Jump to content

Брайан Бокедж

Брайан Бокедж
Рожденный
Брайан Лесли Бокадж

( 1947-06-22 ) 22 июня 1947 г.
Сент-Катаринс , Онтарио, Канада
Умер 3 марта 1991 г. ) ( 1991-03-03 ) ( 43 года
Торонто , Онтарио, Канада
Занятия
Верность Мотоциклетный клуб Холокоста (1984-1985)
Выбор Сатаны MC (1985–1991)
Приговор(а)
  • Непредумышленное убийство (1969)
  • Нападение с причинением телесных повреждений (1971)
  • Нападение (1975)
Уголовное наказание
  • 8 лет лишения свободы
  • 21 месяц тюремного заключения (1971)

Брайан Лесли Бокадж (22 июня 1947 — 3 марта 1991), более известный как «Бо» Бокадж, был канадским гангстером , байкером-преступником и осужденным преступником, наиболее известным как один из лидеров бунта в тюрьме Кингстона в 1971 году . Его сделка о признании вины с Короной в 1971 году является одной из самых спорных сделок в истории канадского права.

Вступление в преступление

[ редактировать ]

Бокаж родился в Сент-Катаринсе и вырос в Лондоне, Онтарио . [1] Его родителями были Лесли Бокадж и Маргарет Бокадж (урожденная Блэк). Бокаж происходил из любящей семьи среднего класса и был очень близок со своей матерью, которая всегда платила за наем лучших адвокатов, которые представляли его на судебных процессах. [2]

Бокажа впервые арестовали в 14 лет за побег и проникновение в лондонский дом. [3] В молодости Бокаж накопил длительную судимость за различные насильственные преступления, начиная с 1964 года, когда он присоединился к преступной байкерской банде. [4] Один полицейский из лондонского полицейского управления Дон Эндрюс сказал о Бокаже: «Вы всегда знали, что Брайан не умрет естественной смертью». [3] В тюремном отчете он описывается так: «Бокаж - умный человек, который прибегает к агрессивному поведению без раскаяния и провокации. Его считают очень манипулятивным и потенциально опасным человеком». [1]

Бунт в тюрьме Кингстона

[ редактировать ]

Бокаж был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к 8 годам тюремного заключения 8 февраля 1969 года после убийства человека в Лондоне. [1] Первоначально отправленный в учреждение Коллинз-Бэй , он был переведен в тюрьму Кингстона после того, как напал на тюремного охранника с кувалдой. [1] В тюрьме Кингстона Бокаж считался «одиночкой» и одним из самых жестоких заключенных. [1] Роджер Кэрон , заключенный тюрьмы Кингстона, ставший писателем, описал Бокажа вместе с Уэйном Фордом и Барри Маккензи как «естественных лидеров». [5] Кэрон также написала, что Форд, Маккензи и Бокадж были тремя самыми крутыми заключенными в тюрьме Кингстона, с которыми «нельзя трахаться» другим заключенным. [5] Кэрон писал, что большинство заключенных терпели оскорбления со стороны охранников, чтобы их оставили в покое, но что Бокаж был «бунтующим» заключенным, которого постоянно отправляли в одиночную камеру, избивали дубинками и связывали цепями из-за его склонности нападать на заключенных. тюремные охранники. [6]

