✖


Jump to content

1971 Бунт в тюрьме Кингстона.

Add links

Бунт в тюрьме Кингстон в 1971 году относится к тюремному бунту, который произошел в тюрьме Кингстон в Онтарио, Канада, между 14 и 18 апреля 1971 года.

Фон

[ редактировать ]

Кингстонская тюрьма была открыта 1 июня 1835 года и была старейшей тюрьмой Канады. [ 1 ] Федеральная тюрьма считалась самой суровой тюрьмой в Канаде, и в 1971 году в ней содержался 641 заключенный. [ 2 ] Журналист Рон Трипп, посетивший тюрьму Кингстона, написал: «Как только вы вошли, у вас возникло ощущение, что общество раздавило и победило вас. Это был человеческий склад смерти, разложения и ужаса. Многие заключенные умерли от убийств и самоубийств. в его стенах». [ 2 ] Заключенным не разрешалось разговаривать за пределами камер. Одиночное заключение часто использовалось в качестве наказания для заключенных. [ 3 ] В центре тюрьмы находился купол, а посередине купола находился гигантский медный колокол, который очень ненавидели заключенные, звон которого определял все в жизни заключенного: от пробуждения в 6:45 утра до отхода ко сну. в 22:30. [ 4 ] Роджер Кэрон , заключенный в Кингстоне, ставший писателем, писал о колоколе, в который звонили по 100 раз в день: «Для заключенных это был объект отвращения и возмущения, неоправданное наказание. Медный монстр, который, как мы были убеждены, был создан исключительно для того, чтобы расшатали нам нервы своим громким и пронзительным звоном. Для тюремного персонала это была золотая корова». [ 5 ] Кэрон жаловался, что в 1971 году в тюрьме Кингстона все еще действовали «архаичные» викторианские правила, согласно которым заключенные наказывались 30 днями одиночного заключения, если их поймали за мастурбацией. [ 6 ] Камеры были оборудованы глазками, чтобы охранники могли видеть, мастурбируют ли заключенные, а многие заключенные, отправленные в одиночные камеры, были виновны только в мастурбации. [ 6 ]

Вокруг круглого купола на четырех этажах располагалось 640 камер. [ 2 ] Камеры в тюрьме Кингстона были маленькими, холодными, сквозняками, минимально обставленными и наводненными крысами. [ 7 ] Начиная с 1966 года, большинство привилегий, которыми пользовались заключенные, такие как бейсбольная команда, написание статей для тюремного журнала и почти все развлекательные программы, были отменены. [ 8 ] Либеральная партия под руководством Пьера Трюдо В 1968 году на выборах того же года под лозунгом «Справедливого общества» победила . Смысл платформы «Справедливого общества» заключался в том, что Канада является несправедливым обществом, которое нуждается в радикальных социальных реформах, что породило в тюрьме Кингстона надежды на то, что новое правительство изменит условия в тюрьме. Однако новое правительство Трюдо, чтобы противостоять критике за «мягкое отношение к преступности», сделало условия в тюрьмах еще более жесткими. [ 8 ] Например, начиная с 1948 года заключенным разрешалось писать и публиковать журнал KP Telescope , который позволял менее образованным заключенным научиться читать и писать. [ 9 ] В 1969 году правительство Трюдо упразднило «КП Телескоп» на том основании, что заключенным не нужен журнал для чтения. [ 8 ] Заключенным не разрешалось приносить журналы, а потеря «КП Телескопа» вызвала большое возмущение, поскольку лишила заключенных основного материала для чтения. [ 8 ] Сочетание либерального правительства, риторика которого обещала «справедливое общество» для всех, и постоянно ужесточающихся условий в тюрьме Кингстона привело к нестабильному настроению в тюрьме. [ 8 ]

Кэрон заявил, что основной причиной беспорядков было отсутствие развлекательных программ, написав: «Кингстонская тюрьма была одним из немногих федеральных учреждений, которые по-прежнему настаивали на том, чтобы заключенных держали запертыми в клетках до восемнадцати часов в день. нет лучшей причины, чем наказание». [ 10 ] К осени 1970 года все больше и больше заключенных подвергались наказанию в виде одиночного заключения, поскольку переполненность тюрьмы приводила к напряженным отношениям между заключенными, которые часто разрешались обвинениями начальнику тюрьмы Артуру Джарвису в том, что они «нарушители спокойствия». ". [ 11 ] Все более широкое использование одиночного заключения в качестве средства дисциплинарного воздействия в 1970–1971 годах привело к увеличению числа самоубийств в тюрьме, поскольку многие заключенные не могли больше находиться в одиночном заключении. [ 12 ] Это также привело к недовольству многих заключенных, готовых рискнуть всем, выступив против системы, которая, по их мнению, их угнетает. [ 12 ] 18 января 1971 года начальник тюрьмы Артур Джарвис написал Полу Фэги, комиссару пенитенциарных учреждений, в котором предупредил: «В настоящее время в тюрьме Кингстона наблюдается высокая степень напряженности. На самом деле, похоже, что она почти на грани взрыва». . [ 13 ] Джарвис жаловался, что тюрьма Кингстона переполнена, не хватает охранников, и многие заключенные опасаются, что новая тюрьма Миллхейвена будет более суровой, что создает нестабильное настроение. [ 13 ] В 1963 году федеральное правительство начало строительство новой тюрьмы в Миллхейвене, которая заменит тюрьму Кингстон, которая должна была стать высокотехнологичной тюрьмой, из которой было бы невозможно сбежать и в которой могли бы разместиться 1350 заключенных. [ 14 ] В тюрьме Кингстона ходили слухи, что новая тюрьма Миллхейвена, которую планировалось открыть позже в 1971 году, будет более суровой, чем тюрьма Кингстона. [ 15 ]

Самыми ненавистными заключенными в тюрьме Кингстона были «нежелательные лица», содержавшиеся в диапазоне 1-D. [ 16 ] «Нежелательными лицами» (термин, используемый как охранниками, так и заключенными) в диапазоне 1-D, как правило, были растлители малолетних, насильники, детоубийцы и осведомители полиции. [ 16 ] Однако были и исключения. Ричард Мур был не сексуальным преступником, а 21-летним автомобильным вором из Порт-Коквитлама , получившим 18 месяцев тюремного заключения за кражу автомобиля в 1968 году. [ 17 ] После попытки побега в 1969 году Мур получил шесть лет тюрьмы и был отправлен в тюрьму Кингстона. [ 17 ] Поскольку Мур был очень привлекательным молодым человеком, многие другие заключенные в тюрьме Кингстона хотели его изнасиловать, что побудило его в феврале 1970 года попросить о переводе в камеру 1-D в целях его собственной безопасности, поскольку он боялся использовать общие душевые. [ 18 ] Поскольку Мур жил в крыле 1-D, многие считали его растлителем малолетних. [ 18 ] Среди населения тюрьмы Кингстона молодые заключенные, особенно те, кого считали физически привлекательными, были известны как «милые дети», которым была предоставлена ​​возможность стать любовником старшего заключенного, известного как «волк», который снабжал его сигаретами. шоколад и защита от других заключенных в обмен на секс. [ 19 ] Заключенный-волк обычно был гетеросексуальным вне тюрьмы, но гомосексуальным внутри тюрьмы. [ 19 ] «Милый ребенок», отказавшийся от предложения стать любовником «волка», считался честной добычей и за неповиновение был избит и/или изнасилован. [ 19 ] Изнасилование — это акт насилия, а не секс, и поэтому большинство заключенных Кингстонской тюрьмы, несмотря на свою ненависть к заключенным-насильникам, будут заниматься изнасилованием как формой доминирования над более слабыми заключенными. Самым известным «волком» в тюрьме Кингстона в 1971 году был Гарольд Сент-Амур, который работал постоянным букмекером по незаконным азартным играм, что сделало его относительно обеспеченным заключенным, который использовал свое богатство для покупки нескольких «сладких детей». [ 20 ] Одним из любовников Сент-Амура был Ральф Лейк, молодой человек, осужденный за изнасилование, который был помещен под защиту Сент-Амура, что позволило Лейку работать клерком в почтовом отделении, несмотря на то, что он жил в диапазоне 1-D. [ 20 ]

Бунт начинается

[ редактировать ]

