Джей Добинс
Джей Добинс | |
---|---|
Рожденный | Джей Энтони Добинс 24 июля 1961 г. Хаммонд, Индиана , США |
Национальность | Американский |
Другие имена |
|
Альма-матер | Университет Аризоны , Бакалавр государственного управления |
Занятия | |
Работодатель | Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ |
Заметная работа | Нет ангела: мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг ангелов ада (Random House, ISBN 978-0307405869 ) |
Дети | 2 |
Веб-сайт | Джейдобинс |
Джей Энтони « Джейберд » Добинс (родился 24 июля 1961 года) — бывший специальный агент и ветеран тайного США агента Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (ATF), писатель , оратор, школьный футбольный тренер и Адъюнкт-профессор Университета Аризоны . [1]
Добинс присоединился к ATF в 1987 году и за свою 27-летнюю карьеру в качестве специального агента принял участие в более чем 500 тайных операциях. [2] [3] В частности, он проник в мотоциклетную банду «Ангелы ада» в Аризоне в период с 2001 по 2003 год в рамках операции «Черное печенье» . [4] [5] [6] [7] В 2009 году Добинс стал New York Times автором бестселлеров со своими мемуарами « Нет ангела: мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг ангелов ада» . [8] [9] Он ушел из АТФ в 2014 году. [10] [11] [12]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Добинс родился в Хаммонде, штат Индиана , и вырос в семье среднего класса в Тусоне, штат Аризона , куда его отец перевез семью в поисках работы плотником. [2] [13] Он был выдающимся спортсменом в нескольких видах спорта в средней школе Сауаро, прежде чем получил футбольную стипендию для обучения в Университете Арканзаса в 1980 году. [14] В 1982 году Добинс перешел в Университет Аризоны , где стал All -Pacific-10 конференции ресивером и всеамериканским кандидатом на студенческий футбол. [14] [15] [16] Он до сих пор считается одним из лучших принимающих в истории « Аризоны Уайлдкэтс» . [17] включила Добинса в состав футбольной команды Wildcats «All-Century» В 1999 году газета Arizona Daily Star назвала его «крутым футболистом Аризоны №1 в истории» , а в 2011 году газета Tucson Citizen . [18] [19] Он также является членом средней школы Сауаро и Зала спортивной славы округа Пима. [15] [18] Добинс получил высшее образование в 1985 году со степенью бакалавра государственного управления . [15]
Добинс был приглашен в скаутский комитет НФЛ, прежде чем он был выбран на территориальном драфте USFL 1985 года командой Arizona Outlaws Футбольной лиги США , где он играл в течение одного сезона . [20] [21] [22] Позже у него были неудачные попытки с « Чикаго Беарс» и « Оттава Раф Райдерс» из Канадской футбольной лиги . [15] [23] [24] Описывая конец своей футбольной карьеры, Добинс сказал писателю Майку Детти в 2020 году: «Я человек, у которого никогда не было плана Б… Мой план А заключался в том, чтобы играть в футбол, и в колледже я стал довольно самодовольным. оказалось, что я не так хорош, как думал. Когда футбол для меня развалился, я подумал: «Что теперь?»». [25] Затем он решил сделать карьеру в федеральных правоохранительных органах, первоначально рассматривая возможность поступления на работу в Федеральное бюро расследований (ФБР) или Секретную службу . [15] [20] Добинс заявил, что не хочет работать в офисе, поскольку хочет «действий», но исключил военную карьеру на том основании, что он не желает носить форму. [17] В интервью канадским журналистам Джулиану Шеру и Уильяму Марсдену в 2006 году Добинс заявил, что присоединился к Бюро по контролю за алкоголем, табаком, огнестрельным оружием и взрывчатыми веществами (ATF) «из-за их репутации уличных работников. работа и что значит быть уличным полицейским или дорожным патрульным. И я думаю, что в этом прелесть АТФ: АТФ никогда полностью не принимала федеральный стереотип о том, чтобы явиться в костюме, галстуке и с блокнотом и явиться на место преступления. постфактум - это настолько близко к тому, чтобы быть уличным полицейским и быть федералом». [26]
Карьера в федеральных правоохранительных органах
[ редактировать ]Добинс стал специальным агентом Бюро по контролю за алкоголем, табаком и огнестрельным оружием (ATF) в 1987 году. [2] 19 ноября 1987 года, менее чем через неделю после начала оперативной службы, он под дулом пистолета был взят в заложники в трейлерном парке недалеко от аэропорта Тусона, когда он отбывал ордер на арест Брента Провестгаарда, осужденного преступника, недавно вышедшего из тюрьмы. [25] [27] [28] Провестгаард заставил Добинса сесть на водительское сиденье офицерской секретной машины, которую сразу же окружили другие агенты с оружием наготове. [29] [30] Во время короткого противостояния взволнованный преступник неоднократно кричал Добинсу, чтобы тот уехал. Добинс рассказал Шеру и Марсдену в их книге «Ангелы смерти» , что он думал в то время: «Этот парень, вероятно, собирается застрелить меня так или иначе. Я бы предпочел, чтобы он стрелял в меня с моими людьми вокруг меня, а не вел меня». двадцать миль в пустыню и там меня убивают». [29] Когда Добинс намеренно вытащил ключи от машины из замка зажигания и бросил их на пол, Провестгаард выпустил одну пулю из пистолета 38-го калибра в легкое Добинса, которая вышла из верхней части его груди. [29] [31] Остальные сотрудники АТФ мгновенно открыли огонь с обеих сторон машины, убив преступника. [28] [29] [31] Когда Добинс, истекая кровью, лежал на полу машины, он вспоминал: «Я лежал в пустыне и думал: меня застрелили еще до того, как я получил свою первую зарплату! Знаешь что, я, черт возьми, умру. проработаю неделю и умру в этом чертовом трейлерном парке». [29] Тяжело раненый, Добинс был доставлен в общественную больницу Кино в Тусоне , где доктор Ричард Кармона , который позже стал 17-м генеральным хирургом США , провел экстренную операцию по травме, которая спасла Добинсу жизнь. [15] [25] [32] [33] Стрельба положила конец браку Добинса. [34] Его 21-летняя жена сказала ему: «Я не хочу, чтобы ты больше этим занимался». [34] Добинс ответил: «Это то, что я должен делать. Это то, что я хочу делать». [34] Вскоре после этого жена Добинса подала на развод. [34]
Несмотря на тяжесть ран, Добинс отказался выйти на пенсию по инвалидности и вернулся в строй через несколько месяцев после стрельбы. Было сочтено, что огласка, вызванная инцидентом, сделала Добинса непригодным для работы под прикрытием, на продолжении которой он настаивал, рассказывая своему начальнику о своем предложении о работе за столом: «Абсолютно нет. Я, черт возьми, пришел сюда не для того, чтобы сидеть за столом». и сижу на телефоне и излагаю свою позицию, используя факс и компьютер». [34] Весной 1988 года Добинс посетил Федеральный учебный центр правоохранительных органов (FLETC) в Глинко, штат Джорджия . Находясь в тренировочном центре, ему предложили профессиональный футбольный контракт с « Даллас Ковбойз» из-за НФЛ игроков забастовки , но он отклонил предложение, объяснив: «Я знал, что забастовка не будет длиться вечно. Хотел ли я обменять пару недель или месяцев или сезон моей мечты играть в профессиональный футбол на протяжении всей жизни и карьеры, чем мне действительно нравилось заниматься, я подумал: «Спасибо, я останусь там, где я доволен?» с тем, где я нахожусь. Я нашел новый дом и новый план А». [25]
После окончания FLETC Добинс был переведен в Чикаго . [16] [34] Один агент АТФ, Крис Бэйлесс, работавший с Добинсом в Чикаго, сказал Шеру и Марсдену: «Джей, наверное, один из лучших парней под прикрытием, без исключения. Что делает вас хорошим, так это способность держать себя в руках, когда все вокруг просто выходит из-под контроля». [34] Добинс и Бэйлесс работали под прикрытием в южной части Чикаго, выдавая себя за торговцев оружием различным членам банды. [34] В Чикаго Добинс женился во второй раз, на этот раз на художнице-графике Гвен, с которой он познакомился в Тусоне. [35]
Во время неудачного задержания в Джолиете, штат Иллинойс, в августе 1989 года, когда Добинс и Бэйлесс попытались арестовать группу гангстеров Вице-Лорда за попытку купить незаконный пулемет, подозреваемые скрылись на своем автомобиле, в то время как два агента АТФ пытались заблокировать улицу. [25] [34] Бандиты помчались вперед на своей машине, а один из них опустил окно и произвел два выстрела. [34] Добинс выстрелил водителю машины в плечо, но его сбили. [36] Бэйлесс вспоминал: «Он перевернулся в воздух, его туфли отлетели. Я видел, как его глаза вернулись в голову. Я думал, что он мертв… Джей взлетел в воздух, но у него хватило ума поймать себя. , развернуть его тело и выстрелить еще раз по машине, прежде чем он упадет на землю». [35] Добинс ударился головой о стекло переднего окна машины, и обе его коленные чашечки вылетели из суставов. [35] Несмотря на травмы и боль, Добинс сказал Бэйлессу из своей неудобной позиции: «Иди, черт возьми, убей их!». [35] Вскоре после этого Бэйлесс арестовал подозреваемых. [35] Бэйлесс рассказал Шеру и Марсдену о своем партнере: «Это был парень, которого взяли в заложники и застрелили еще в Аризоне. Затем он приезжает сюда, его сбивают и чуть не застреливают во второй раз. Он все еще смиряется с этим и уходит. там каждый день и работает усерднее, чем кто-либо другой, кого я знаю». [35]
В 1992 году другой агент АТФ, Карлос Канино, участвовал в перестрелке в Лос-Анджелесе , в результате которой погиб человек. [37] После стрельбы Канино страдал от депрессии и неуверенности в себе. [37] Добинса отправили в Лос-Анджелес, чтобы он стал наставником Канино и помог ему вылечиться от депрессии. [37] Добинс сказал о своем наставничестве: «Мы заботимся друг о друге, потому что знаем, как быстро ситуация может измениться, и консультант может оказаться не на том конце пули и стать жертвой. Карлос - храбрый, смелый человек». [37] Позже Канино служил вместе с Добинсом в операции «Черное печенье» . [37]
После взрыва в Оклахома-Сити в 1995 году Добинсу было поручено расследовать различные громкие цели в ополченском движении в Неваде, включая Бо Грица . [3] [38] В ходе этого расследования Добинс и его тайный партнер Винсент А. Чефалу столкнулись с Джеффри Тенпенни, террористом-одиночкой , который организовал заговор с целью взорвать самодельные взрывные устройства в трех Лас-Вегаса — казино «Мираж» , «Остров сокровищ» и « Золотой самородок » — и убить Кэролайн Элсуорт, адвоката казино-магната Стива Винна . [3] [38] [39] Тенпенни получил серьезную травму головы в результате аварии в лифте отеля Golden Nugget в 1990 году и впоследствии подал в суд на казино о возмещении ущерба. Неоднократные отсрочки судебного разбирательства по делу о телесных повреждениях привели к тому, что Тенпенни начал вендетту против Wynn's Mirage Resorts , кульминацией которой стал заговор о взрыве из мести. [39] [40] [41]