14 апреля 1971 года началось тюремное восстание, организованное тюремным парикмахером Билли Найтом , в ходе которого шесть охранников были взяты в заложники. Найт считал целью восстания улучшение условий в Кингстонской тюрьме, но Бокаж был больше заинтересован в использовании своей вновь обретенной свободы для убийства «нежелательных лиц», таких как детоубийцы и растлители малолетних заключенных, которые содержались в отдельном крыле. Д., ради собственной безопасности. [7] Особенно Бокаж ненавидел другого заключенного, Брайана Энсора. Энсор по прозвищу «Верблюд» был незрелым ребенком, человеком крайне низкого интеллекта и педофилом. [8] Энсор отбывал пожизненное заключение, приговоренное в 1962 году за изнасилование двух девочек младше 10 лет после показаний на суде двух психиатров о том, что Энсор не смог контролировать свои сексуальные побуждения в отношении детей и в случае освобождения изнасиловал бы снова. [8] Энсор сильно боялся за свою жизнь после начала восстания, и Найт и Маккензи заперли его в камере для его собственной защиты. [9] Найт, который имел довольно грандиозное представление о себе, рассматривал тюремный бунт как протест, который заставит правительство Пьера Трюдо изменить свою политику по отношению к заключенным, и был против насилия, причиняемого «нежелательным», содержавшимся в крыле 1-D из страх потерять общественную поддержку. [10] Выступая перед заключенными, Найт заявил, что хочет, чтобы канадская общественность видела в заключенных людей, а не «животных». [9] Кэрон описал Бокажа так: «Мускулистый и спортивный, он, казалось, действовал по принципу, согласно которому вы ему либо нравились, либо не нравились в зависимости от вашего лица. Он, очевидно, находил профиль Билли полностью ему неприятным и жаждал возможности изменить его». [11]

Бокаж не любил Найта, но он вместе с Фордом и Маккензи назначил его «полицейским отрядом» для заключенных, отвечающим за поддержание порядка. [12] Один заключенный-растлитель малолетних стал любовником влиятельного заключенного Гарольда Сент-Амура и жил за пределами крыла 1-D. [13] На суде над Бокажем в 1971 году этот человек показал, что Бокаж сказал ему, что «ты не принадлежишь к общему населению», и избил его до крови. [13] Когда заключенный Дэйв Шепли начал драку с другим заключенным, Джоном Макбрайдом, Бокаж прекратил драку, крикнув Шепли: «Отпусти ребенка!» [14] Шепли сломал челюсть, его отпустили на лечение, и он решил вернуться в тюрьму Кингстона, чтобы побыть со своими друзьями. [14] По возвращении Шепли присоединился к Бокажу против Найта.

Найт созвал встречу, на которой он использовал мегафон, чтобы обратиться к другим заключенным по поводу статуса его переговоров с правительством. [15] Бокаж присутствовал в первом ряду собрания и выступил против руководства Найта, гневно глядя на него. [15] Когда Найт заявил, что переговоры идут хорошо, Бокаж ворвался на сцену и сказал Найту: «Ты полон дерьма!» и напал на него, что заставило Маккензи удержать его. [15] Бокаж кричал Маккензи: «Он такой дерьмовый, вот так рискует нашей жизнью». [15] Бокаж схватил мегафон и крикнул Найту: «Ты закончил, ты закончил говорить!» [16] Затем Бокаж упомянул, что генеральный солиситор Жан-Пьер Гойе только что произнес речь, в которой заявил, что не будет вести переговоры с Найтом, о чем заключенные знали, слушая свои транзисторные радиоприемники. [16] Маккензи забрала мегафон у Бокажа. [15] Заключенные кричали: «Пусть Найт скажет свое слово», но с этого момента стало ясно, что Найт больше не является лидером восстания. [15] Кэрон описал Бокажа и его последователей как более опасных и непредсказуемых и заявил, что речь Гойера разрушила репутацию Найта среди других заключенных. [15] Кэрон написал в своих мемуарах 1985 года «Бинго!» Ужасающий рассказ очевидца тюремного бунта : «То, что творилось внутри купола, было пактом о массовом самоубийстве, организованным безумной стихией». [15] Во время восстания Маккензи затмил Найта как лидера. Маккензи опасался Бокажа как одного из лидеров, которые намеревались перерасти восстание в кровавую бойню и наложили вето на его планы «тихого голосования», чтобы положить конец восстанию. [17] Маккензи знал, что Бокаж будет настаивать на «открытом голосовании» и что большинство других заключенных не будут против него. [17] Маккензи также знала, что при «открытом голосовании» большинство заключенных проголосовали бы против сдачи из-за боязни показаться трусливыми, но при «тихом голосовании» вариант сдачи преобладал бы, поскольку большинство заключенных были голодны, устали и боялись быть убит, если солдаты, окружавшие тюрьму, штурмовали тюрьму. [17] После того, как Маккензи ушел на переговоры с гражданским комитетом, созданным для урегулирования кризиса, Шепли крикнул: «Веселье вот-вот начнется!» и повели банду в крыло 4-Б, где содержались заложники, но были заблокированы Фордом, человеком, с которым никто из других заключенных не хотел драться. [18] Шепли, к которому присоединились Бокаж и другие, затем обратили свое внимание на заключенных в крыле 1-Д. [19]