Уильям «Билли» Найт , тюремный парикмахер, начал планировать восстание в знак протеста против условий в тюрьме Кингстона где-то в марте 1971 года. [ 21 ] В 22:30 14 апреля 1971 года прозвенел звонок, означающий, что заключенные должны покинуть зал отдыха и вернуться в свои камеры. [ 22 ] Найт вместе со своими последователями Брайаном Доджем, Чарльзом Сондерсом, Робертом Адамсом, Алланом Лафреньером и Лео Баррио вместе заняли свои места в составе. [ 23 ] Найт содержался в зоне 4-Б, но остальные заключенные, присоединившиеся к ним в очереди, поменялись местами с заключенными из разных групп. [ 21 ] Когда один из охранников, Терри Декер, заметив, что рубашка Найта не заправлена, он приказал Найту заправить ее. [ 23 ] Найт, опасавшийся, что его план развалится, ударил Декера кулаком в живот. [ 23 ] Найт крикнул: «Это последний чертов приказ, который ты собираешься отдать!» [ 23 ] Сондерс отобрал ключи у Декера, в то время как Додж, Баррио, Лафреньер и Адамс ворвались в купол, прежде чем охранники закрыли ворота. [ 24 ] Додж атаковал охранника Дональда Флинна, а Лафреньер атаковал другого охранника Эда Барретта. [ 25 ] Один охранник, Жозеф Валье, замер от страха и ничего не предпринял. [ 25 ] Еще двое охранников, Дуглас Дейл и Керри Бушелл, были схвачены и взяты в заложники. [ 25 ] Через несколько минут последователи Найта захватили контроль над куполом и взяли в заложники Баррета, Валье, Флинна, Дейла, Бушелла и Декера. [ 26 ] Используя ключи, которые он схватил, Найт начал открывать все камеры. [ 27 ] Найт, у которого был комплекс Мессии , произнес речь, в которой говорилось: «Братья! Пришло время сбросить с себя оковы. Мы взяли под контроль купол и у нас шесть заложников. Вы все будете освобождены из своих камер. ". [ 27 ]

Первым делом заключенные разбили ненавистный колокол. [ 28 ] Попытка захватить кухню не удалась, и заключенные повернули назад после того, как охранник произвел предупредительный выстрел из дробовика. [ 28 ] Заложников перевезли в безопасное место. Кэрон писал: «Они знали ценность здоровых пешек, знали, что без них власти наверняка проложат им путь из пулемета в главный тюремный блок, а это ужасный результат, который привел бы к гибели многих людей». [ 29 ] Чтобы поддерживать порядок, Найт создал для заключенных «полицейские силы». [ 30 ] В состав полиции по заключению были назначены Брайан Бокадж , Барри Маккензи и Уэйн Форд . [ 31 ] Кэрон написала, что Бокаж, Маккензи и Форд были тремя самыми крутыми заключенными в тюрьме Кингстона, которые были «прирожденными лидерами» и «не могли с ними трахаться» другие заключенные. [ 32 ] Найт в своей речи отклонил призывы убить заложников, сказав: «Братья! Братья! Давайте не будем доставлять свиньям удовлетворение от того, что они нашли повод для того, чтобы заклеймить нас как животных для всего мира. Нам нужна поддержка общественности, и мы ее не получим». устроив кровопролитие». [ 33 ] Узнав о беспорядках, Джарвис приказал всем охранникам, не при исполнении служебных обязанностей, вернуться и вооружить охранников винтовками и дробовиками из тюремного амури. [ 34 ] Джарвис пошел в Зал Хранителей, где поговорил по телефону с Найтом. [ 35 ] В напряженном противостоянии в спортзале Найт встретился с Джарвисом и потребовал, чтобы он позволил заключенным спортзала, которые под дулом пистолета прижались к стене, вернуться в купол, заявив, что в противном случае он убьет одного из заложники. [ 36 ] Джарвис принял требование Найта, и всем 64 заключенным спортзала было разрешено вернуться. [ 36 ]

Одним из заключенных 1-D, который выразил большой страх перед восстанием, был Брайан Энсор, известный другим заключенным как «Верблюд». [ 37 ] Энсор был незрелым человеком с «сверхнормальным интеллектом» и педофилом. [ 37 ] Энсор, похожий на ребенка мужчина, который, казалось, был неспособен понять, почему сексуальное влечение к детям - это неправильно, отбывал пожизненное заключение за изнасилование двух девочек младше 10 лет после того, как он был осужден в 1962 году. [ 37 ] Два психиатра показали на этом суде, что Энсор не смог контролировать свои сексуальные побуждения в отношении детей и снова изнасиловал бы, если бы его освободили. [ 37 ] Двое заключенных преследовали Энсора и пытались сбросить его с третьего этажа. [ 38 ] Энсора спас Маккензи, который сказал двум мужчинам остановиться, и, поскольку Маккензи был пленником, с которым никто не хотел драться, двое мужчин освободили его. [ 38 ] Найт и Маккензи заперли Энсора в камере для его собственной защиты. [ 38 ] Энсор продолжал плакать и кричать, что он не хочет находиться в тюрьме Кингстона, и боится за свою жизнь, что побудило Найта и Маккензи сказать ему, чтобы он оставался в камере ради его собственной безопасности. [ 38 ]

Заключенные отпраздновали свою свободу, устроив оргию разрушений и вандализма. [ 39 ] Заключенные в камере 1-D, где содержались растлители малолетних, сильно боялись быть убитыми другими заключенными. [ 39 ] Найт приказал оставить заключенных 1-D в покое, но несколько заключенных проигнорировали его и затопили территорию 1-D пожарным шлангом. [ 40 ] Заключенных заставляли посещать церковные службы каждое воскресное утро, а протестантские и католические часовни в тюрьме Кингстона были разграблены и разгромлены с особой злобой. [ 41 ] Заключенные давно хотели подписаться на порнографический журнал «Плейбой» , но тюремный католический капеллан успешно лоббировал Корону, чтобы запретить «Плейбой» в тюрьме Кингстона на том основании, что он «разлагает» умы и «приводит к мастурбации». [ 6 ] По этой причине католическая часовня была разбита с особой жестокостью. [ 6 ]

Переговоры

[ редактировать ]

Утром 15 апреля Найт снова встретился с Джарвисом, чтобы потребовать, чтобы он обеспечил сокамерников едой и кофе, заявив, что в противном случае он не может гарантировать жизни заложников. [ 42 ] Охранникам, взятым в заложники, приходилось спать на полу в холодной и сырой камере, а бодрствовать их не давал постоянный лязг металлических прутьев по перилам, что было постоянной темой беспорядков, поскольку заключенным нравился звук металла, лязгающего по металлу. . [ 42 ] Из заложников Дональд Флинн — ненавистный заключенным охранник — был убежден, что его убьют в любой момент; Жозеф Валье, женатый мужчина с пятью детьми, также находился в состоянии истерии из-за перспективы своего убийства; Терри Декера охватило чувство вины, поскольку у него отобрали ключи от камер; и Керри Бушелл, который только что женился, был убежден, что никогда больше не увидит свою жену Элейн. [ 16 ] Эд Баррет, самый старый и самый опытный из взятых в заложники охранников, боялся, что умрет от сердечного приступа, вызванного стрессом, полученным в результате взятия в заложники. [ 39 ]

