» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  37. ^ «Истон Корбин - История чартов: бурление под Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 19 декабря 2017 г.
  38. ^ «Американские сертификаты синглов - Истон Корбин - Baby Be My Love Song» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  39. ^ «Американские одиночные сертификаты - Истон Корбин - Девушка вроде тебя» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  40. ^ «Будущие релизы для кантри-радиостанций | Бесплатная песня нового музыкального исполнителя» . Полный доступ . Проверено 20 апреля 2022 г.
  41. ^ «Дискография «Потерянных частот» . austriancharts.at . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
  42. ^ «Дискография «Потерянных частот» . ultratop.be/nl/ . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
  43. ^ «Дискография «Потерянных частот» . ultratop.be/nl/ . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Дискография «Потерянных частот» . lescharts.com . Хунг Медиен . Проверено 28 января 2015 г.
  45. ^ «Дискография «Потерянных частот» . Dutchcharts.nl . Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2015 г.
  46. ^ «Дискография «Потерянных частот» . norwegiancharts.com . Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2015 г.
  47. ^ «Дискография «Потерянных частот» . hitparade.ch . Хунг Медиен . Проверено 14 февраля 2015 г.
  48. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: Ты со мной» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 17 сентября 2012 г.
  49. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: All Over The Road (акустическая версия)» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  50. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: Любить тебя — это весело» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  51. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: По всей дороге (Yahoo! Ram Country)» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  52. ^ Дьюкс, Билли (21 февраля 2013 г.). «Истон Корбин играет заложника в захватывающем отрывке из видео «All Over the Road» — эксклюзивный клип» . Вкус страны . Проверено 21 февраля 2013 г.
  53. ^ Лейн, Лаура (16 апреля 2014 г.). «Первый взгляд! Посмотрите музыкальное видео Истона Корбина «Clockwork»» . Люди . Проверено 16 апреля 2014 г.
  54. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: Baby Be My Love Song (из альбома Ram Country Live на Yahoo Music)» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 6 марта 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  55. ^ «Истон Корбин | Детка, будь моей песней о любви | VEVO – Yahoo Screen» . Yahoo! Экран . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  56. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: Baby Be My Love Song (акустика)» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  57. ^ «CMT: Видео: Истон Корбин: Поехали» . Телевидение кантри-музыки . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
  58. ^ «Истон Корбин отдает дань уважения лучшему другу человека акустической «воспитанием людей» » . Похоже на Нэшвилл . 25 ноября 2019 г. . Проверено 8 августа 2020 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6a2fdfe9f2fff8bf7f03d80ddb85273f__1720005120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/3f/6a2fdfe9f2fff8bf7f03d80ddb85273f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Easton Corbin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)