В рамках спецоперации Добинс и Чефалу, выдавая себя за сторонников ополченческого движения, 19 июня 1995 года провели беседу с Тенпенни в автомобиле, оснащенном микрофонами и камерами, и согласились предоставить ему взрывчатку С-4 . Затем агенты совершили «обход» казино «Острова сокровищ» вместе с Тенпенни, который подробно описал свои планы. [42] Добинс объяснил Барри Кауфману из журнала South в 2019 году: «[Тенпенни] планировал сделать это с помощью бомб C-4, замаскированных под обычные предметы, оставленные в отелях — портфели, корзины для пикника. Я помню, как сказал ему: «Ты понимаешь, что ты?» Вы собираетесь сделать? Вы понимаете масштабы того, что вы планируете? В этом погибнут младенцы, бабушки и дети». Он просто задрал рубашку и показал нам татуировку с изображением сердца, окрашенного в черный цвет. Он сказал: «Видишь это? У меня черное сердце, мне все равно». [38] 22 июня 1995 года Добинс и Чефалу доставили Тенпенни взрывчатку С-4 и капсюли-детонаторы в его дом и получили оплату, после чего он был арестован. [42] [40] Тенпенни признал себя виновным в хранении незарегистрированного разрушительного устройства; быть преступником, владеющим огнестрельным оружием; и незаконное использование контролируемых веществ при наличии огнестрельного оружия. 19 марта 1996 года он был приговорен к семи годам лишения свободы. [3] [40] [39] Добинс назвал предотвращение взрывов самым «важным» делом в своей карьере. [42]
Осенью 1999 года Бэйлесс и Добинс отправились под прикрытием в Колорадо, участвуя в операции против преступной байкерской банды « Сыны тишины» . [35] Оба агента демонстративно посещали бары в байкерских жилетах с нашивкой мотоклуба «Непрощенный», фальшивой байкерской банды, пытаясь спровоцировать реакцию «Сынов тишины», которые видели байкеров из конкурирующей банды с нашивками на них. свою территорию как угрозу. [43] И Бэйлесс, и Добинс носили провода, на которых записывались угрозы со стороны Сынов Безмолвия, которые говорили им, что продолжение ношения нашивок Непрощенных в их районе будет означать смерть, что было предназначено для предоставления доказательств, которые можно было бы использовать в зале суда о том, что Сыны Тишины регулярно применяли насилие и угрозы. [43] В одном из баров Добинс и Бэйлесс столкнулись с Дугласом Лакеттом из Sons of Silence, огромным мужчиной ростом 6 футов 9 дюймов и весом 300 фунтов. [44] Лакетт агрессивно сказал полицейским под прикрытием: «Эй, ребята, вы не можете носить здесь это дерьмо!» [44] Добинс и Бэйлесс попытались следовать политике ATF, покинув бар, но швейцар запер дверь, прежде чем они смогли уйти, в то время как Лакетт напал на Добинса. [44] Добинс описал свою пятнадцатиминутную драку с Лакеттом как самую напряженную драку, в которой он когда-либо участвовал, поскольку он яростно боролся с попытками Лакетта сорвать с него повязку. [44] Наконец, избитые и истекающие кровью Добинс и Бэйлесс добрались до двери, а Лакетт крикнул: «Ты мертв, чувак. Твои цвета — это дерьмо сойдет примерно через две секунды». [44] Добинс совершил футбольный подкат, в результате которого Лакетт повалился на землю, а он продолжил бить Лакетта по лицу. [44] Добинс насмехался над Лакеттом, когда тот ударил его: «Эй, мое дерьмо все еще включено, ублюдок!» [44] Добинс и Бэйлесс наконец смогли покинуть бар, израненные и истекающие кровью. [44] Несколько недель спустя ATF арестовала всех членов трех отделений «Сынов молчания», которым было предъявлено более 250 обвинений в нарушении федеральных законов о торговле оружием и продаже метамфетамина . [44]
За два десятилетия Добинс провел более 500 секретных операций, развивая опыт в расследовании насильственных преступлений, торговле оружием и наркотиками, проникновении банд, кражах со взломом в домах и делах об убийствах по найму . Он также работал инструктором в Национальной академии ATF и членом Расширенной секретной программы Бюро. Он неоднократно участвовал в громких криминальных и террористических событиях, включая беспорядки Родни Кинга в Лос-Анджелесе, противостояние Бранч-Дэвидиан в Уэйко, штат Техас , резню в средней школе Колумбайн в Литтлтоне, штат Колорадо , и взрыв федерального здания Мюрра в Оклахома-Сити . [15]
Операция Петух
[ редактировать ]В ходе расследования, известного как операция «Петух», Добинс и его партнер из ATF Луи Киньонес проникли во фракцию Арийского Братства в Аризоне. [45] [46] Используя уловку, заключающуюся в том, что они покупали бомбы для использования при взыскании долгов и убийствах, Добинс и Киньонес приобрели у банды сотню самодельных взрывных устройств за стодневный период. [38] [47]
Операция Риверсайд
[ редактировать ]В сентябре 2001 года Добинса отправили под прикрытием в Буллхед-Сити, штат Аризона, в рамках операции «Риверсайд». [48] Ряд местных охотников за головами начали торговать оружием в Мексике, что привело к операции АТФ, направленной на прекращение торговли оружием. [48] Шер и Марсден писали: «Булхед — это пыльный, грязный городок в пустыне, который когда-то был так популярен в ковбойских фильмах. Сразу за рекой, на границе с Аризоной, с видом на казино Невады, это свалка на заднем дворе, переходящая в блестящий район Вегаса . Оружейные магазины. , захудалые мотели и даже более захудалые бары принимают пьяниц, байкеров и бандитов - именно то место, где такой полицейский, как Джей Добинс, вписался бы». [48] Прикрытием Добинса было то, что он был силовиком и сборщиком долгов в казино Лас-Вегаса, чья работа заключалась в том, чтобы выбивать игроков, задолжавших казино, с помощью бейсбольной биты, а также работать торговцем оружием в Мексике в качестве побочного бизнеса. [49] Добинс рассказал Шеру и Марсдену о Буллхеде: «Это было отвратительно. Я не пересекался ни с кем в этом городе, кто не был бы вовлечен в то, чего им не следует делать». [50] Добинс заявил: «Под столом мы были торговцами огнестрельным оружием. Мы покупаем оружие, мы покупаем бомбы, у нас есть связи в Мексике, мы провозим их через границу. Там строгие законы об оружии, поэтому наценка на оружие огромная: пистолет если вы покупаете в Соединенных Штатах за двести долларов, вы можете продать в Мексике в два-пять раз дороже». [49]
По мере того как репутация Добинса как торговца оружием росла, несколько его клиентов наняли его для совершения убийств. [49] Добинс записал, когда он носил прослушку, пять раз, когда кто-то платил ему за совершение убийства, что привело к тому, что ATF произвела ряд арестов за сговор с целью совершения убийства. [49] Доминирующим преступным синдикатом в Аризоне являются « Ангелы ада» , которые заинтересовались новым дерзким торговцем оружием в Булхеде. [49] Добинс сказал Шеру и Марсдену: «Я уже пользовался доверием в их глазах - мне не требовалось представление. Изначально они знали обо мне больше, чем я о них». [49] Добинса несколько раз посещали Ангелы Ада, которые говорили ему, что хотят быть его партнером, поскольку решили, что он им полезен. [49]
Операция «Черный бисквит»
[ редактировать ]Бунт в Лафлин-Ран
[ редактировать ]26 апреля 2002 года смертельная ссора , заполненного невинными прохожими, вспыхнула между «Ангелами ада» и их главными соперниками, мотоклубом «Монголы» в центре казино Лафлина, штат Невада , что побудило федеральные правоохранительные органы начать тайное расследование под названием « Операция «Черный бисквит », в которой участвовал Добинс. [51] [52] Ночью 26 апреля 2002 года Добинс вошел в отель Flamingo Hilton , где остановились «Ангелы ада» вместе с другим агентом АТФ, Даррином Козолвски, который выдавал себя за торговца оружием из Калифорнии. [53] [54] Добинс вспоминал: «Когда мы вошли, казино остановилось». [54] Добинс заметил, что все Ангелы Ада смотрят на него и Козолвски. [54] Позже он узнал, что это произошло потому, что «Ангелы ада» заподозрили, что он и Козоловский были шпионами монголов. [54]
В баре отеля «Фламинго Хилтон» Добинс впервые встретил Дональда «Смитти» Смита, влиятельного члена элитного отделения кочевников Ангелов в Аризоне. [54] В баре к нему присоединилась агент АТФ под прикрытием Дженна Магуайр, которую Шер и Марсден описали как «красивую двадцатидевятилетнюю девушку» с «длинными волосами и быстрой улыбкой». [55] Позже Магуайр должна была сыграть роль подруги Добинса в операции «Черный бисквит». [55] Магуайр знала, что Добинс был полицейским под прикрытием, но встреча в баре была первой встречей с ним. [55] Она рассказала Шеру и Марсдену о Козолвски и Добинсе: «Эти парни выглядели такими устрашающими, такими устрашающими». [55] Драка в казино Harrah's между «Ангелами ада» и монголами привела к тому, что АТФ вытащила нескольких агентов под прикрытием из-за опасений, что их могут убить или попросить совершить убийство. [56]
Внезапный уход агентов заставил их выглядеть трусливыми и заставил Ангелов потерять к ним уважение, что привело к отмене операции «Пять звезд». [56] Добинс был в своем доме в момент начала драки в Харре около 2 часов ночи, что заставило его отметить: «Я не обгорел в этом». [56] В последующие недели несколько Ангелов Ада посетили Добинса в его доме, чтобы обсудить бунт в Лафлин-Ран. [56] Основная задача Добинса до этого момента не заключалась в прямом нападении на Ангелов Ада. [56] Добинс прокомментировал, что до беспорядков в Лафлин-Ран общее мнение в штаб-квартире ATF в Вашингтоне заключалось в том, что «Ангелы ада» были «сгоревшими ветеранами Вьетнама, которые любили кататься верхом и употреблять немного допинга», а после беспорядков общее мнение в Вашингтоне заключалось в том, что Ангелы Ада представляли угрозу. [57]
Схема Соло-Анджелеса
[ редактировать ]Чтобы проникнуть в Аризонские «Ангелы ада», Джо Слаталла из офиса ATF в Фениксе псевдоотделение настоящей мексиканской банды байкеров-преступников, Solo Angeles Motorcycle Club разработал сложную схему, согласно которой в Аризоне будет создано , полностью состоящее из тайных агентов. офицеры и информаторы, которые будут стремиться к союзу с Ангелами Ада. [58] Слаталла отметил, что длительный процесс вербовки, требуемый «Ангелами ада», очень затруднил проникновение в «Ангелы ада», а требование о том, чтобы заявитель совершал различные незаконные действия, создавало серьезные проблемы для тайных полицейских. [59] Слаталла разработал схему псевдоотдела, состоящего из офицеров под прикрытием и информаторов союзной байкерской банды, которые получили бы доступ к Ангелам Ада в достаточном количестве, чтобы предоставить доказательства для обвинительного заключения, избегая при этом препятствий, которые обычно не позволяли офицеру под прикрытием присоединиться к Аду. Ангелы. [59] Руди Крамер, байкер, связанный с Solo Angeles, был информатором ATF с декабря 2001 года. [58] У Крамера также были дружеские отношения с «Ангелами ада», у которых он часто покупал оружие, и он был близок к Роберту «Плохому Бобу» Джонсону, президенту отделения «Ангелы в Месе» . [60] Слаталла хотел, чтобы Добинс стал вице-президентом псевдоглавы Соло-Анжелес, поскольку у него уже были рабочие отношения с «Ангелами ада» в Булхеде. [61] Руководители операций ATF в операции «Риверсайд» не хотели терять Добинса из-за операции «Черный бисквит», что привело к длительному спору, прежде чем Добинс наконец был назначен в «Черный бисквит». [61]