Мэлони настоял на том, чтобы ему разрешили поговорить с заложником, поскольку он хотел знать, что заложники действительно живы. [ 43 ] Заложника Эда Барретта попросили поговорить по телефону с Мэлони. [ 44 ] Затем Баррету разрешили поговорить со своей женой, которая сначала отказалась поверить, что разговаривает со своим мужем, и закричала: «Вы убили моего мужа!» поскольку голос ее мужа стал слабым. [ 44 ] Наконец, Барретт описал спальню их дочери, что заставило его жену воскликнуть: «Мой муж жив!» [ 44 ] Затем Найт позволил Джарвису поговорить с Барреттом, который посоветовал принять требования, заявив, что с ним и другими заложниками обращаются хорошо, но это легко может измениться. [ 43 ] Барретт заявил, что Найт отдал бы приказ об убийстве заложников, если бы его требования не были выполнены, в результате чего Найт взял трубку и сказал: «Подумайте о том, что вы слышали». [ 44 ] Найт позвонил журналисту Джерри Ретцеру и сообщил, что теперь тюрьма находится под его контролем. [ 45 ] В 10:45 Найт провел пресс-конференцию, на которой зачитал средствам массовой информации свои требования. [ 46 ] Найт заявил СМИ: «Нам надоело быть зомби!» [ 47 ] Найт потребовал сформировать гражданский комитет для урегулирования кризиса, заявив, что он не доверяет Короне вести добросовестные переговоры. [ 48 ] И Фаги, и генеральный солиситор Жан-Пьер Гойе отклонили требование о создании гражданского комитета. [ 49 ] Генри Чэмпу , телерепортеру из Торонто, вместе со своей съемочной группой Найт разрешил войти в тюрьму. [ 32 ] После посещения тюрьмы Чамп сообщил, что над заложниками не обращались и «это было похоже на школу без учителей». [ 50 ] Опасаясь за жизни заложников, Корона отказалась от решения вопроса о создании гражданского комитета. [ 51 ] Некоторые из людей, которых просили в гражданский комитет, были нереалистичными, например, актер Пол Ньюман и боксер Мухаммед Али . [ 47 ] В состав комитета входили Десмонд Мортон, дерзкий ирландский иммигрант, работавший профессором права в Университете Торонто ; Рон Хаггарт , криминальный корреспондент газеты Toronto Telegram ; Обри Голден, юрист из Торонто и обозреватель газеты Daily Toronto Star ; Артур Мартин, известный юрист из Торонто; и Уильям Донкин, юрист из региона Йорк. [ 52 ]

В Оттаве Гойер вместе с заместителем генерального прокурора Эрнестом Коте проинформировали кабинет министров. [ 53 ] Премьер-министр Пьер Трюдо только что женился на Маргарет Синклер и проводил медовый месяц в Вест-Индии. [ 53 ] Исполняющий обязанности премьер-министра Эдгар Бенсон председательствовал на заседании в отсутствие Трюдо. [ 53 ] Коте сообщил кабинету министров, что заложникам в настоящее время ничего не угрожает, но заключенные почти наверняка убьют заложников, если будет предпринята попытка штурма тюрьмы Кингстона. [ 53 ] Гойер был особенно настроен против гражданского комитета и, прежде всего, против Хаггарта, который, как он отметил, был криминальным корреспондентом консервативной телеграммы Торонто , которая решительно выступала против либерального правительства Трюдо. [ 54 ] Гойер считал, что Хаггарт каким-то образом воспользуется кризисом, чтобы поставить в неловкое положение правительство Трюдо, и хотел, чтобы Хаггарт был исключен из гражданского комитета. [ 54 ] Гойер высказался за отказ от требований Найта и рекомендовал применить силу для прекращения восстания. [ 53 ] Кабинет министров согласился развернуть канадскую армию и заявил, что, если восстание не закончится к полудню 18 апреля, армия штурмует тюрьму. [ 54 ] Кабинет министров разрешил солдатам Королевского канадского полка применять смертоносную силу и стрелять на поражение, если будет встречено какое-либо сопротивление. [ 54 ]

Гойер хотел, чтобы группа тюремных охранников, вооруженных дробовиками, немедленно штурмовала тюрьму, заявив, что заключенные не будут убивать заложников, если столкнутся с силой, но его совет был отклонен кабинетом министров на том основании, что необходимо время для мирного решения проблемы. для кризиса. [ 54 ] За шесть месяцев до этого, в октябре 1970 года, во время октябрьского кризиса , правительство Трюдо применило Закон о военных мерах, который приостановил все гражданские свободы и свободу прессы в Канаде и привел к размещению вооруженных сил на улицах Оттавы, Монреаля и Квебека. Город. Гойер стремился к военному решению кризиса, чтобы доказать, что правительство одинаково относится ко всем вызовам власти, и опасался, что отказ от применения силы в тюрьме Кингстона приведет к обвинениям в том, что правительство Трюдо настроено против Квебека.

Гражданский комитет встретился с Найтом и сказал ему, что его требование полной неприкосновенности для всех участников беспорядков нереалистично. [ 55 ] Донкин пообещал, что комитет позаботится о том, чтобы, если кому-либо будут предъявлены обвинения в результате его действий, он позаботится о том, чтобы их представляли хорошие адвокаты. [ 56 ] Хаггарт и Мартин были доставлены в Оттаву за границу на вертолете канадской армии для встречи с Гойером и Коте. [ 57 ] Гойер сообщил Хаггарту и Мартину, что Корона не дала никакого помилования, и Найту пришлось отказаться от этого требования. [ 58 ] Вечером 16 апреля солдаты Королевского канадского полка были размещены возле тюрьмы Кингстона и окружили тюрьму забором из колючей проволоки вместе со снайперами с приказом стрелять на поражение, если кто-либо из заключенных попытается сбежать. [ 59 ]

В своих мемуарах о беспорядках 1985 года « Бинго!» Кэрон категорически опроверг утверждения средств массовой информации того времени о том, что во время беспорядков произошло огромное количество групповых изнасилований гомосексуалистов, заявив: «Во время беспорядков изнасилований не было. Любой осужденный, пойманный на совершении такого действия, был бы разорван на части». со стороны тюремного населения относились бы почти так же, как к нежелательному [заключенному жаргону, обозначающему растлителя малолетних], конечно, во время беспорядков был секс, но только среди желающих. камера, в которую ты не заходил». [ 60 ] Кэрон написала: «Два пресловутых трансвестита, не теряя времени, уладили дела на первом этаже блока B, закрыв переднюю часть своих барабанов [камер] одеялами». [ 61 ] Средства массовой информации опубликовали статьи, в которых бунтующих заключенных обвиняли в «невероятных зверствах». [ 62 ] Кэрон написал, что, слушая их транзисторные радиоприемники, «Когда мы услышали по радио всю отвратительную ложь о содомии и увечьях, многие заключенные пришли в такую ​​ярость, что хотели вырезать языки заложникам, чтобы их товарищи действительно есть основания вилять своими».. [ 62 ]

Гражданский комитет снова встретился с Найтом, чьи явно нереалистичные требования вскоре начали их раздражать. [ 63 ] Грандиозное чувство собственной важности Найта и нежелание идти на компромисс, поскольку он предпочитал выступать на трибуне, произвели на комитет плохое впечатление. [ 63 ] Напротив, комитет проникся большим уважением к Маккензи, чей здравый смысл и хладнокровное, спокойное поведение произвели на них впечатление. [ 63 ] Во время переговоров Маккензи огрызнулся на Найта: «Нам не нужны ваши призы по пинг-понгу. Большинство ваших жалоб глупы. Цель состоит в том, чтобы вытащить ребят отсюда». [ 64 ] Маккензи вынудил Найта признать, что амнистии не будет, но взамен пообещал комитету граждан, что он освободит заложников в обмен на то, что заключенные не будут переведены в Миллхейвен. [ 65 ] Гражданский комитет поговорил с Джоном Мэлони, региональным директором тюрем восточного Онтарио, который согласился принять условия Маккензи. [ 66 ] Гражданский комитет считал, что кризис закончится, но его подорвала речь Гойера, в которой он объявил, что Корона не будет заключать никаких сделок с Найтом. [ 66 ] Заключенные знали о речи Гойера, слушая свои транзисторные радиоприемники. [ 67 ]

Поворот к насилию

[ редактировать ]

Найт произнес речь, но его грубо прервал Бокаж, который ворвался на сцену и крикнул Найту: «Ты полон дерьма!». [ 68 ] Инцидент ознаменовал крах авторитета Найта. [ 69 ] Маккензи хотел сдаться, чтобы спасти жизни, но ему противостоял Бокаж, предпочитавший кровавую баню. [ 70 ] Кэрон написала о требованиях Бокажа: «То, что происходило внутри купола, было пактом о массовом самоубийстве, организованным безумной стихией». [ 71 ]