Бокаж организовал кенгуровый суд , который приговорил к смертной казни 16 «нежелательных» заключенных. [3] «Церемониймейстером» был Шеплый, который в мегафон спросил других заключенных: «Что нам делать, джентльмены?» и получил такие ответы, как «кастрировать их!» и «убей их!» [19] Трое заключенных, которые были любовниками Сент-Амура, пытались спрятаться в его камере, когда Бокаж ворвался, чтобы отвезти их на суд кенгуру. [20] Один из троих, Рон МакКоркел, убежал, и его преследовал Бокаж, который схватил его. [20] Когда Бокаж вел Маккоркеля на «суд» под куполом, было слышно, как он сказал: «Я ждал четыре с половиной чертовых года, чтобы заполучить тебя». [20] 18 апреля 1971 года «нежелательных» привязали к стульям, накрыли головы простынями и под выкрикивание приказов Бокажа другие заключенные избили до крови. [21] Бокаж лично сломал носы всем 16 «нежелательным». [22] Он подбадривал других заключенных, которые избивали осужденных кулаками, металлическими прутьями, молотками и всем остальным, что могло причинить боль, в результате чего пространство под куполом было залито лужами их крови. [21] Бокаж использовал узкую доску с торчащим из нее гвоздем, чтобы атаковать «нежелательных лиц», привязанных к стульям. [3]

Один из заключенных, связанных в круг и избитых до крови, Ричард Мур, вспоминал, что испытывал сильную боль и едва мог видеть, так как слишком много собственной крови сочилось ему на глаза. [21] В этот момент его голова была покрыта лаком из столярной мастерской, а Шепли предложил сжечь Мура заживо. [21] Бокаж наложил вето на это предложение на том основании, что Мура нужно больше пытать. Мур был не растлителем малолетних, а скорее 21-летним автомобильным вором, который был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за угон автомобиля в 1968 году, но получил шесть лет тюремного заключения и был отправлен в тюрьму Кингстона в качестве наказания за то, что он сбежал из тюрьмы Бурваш. [23] Поскольку Мур был очень привлекательным молодым человеком, многие другие заключенные в тюрьме Кингстона хотели изнасиловать его, что заставило его попросить о переводе в отделение 1-D для «нежелательных лиц» ради его собственной безопасности. [21] Поскольку Мур жил в крыле 1-D, многие считали его растлителем малолетних. [21] Один из друзей Бокажа, Робби Робиду, спросил Мура, сколько ребер в человеческом теле; когда Мур ответил, что не знает, Робиду ответил, что он тоже не знает, и он собирался это выяснить, поскольку собирался сломать Муру все ребра. [24] Затем Робиду начал использовать металлический стержень, чтобы сломать Муру все ребра. [24] Мур вспоминал, что, помимо боли, ему было почти невозможно дышать, поскольку у него были сломаны ребра. [24]