Шер и Марсден писали, что Добинс выглядел как байкер-преступник, поскольку он высокий, худощавый мужчина с бритой налысо головой и носящий золотые серьги, а его мускулистое тело покрыто татуировками. [62] На одном из плеч у Добинса была татуировка Святого Михаила , покровителя полицейских, что побудило его разработать историю, объясняющую, что татуировка Святого Михаила не была татуировкой Святого Михаила. [63] Однако Добинс сказал Шеру и Марсдену: «Внешность и то, как вы выглядите, не имеют для этих парней никакого значения. Длинные волосы, бородка, татуировки — они не важны для того, чтобы вас заманить. то, во что вы можете заставить их поверить, — вот что имеет значение». [63] Для своего задания Добинс использовал псевдоним Джей Дэвис. [63] Добинс сохранил свое настоящее имя, так как хотел имя, на которое он мог бы без сомнения откликнуться, в то время как Дэвис был девичьей фамилией его бабушки. [63] Добинс описал свою бабушку как жесткую и трудолюбивую женщину и использовал Дэвис в качестве своего псевдонима, чтобы почтить ее память. [63] К Добинсу присоединился полицейский Феникса Билли Лонг, который играл роль его силовика; Карлос Канино, пуэрториканский агент АТФ, сыгравший роль мексиканского торговца наркотиками, которого разорил колумбийский картель и который приехал в Америку в поисках украденного кокаина; и профессиональный преступник / информатор АТФ, известный как «Попс», чья роль заключалась в совершении преступлений, которые агенты АТФ под прикрытием не могли. [64] По закону Добинс и другие агенты АТФ не могли действовать в Мексике, поскольку это нарушало бы суверенитет Мексики, поэтому «Попс», который был всего лишь информатором, был отправлен в Мексику, когда возникла необходимость. [65] Дойбнс сказал о Крамере: «Руди умен и глуп. Руди мог бы сказать вам сложную формулу для решения математического уравнения, но вам пришлось бы держать его за руку, чтобы перевести его через улицу и не попасть под машину. Он был уличным человеком. умный, но лишенный здравого смысла». [66]
За почти два года секретных операций Добинс и команда агентов АТФ, техников и конфиденциальных информаторов проникли в «Ангелов ада», в основном в Аризоне. Добинс выдавал себя за торговца оружием и члена Соло-Анджелеса, заинтересованного в присоединении к Ангелам. В конце июля 2002 года Крамер представил Добинса и других псевдо-Соло Анхелесов на байкерском слете Денису Денбестену из отделения Angels Nomad в Аризоне. [67] Крамер заверил Денбестена: «Мы здесь не для того, чтобы украсть вашу славу. У нас есть собственный бизнес за пределами Мексики, переправляющий оружие из Аризоны в Мексику. Мы здесь не для того, чтобы отнимать у вас какой-либо наркотический бизнес». [67] Добинс сказал о первой встрече: «Я думаю, им понравилось то, что мы соблюдали протокол». [68] 1 августа 2002 года Крамер представил Добинса Джонсону. [68] Встреча с Джонсоном, которая началась в 9 часов вечера в клубе отделения Месы, прошла хорошо, и к 23:00 Добинс пригласил выпить в Spirts Lounge, любимый бар «Ангелов ада». [69] Встреча закончилась тем, что Джонсон сказал Крамеру, что «Соло-Анджелес» «может заниматься торговлей наркотиками в Аризоне при поддержке «Ангелов ада»» и имеет разрешение носить нашивку «Соло-Анджелес» в Аризоне. [69]
9 августа 2002 года Добинс встретил Смита и Денбестена в баре Inferno в Булхеде. [69] Смит сказал Добинсу: «Ангелы ада владеют этой территорией. Все, что вы, ребята, собираетесь здесь делать, вам нужно делать через меня». [70] Затем Крамер признался, что, хотя он и был членом Solo Angeles, у него не было разрешения носить их нашивку в Аризоне. [70] Добинс, Крамер и Канино вылетели в Лос-Анджелес, чтобы встретиться с «Учителем», членом Соло-Анджелеса. [70] Добинс заявил: «Мы играли с ним очень осторожно. Уважение с смесью опасности и страха, достаточно и того, и другого, чтобы он мог любить нас и бояться нас одновременно». [70] «Учитель» согласился сообщить любому, кто спросит, что у псевдо-главы есть разрешение носить нашивку «Соло-Анджелес» в Аризоне. [70] Добинс знал, что Джонсон уточнит у «Учителя» статус «Аризонского Соло-Анджелеса»; на что он не рассчитывал, так это на то, что у Джонсона были соперники среди «Ангелов ада», которые будут копать глубже в своих легендах, чтобы дискредитировать его. [70] 20 августа 2002 года Добинс встретился со Смитом, который откровенно рассказал о своей роли в битве за казино и предположил, что вскоре ему будет предъявлено обвинение в убийстве первой степени. [71] На следующий день Смит сказал Добинсу, что Дебестерн был «известным поваром по борьбе с наркотиками», и заявил, что он был лучшим производителем метамфетамина на всем Юго-Западе . [71]
6 сентября 2002 года Крамер был арестован полицией Аризоны возле лаборатории по производству метамфетамина с принадлежностями для наркотиков в машине. [72] Проблемы Крамера с наркозависимостью сделали его ответственным за операцию Black Biscuit. [72] Слаталла переформулировал обвинения в хранении оружия, по которым Крамер был арестован в 2001 году. [72] После ареста Крамера Добинс взял на себя роль президента отделения Соло-Анжелес в Аризоне. [73] 9 сентября 2002 года Канино и Добинс встретились с Крейгом Келли, президентом отделения «Ангелов» в Тусоне, а также с другим отделением «Ангелов» в Тусоне, Дугласом Дамом, в доме Келли. [74] Ни одному мужчине по закону не разрешалось владеть оружием, поскольку Келли провел шестнадцать лет в тюрьме за убийство любовника своей жены в ярости ревности, а Дам четыре раза сидел в тюрьме в своем родном Массачусетсе. [74] Несмотря на пожизненный запрет на оружие, и Дам, и Келли предложили продать Канино и Добинсу «пистолеты и автоматы типа АК », как выразился Добинс в отчете. [74] На следующий день в своем доме Дам показал Добинсу и Канино револьвер 38-го калибра и полуавтоматический пистолет калибра 9 мм. [74] Что касается последнего пистолета, Дам заявил, что он не продается, потому что «пистолет использовался при совершении серьезного преступления, и его нужно спустить в реку». [74] Позже в тот же день Слаталла рассердился на Добинса и Канино за то, что они потеряли свою команду прикрытия по пути к дому Дама, что положило начало испорченным отношениям между Слаталлой и его секретной командой. [72] Канино, сыгравший роль помощника Добинса, был переведен в офис ATF Майами позже, в сентябре 2002 года, отстранив его от операции. [75]
«Ангелы» с подозрением относились к Добинсу, когда он отказался заняться сексом с 18-летней девушкой, которую они предложили ему в качестве подарка на одной из вечеринок, что привело к слухам о том, что он гей. [76] Добинс заявил: «Для меня в роли под прикрытием было странно отказывать этим молодым привлекательным женщинам. «О чем ты говоришь, она тебя не интересует? Что, черт возьми, с этим чуваком? как цыпочки? В чем дело?» [76] Будучи женатым мужчиной, Добинс попросил свое начальство назначить женщину-агента АТФ на роль его девушки, поскольку он знал, что Ангелам не нравится иметь дело с мужчинами, которые, по слухам, являются геями. [76] Однако найти женщину-агента АТФ, согласившуюся сыграть роль покорной «девушки-байкерши», оказалось сложно. [76] Добинс заявил: «Чтобы комфортно работать в среде HA, особенно женщинам, нужен уникальный и особенный человек с необычайной уверенностью в себе. Вокруг этих парней постоянно витает напряжение, насилие и сексуальность». [76] Добинс нанял Дженну Магуайр на роль своей девушки, чтобы положить конец слухам о его сексуальной ориентации. [77] В баре Inferno в Булхеде Магуайр появился с Добинсом в роли своей новой девушки Женевьевы, чтобы встретиться со Смитом и его женой Лидией. [78] Когда Смит предложил Магуайр принять участие в конкурсе мокрых футболок и передать ему половину выигрыша, Магуайр ответила с большим гневом: «Я не показываю свою грудь на каком-то конкурсе мокрых футболок, чтобы вы могли положить деньги. в кармане». [78] Добинс прокомментировал: «Она не собиралась быть какой-то шлюхой на табурете. Она вела себя достойно». [78]
Союзники и соперники
[ редактировать ]Из лидеров «Ангелов» в Аризоне Роберт «Меса Боб» Джонсон, президент отделения в Месе, гораздо более радушно относился к Соло-Анджелесу, действующему в Аризоне, чем Дэниел «Гувер» Сейберт, президент отделения в Кейв-Крик . [79] 5 ноября 2002 года Джонсон сказал Добинсу: «Гувер такой же, как я. Мы во всем держим руку на пульсе». [80] Затем Джонсон позвонил Зейберту по мобильному телефону и сообщил, что Solo Angeles были его гостями и им будет разрешено работать в Аризоне, а Hells Angels получат часть своей прибыли; Сейберт ответил, что Solo Angeles могут работать в Аризоне и могут навестить его в клубе отделения Cave Creek. [80] Джонсон был одним из самых влиятельных «Ангелов ада» в Аризоне с длительной судимостью за вымогательство, нападение при отягчающих обстоятельствах, хранение наркотиков и домашнее насилие. [68] Ростом 6 футов 5 дюймов Джонсон имел устрашающую фигуру. [68]