Пытаясь завоевать доверие, Мортон посетил тюрьму и выступил с заявлением для средств массовой информации, в котором заявил, что «заложники в безопасности, здоровы и им ничего не угрожает». [ 57 ] Частые заявления в средствах массовой информации о том, что сокамерники подвергали заложников физическому и сексуальному насилию, привели к сильному общественному давлению, требующему, чтобы Королевский канадский полк штурмовал тюрьму, и заявление Мортона было направлено на то, чтобы ослабить такие требования. [ 57 ] Гойер, который был полон решимости решить кризис военным путем, наложил вето на заявление Мортона, опубликованное в средствах массовой информации. [ 72 ] Когда тюремные охранники начали взламывать забаррикадированную деревянную дверь, чтобы создать отверстие для пожарного шланга на случай, если заключенные подожгут тюрьму, заключенные решили, что это начало нападения. [ 73 ] Раздался крик: «Армия идет! Армия идет!» и заключенные начали готовиться к защите, разбивая лампочки, поднимая самодельное оружие и подкладывая матрасы к двери. [ 73 ] Маккензи увещевал сокамерников, крича: «Ради черта, вам, ребята, лучше смириться с этим, иначе многие из нас умрут». [ 73 ]

Маккензи сообщил сокамерникам, что пришло время сдаться, поскольку это был всего лишь вопрос до того, как Королевский канадский полк штурмует тюрьму, и, учитывая, что у солдат было оружие, а у сокамерников - нет, такая битва могла закончиться только массовыми человеческими жертвами. . [ 73 ] В этот момент Дэвид Шепли крикнул в мегафон: «Никто не откажется от свиней! Больше никаких разговоров, пришло время сражаться! С этого момента мы командуем. Никто не сдается!» [ 73 ] Рядом с Шепли стоял Бокаж, который угрожающе держал в руке стальную трубку. [ 73 ] Маккензи пошел на встречу с гражданским комитетом, заявив, что настроение в тюрьме очень опасное, поскольку Шепли и Бекуаж были на грани того, чтобы сделать что-то безрассудное, и что ему нужна уступка, чтобы продать других заключенных и сдаться. [ 74 ]

Воспользовавшись отсутствием Маккензи, Шепли крикнул: «Веселье вот-вот начнется!» и возглавил группу на полигон 1-Б с намерением убить заложников. [ 75 ] Заложников охранял «Форд» ростом 6 футов 3 дюйма, заключенный, с которым никто не хотел драться. [ 76 ] Вместо этого Бокаж, Шепли и ряд других заключенных обратили свое внимание на обитателей зоны 1-D. [ 77 ] Заключенных камеры 1-Д вытащили, привязав к стульям и поставив в круг. [ 77 ] Трое из заключенных 1-D, а именно Ральф Лейк, Мелвин Трэвис и Рон МакКоркел, были найдены прячущимися в камере Сент-Амура. [ 78 ] Шепли и его последователи схватили Трэвса и МакКоркела, пока Лейк бежала по коридору, но были схвачены Бокажем. [ 78 ]

Бокаж организовал кенгуровый суд , который приговорил к смертной казни 16 «нежелательных» заключенных. [ 79 ] «Церемониймейстером» был Шепли, который в мегафон спросил собравшихся заключенных: «Что нам делать, джентльмен?» и получил такие ответы, как «кастрировать их!» и «убей их!» [ 77 ] В ночь с 17 на 18 апреля 1971 года «нежелательных лиц» привязали к стульям, накрыли головы простынями и по приказу Бокажа избили до крови его последователи. [ 18 ] Бокаж лично сломал носы всем 16 «нежелательным» в начале сеанса пыток. [ 80 ] По его приказу его последователи избивали осужденных кулаками, металлическими прутьями, молотками и всем остальным, что могло причинить боль, в результате чего пространство под куполом было залито лужами их крови. [ 18 ] Сам Бокаж использовал импровизированное оружие — деревянную доску с торчащим из нее гвоздем, чтобы атаковать «нежелательных лиц», привязанных к стульям. [ 79 ] Кэрон писала, что «самыми жестокими из всех» были Эдвард Фаулер и Роберт Робидиу, «красивые и симпатичные девятнадцатилетние парни», которых считали гомосексуальными «милыми детьми», которых подвергали сексуальной эксплуатации со стороны старших заключенных. [ 81 ] Картон заявил, что и Фаулер, и Робидиу возмущались их имиджем «милого ребенка» и хотели «создать образ мачо вместо образа «милых детей», который они ненавидели». [ 81 ] Точно так же Картон писал, что Гарольд Сент-Амур, пожилой заключенный-гомосексуал, известный как покровитель «милых детей», решил изменить свой имидж «совместного человека», присоединившись к банде, пытавшей заключенных. [ 82 ] Сент-Амур напал с железным прутом на своего возлюбленного Ральфа Лейка, который как насильник считался «нежелательным», в результате чего Лейк закричал от ужаса, поскольку мужчина, который несколько часов назад был его любовником, теперь пытался его убить. [ 82 ] Чернокожий заключенный Мелвин Трэвис был особо жестоко избит Бокажем, поскольку был признан виновным в изнасиловании белой женщины. [ 82 ] Трэвис едва мог дышать, потому что его нос был сломан в двух местах, но его спас другой чернокожий заключенный, который, как написала Кэрон, был «молодым и популярным гомосексуалистом», который выступал от его имени, заявляя, что Трэвис был его любовником, и что он был ошибочно осужден. [ 82 ]

Один из заключенных, связанный в круге и избитый до крови, Ричард Мур, позже показал на суде над «Кингстоном 13», что он испытывал сильную боль и его зрение затуманилось, так как слишком много его собственной крови сочилось ему на глаза. [ 18 ] Чтобы усилить его дискомфорт, его голова была покрыта лаком из столярной мастерской, а Шепли предложил сжечь Мура заживо. [ 18 ] Бокаж наложил вето на это предложение, заявив, что Мура нужно больше пытать. Один из друзей Бокажа, Робби Робиду, весело поинтересовался у Мура, сколько ребер в человеческом теле; когда Мур ответил, что не может знать ответа на этот вопрос, Робиду ответил, что он тоже не знает, и он собирался это выяснить, поскольку собирался сломать Муру все ребра. [ 83 ] Затем Робиду использовал металлический стержень, чтобы сломать одно за другим все ребра Мура. [ 83 ] Мур вспомнил, что, помимо боли, ему было почти невозможно дышать, поскольку у него были сломаны ребра и раздавлены легкие. [ 83 ] Мур был уверен, что умрет той ночью, и молился о смерти как об избавлении от боли, поскольку он изо всех сил пытался дышать, в то время как другие заключенные продолжали бить его металлическими прутьями. [ 83 ] Позже, в 1971 году, на суде Мур рассказал о Сент-Амуре следующее: «Он выглядел так, будто ненавидел то, что делал. Я думал, что ему может грозить какая-то опасность». [ 17 ] Кэрон писала, что лицо Мура превратилось в «... гротескную маску из избитой плоти, настолько окровавленную, что оно выглядело как будто из кошмара». [ 84 ] Другой заключенный, которого пытали в кругу, Томас Мэлоун, описал ливень ударов, а его тело изрезали лезвиями бритвы. [ 85 ] Затем мужчины помочились на раны Мэлоуна, чтобы усилить его боль. [ 85 ]

Один из заключенных, ставший свидетелем пыток, американский грабитель банка Джеймс Броули, ограбивший банк в Торонто в 1970 году, на суде по делу «Кингстон 13» показал, что на осужденных надевали капюшоны, чтобы сбить с толку солдат снаружи, поскольку солдаты не будут знать, были ли люди под капюшонами заложниками или нет. [ 86 ] Броули дал показания об избиениях: «Крови было так много». [ 86 ] Броули добавил, что после того, что он увидел в тюрьме Кингтон, он намеревался вернуться во Флориду, как только его приговор в Канаде истечет, заявив, что никогда раньше не видел такой дикости. [ 86 ] Броули также показал, что речь Гойера привела к пыткам, поскольку он заявил: «Парни, избившие людей, чувствовали, что им нечего терять, потому что мы все будем мертвы, как только армия ворвется внутрь». [ 87 ] Лейк давал показания на суде, который братья Оаг, Дональд и Джеймс избивали, около 20 минут, и, несмотря на то, что Сент-Амур напал на него ранее, спас ему жизнь. [ 88 ] Лейк заявил, что Сент-Амур сказал братьям Оаг: «Больше не трогайте этого человека, мы спасаем его для чего-то другого», и этот приказ, по его словам, спас ему жизнь, поскольку братья Оаг следовали приказам Сент-Амура. [ 88 ] Лейк показал, что у него сложилось впечатление, что Сент-Амур присоединился к банде, пытавшей заключенных, из опасения, что его подвергнут пыткам, если он не присоединится. Другой свидетель на суде, Денис Робертсон, показал, что видел Глена». Янки» Моррис ударил заключенного железным прутом, сказав: «Он просто шел назад и четвертым по черепу парня. Он выглядел как человек, косящий траву косой. Если ты собираешься убить парня, просто убей его. ". [ 89 ]