Под громкую рок-музыку растлителя детей Брайана Энсора жестоко избили, а затем перерезали ему горло самодельным ножом . [24] Бокаж, казалось, получал садистское удовольствие, когда Энсор кричал и трезвел от боли под ливнем ударов по его телу, а его капюшон был пропитан его кровью. [25] Следующим убитым заключенным был Бертран Робер, человек, осужденный за убийство своих пятерых детей путем медленного варки их до смерти с помощью горелки на горячей плите, которого избивали металлическими трубами, а заключенные говорили ему: «Это за то, что кипятят твоих детей». [26] Хотя он и не был растлителем малолетних, отчет коронера показал, что все пятеро детей Роберта подверглись жестокому физическому насилию, что, наряду с садистским методом убийства его собственных детей, сделало Роберта одним из самых ненавистных людей в тюрьме Кингстона. [26] Чтобы положить конец надвигающейся резне, поскольку Бокаж намеревался пытать и убить всех «нежелательных лиц», Маккензи, вернувшаяся в крыло 4-Б, согласилась освободить заложников. [27] Маккензи поговорила по телефону с Роном Хаггартом , криминальным корреспондентом газеты Toronto Telegram , работавшим в гражданском комитете, и согласилась немедленно освободить заложников в обмен на обещание, что тюремные охранники не будут избивать заключенных. [27] Поскольку тюрьма Кингстона была окружена полицией провинции Онтарио вместе с отрядом канадской армии , готовым штурмовать тюрьму, у заключенных не было другого выбора, кроме как сдаться после освобождения заложников. [28]

Суд над «Кингстоном 13»

[ редактировать ]

Бокажу было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени за его роль в смерти Энсора и Роберта 13 июля 1971 года вместе с 12 другими заключенными. [29] Суд над «Кингстон-13», как СМИ назвали процесс в Кингстоне, начался 28 октября 1971 года. [30] Суд над «Кингстоном-13» привлек большое внимание средств массовой информации со всей Канады, и несколько студентов Королевского университета пришли в зал суда, чтобы поддержать обвиняемых. [30] Судья Уильям Хендерсон , курировавший процесс, был рассержен небрежным в стиле хиппи , поскольку он заявил, что его зал суда не будет «пристанищем для бездельников». внешним видом студентов [31] Судья Хендерсон приказал приставам следить за тем, чтобы все посетители галереи были «надлежащим образом одеты», и не допускать тех, чью одежду и внешний вид он считал неподобающими. [31]

В ходе суда многочисленные свидетели показали, что Бокаж организовал и возглавил нападения на «нежелательных лиц». [13] Джон Зелински, вор, отбывавший наказание в Кингстоне, показал, что Шепли очень громко говорил об убийстве всех «нежелательных лиц» и тюремных охранников, взятых в заложники, и что он видел, как Бокаж тащил «нежелательных лиц» из крыла 1-D в купол, служивший центром тюремной жизни. [32] 22 ноября 1971 года Корона неожиданным шагом заключила сделку о признании вины с Бокажем, согласно которой обвинения по двум пунктам обвинения в убийстве первой степени были сняты в обмен на то, что он признал себя виновным в нападении с причинением телесных повреждений в связи с избиением Энсора. [33] Остальные 12 обвиняемых заключили сделку о признании вины и признали себя виновными по одному пункту обвинения в непредумышленном убийстве каждый. [33] Судья Хендерсон принял сделку о признании вины, поскольку он утверждал, что преступления растлителей малолетних были таковы, что вызвали такую ​​«иррациональную» ненависть, что те, кто убил Энсора и Роберта, не могли быть привлечены к юридической ответственности. [33] Хендерсон заявил, что вид «нежелательных лиц», таких как растлители малолетних, насильники и детоубийцы, был таков, что: «Я сомневаюсь, что обычный человек обладал бы такой стабильностью и контролем», но добавил, что не было никаких доказательств какого-либо намерения совершить убийство обвиняемым. [33] Судья Хендерсон приговорил Бокажа к 21 месяцу тюремного заключения, который будет отбываться одновременно с восьмилетним сроком за непредумышленное убийство. [34]

Сделка о признании вины, а также комментарии судьи Хендерсона, которые, по сути, оправдывали убийства Энсора и Роберта, были в то время чрезвычайно спорными и остаются таковыми. [35] 13 декабря 1971 года Майкл Валпи из The Globe & Mail сообщил, что существовала секретная сделка о прекращении судебного процесса, поскольку судья Хендерсон созвал несколько встреч с адвокатами защиты и королевскими прокурорами, чтобы обсудить, как заключить сделку о признании вины, чтобы дать обвиняемым максимально легкие приговоры. [36] В 1974 году Бокаж вышел из тюрьмы, но в 1975 году его признали виновным в нападении. [37] Бокаж провел следующие десять лет своей жизни, попадая в тюрьму и выходя из нее за различные преступления. [37]