В январе 2003 года после вечеринки Добинс, Магуайр, Дэм и несколько других «Ангелов ада» были остановлены полицией Булхеда по подозрению в вождении в нетрезвом виде. [81] Полиция Булхеда, которая не знала, что Добинс был полицейским под прикрытием, была больше заинтересована в обыске нового президента отделения Соло-Анджелеса, чем Дама, сержанта отделения «Ангелов» в Тусоне. [82] Недружелюбное отношение полиции к Добинсу повысило его авторитет среди Ангелов. [82] На вечеринке в Desert Flame Lounge в Апач-Джанкшен 21 января 2003 года Джонсон сказал Добинсу, что он «приложил все усилия», чтобы другие президенты отделений «Ангелов ада» приняли Соло-Анджелес в Аризоне. [83] Добинс рассказал Шеру и Марсдену в 2006 году; «ХА отнеслись ко мне с симпатией, потому что я не пытался открыто произвести на них впечатление. Я позволил им увидеть то, что, как я знал, им нужно — уверенность, характер, интеллект, деньги, преданность, смелость, гордость — а затем я отступил и позволил им прийти. мне". [83] Добинс стал настолько хорошо принят, что ему разрешили приносить свое оружие в клубы Hells Angels, что обычно не разрешается делать лицам, не являющимся членами. [84] Добинс сказал: «Я всегда говорил: «Я сборщик долгов; люди меня не любят; люди злятся на меня», поэтому я держу свое оружие при себе». [84] Добинсу разрешили пронести оружие на том основании, что он «крутой». [84] В феврале 2003 года Добинсу разрешили принять участие в «Забеге ангелов по тюрьме», где ангелы проехали на своих мотоциклах из Аризоны по пустынному шоссе длиной 80 миль в федеральную тюрьму во Флоренции, штат Колорадо , по которой они затем ездили. [84] Добинс сказал о побеге из тюрьмы: «Преступная организация уважает заключенных. Я не знаю, как она существует, не знаю, почему она существует. Я не знаю, почему она продолжает существовать». [84] Добинс жаловался, что он часто ездил на мотоцикле с видимым пистолетом, что, хотя и было законно в Аризоне, должно было стать основанием для подозрений, но его никогда не останавливала полиция, которая считала нормальным для байкеров-преступников разъезжать с оружием на виду. . [85]
В феврале 2003 года Добинсу позвонил Слаталла и предложил ему немедленно покинуть дом и явиться в офис АТФ. [86] По прибытии Добинс узнал, что у Управления по борьбе с наркотиками (DEA) есть информатор в отделении «Ангелы ада» в Финиксе, и что информатор узнал, что Роберт «Чико» Мора, президент отделения «Ангелы в Фениксе», решил убить всех Соло. Отделение в Анхелесе, Аризона. [86] Мора был огромным мужчиной ростом 6 футов 3 дюйма и весом 300 фунтов, который попал в тюрьму за убийство двух мужчин. [86] Во время своего пребывания в тюрьме Мора был чемпионом штата Аризона по боксу и мастером обращения с ножами, мечами и кнутом. [86] Добинс сказал о Море: «Он определенно был самым страшным байкером в Аризоне и одним из самых страшных байкеров на западе. Он просто большой и плохой чувак. Из десяти Ангелов Ада, от которых мне приходилось держаться подальше, он, вероятно, был номером один». один из моего списка, я не хотел, чтобы он оторвал мне голову в каком-нибудь баре». [87] Мора проверил биографию отделения Соло-Анджелес в Аризоне и обнаружил, что большая часть настоящих Соло-Анджелесов в Калифорнии никогда не слышали об отделении в Аризоне и что Добинс никогда не был в Тихуане , штаб-квартире Соло-Анджелеса. [87] Дойбнс считал, что операция «Черный бисквит» окончена, но решил пойти на отчаянную попытку спасти операцию, встретившись с Джонсоном. [87] 28 февраля 2003 года Добинс встретился с Джонсоном, чтобы опровергнуть обвинения Моры, которые он опроверг, показав Джонсону его фотографию на забеге в Соло-Анджелесе в Калифорнии вместе с еще одной фотографией, на которой он стоит позади лидера Соло-Анджелеса во время телеинтервью. [88] Джонсон был убежден, и позвонил Море, чтобы сказать ему: «Эй, знаешь что? Ты ошибаешься. У меня есть вещественные доказательства того, что эти парни настоящие, поэтому я не знаю, где твои источники, но ты отступаешь». . [89] Чтобы успокоить Мору, Джонсон сказал Добинсу, что он больше не может работать в Фениксе, что заставило его покинуть этот город. [89] Во время визита к Смиту в Inferno Lounge в Булхеде его хозяева предложили Добинсу «переделать», чтобы присоединиться к «Ангелам ада». [89]
Добинс был настолько широко принят «Ангелами ада», что на вечеринке в клубе отделения Кейв-Крик он встретил Сонни Баргера , лидера «Ангелов ада». [90] Добинс сказал о Баргере: «Он тот, кто звонит, брокер по сделкам. Его репутация опережает его, поэтому, когда люди разговаривают с ним, они знают, с кем они разговаривают. Без сомнения, вы знаете, что он Парень. Он очень представительный, он очаровательный. Вы можете видеть, как он развил этот клуб. Он политик. Он продавец». [90] При их первой встрече Баргер, говоря через трахеотомию, сказал ему: «Рад видеть тебя здесь. Ты для нас большой друг. Нам нужно чаще тебя видеть. Приходи чаще. Мы хотим видеть тебя чаще». в Кейв-Крик». [90] Увидев шанс окончательно унизить Баргера, Добинс сфотографировался с ним. [91] Добинс отметил, что мнения молодых «Ангелов ада» по поводу Баргера разделились: некоторые считали его легендарной фигурой, в то время как другие презирали его как «придурка» и эгоистичного человека, озабоченного только «саморекламой, продвижением своих книг, своих фильмов, своей продукции». ", как выразился Добинс. [92] 22 марта 2003 года был убит Сейберт, номинальный президент отделения Кейв-Крик. [93] Тот факт, что не было никаких нападений мести против монголов, как это обычно бывает, когда монголы убили президента отделения Ангелов, дал повод для подозрений, что Зейберт был убит своими товарищами-Ангелами. [94] Степень внутренней вражды внутри «Ангелов ада» увеличила напряжение для Добинса, поскольку он отметил, что внутри группы существовали убийственные распри. [94]
На вечеринке в своем доме Смит рассказал тайно ошеломленному Добинсу о том, как «Сыны молчания» были разгромлены АТФ в 1999 году из-за агента под прикрытием, и сказал ему, что такое проникновение никогда не произойдет с «Ангелами». [95] Во время посещений клуба отделения Кейв-Крик Мора не пытался скрыть свою ненависть к Добинсу, которого он все еще считал полицейским под прикрытием. [89] Добинс заявил: «Чико был единственным парнем, который действительно это понял. Но если все в сумасшедшем доме говорят, что ты сумасшедший, значит, ты сумасшедший. И это то, что случилось с Чико. кто это понял, но весь клуб сказал: «Ты ошибаешься». [89] Несмотря на то, что его приняли «Ангелы ада», Добинс отметил, что «Ангелы» всегда были параноиками по поводу возможности появления в их рядах полицейского под прикрытием, и однажды ему направили пистолет на его пистолет и приказали раздеться, чтобы доказать, что на нем нет проволоки. . [96] Добинс редко носил проволоку и вместо этого использовал жучки, установленные в его мобильном телефоне и пейджере, чтобы записывать свои разговоры с Ангелами. [97] Добинса трижды расследовали частные детективы, нанятые «Ангелами ада», которые всегда высматривали полицейских под прикрытием, но каждый раз частные детективы заявляли, что Добинс на самом деле был «Джеем Дэвисом», торговцем оружием и наркотиками. [98]
Чтобы проводить время со своими детьми, Добинс рассказал «Ангелам», что он разведен и что его бывшая жена разрешала детям лишь изредка навещать его, чтобы объяснить, почему его сына и дочь видели нечасто. [99] В Тусоне Добинс выходил из магазина гитар со своей 12-летней дочерью Дейл, когда столкнулся на улице с Робертом Маккеем, президентом отделения Hells Angels в Тусоне. [99] Добинс прошептал Дейлу: «Поддержи то, что я говорю». [99] После окончания встречи Добинс поблагодарил дочь за ее ролевую игру, когда она представила, что ее отец был байкером-преступником, а не полицейским, а затем добавил: «Не говори своей матери. Не говори матери, что ты встретил этого парня, потому что она разозлится». [99] 11 марта 2003 года Добинс сказал Маккею, что его наняли, чтобы победить «плейбоя», у которого была задолженность по казино Лас-Вегаса, и спросил, не хочет ли Маккей присоединиться к нему. [100] 12 марта 2003 года Добинс и Маккей пошли противостоять Эрику Ратленду, агенту АТФ под прикрытием, который играл роль «плейбоя» в ресторане Waffle House в Тусоне. [100] На встрече Добинс неоднократно угрожал Ратленду, который в страхе выписал ему чек на 17 000 долларов. [101] Добинс дал Маккею 200 долларов за то, что он просто присутствовал на встрече, и в последующие дни оказался осажденным различными Ангелами Ада, которые хотели присоединиться к нему в его работе по взысканию долгов. [101] Маккей предложил Добинсу начать использовать электрошокер для скота в своей работе по взысканию долгов, чтобы пытать бездельников, и заявил, что сам использовал электрошокер, когда пытал людей в своей собственной работе по взысканию долгов. [101] Маккей также предложил Добинсу присоединиться к «Ангелам ада», заявив, что он готов принять Добинса в свое отделение. [101]
Добинс подружился с различными членами отделения «Ангелы Долины Черепа » в рамках своей секретной работы. [102] 18 апреля 2003 года Добинс посетил Лас-Вегас вместе с Бобби Рейнстрой, сержантом отделения Долины Черепа. [102] Охранники четырехзвездочного отеля и казино Hard Rock Café отказались позволить «Ангелам ада» войти в цвета их банды, что побудило Добинса позвонить в полицию Лас-Вегаса и попросить их оказать давление на персонал отеля, чтобы они разрешили им войти. войти в цветах своей банды. [103] Другие Ангелы были очень впечатлены, когда отель разрешил Ангелам войти в их цветах, что было расценено как пример влияния «Джея Дэвиса». [103]
Добинс попросил полицию Лас-Вегаса предоставить офицера, который сыграет роль босса мафии , для встречи с Рейнстрой во время того же визита. [103] На встрече человек, известный как Лу, прекрасно сыграл роль резкого и крикливого босса мафии Вегаса и обсудил продажу оружия Ангелам Ада. [104] После встречи Добинс узнал, что Лу был не полицейским, а настоящим гангстером из Нью-Джерси, который предоставил доказательства государству после ареста в Лас-Вегасе. [104] различное нелегальное оружие, такое как АК-47 автоматы , пистолеты МАС-10 и пистолет-пулемет Узи . На следующий день Лу доставил Добинсу и Рейнстре [105] После встречи с Лу Рейнстра сказал Добинсу, что он занимается «вымогательством, ростовщичеством и проституцией - ну, вы знаете, рэкетом». [105] Рейнстра сказал Добинсу, что он был «охотником на крыс» (то есть тем, кто убивал информаторов) и хорошим убийцей. [105] Рейнстра добавил: «Некоторые называют это глупостью, но нужно иметь мужество, чтобы подойти и выстрелить кому-то между глаз. Мало кто сможет с этим жить». [105]
Стресс от тайной работы