Под громкую рок-музыку растлитель малолетних Брайан Энсор был очень жестоко избит, и в конце концов Робиду перерезал ему горло самодельным ножом . [ 83 ] Бокаж продемонстрировал свой садизм, с удовольствием наблюдая, как Энсор кричал и трезвел от боли под ливнем ударов по его телу, в то время как его капюшон был пропитан его кровью. [ 90 ] Один заключенный, которого позже на суде опознали как Глена Морриса, использовал чашу, взятую из католической часовни, чтобы выпить кровь Энсора, и поджарил за него, сказав: «Вот тебе, лох! Время тебе умереть!» [ 91 ] Кэрон, наблюдавший за убийством Энсора, писал об убийстве, которое он видел: «...молодой Бобби [Робиду], одурманенный камнями, разговаривал с трупом так, как будто в нем все еще была жизнь, проклиная и пиная его. С дикостью он нагнулся, вонзил пальцы в дыру во лбу мертвеца и вырвал несколько мозгов! С сатанинским смехом мальчик вытер руки о хоккейный свитер и исчез в почти крыле, как актер, покидающий сцену». [ 92 ] Следующим заключенным, которого убили, был Бертран Робер, человек, который медленно сварил своих пятерых детей на горячей плите, которого избивали металлическими трубами, а заключенные сказали ему: «Это за то, чтобы варить твоих детей!» [ 93 ] Хотя он и не был растлителем малолетних, отчет коронера показал, что все пятеро детей Роберта подверглись жестокому физическому насилию, что, наряду с садистским методом убийства его собственных детей, сделало Роберта одним из самых ненавистных людей в тюрьме Кингстона. [ 93 ] Чтобы положить конец надвигающейся резне, поскольку Бокаж намеревался пытать и убить всех «нежелательных лиц», Маккензи, вернувшаяся в крыло 4-Б, согласилась освободить заложников. [ 94 ]

Конец

[ редактировать ]

Чтобы положить конец тому, что грозило перерасти в резню, Маккензи решил освободить заложников рано утром 18 апреля 1971 года. [ 94 ] Без заложников заключенные были бы вынуждены сдаться. [ 94 ] Маккензи позвонил Хаггарту и спросил: «Сколько нам нужно, чтобы принять решение?» [ 95 ] Хаггарт ответил «до 5:15 утра», а затем поправил себя, сказав: «Вы должны принять решение к 5 утра. Вы должны быть готовы немедленно освободить заложников и выйти по приказу». [ 95 ] Маккензи ответила: «Нам нужно больше времени. Мы здесь не на одной волне». [ 95 ] Маккензи потребовал, чтобы Хаггарт дал ему обещание, что заключенные не будут избиты охранниками, если они сдадутся, а затем повесят трубку.

В 5:07 Маккензи снова позвонил Хаггарту и спросил его: «Сколько еще у нас есть времени?» [ 96 ] Хаггарт не знал, что армия штурмует тюрьму в тот день. [ 96 ] Хаггарт наблюдал, как солнце начинает подниматься на востоке, и сказал Маккензи: «Сейчас рассвет, а армия всегда атакует на рассвете». [ 96 ] Позже Хаггарт признался, что блефовал: «Я это выдумал. Я понятия не имел, каков был военный план вторжения в тюрьму, и до сих пор не знаю». [ 97 ] Маккензи попросила больше времени, поскольку некоторые другие заключенные все еще не хотели освобождать заложников, но Хаггарт сказал им: «Я не могу гарантировать, что произойдет в ближайшие полчаса. Я предлагаю вам в ближайшие две минуты получить решение». [ 96 ] Хаггарт услышал, как Маккензи крикнул другим сокамерникам: «У вас, ребята, есть две минуты, чтобы принять решение!» [ 96 ] Затем Маккензи сказал Хаггарту, что освободит заложников в обмен на обещание, что охранники не будут избивать заключенных, если они сдадутся. [ 96 ]

Как только стало известно, что заложники должны быть освобождены, все заключенные захотели сдаться сразу, прежде чем Королевский канадский полк штурмовал тюрьму, поскольку заключенные были убеждены, что солдаты убьют их без заложников. [ 98 ] Сцена столпотворения возникла, когда сотни заключенных попытались выбежать из главных ворот, чтобы сдаться, и столкнулись с Мортоном и отрядом солдат с обнаженными штыками. [ 99 ] Мортон крикнул на своем английском с ирландским акцентом: «Выходите вперед по одному, по одному!» [ 99 ] Когда заключенные попытались продвинуться вперед группой, солдаты произвели предупредительные выстрелы в воздух. [ 99 ] Хаггарт, который все еще разговаривал по телефону с Маккензи, сказал ему: «Не выходи в коридор». [ 99 ] Маккензи крикнул: «Прикажи этим чертовым винтам отступить», но Хаггарт заверил его, что «они сдерживают огонь». [ 99 ] Хаггарт сказал Маккензи, что пришло время освободить заложника, чтобы успокоить ситуацию. [ 99 ] Гойер, прибывший в Кингстон, сказал Хаггарту: «Скажите им, что мы хотим увидеть нашего первого заложника прямо сейчас». [ 99 ] В 6 часов утра Маккензи лично вышел из первого освобожденного заложника, которым был Бушелл, которого тут же обняла жена. [ 100 ] Чтобы предотвратить избиения, Маккензи сказал Хаггарту, что он освободит одного заложника на каждые шестьдесят заключенных - требование, которое Гойер отклонил, поскольку генеральный прокурор хотел освободить всех заложников сразу. [ 101 ] Когда Маккензи отказался от этого требования, Гойер в конце концов принял условия Маккензи. [ 101 ] В течение следующего часа заложников отпускали одного за другим, а все заключенные сдавались группами. [ 102 ]

Последним сдавшимся заключенным был Маккензи, которого на выходе приветствовали Хаггарт и Гойер. [ 103 ] Хаггарт подошел, чтобы пожать Маккензи руку, и сказал ему: «Спасибо, Барри. Ты великий человек!». [ 103 ] Маккензи отказался пожать руку Хаггарту и ответил: «Отвали! Я делал это не для тебя. Я сделал это для парней там». [ 103 ] Несколько студентов из Королевского университета и Университета Торонто прибыли, чтобы поддержать заключенных как героев, неся плакаты с надписью «Справедливость для заключенных!» и «Мы поддерживаем заключенных!». [ 104 ] Полиция Кингстона, полиция провинции Онтарио и солдаты сказали студентам, что им пришлось уйти, поскольку они посягают на федеральную собственность. [ 104 ]

Последствия

[ редактировать ]

Обещания, что заключенных не отправят в Миллхейвен и не будут избивать, Корона не выполнила. Заключенных из тюрьмы Кингстона немедленно отправили в Миллхейвен, где охранники избили их всех до крови, как только они прибыли. [ 105 ] Найт как лидер восстания был выделен охранниками Миллхейвена за особенно жестокое избиение, в результате которого ему был сломан череп. [ 106 ]