Выбор Сатаны

[ редактировать ]

После освобождения из тюрьмы в 1984 году Бокаж присоединился к Мотоциклетному клубу Холокоста (позже переименованному в Мотоциклетный клуб Аннигиляторов в 1988 году), возглавляемому Уэйном Келлестином . [38] Роль Бокажа в тюремном бунте в Кингстоне, а также его заявления об убийстве Энсора и Роберта сделали его знаменитостью в канадском преступном мире. [3] В 1985 году Бокаж покинул клуб «Холокост» после спора с Келлестиной и присоединился к китченерскому отделению « Выбор Сатаны» . [38]

Бокаж сильно ненавидел отделение мотоклуба Outlaws в Лондоне и регулярно ездил по шоссе 401 в Лондон, чтобы продавать наркотики по цене ниже, чем продавали Outlaws. [38] Лондонское отделение Outlaw было отделением «Выбор Сатаны» до 1977 года, и, как и другие члены «Выбора Сатаны», Бокаж чувствовал особую неприязнь к преступникам, которые дезертировали из «Выбора Сатаны». [38] Питер Эдвардс, криминальный корреспондент The Toronto Star , писал, что Бокаж «перенял ненависть Выбора к преступникам с пылом настоящего фанатика». [38] Во время одного из визитов в Лондон он попытался сорвать вывеску с лондонского клуба Outlaws, в результате чего преступники застрелили его. [38] На нем был бронежилет, и он выжил. [38] Преступники заключили контракт на жизнь Бокажа, согласно их политике «устранить его». [38] 16 января 1987 года Бокаж во время визита в Лондон был застрелен преступником из пистолета 45-го калибра, получив пулю в сердце, но снова выжил. [38] Злоупотребление Бокажем кокаина и амфетаминов усилило его агрессию. [38] Как и многие другие байкеры-преступники, Бокуаж работал субподрядчиком у мафии, регулярно ездил в Монреаль, чтобы работать силовиком в семье Риццуто. [38]

Он был известен своим агрессивным и конфронтационным характером, из-за чего его перевели в отделение Ошавы после того, как он был вовлечен в ссоры почти со всеми членами отделения Китченера. [39] Лорн Кэмпбелл , президент отделения в Ошаве, поссорился с Бокажем на рождественской вечеринке в 1988 году, проходившей в коттедже недалеко от Линдси . [40] Кэмпбелл жаловался, что Бокуаж пренебрегает «Выбором Сатаны», как утверждал Кэмпбелл: «Я чрезвычайно лоялен, так что это аргумент. Он действительно все усложнял. Я был «Выбором» с семнадцати лет. [40] После этого Кэмпбелл решил убить Бокажа, чьи проблемы с гневом стали слишком сильными для него, и пощадил его только после того, как Бокаж позвонил ему по телефону, чтобы извиниться. [41] Кэмпбелл заявил, что Бокаж был «большим человеком», который был готов признать свои ошибки. [42]

Убийство

[ редактировать ]

Ночь 3 марта 1991 года Бокаж провел в пьянстве, тяжелых наркотиках и просмотре порнографии в дурной репутации Торонто ночлежки на Лэнсдаун-авеню вместе со своей девушкой и членом банды «Одиночки» Фрэнком Пассарелли. [43] В последние годы своей жизни Бокаж пристрастился к героину, и несколько членов «Выбор Сатаны», такие как Уэйн Келли, планировали его убийство. [43] Бокаж приказал Пассарелли выйти из комнаты, чтобы он мог заняться сексом со своей девушкой, чем оскорбил Пассарелли, который сказал ему: «Никто не собирается просить меня уйти к какой-то девушке». [43]