[ редактировать ]Добинс описывал работу под прикрытием как очень напряженную, поскольку в течение двух лет ему приходилось притворяться кем-то, кем он не был, и он всегда боялся, что его могут обнаружить. [106] Добинс поддерживал контакт с Бэйлессом, задачей которого было «убедиться, что моя голова в порядке», как выразился Добинс. [107] Несмотря на его поверхностную дружбу с «Ангелами ада», в частном порядке он презирал их как «выродившихся придурков», говоря: «Они вызывают у меня отвращение и им нужно сидеть в тюрьме». [107] Добинс признал, что работа под прикрытием психологически истощает: «Пытаясь заставить свой мозг крутиться на два-три разговора заранее, по восемь часов каждый раз, вы физически, умственно и эмоционально разрываетесь. Делать это день за днем и месяц за месяцем почти невозможно». [108] Добинс всегда отказывался от предложений использовать метамфетамин, который регулярно употребляло большинство Ангелов Ада, и указывал на свою татуировку, изображающую Святого Михаила, убивающего дракона, которая, как он объяснил, представляет собой триумф его силы воли над злом. [108] Добинс утверждал, что он бывший героиновый наркоман, который был бездомным и что он не желает снова злоупотреблять психоактивными веществами. [108]
Добинс защищал Макгуайра от сексуальных домогательств «Ангелов ада», но отметил, что он ничего не мог сделать, чтобы защитить подруг/жен «Ангелов ада», которые регулярно подвергали словесное, физическое и сексуальное насилие над своими женщинами. [108] Добинс и МакГуайр описали «девушек-байкеров» как женщин с низкой самооценкой, чье чувство собственного достоинства измерялось только с точки зрения их связи с Ангелами Ада. [108] Таким образом, «девушки-байкеры» были готовы терпеть любые оскорбления со стороны своих парней/мужей в качестве платы за связь с Ангелами. [108] Добинс заметил, что, когда жена одного Ангела Ада опоздала принести ему еду, которую он заказал в ресторане, он начал безжалостно избивать ее до крови, в то время как другие Ангелы подбадривали его. [109] Добинс заметил, что худшим аспектом работы полицейского под прикрытием было наблюдать, как Ангелы Ада до крови избивают своих детей, и он не мог ничего сделать, чтобы остановить это, не раскрыв прикрытие. [110] Когда 11-летний сын Ангела Ада пришел в слезах и сказал, что другие дети плеснули ему в лицо водой, отец назвал его «большим толстым куском дерьма» и «киской». [110] К ужасу Добинса, он до крови избил своего сына, чтобы научить его не быть «киской». [111]
К его собственному огорчению, дети из бедного района, где Добинс действовал, боготворили его как успешного преступника. [111] Добинс заявил: «Я не думаю, что мы оказали этим детям какую-либо услугу… Они всегда хотели тусоваться с нами. Они поклонялись нам по неправильной причине». [111] Он посоветовал детям не стремиться стать байкерами-преступниками и «получить образование». Совет, как он с грустью отметил, был проигнорирован, поскольку все соседские дети хотели стать байкерами-преступниками или «девушками-байкерами», когда вырастут. [111] Из-за стресса от работы под прикрытием Дойбнс начал сильно пить и курить. [111] Под прикрытием работы по взысканию долгов в Калифорнии Добинс навещал свою жену и детей. [112] Добинс отметил, что его дети возмущались тем, что он так долго отсутствовал, на что он прокомментировал: «Все, что они [его дети] хотят, - это чтобы их отец был рядом и любил его. А меня там не было». [113]
Вдобавок у Добинса были большие напряжения в отношениях со своим начальником Слаталлой. [113] Слаталла сказал Добинсу: «Вы понимаете только 10 процентов того, что происходит в этом случае. Вы имеете дело только с 10 процентами общей картины. Я имею дело со 100 процентами». [114] Добинс ответил: «Возможно, это и так, но если вы допустите ошибку, вы можете вернуться, переписать отчет и что-то исправить. Если я допущу ошибку, меня ударят дубинкой по затылку». Я пытаюсь сосредоточить свою энергию на тех 10 процентах, которые помогут мне и моим партнерам выжить. Эти 10 процентов отнимают 1000 процентов моей энергии». [114]
Присоединение к ангелам
[ редактировать ]Несколько раз Добинса приглашали присоединиться к «Ангелам ада». [115] Наконец ему сказали: «Либо ты будешь Ангелом Ада, либо убирайся к черту из этого состояния!» [115] 13 апреля 2003 года Джордж Уолтерс, член отделения Долины Черепа, встретился с Добинсом, чтобы дать ему табличку, которую он мог бы разместить на своем байкерском жилете, чтобы показать, что Соло-Анджелес теперь связаны с его отделением. [115] 31 мая 2003 года Добинс стал «потенциальным клиентом» (второй уровень в байкерском клубе преступников) в отделении Долины Черепа. [115] Отделение Долины Черепа сократилось до четырех членов, а правила Hells Angels гласят, что отделение всегда должно состоять из шести членов, иначе оно потеряет свой устав. [116] Тедди Тот, президент отделения Долины Черепа, отчаянно пытался принять новых членов, чтобы его отделение продолжало существовать, отсюда его готовность поставить Добинса и других Соло-Анжелесов на «быстрый путь» к присоединению к его отделению. [117]
Слаталла был категорически против присоединения Добинса к «Ангелам ада», что, по его мнению, могло поставить под угрозу операцию, в то время как Добинс был очень за то, чтобы принять это предложение, что привело к ожесточенному спору. [116] Слаталла считал, что Добинс получил достаточно доказательств, чтобы выдвинуть против «Ангелов ада» обвинения в соответствии с Законом о рэкетирских и коррупционных организациях (RICO), что сделало бы ненужным присоединение Добинса к «Ангелам ада» и отложило бы выдвижение обвинений еще на год или около того. [118] Добинс, напротив, считал, что операцию следует продолжить, поскольку он полагал, что узнает больше о преступной деятельности «Ангелов ада», став «полноценным» участником. [118] Внутри ATF продолжалась напряженность между полевыми агентами и менеджерами. Шер и Марсден писали, что менеджеры АТФ были заинтересованы в «результатах, которые можно измерить», таких как аресты и осуждения, и поэтому не любили длительные тайные операции, которые отнимали время и деньги, при этом годами отрицая предъявление обвинений. [119] В качестве компромисса Слаталла решил, что Добинс может присоединиться к «Ангелам ада», но обвинения будут предъявлены 8 июля 2003 года. [118] Добинс описал жизнь «перспектива» как унизительную, когда он был вынужден быть на побегушках у Ангелов Ада и в любое время выполнять для них черную работу. [120] 12 июня 2003 года Добинса вызвали, чтобы начать подготовку к насилию, поскольку до «Ангелов ада» дошли слухи о том, что Bandidos планировали той ночью сорвать байкерскую встречу в Лас-Вегасе. [121] «Ангелы ада» вооружились для встречи, и во время поездки в Лас-Вегас Добинс позвонил Слаталле и попросил его обеспечить сильное присутствие полиции на месте встречи, поскольку по закону он не мог совершить убийство как полицейский и не хотел взрывать. его легенда. [122] Добинса поместили в состав вооруженной охраны на встрече, и ему было приказано «выкурить» любого Bandidos, которого он увидит на месте. [123] Но сильное присутствие полиции, организованное Слаталлой, удержало Бандидос от появления. [123]
Чтобы заработать свою «нашивку» (полное членство в клубе) и в дальнейшем завоевать доверие руководства клуба как потенциального члена («перспектива»), Добинс инсценировал фальшивое «убийство» члена конкурирующих монголов. Добинсу сказали, что это политика Ангела: «Вы видите монгола, ваша ответственность — убить его». [124] Добинс рассказал Тоту и другим отделениям «Ангелов Долины Черепа», что планировал убить монгола в Мексике. [124] Добинс попросил Джоби Уолтерса из отделения Долины Черепа пистолет, который тот предоставил. [124] Добинс не поехал в Мексику, как он утверждал, а вместо этого остался в Аризоне со своей женой и детьми. [124] Добинс заявил в телефонном разговоре с Тотом, что «Попс», информатор, который ясно продемонстрировал напряжение секретной работы, пытался убить монгола и был в свою очередь убит. [125] Иск был направлен на то, чтобы облегчить «Попсу» работу под прикрытием до того, как у него случился нервный срыв. [125] Сотрудника правоохранительных органов, выдававшего себя за байкера-монгола, забрызгали бараниной [126] кровь и мозги, сфотографированные и снятые на видео, лежащие в неглубокой могиле. [125] Добинс отправил «Ангелам ада» откуда-то из Мексики окровавленный монгольский «обрез» (кожаный байкерский жилет с клубными нашивками) и предоставил видеозапись и фотографии «убийства». [125] Добинс рассказал Тоту и Рейнстре весьма наглядное описание предполагаемого убийства в Мексике и получил их одобрение. [127] Тот сказал Добинсу: «Вы сделали все, что нужно. Добро пожаловать, теперь вы Ангелы Ада». [127] Уолтерс сообщил Добинсу, что Solo Angeles официально присоединятся к Hells Angels в августе 2003 года и что они получили одобрение Баргера. [128] По данным Добинса и ATF, руководство «Ангелов ада» проголосовало за Добинса в качестве полноценного «исправленного» члена клуба через два дня после инсценировки убийства, отказавшись от обязательного годичного испытательного срока для потенциальных членов. [52] Несмотря на то, что руководство отделения Долины Черепа наградило его жилетом «Ангелов ада», клуб, включая его лидера Сонни Баргера, категорически отрицает, что Добинс когда-либо был «подключен». [10] [129] [130] Отрицание Баргера подтверждается книгой Добинса « Нет ангела» , в которой Добинс утверждает, что жилет, накинутый на его спину, принадлежал другому члену и что для полного членства в «Ангелах ада» требовалось одобрение всей организации, чего они вряд ли получили при этом. точка. [126]
Начальники Добинса в ATF хотели как можно скорее предъявить обвинения, поскольку считали, что у них достаточно доказательств для обвинений RICO, и считали, что фальшивое убийство было пустой тратой денег и времени. [131] Добинс хотел продолжить операцию, так как считал, что сможет получить больше информации, поскольку ему будет больше доверять «полный исправленный» Ангел Ада, убивший человека. [131] Слаталла хотел закрыть операцию «Черный бисквит», поскольку он хотел как можно скорее предъявить обвинения, и не хотел ждать еще год или два, пока Добинс предоставит больше доказательств в роли «полного патча» Hells Angel. [131] Добинс сравнил операцию «Черный бисквит» с марафоном, а остановку операции сравнил с завершением марафона, не дойдя до финишной отметки в нескольких милях. [131] Добинс заявил: «Вы знаете, что это будет больно. Это будет отстой, мне будет больно, я заплачу за это потом. Но я собираюсь пробежать еще шесть миль, которые мне нужны, чтобы закончить это». ". [131]
После черного бисквита
[ редактировать ]8 июля 2003 года операция «Черный бисквит» завершилась арестом «Ангелов ада» в Тусоне, Фениксе, Прескотте , Кингмане и Буллхеде по различным обвинениям в наркотиках, оружии и заговоре. [132] Чтобы защитить его и его семью, Добинс, его жена и дети были высланы из Аризоны во время рейдов. [133] Добинс признает, что снова стать мужем и отцом было сложно: «В тот момент я был в замешательстве». [134] Добинс сказал Шеру и Марсдену: «Я нанес серьезный, серьезный ущерб своей семье, и я не чувствую себя по этому поводу ни капли хорошего. Они все еще пытаются оправиться от того, что произошло. Я потерял их уверенность». [134] Слаттала сказал Шеру и Марсдену, что «Ангелы ада» извлекли уроки из своей ошибки с Добинсом и: «Это больше не повторится». [135]