В своей поздравительной речи в Палате общин 19 апреля 1971 года Гойер взял на себя всю заслугу прекращения кризиса и заявил Палате представителей, что «не было ни сделки, ни условий». [ 107 ] Гойер отрицал, что у заключенных были какие-либо мотивы для восстания, и утверждал, что бунт был просто вспышкой бессмысленного насилия. [ 107 ] Гойер также объявил, что Королевская комиссия под руководством судьи Дж. В. Свакхаммера рассмотрит беспорядки и посоветует ему, как предотвратить их повторение. [ 107 ] Хаггарт написал в Telegram Торонто : «По правде говоря, план по освобождению заложников «время от времени» исходил как от ответственных заключенных, так и от кого-либо еще. Не называя имен, министру не повредило бы это сказать». [ 97 ] В тот же день член гражданского комитета Голден сообщил средствам массовой информации Торонто на пресс-конференции: «Герой бунта в тюрьме Кингстона — заключенный по имени Барри Маккензи… Маккензи вернулся туда один и вел переговоры всю ночь напролет. Он рисковал его жизнь вернулась туда, и он предотвратил кровавую баню». [ 108 ] Мортон заявил на пресс-конференции, что Маккензи была героем, и заявил, что когда Маккензи согласилась вернуться в тюрьму в последнюю ночь беспорядков, это было похоже на сцену из вестерна. [ 109 ] Мортон заявил: «Он сказал: «Я ухожу». Я думал, что он вытащит последнего заложника, но мы никогда его больше не увидим. Я думал, что он идет на смерть». [ 109 ] Напротив, Мортон резко раскритиковал Гойера, заявив, что комитет граждан заключил сделку с Найтом о мирном прекращении восстания, что было подорвано тем, что Гойер выступил по радио и заявил, что Корона не пойдет на сделку с Найтом. [ 109 ] Мортон заявил, что «Гойер все испортил!» поскольку он утверждал, что только когда авторитет Найта рухнул после выступления Гойера, радикальная фракция заключенных во главе с Бокажем приступила к пыткам и убийствам «нежелательных лиц». [ 109 ]

30 апреля 1971 года генеральный прокурор Онтарио Аллан Лоуренс приказал провести расследование утверждений о том, что охранники Миллхейвена избивали заключенных тюрьмы Кингстон 18-19 апреля 1971 года, что было первым расследованием такого типа в Канаде. [ 110 ] 27 мая 1971 года полиция провинции Онтарио предъявила 11 охранникам Миллхейвена обвинение по 24 пунктам обвинения в нападении с причинением телесных повреждений. [ 111 ] В Палате общин Гойер объявил, что федеральное правительство не будет увольнять охранников Миллхейвена, обвиненных в нападении, и оплатит их адвокатов. [ 112 ] Заключенным, которые взяли в заложники охранников в первую ночь беспорядков 14 апреля 1971 года, 4 июня 1971 года было предъявлено обвинение в похищении людей. [ 113 ] Обвинения предъявлены Уильяму Джеймсу Найту, Чарльзу Сондерсу, Джеймсу Адамсу, Аллану Лафреньеру, Лео Джозефу, Полу Баррио и Брайану Доджу. [ 113 ] 20 июля 1971 года впервые в истории Канады тюремные охранники были доставлены на предварительное слушание (канадский эквивалент американского большого жюри) по делу о нападении на сокамерников, при этом 11 охранников из Миллхейвена были обвинены в нападении. [ 114 ] Слушание закончилось тем, что судья Дональд Грэм постановил, что Корона представила достаточные доказательства, чтобы привлечь 8 из 11 обвиняемых охранников к суду за нападение. [ 115 ]

17 августа 1971 года все заключенные, обвиненные в похищении людей, за исключением Найта, заключили сделку о признании вины с Короной, в которой они признали себя виновными по менее строгому обвинению в насильственном захвате, которое давало право только на пять лет тюремного заключения; напротив, осуждение за похищение человека в Канаде в 1971 году автоматически означало пожизненное заключение. [ 115 ] На предварительном слушании дела Найта Корона попросила взятых в заложники охранников опознать Найта как лидера восстания. [ 116 ] Найт изменил свою внешность, отрастив длинные волосы, и хотя ему не нужны были очки, на предварительном слушании он носил очки. [ 117 ] Первый заложник, давший показания, Терри Декер, не смог указать на Найта в зале суда, когда его попросили это сделать. [ 118 ] Другие охранники, взятые в заложники, такие как Уильям Бэбкок, Дуглас Дейл и Джозеф Валье, также не смогли опознать Найта как зала суда. [ 119 ] Председательствующий судья Дональд Грэм отклонил обвинения против Найта на том основании, что Корона не смогла доказать, что именно он взял охранников в заложники. [ 120 ]

28 октября 1971 года начался суд над заключенными, ответственными за пытки и убийства, которых газеты окрестили «13 Кингстона», под Уильяма Хендерсона . председательством судьи [ 121 ] В убийстве первой степени были обвинены Уильям Дэвид Шепли, Глен Арчер Моррис, Уэйн Герберт Макгургин, Эдвард Максвелл Фаулер, Гарольд Кеннет Сент-Амур, Джеймс Роберт Оаг, его младший брат Дональд Оаг, Эрнест Джеймс Баглер, Дэвид Сильвестр Бирт, Эдвард Фултон Джонстон, Брайан Уильям Дож, Роберт Джеймс Робиду и Брайан Лестер Бокадж. [ 122 ] Все обвиняемые не признали себя виновными. [ 121 ] Суд над «Кингстон 13» привлек огромное внимание средств массовой информации, и зал суда был полон студентов, которые хотели продемонстрировать свою поддержку «Кингстон 13». [ 123 ] Судья Хендерсон был недоволен тем, что студенты выглядели как хиппи, и заявил, что его зал суда «не будет прибежищем для бездельников», заявив, что он позволит присутствовать на суде только молодым людям, «правильно» одетым. [ 123 ] На суде были представлены чрезвычайно наглядные показания о пытках американского грабителя банка Джеймса Броули, который дал показания от имени Короны, что никогда не видел такой жестокости, заявив: «Они начали их избивать, ломать носы и мучить. Было так много крови». [ 86 ] Броули показал, что он видел, как Бокаж, Шепли, Робиду, Моррис и Фаулер вместе с другими заключенными, имена которых он не знал, пытали «нежелательных лиц». [ 86 ] Когда Броули показал, что одним из подвергавшихся пыткам «нежелательных лиц» был чернокожий мужчина, которого он называл «негром», адвокат защиты заявил, что правильный термин — «черный», в результате чего Броули сказал, что он был из Флориды и у него было много «негров». Негритянские друзья». [ 87 ] В конце концов судье Хендерсону пришлось попросить адвоката изменить линию допроса, заявив, что вопрос семантики отнимает слишком много времени. Один свидетель рассказал, как Робиду использовал пожарный шланг, чтобы закачать воду в носы «нежелательных лиц», заявив, что он наслаждался причиненной болью. [ 124 ] Другой свидетель Короны, грабитель банков Эдвард Патрикс, показал, что он видел, как Робиду пытал двух «нежелательных лиц» ножом в такой жестокой манере, что ему пришлось бежать в свою камеру, поскольку он не мог вынести того, что наблюдал. . [ 125 ] Другой свидетель Короны, грабитель банков из Британской Колумбии Джон Зелински, показал: «То, что они сделали, было отвратительно, совершенно отвратительно. Это не был бунт. Я был в бунте. Это была камера пыток. Люди избивали людей без всякой причины. Я говорю, что все эти люди виноваты и они должны за это поплатиться». [ 126 ] Мур, который едва пережил сеанс пыток, дал наглядные показания о том, каково было, когда ему сломали ребра и он почти задохнулся от коллапса легких, в то время как его постоянно избивали железными прутьями. [ 127 ] Журналистка Кэтрин Фогарти заявила, что она была очень «встревожена» описанием пыток в мемуарах Кэрона, но обнаружила из протоколов судебного заседания, что «все, что он сказал в книге о том, что произошло, было правдой». [ 128 ]