В ту же ночь Пассарелли обезглавил Бокажа в своей постели, а его тело было найдено только на следующий день, и его частично сожрали собаки, принадлежащие другому жильцу. [43] Кэмпбелл заявил: «Ему пришлось дать это ему во сне. Брайан не был сутулым». [44] В то время полиция не выразила удивления по поводу убийства Бокажа, заявив, что он был жестоким и неприятным человеком, и единственным сюрпризом было то, что кому-то потребовалось так много времени, чтобы отпилить ему голову кухонным ножом. [43] Другой полицейский сказал об убийстве Бокажа, что он «жил мечом и умер от меча». [37] Адвокат Бокажа сказал, что он не был типичным преступником, как он утверждал: «Он был довольно умным человеком, но прожил жизнь на грани». [37] Пассарелли был признан виновным в убийстве второй степени. [43]

Ужасный характер убийства Бокажа привел к тому, что оно приобрело легендарную репутацию в кругах канадских байкеров, ошибочно известное как «Пятьдесят ударов топором». [43] В трилогии любовных романов, написанной двоюродной сестрой Бокажа Карен Блэк, Бокаж появляется как байронический герой Дас Деверо, двоюродный брат и любовник главной героини Лизы Деверо. [45]

  • Кэрон, Роджер (1985). Бинго! Ужасающий рассказ очевидца тюремного бунта . Торонто: Метуэн. ISBN  0458997005 .
  • Эдвардс, Питер (2013). Нераскаявшийся Странная и (иногда) ужасная жизнь Лорна Кэмпбелла, байкера «Выбор Сатаны» и «Ангелы ада» . Торонто: Винтажная Канада. ISBN  9780307362575 .
  • Фогарти, Кэтрин (2021). Убийство внутри Правдивая история смертоносного бунта в тюрьме Кингстона . Виндзор: Библиоазис. ISBN  9781771964029 .
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Фогарти 2021 , с. 58.
  2. ^ Фогарти 2021 , с. 217-218.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Эдвардс 2013 , с. 181.
  4. ^ Фогарти 2021 , с. 58 и 219.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 91.
  6. ^ Кэрон 1985 , с. 172.
  7. ^ Фогарти 2021 , с. 58-59.
  8. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 73.
  9. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 74.
  10. ^ Фогарти 2021 , с. 74-75.
  11. ^ Кэрон 1985 , с. 122.
  12. ^ Фогарти 2021 , с. 90.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Фогарти 2021 , с. 233.
  14. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 98.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Фогарти 2021 , с. 123.
  16. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 122.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Фогарти 2021 , с. 127.
  18. ^ Фогарти 2021 , с. 138-139.
  19. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 139.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Фогарти 2021 , с. 140.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фогарти 2021 , с. 141.
  22. ^ Фогарти 2021 , с. 222.
  23. ^ Фогарти 2021 , с. 230.
  24. ^ Перейти обратно: а б с д Фогарти 2021 , с. 142.
  25. ^ Фогарти 2021 , с. 141-142.
  26. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 145.
  27. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 147-148.
  28. ^ Фогарти 2021 , с. 148-149.
  29. ^ Фогарти 2021 , с. 196.
  30. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 217.
  31. ^ Перейти обратно: а б Фогарти 2021 , с. 218.
  32. ^ Фогарти 2021 , с. 224.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д Фогарти 2021 , с. 236.
  34. ^ Фогарти 2021 , с. 239.
  35. ^ Фогарти 2021 , с. 240.
  36. ^ Фогарти 2021 , с. 244-245.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Фогарти 2021 , с. 291.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Эдвардс 2013 , с. 182.
  39. ^ Эдвардс 2013 , с. 182-183.
  40. ^ Перейти обратно: а б Эдвардс 2013 , с. 183.
  41. ^ Эдвардс 2013 , с. 183-184.
  42. ^ Эдвардс 2013 , с. 184.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Эдвардс 2013 , с. 202.
  44. ^ Эдвардс 2013 , с. 203.
  45. ^ Блэк, Карен. «История за историей» . Карен Блэк, автор . Проверено 16 июля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 278b443a08c4750b933b524ddb829bfd__1709176980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/27/fd/278b443a08c4750b933b524ddb829bfd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brian Beaucage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)