На своем веб-сайте «Ангелы ада» разместили фотографии «Аризонских крыс», как они называли псевдоглаву Соло-Анджелеса, включая Добинса, вместе с сообщением: «Надеюсь, все в порядке. Стукачи — вымирающая порода. Понял?» [136] Баргер заявил средствам массовой информации: «Очень жаль, что у них получается то, что они делают». [133] 30 августа 2003 года Добинс отправился со своим коллегой-агентом ATF Даррином Козоловски в бар Club Congress в Тусоне. [137] Там Добинс случайно столкнулся с Маккеем, который был отпущен под залог и выразил к нему сильную ненависть. [138] Маккей подошел к Добинсу и выкрикнул в его адрес много оскорблений, в то время как Добинс насмехался над тем, как он его обманул. [139] Несмотря на свое бахвальство и ярость, Маккей наконец ушел, но крикнул: «Тебе будет больно!» [140] На следующий день Маккей был арестован за угрозы смертью, а его залог был отменен. [140] Маккей настаивал на том, что свидетелей инцидента не было, и к своему собственному шоку обнаружил, что Козоловский, которого он считал еще одним байкером, также был агентом АТФ. [140] Инцидент вынудил Добинса и его семью временно покинуть Аризону, что причинило его семье много страданий. [140] Добинс сказал Шеру и Марсдену: «Моей семье здесь нравится. Опять же, моя семья примет на себя удар за то, чем я зарабатываю на жизнь. Моя семья заплатит за это цену». [141] В 2005 году Добинс и его семья были вынуждены переехать еще раз, когда «Ангелы ада» заключили контракт на его жизнь с Арийским Братством. [142]
Хотя расследование «Черного печенья» было признано ATF «успешным» и было предъявлено множество уголовных обвинений в нарушениях RICO и других уголовных преступлениях, разногласия внутри правительства в конечном итоге привели к тому, что некоторым из основных обвиняемых были смягчены приговоры или сняты обвинения. [52] В сентябре 2005 года судья, рассматривавший дело, резко раскритиковал Министерство юстиции за «юридически неправильное» раскрытие информации адвокатам защиты, поскольку судья постановил, что обвинение не выполнило требования адвокатов о раскрытии информации. [143] Было сочтено, что решение судьи ослабило позицию Министерства юстиции, что сделало обвинение открытым для сделки о признании вины. [144] 17 февраля 2006 года большинство «Ангелов ада», обвиненных в операции «Черный бисквит», заключили сделку о признании вины, согласно которой они признали себя виновными по менее строгим обвинениям в обмен на снятие обвинений с RICO. [144] Джонсон заявил средствам массовой информации после сделки о признании вины, что Добинс и другие были «чертовски хорошими актерами». [144] Тот признал себя виновным в препятствовании правосудию в обмен на снятие обвинений с RICO. [144] Мора, Ангел Ада, обвинивший Добинса в том, что он работал полицейским под прикрытием, был признан виновным в хранении запрещенного преступнику оружия. [133]
Угрозы смертью и судебный иск
[ редактировать ]В 2004 году, после раскрытия его истинной личности во время судебного преследования «Черного Бисквита», Добинс и его семья стали объектами угроз смертью со стороны различных организаций, включая членов и соратников «Ангелов ада», «Арийского Братства» и MS-13 . Согласно официальным отчетам расследований правительственных надзорных органов, руководство АТФ не приняло разумных мер для защиты Добинса и его семьи от многочисленных подтвержденных угроз смерти и насилия. [145] [146] [147]
Руководство АТФ разоблачило/отозвало «поддержку» семьи Добинс (защитные контрмеры; адрес проживания, неотслеживаемые водительские права и регистрацию транспортных средств и т. д.), заявив, что меры поддержки больше не оправданы. Добинс утверждал, что это было сделано незаконно и в отместку за его сообщение о неспособности ATF помочь в защите агентов под прикрытием. [148] [149]
10 августа 2008 года, через четыре месяца после того, как ATF обнародовала местонахождение его дома, его дом в Тусоне поздно ночью стал объектом поджога, когда его жена и двое детей спали внутри. [150] Им удалось спастись, получив лишь травмы, вызванные дымом, но возникший пожар уничтожил дом и большую часть имущества семьи. [151]
Руководители АТФ настаивали на том, чтобы основное внимание было уделено Добинсу как главному подозреваемому в поджоге его собственного дома, несмотря на иные выводы следователей и достоверные доказательства, указывающие на причастность других известных подозреваемых. Добинс подала несколько исков и одержала победу в суде первой инстанции в 2014 году. [152] Этот приговор был обжалован в Верховном суде США , но дело было отклонено.
Федерального суда США по претензиям Судья Фрэнсис Аллегра вынес 54-страничный приговор, возложив вину на ATF за возмездие и создание угрозы за неудавшиеся попытки Бюро подставить Добинса. Аллегра постановил, что ATF была коррумпирована, пытаясь скрыть свое поведение путем сокрытия доказательств и использования лжесвидетельских показаний. [153] В своем окончательном заключении Аллегра написал: «Соединенные Штаты выигрывают всякий раз, когда в судах вершится правосудие над их гражданами. Это справедливо для федеральных агентов, которые рискуют своей жизнью в правоохранительных органах. Но если это так, то как объяснить этот случай? К сожалению, действия некоторых чиновников АТФ после Мирового соглашения [Добинса] мало похожи на возвышенные. Подобные высказывания, высеченные на фасадах Министерства юстиции, к сожалению, напоминают те, что пережил агент Добинс в годы после заключения Мирового соглашения – время, которое должно было стать временем исцеления и примирения, но вместо этого оно принесло плоды. некоторые должностные лица и агенты АТФ получили возможность еще больше навредить агенту Добинсу. По мнению суда, действия этих сотрудников АТФ бесспорно нарушили соглашение о добросовестности и честной деловой практике». [10] [153] [154] [155] [156]
Управление генерального инспектора и Управление специального прокурора США пришли к выводу, что «АТФ без необходимости и необоснованно затягивала реагирование и расследование угроз в отношении своего собственного агента». [157]
Ордена и награды
[ редактировать ]Добинс получил Медаль за доблесть генерального прокурора США, двенадцать наград ATF Special Act за выдающиеся достижения в области расследований, две золотые звезды ATF за серьезные травмы, полученные во время следственных операций, медаль ATF за выдающиеся заслуги в расследовании, Эдди Бенетеса награду Академии ATF. исключительная физическая подготовка, медаль за доблесть Международной ассоциации офицеров по борьбе с наркотиками, награда Национальной ассоциации полицейских 2004 года «Лучший полицейский» , награда Международной ассоциации следователей мотоциклетных банд за секретные достижения и награда австралийских правоохранителей за значительное проникновение. [15] [18] [158]
Известность
[ редактировать ]Автор бестселлеров
[ редактировать ]В феврале 2009 года Добинс стал New York Times автором бестселлеров после выхода его книги « Нет ангела: мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг ангелов ада» . В книге рассказывается о расследовании «Ангелов ада» и о том, как оно повлияло на его жизнь и карьеру. [159]
Подвиги Добинса в «Ангелах ада» также увековечены в книгах «Ангелы смерти » Джулиана Шера и Уильяма Марсдена и «Бегущий с дьяволом » Керри Дробан. [160] [161]
В 2017 году Добинс опубликовал свой рассказ-приквел/продолжение « Нет ангела» под названием «Ловля ада: правдивая история заброшенности и предательства» . [162]
Кино и телевидение
[ редактировать ]Добинс был показан в телевизионных документальных фильмах, снятых The History Channel , в том числе в бандитском эпизоде «В тылу врага». [163] Книга Тайн Америки , [164] канал National Geographic « Внутри: байкеры-преступники – ангелы ада », [165] на канале Fox Television « Самые разыскиваемые в Америке » [166] и Investigation Discovery, » от « Смертельные преданности в которых подробно описывается его участие в расследовании убийства, совершенного Ангелами Ада. [167] В 2015 году Добинс появился в шести эпизодах телесериала « Хроники преступников ». [168] [169] а в 2016 году он был показан в пилотном эпизоде программы « Глубокое прикрытие » (Операция «Черный бисквит: Проникновение в ангелов ада») и в двух дополнительных эпизодах, подробно описывающих тайные расследования, в которых он участвовал (Операция «Волонтеры Невады: Бомбардировщик в Городе грехов»/Операция «Петух»: «Арийское братство»). [170]
Добинс появился в нескольких художественных фильмах, особенно вместе с актерами Джерардом Батлером , О'Ши Джексоном , Пабло Шрайбером и Эриком Бреденом в фильме «Воровское логово» . [171] Внешность Добинса также послужила источником вдохновения для актеров в фильмах, в том числе Барри Пеппера в «Снитче» и Джо Манганьелло в «Саботаже» . [172] [173]
Добинс появлялся в национальных новостных программах, таких как Anderson Cooper 360 ( CNN ), [174] Fox News, репортаж FOX с Шепардом Смитом ( FOX ), [175] и многие другие, обсуждая полученные ему угрозы смертью, неудачи федерального правительства, связанные с этими ситуациями, и его статус информатора. Он также был представлен в журнале Newsweek Magazine . [146] Вашингтон Пост , [147] «Уолл Стрит Джорнал» , [145] и на Национальном общественном радио . [176]
Добинс ведет подкаст под названием Copland, в котором рассказывается о героических историях сотрудников правоохранительных органов, пожарных служб и армии. [177] [178]
Текущая деятельность
[ редактировать ]Добинс ушел из ATF в январе 2014 года. [10] [11] [12] Он владеет и управляет компанией Jay Dobyns Group, занимающейся обучением сотрудников правоохранительных органов. [179] Добинс выступает в качестве оратора по вопросам правоохранительной деятельности и ведет занятия по секретной работе в качестве адъюнкт-профессора в Университете Аризоны . [11] [180] Он также выступает консультантом кино- и телеиндустрии. [158]
Добинс тренировал молодежный спорт в течение двадцати пяти лет, включая три года (с 2020 по 2022 год) в качестве главного тренера по футболу в средней школе Танке Верде . [181] [182] [183] После его отставки в ноябре 2022 года награда «Тренер года» была названа в честь Добинса. [184] [185]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Группа Джея Добинса» . Группа Джея Добинса .