В ходе судебного разбирательства судья Хендерсон организовал секретные переговоры между королевским прокурором, ведущим дело «Кингстон 13», и адвокатами «Кингстон 13», заявив, что он хочет, чтобы это дело было завершено сделкой о признании вины, что является отходом от принципа нормальная роль, которую играют судьи. [ 129 ] 18-19 ноября 1971 года в дешевом мотеле состоялась секретная встреча, на которой присутствовали два адвоката Короны, 16 адвокатов защиты и судья Хендерсон, которые оказывали давление на обе стороны, чтобы они заключили сделку о признании вины. [ 130 ] 22 ноября 1971 года судебный процесс внезапно остановился, когда Корона заключила сделку о признании вины, в которой 12 обвиняемых признали себя виновными в непредумышленном убийстве, а Бокаж признал себя виновным в нападении с причинением телесных повреждений. [ 131 ] Выступая перед присяжными, призывая их согласиться на сделку о признании вины, Хендерсон заявил, что жертвами пыток и убийств стали растлители малолетних, насильники и детоубийцы, и что простой вид таких «нежелательных лиц» привел к понятному стремлению к обвиняемый хотел их подвергнуть пыткам, но утверждал, что нет никаких доказательств того, что обвиняемый планировал убить «нежелательных лиц». [ 131 ] Присяжные приняли рекомендацию Хендерсона согласиться на сделку о признании вины. [ 132 ] Сделки о признании вины, а также заявление Хендерсона о том, что жертвы пыток получили по заслугам и что действия «Кингстонской 13» были по существу оправданы, были спорными в 1971 году и остаются таковыми. [ 133 ] Вынося приговор Моррису, заключенному, которого несколько свидетелей Короны обвинили в том, что он пил кровь Энсора, Хендерсон спросил его: «Теперь ты будешь хорошим мальчиком?» [ 134 ] Исход судебного процесса по делу «Кингстон 13» был широко расценен как судебная ошибка: группа людей, которые забили до смерти двоих мужчин и подвергли пыткам ряд других, получила очень легкие приговоры, в то время как председательствующий судья заявил, что обвиняемые были некоторыми своего рода герои за свои действия. [ 133 ] 13 декабря 1971 года журналист Майкл Валпи из Globe & Mail сообщил, что сделки о признании вины были тайно заключены Хендерсоном, что усилило споры, поскольку ожидается, что судьи будут беспристрастными, а возьмут на себя ведущую роль в переговорах о признании вины. [ 135 ] Сделки о признании вины стали предметом дебатов в Палате общин, где бывший премьер-министр от консерваторов Джон Дифенбейкер заявил Палате представителей: «Обычно я не верю в суровые приговоры. Но в данном случае в тюрьмах по всей Канаде есть опасения, что приговоры будут суровыми». настолько легким, что представляет собой приглашение со стороны заключенных следовать тому же образу действий, что и заключенные в Кингстоне». [ 136 ] Министр юстиции от либеральной партии Джон Тернер в ответ на вопросы Дифенбейкера заявил, что федеральное правительство не намерено обжаловать приговоры по делу «Кингстон 13». [ 137 ]

10 декабря 1971 года охранники Миллхейвена предстали перед судом, а Найт выступил в качестве главного свидетеля Короны. [ 138 ] Суд завершился 16 декабря 1971 года оправданием всех охранников. [ 139 ] В первую годовщину беспорядков в апреле 1972 года Хаггарт, работавший в Globe & Mail ( Торонто Telegram обанкротился в октябре 1971 года), написал ретроспективу беспорядков. [ 140 ] Один заключенный, известный как «Джордж», чтобы защитить свою личность, у которого взял интервью Хаггарт, сказал ему, что наблюдение за сеансом пыток изменило его жизнь, поскольку он не мог снова оказаться в тюрьме, говоря: «Я просто не могу вернуться в тюрьму... Они выглядели как будто они все были мертвы, а пол был залит кровью. Мы просто сидели и ждали рассвета, ожидая прихода армии. Нас это больше не волновало... Эти панки думали, что они бьют ногами, избивают и жгут. беспомощные, полумертвые люди, но они были трусами. Потом я понял, что все мы, кто смотрел, боясь вмешаться и остановить это, тоже были трусами». [ 141 ] «Джордж» рассказал Хаггарту, что просмотр сеанса пыток вызвал у него рвоту от отвращения, и, несмотря на то, что он был профессиональным грабителем банков, он отказался от своей преступной жизни, поскольку ему все еще снились кошмары о том, что он видел. [ 141 ]

24 апреля 1972 года Королевская комиссия под руководством судьи Дж. В. Свакхаммера представила Гойеру отчет, в котором возложила ответственность за бунт на переполненную и стареющую тюрьму, а также на политику федерального правительства по отмене таких привилегий, как спортивные мероприятия и спортивные команды, заявив, что политика принуждения заключенных пребывание в камерах по 16 часов в день стало основной причиной беспорядков. [ 142 ] Часть отчета Свакхаммера, в которой говорилось, что надзиратель Джон Д. Кларк вместе с другими высокопоставленными должностными лицами Института Миллхейвена приказал избить заключенных Кингстона 18-19 апреля 1971 года, была подвергнута цензуре правительством, а содержащаяся в отчете рекомендация о том, чтобы старший Милхейвенский институт Увольнение чиновников не было принято. [ 143 ] Были приняты меры по другим аспектам доклада Свакхаммера, таким как создание должности омбудсмена для рассмотрения жалоб заключенных и отмена телесных наказаний в канадских тюрьмах. [ 144 ] Бунт 1971 года стал «важным событием» в истории канадских тюрем, поскольку он вдохновил на бунт других заключенных, а 1970-е годы были самым жестоким десятилетием в канадских тюрьмах: в течение следующего десятилетия вспыхнуло 69 тюремных бунтов, что оказалось рекордным показателем. . [ 145 ] Бунт в Кингстоне не изменил политику правительства Трюдо: комитет из 11 депутатов, назначенный самим Трюдо, написал в отчете, представленном в октябре 1976 года, что канадские тюрьмы являются «национальным позором». [ 146 ] В отчете говорится, что в тюрьмах произошел «почти полный нарушение порядка» и процветало физическое и сексуальное насилие. [ 146 ] В отчете цитируются слова заключенного о Миллхейвене: «Кингстон 1971 года не исчез, он просто переместился в сторону». [ 146 ] Подход правительства Трюдо в целом заключался не в реформировании тюрем, а в том, чтобы тратить больше денег на репрессивные меры, такие как использование новой технологии камер наблюдения, которые были установлены в каждом тюремном коридоре, чтобы затруднить бунт заключенным. [ 147 ] Кингстонская тюрьма была закрыта спустя десятилетия после запланированной даты закрытия в 1971 году, 30 сентября 2013 года. [ 148 ] Сегодня тюрьма Кингстона является музеем, и одним из самых популярных аспектов музея являются экспонаты, связанные с беспорядками, в том числе прогулки по территории под куполом, где проходило заседание кенгуру-суда. [ 148 ]

Канадский журналист Грант Баклер писал, что в первую очередь Маккензи и Хаггарт заслуживают похвалы за мирное прекращение кризиса без штурма тюрьмы. [ 97 ] Баклер отметил, что позже в том же году, в сентябре 1971 года, бунт в тюрьме Аттики закончился гибелью 43 человек, большинство из которых были убиты солдатами полиции штата Нью-Йорк. [ 97 ] Баклер утверждал, что если бы был отдан приказ о штурме тюрьмы в Кингстоне, могло бы произойти нечто подобное, поскольку заложники были бы убиты вместе с несколькими заключенными. [ 97 ] В 2021 году Форгарти заявил: «То, что он [Маккензи] и Рон Хаггарт сделали в ту последнюю ночь, спасло тюрьму от превращения в еще одну Аттику». [ 128 ] Баклер утверждал, что бунт в тюрьме Кингстона был примечателен не только тем, что произошло, но и тем, что произошло, поскольку Маккензи и Хаггарт смогли предотвратить нечто подобное тому, что произошло в Аттике позже в том же году. [ 97 ]

Книги

[ редактировать ]
  • Кэрон, Роджер (1978). Давай, мальчик! Воспоминания о жизни за решеткой . Торонто: МакГроу-Хилл Райерсон. ISBN  9780070825352 .
  • Кэрон, Роджер (1985). Бинго! Ужасающий рассказ очевидца тюремного бунта . Торонто: Метуэн. ISBN  0458997005 .
  • Эдвардс, Питер (2013). Нераскаявшийся Странная и (иногда) ужасная жизнь Лорна Кэмпбелла, байкера «Выбор Сатаны» и «Ангелы ада» . Торонто: Винтажная Канада. ISBN  9780307362575 .
  • Фогарти, Кэтрин (2021). Убийство внутри Правдивая история смертоносного бунта в тюрьме Кингстона . Виндзор: Библиоазис. ISBN  9781771964029 .
  • Хаггарт, Рон (2012). Cool Heads в Kingston Pen . Торонто: Дом Хаггарта.
  • Хеннесси, Питер (1999). Большой дом Канады. Темная история тюрьмы Кингстон . Торонто: Дандурн. ISBN  9781550023305 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Фогарти 2021 , с. 18.
  2. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 26.
  3. ^ Фогарти 2021 , с. 29.
  4. ^ Фогарти 2021 , с. 27 и 30.
  5. ^ Кэрон 1978 , с. 36.
  6. ^ Jump up to: а б с д Кэрон 1985 , с. 129.
  7. ^ Фогарти 2021 , с. 27-28.
  8. ^ Jump up to: а б с д и Фогарти 2021 , с. 33.
  9. ^ Фогарти 2021 , с. 32.
  10. ^ Кэрон 1985 , с. 61.
  11. ^ Кэрон 1985 , с. 60.
  12. ^ Jump up to: а б Кэрон 1985 , с. 60-61.
  13. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 35.
  14. ^ Фогарти 2021 , с. 36-37.
  15. ^ Фогарти 2021 , с. 38.
  16. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 68-69.
  17. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 230.
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж Фогарти 2021 , с. 141.
  19. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 70.
  20. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 72.
  21. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 39-40.
  22. ^ Фогарти 2021 , с. 39.
  23. ^ Jump up to: а б с д Фогарти 2021 , с. 40.
  24. ^ Фогарти 2021 , с. 41.
  25. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 42.
  26. ^ Фогарти 2021 , с. 43.
  27. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 53.
  28. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 54.
  29. ^ Кэрон 1985 , с. 115.
  30. ^ Кэрон 1985 , с. 55.
  31. ^ Фогарти 2021 , с. 55.
  32. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 91.
  33. ^ Фогарти 2021 , с. 58.
  34. ^ Фогарти 2021 , с. 62.
  35. ^ Хеннесси 1999 , с. 102.
  36. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 64.
  37. ^ Jump up to: а б с д Фогарти 2021 , с. 73.
  38. ^ Jump up to: а б с д Фогарти 2021 , с. 74.
  39. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 68.
  40. ^ Фогарти 2021 , с. 71.
  41. ^ Фогарти 2021 , с. 75-76.
  42. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 78.
  43. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 78-79.
  44. ^ Jump up to: а б с д Фогарти 2021 , с. 79.
  45. ^ Фогарти 2021 , с. 80-81.
  46. ^ Фогарти 2021 , с. 83-85.
  47. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 84.
  48. ^ Фогарти 2021 , с. 87.
  49. ^ Фогарти 2021 , с. 88.
  50. ^ Фогарти 2021 , с. 93.
  51. ^ Фогарти 2021 , с. 94.
  52. ^ Фогарти 2021 , с. 94-95 и 98.
  53. ^ Jump up to: а б с д и Фогарти 2021 , с. 107.
  54. ^ Jump up to: а б с д и Фогарти 2021 , с. 108.
  55. ^ Фогарти 2021 , с. 108-109.
  56. ^ Фогарти 2021 , с. 110.
  57. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 113.
  58. ^ Фогарти 2021 , с. 113-114.
  59. ^ Фогарти 2021 , с. 114.
  60. ^ Фогарти 2021 , с. 111.
  61. ^ Кэрон 1985 , с. 128.
  62. ^ Jump up to: а б Кэрон 1985 , с. 161.
  63. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 117-118.
  64. ^ Фогарти 2021 , с. 118.
  65. ^ Фогарти 2021 , с. 118-119.
  66. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 120.
  67. ^ Фогарти 2021 , с. 121.
  68. ^ Фогарти 2021 , с. 122.
  69. ^ Фогарти 2021 , с. 127.
  70. ^ Фогарти 2021 , с. 129.
  71. ^ Фогарти 2021 , с. 123.
  72. ^ Фогарти 2021 , с. 133.
  73. ^ Jump up to: а б с д и ж Фогарти 2021 , с. 136.
  74. ^ Фогарти 2021 , с. 137.
  75. ^ Фогарти 2021 , с. 138.
  76. ^ Фогарти 2021 , с. 138-139.
  77. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 139.
  78. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 140.
  79. ^ Jump up to: а б Эдвардс 2013 , с. 181.
  80. ^ Фогарти 2021 , с. 222.
  81. ^ Jump up to: а б Кэрон 1985 , с. 182.
  82. ^ Jump up to: а б с д Кэрон 1985 , с. 181.
  83. ^ Jump up to: а б с д и Фогарти 2021 , с. 142.
  84. ^ Кэрон 1985 , с. 195.
  85. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 228.
  86. ^ Jump up to: а б с д и Фогарти 2021 , с. 221.
  87. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 223.
  88. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 233.
  89. ^ Фогарти 2021 , с. 229.
  90. ^ Фогарти 2021 , с. 141–142 и 324.
  91. ^ Фогарти 2021 , с. 144-145.
  92. ^ Кэрон 1985 , с. 194.
  93. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 145.
  94. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 147-148.
  95. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 147.
  96. ^ Jump up to: а б с д и ж Фогарти 2021 , с. 148.
  97. ^ Jump up to: а б с д и ж Баклер, Грант (29 января 2013 г.). «Обзор крутых голов в Кингстон Пен» . JИсточник . Проверено 23 июля 2023 г.
  98. ^ Кэрон 1985 , с. 199.
  99. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фогарти 2021 , с. 149.
  100. ^ Фогарти 2021 , с. 150.
  101. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 153.
  102. ^ Фогарти 2021 , с. 153-154.
  103. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 154.
  104. ^ Jump up to: а б Кэрон 1985 , с. 203.
  105. ^ Фогарти 2021 , с. 166-167.
  106. ^ Фогарти 2021 , с. 167.
  107. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 161.
  108. ^ Фогарти 2021 , с. 162.
  109. ^ Jump up to: а б с д Фогарти 2021 , с. 163.
  110. ^ Фогарти 2021 , с. 174.
  111. ^ Фогарти 2021 , с. 186-108.
  112. ^ Фогарти 2021 , с. 186.
  113. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 193.
  114. ^ Фогарти 2021 , с. 206.
  115. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 209.
  116. ^ Фогарти 2021 , с. 211-212.
  117. ^ Фогарти 2021 , с. 211.
  118. ^ Фогарти 2021 , с. 214.
  119. ^ Фогарти 2021 , с. 214-215.
  120. ^ Фогарти 2021 , с. 215.
  121. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 217.
  122. ^ Фогарти 2021 , с. 192.
  123. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 218.
  124. ^ Фогарти 2021 , с. 226.
  125. ^ Фогарти 2021 , с. 227.
  126. ^ Фогарти 2021 , с. 225.
  127. ^ Фогарти 2021 , с. 230-232.
  128. ^ Jump up to: а б Хендра, Питер (13 апреля 2021 г.). «Новая книга предлагает детальный взгляд на то, что происходило за стенами КП» . Кингстонский виг-Старндард . Проверено 24 февраля 2024 г.
  129. ^ Фогарти 2021 , с. 244-246.
  130. ^ Фогарти 2021 , с. 246.
  131. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 236.
  132. ^ Фогарти 2021 , с. 237.
  133. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 240.
  134. ^ Фогарти 2021 , с. 239.
  135. ^ Фогарти 2021 , с. 244.
  136. ^ Фогарти 2021 , с. 249.
  137. ^ Фогарти 2021 , с. 250.
  138. ^ Фогарти 2021 , с. 254-255.
  139. ^ Фогарти 2021 , с. 256.
  140. ^ Фогарти 2021 , с. 257-258.
  141. ^ Jump up to: а б Фогарти 2021 , с. 262.
  142. ^ Фогарти 2021 , с. 268-269.
  143. ^ Фогарти 2021 , с. 272-273.
  144. ^ Фогарти 2021 , с. 270-271.
  145. ^ Фогарти 2021 , с. 273-274.
  146. ^ Jump up to: а б с Фогарти 2021 , с. 274.
  147. ^ Фогарти 2021 , с. 264.
  148. ^ Jump up to: а б Макэлпайн, Ян (13 апреля 2021 г.). «Посещение тюрьмы Кингстон через 50 лет после беспорядков» . Кингстонский виг-Старндард . Проверено 26 февраля 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1971_Kingston_Penitentiary_riot&oldid=1234920691"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ab7d9b3614b2268e9b62f6bfa823283__1721150940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/83/6ab7d9b3614b2268e9b62f6bfa823283.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1971 Kingston Penitentiary riot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)