- ^ Перейти обратно: а б с Нет героя, нет ангела: история Джея Добинса Мэтт Уолл, Arizona Daily Wildcat (26 января 2017 г.). Архивировано 29 мая 2023 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д A&E «Под прикрытием: пойманы на пленку» расследует заговор о взрыве в казино Лас-Вегаса Скотт Фишман, TV Insider (10 января 2024 г.). Архивировано 18 марта 2024 г., на Wayback Machine.
- ↑ Агент ATF говорит, что он инсценировал убийство, чтобы попасть на арену «Ангелы ада» Келли, Скотт Бронштейн и Джим Спеллман, CNN (5 февраля 2007 г.). Архивировано 8 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
- ↑ Федеральный агент проник в «Ангелов ада», опасается за свою жизнь. Келли Арена, Скотт Бронштейн и Джим Спеллман, CNN (6 февраля 2007 г.). Архивировано 6 февраля 2007 г., в Wayback Machine.
- ^ Очень адское путешествие, Ева Конант, Newsweek (6 марта 2009 г.). Архивировано 2 февраля 2014 г., в Wayback Machine.
- ↑ Джей Добинс рассказывает полицейским Британской Колумбии, как он проник в «Ангелов ада» Ким Болан, Vancouver Sun (3 февраля 2011 г.). Архивировано 18 марта 2024 г., в Wayback Machine.
- ^ Документальная литература в твердом переплете The New York Times (1 марта 2009 г.). Архивировано 28 апреля 2023 г. в Wayback Machine.
- ↑ Бывший агент под прикрытием вспоминает проникновение в «Ангелов ада»: «Опасная игра», Стефани Ноласко, Fox News (14 апреля 2024 г.). Архивировано 21 апреля 2024 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Оправдание» Джея Добинса, бывшего агента АТФ, проникшего в «Ангелов ада», после решения суда Рэя Стерна, Phoenix New Times (17 сентября 2014 г.). Архивировано 23 мая 2015 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с Судья отменяет собственное решение по иску ATF Пол Гиблин, Республика Аризона (26 ноября 2014 г.). Архивировано 28 ноября 2014 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Бывший байкер ATF под прикрытием Джей Добинс, проникший в Hells Angels, выступает в Эль-Пасо. Дэниел Борунда, El Paso Times (15 июня 2018 г.). Архивировано 14 июля 2020 г., в Wayback Machine.
- ^ Добинс 2009 , с. 9.
- ^ Перейти обратно: а б Джей Добинс , выпуск 80-го года, агент Министерства юстиции США SahuaroCougars.org. Архивировано 18 мая 2022 года на Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Джей Добинс — биография и резюме». Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Преступное предприятие «Ангелы ада» Альберт Де Амицис, Университет Феникса (14 августа 2009 г.) «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 5 июля 2022 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 30.
- ^ Перейти обратно: а б с Джей Добинс PCSHF.org. Архивировано 20 января 2022 года в Wayback Machine.
- ↑ № 1 в списке наступательных диких кошек Аризоны: Джей Добинс Хавьер Моралес, гражданин Тусона (19 ноября 2011 г.). Архивировано 8 февраля 2012 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Добинс 2009 , с. 10.
- ↑ Транзакции территориального выбора проекта USFL 1985 года prosportstransactions.com. Архивировано 18 января 2022 года на Wayback Machine.
- ↑ Джей Добинс о переходе от футбола к работе под прикрытием на ATF ginnandtopics.com (19 октября 2016 г.). Архивировано 21 марта 2024 г., в Wayback Machine.
- ↑ Экс-звезда ИИ наблюдает, как растет сын. The Leader-Post (11 июля 1989 г.). Архивировано 21 марта 2024 г. в Wayback Machine.
- ^ E24. Федеральный агент и журналист из Аризоны Джей Добинс blogtalkradio.com (18 октября 2016 г.). Архивировано 21 марта 2024 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Джей Добинс: агент под прикрытием, выживший среди «Ангелов ада» Майк Детти, AthlonOutdoors.com (4 июня 2020 г.), Архивировано 28 сентября 2023 г., на Wayback Machine.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 30-31.
- ^ Добинс 2009 , с. 10-12.
- ^ Перейти обратно: а б Интервью Джея Добинса: Шотландец в ад и обратно (15 мая 2009 г.). Архивировано 18 марта 2024 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 31.
- ^ Добинс 2009 , с. 10-11.
- ^ Перейти обратно: а б Добинс 2009 , с. 12.
- ^ Стрельба . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
- ^ Добинс 2009 , с. 14.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Шер и Марсден 2006 , с. 32.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Шер и Марсден 2006 , с. 33.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 32-33.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 164.
- ^ Перейти обратно: а б с д Истории под прикрытием Барри Кауфман, Юг (5 июня 2019 г.). Архивировано 1 декабря 2022 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с Забытый сюжет о взрыве в казино Лас-Вегаса вновь рассматривается в сериале A&E True Crime. Филип Коннеллер, Casino.org (11 января 2024 г.). Архивировано 19 января 2024 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с 7 лет за заговор с целью взрыва казино Рэйчел Леви, Las Vegas Sun (20 марта 1996 г.). Архивировано 3 января 2024 г. в Wayback Machine.
- ^ Иск Тенпенни урегулирован Расти Марри, Nevada Daily Mail (8 сентября 2012 г.). Архивировано 18 марта 2024 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с «Высокие ставки». Под прикрытием: поймано на пленку . 1 сезон. 1 серия. 11 января 2024 г. A&E .
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 33-34.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Шер и Марсден 2006 , с. 34.
- ^ Добинс 2009 , с. 18.
- ^ «Операция Петух: Арийское братство». Глубокое под прикрытием . 1 сезон. 44 серия. 7 сентября 2017. Netflix .
- ^ Работа под прикрытием: Джей Добинс TheBlueMagazine.com (24 февраля 2020 г.). Архивировано 29 марта 2023 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 62.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Шер и Марсден 2006 , с. 63.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 62-63.
- ↑ Насилие со стороны банд мотоциклистов: событие в Лафлине становится смертельным. Лиза Ким Бах, Las Vegas Review-Journal (28 апреля 2002 г.). Архивировано 19 января 2003 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с Ангелы ада: федеральное проникновение Деннис Вагнер, Республика Аризона (23 января 2005 г.). Архивировано 2 февраля 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Агент под прикрытием, один из немногих, кто попал в Hells Angels Майк Бласки, Las Vegas Review-Journal (4 апреля 2010 г.). Архивировано 16 мая 2022 г., в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 69.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 70.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 77.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 77-78.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 161.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 29.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 161-162.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 162.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 162-163.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 163.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 163-165.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 165.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 166.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 167.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 168.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 169.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шер и Марсден 2006 , с. 170.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 171.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 174.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 175.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 173.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 175-176.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 176.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 177-178.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 179.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 171-172.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 172.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 180.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 181.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 182.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 183.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 184.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 199.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 200.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 201.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 202.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 185.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 185-186.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 190.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 191.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 192.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 195.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 196.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 196-197.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 197-198.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 198.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 203.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 204.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 205.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 206.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 207.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 208.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 212-213.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 213.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Шер и Марсден 2006 , с. 214.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 215.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 215-216.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 216.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 216-217.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 217.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 218.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 392.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 393.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 392-393.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 394.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 27.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 394-395.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 396.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 396-397.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 397.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 398.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 399.
- ^ Перейти обратно: а б Нет ангела: Мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг Ангелов Ада Random House ISBN 978-0307405852
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 400.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 401.
- ↑ Эпизод «Байкеры-преступники: Ангелы ада» National Geographic (27 ноября 2007 г.). Архивировано 22 июля 2013 г., в Wayback Machine.
- ^ «Ангелы ада». Байкеры вне закона . Сезон 1. Эпизод 2. 27 ноября 2007 года. National Geographic .
- ^ Перейти обратно: а б с д и Шер и Марсден 2006 , с. 402.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 404.
- ^ Перейти обратно: а б с Шер и Марсден 2006 , с. 407.
- ^ Перейти обратно: а б Шер и Марсден 2006 , с. 409.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 408.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 410.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 413.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 413-414.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 415.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 416.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 417.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 443ф.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 425.
- ^ Перейти обратно: а б с д Шер и Марсден 2006 , с. 428.
- ^ Перейти обратно: а б Трахтенберг, Джеффри А. (5 марта 2009 г.). «Под прикрытием с Ангелами Ада» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Перейти обратно: а б «Очень адское путешествие — Newsweek и Daily Beast» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Такер, Нили (21 июня 2009 г.). «Все еще настигает ад: под прикрытием больше нет, Джей Добинс готовится к новому бою» . Вашингтон Пост . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «ДЖЕЙ ЭНТОНИ ДОБИНС, против СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, (08-700C) | Федеральный претензионный суд США» . Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ «Справочный центр – Республика Аризона» .
- ^ Записи показывают, что руководители Министерства юстиции осведомлены о неправомерных действиях, предполагаемых по делу ATF. Пол Гиблин, Республика Аризона (2 сентября 2015 г.). Архивировано 30 января 2023 г., в Wayback Machine.
- ^ Павлич, Кэти (21 октября 2011 г.). «АТФ проигнорировала угрозы смертью и попыталась подставить агента, сообщающего о коррупции, для сокрытия коррупции» . Ратуша .
- ^ «ДЖЕЙ ЭНТОНИ ДОБИНС против США» . Федеральный претензионный суд США . 16 сентября 2014. 08-700С.
- ^ Перейти обратно: а б «Постановление суда Джея Добинса | PDF | Бюро по алкоголю | Федеральное бюро расследований» . Скрибд .
- ^ «Джей Добинс | Группа Джей Добинс, ООО» . Блог.jaydobynsgroup.com. 31 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Судья упрекает АТФ за обращение с агентом, проникшим в Hells Angels» . Фокс Ньюс . 24 марта 2015 г.
- ^ Павлич, Кэти (17 сентября 2014 г.). «Кэти Павлич — оправдано: агент Джей Добинс выигрывает долгую судебную битву с ATF» . Ратуша .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2013 г. Проверено 24 декабря 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Джей Добинс EagleRiseSpeakers.com. Архивировано 3 октября 2023 года в Wayback Machine.
- ^ Добинс, Джей; Джонсон-Шелтон, Нильс (2010). Нет ангела: мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг ангелов ада . Корона. ISBN 978-0307405869 .
- ^ Шер, Джулиан; Марсден, Уильям (2007). Ангелы смерти: Внутри преступной империи байкерских банд . Книги Хачетта. ISBN 978-0786719310 .
- ^ Дробан, Керри (2008). Бегство с дьяволом: Правдивая история проникновения АТФ в «Ангелы ада» . Глобус Пекот Пресс. ISBN 978-1599214498 .
- ^ Добинс, Джей (2018). В ловушке ада: правдивая история заброшенности и предательства . FoРис. ISBN 978-0692125021 .
- ^ Ютуб . Ютуб . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 25 ноября 2016 г.
- ^ «Книга тайн Америки (сериал, 2012–2021)» . IMDb – через www.imdb.com.
- ^ «Телешоу, специальные передачи и документальные фильмы National Geographic» . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года.
- ^ «AMW | Особенность | Операция «Черное печенье»» . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
- ^ «Смертельная преданность: Опасная земля: Видео: Открытие расследования» . www.investigationdiscovery.com . Архивировано из оригинала 31 января 2014 года.
- ^ «Хроники преступников: Ангелы ада (сериал, 2015–)» . IMDB .
- ^ «Хроники преступников: Ангелы ада» . IMDB .
- ^ «Тайна судебного телевидения» . Судебное телевидение .
- ^ «Воровское логово (2018)» . IMDB .
- ^ «Медиа» . Группа Джея Добинса . Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ «Джо Манганьелло и Джош Холлоуэй говорят о саботаже » . Медиасеть EDGE . Проверено 31 июля 2022 г.
- ^ "Федеральный агент проник в Hells Angels, опасаясь за свою жизнь" . CNN .
- ^ « Провал «Форсажа»» . Фокс Ньюс . 30 апреля 2013 г.
- ^ «Джей Добинс: «Нет ангела» (Корона)» .
- ^ «Копленд» . Buzzsprout.com. 4 марта 2020 г. . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Копленд» .
- ^ http://www.jaydobyns.com/speaking.html [ мертвая ссылка ]
- ^ «Дополнительный факультет | Школа государственного управления и государственной политики | Университет Аризоны» .
- ^ «Футбол» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Моралес, Хавьер (25 ноября 2020 г.). «Джей Добинс: Молодые люди извлекли жизненные уроки из борьбы, которая будет продвигать их вперед | ALLSPORTSTUCSON.com» . allsportstucson.com .
- ^ «Футбольные награды Frog & Firkin Football Awards и старшие звезды 2020 года: заявка на Матч всех звезд | ALLSPORTSTUCSON.com» . allsportstucson.com . 20 декабря 2020 г.
- ↑ Джей Добинс уходит с поста тренера Танке Верде после того, как привел Хоукс к первому выходу в плей-офф. Хавьер Моралес, AllSportTucson.com (5 ноября 2022 г.). Архивировано 5 ноября 2022 г., на Wayback Machine.
- ^ http://allsportstucson.com/2022/12/13/2022-frog-firkin-southern-arizona-football-all-stars/ .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь )
Библиография
[ редактировать ]- Добинс, Джей (2009). Нет ангела: мое мучительное тайное путешествие во внутренний круг ангелов ада . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0307405869 .
- Добинс, Джей (2018). В ловушке ада: правдивая история заброшенности и предательства . Тусон: Jay Dobyns Group, LLC. ISBN 9780692125021 .
- Дробан, Керри (2007). Бегство с дьяволом: Правдивая история проникновения ATF в «Ангелов ада» . Эссекс, Коннектикут: Lyons Press. ISBN 9781592289769 .
- Шер, Джулиан; Марсден, Уильям (2006). Ангелы смерти: Внутри преступной империи байкеров . Торонто: Альфред Кнопф, Канада. ISBN 9780307370327 .
Примечания
[ редактировать ]1. ^ «HHS - вице-адмирал Ричард Х. Кармона, доктор медицинских наук, магистр здравоохранения, FACS, главный хирург» . Hhs.gov. 10 ноября 2003 г. Проверено 10 октября 2011 г.
2. ^ ab «Биография и резюме». Джей Добинс. Проверено 10 октября 2011 г.
3. ^ ab "Джулиан Шер.com". Джулиан Шер.com. Проверено 10 октября 2011 г.
4. ^ «CNN.com, Федеральный агент проник в «Ангелов ада», опасается за свою жизнь , 6 февраля 2007 г.». Cnn.com. 05.02.2007. Проверено 10 октября 2011 г.
5. ^ Вагнер, Деннис (17 августа 2008 г.). «Чиновники молчат о пожаре в доме агента АТФ, 17 августа 2008 г.» . Azcentral.com. Проверено 10 октября 2011 г.
6. ^ http://roadwaytocollege.com/go/page.pl/000000A/http/www.osc.gov/FY2009/Scanned/09-19=2520DI-07-0367/09-19=2520DI-07-0367=2520Ltr=2520to=2520President.pdf
7. ^ "Публичный файл за 2009 финансовый год" . Osc.gov. Проверено 10 октября 2011 г.
8. ^ «Репортаж FOX с Шепардом Смитом - среда, 1 июля 2009 г. - Стенограмма mReplay Livedash TV - Livedash - Найдите то, что упоминается на национальном телевидении». Ливедаш. Проверено 10 октября 2011 г.
9. ^ «Федеральный агент проник в «Ангелов ада», опасается за свою жизнь – CNN». Статьи.cnn.com. 05.02.2007. Проверено 10 октября 2011 г.
10. ^ Ева Конант (6 марта 2009 г.). «Очень адское путешествие - The Daily Beast». Newsweek.com. Проверено 10 октября 2011 г.
11. ^ «Все еще ловит ад: под прикрытием больше нет, Джей Добинс готовится к новому бою». Вашингтонпост.com. Проверено 10 октября 2011 г.
12. ^ Трахтенберг, Джеффри А. (4 марта 2009 г.). «Тайная миссия автора «Нет ангела» - WSJ.com» . Онлайн.wsj.com. Проверено 10 октября 2011 г.
13. ^ «Понедельник, 8 июня 2009 г. | Шоу Дайан Рем от WAMU и NPR». Шоу Дайан Рем. 8 июня 2009 г. Проверено 10 октября 2011 г.
14. ^ "Random House / Издательская группа Crown". Randomhouse.com. Проверено 10 октября 2011 г.
15. ^ «Список бестселлеров New York Times, 8 марта 2009 г.» (PDF). Проверено 10 октября 2011 г.
16. ^ «Джей Добинс Групп, ООО». Джейдобинс.com. Проверено 10 октября 2011 г.
17. ^ «Бег с дьяволом». Керри Дробан. Проверено 10 октября 2011 г.
18. ^ Членство в историческом клубе. DVD "Бандиты в тылу врага - Исторический магазин" . Магазин.history.com. Проверено 10 октября 2011 г.
19. ^ США. «Канал National Geographic». Channel.nationalgeographic.com. Проверено 10 октября 2011 г.
20. ^ [1]
21. ^ "Зал славы Фонда SHS Cougar". Sahuaro78.com. Проверено 10 октября 2011 г.
22. ^ "Призывники Зала спортивной славы округа Пима" . Pcshf.org. Проверено 10 октября 2011 г.
23. ^ https://web.archive.org/web/20061014120152/http://www.frankserpico.com/
24. ^ «ФБР – Использование Intel, чтобы остановить мафию – Агент Пистон». ФБР.gov. 26 июля 1981 г. Проверено 10 октября 2011 г.
25. ^ Гриффин, Деннис. «Тайное: мои годы проникновения в мафию (9781402754432): Боб Делани, Дэйв Шайбер, Билл Уолтон: Книги». Amazon.com. Проверено 10 октября 2011 г.
26. ^ «Уильям Куин». Menstuff.org. 24 декабря 2006 г. Проверено 10 октября 2011 г.
27. ^ «60 минут: Умник из ФБР обманул мафию». Новости CBS. Проверено 10 октября 2011 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1961 года рождения
- Живые люди
- Американские спортсмены 20-го века
- Американские писатели-мужчины XXI века
- Ресиверы для американского футбола
- Американцы, выжившие после стрельбы
- Игроки «Аризона Аутлос»
- Футболисты Аризоны Уайлдкэтс
- Агенты АТФ
- Тренеры американского футбола из Аризоны
- Тренеры американского футбола из Индианы
- Ангелы ада
- Школьные футбольные тренеры в Аризоне
- Авторы научной литературы об организованной преступности в США
- Игроки американского футбола из Индианы
- Игроки в американский футбол из Тусона, штат Аризона.
- Выпускники средней школы Сауаро
- Спортсмены из Хаммонда, Индиана
- Выпускники Университета Аризоны
- Писатели из Индианы
- Писатели из Тусона, Аризона