Инцидент в Центре искусств Баттерси
относится Инцидент в Центре искусств Баттерси к драке между Изгоями и Ангелами Ада в Центре искусств Баттерси в Лондоне 31 января 1998 года, в результате которой погибли два человека.
Фон
[ редактировать ]Традиционно безопасность Ежегодного воссоединения рокеров обеспечивала базирующаяся в Лондоне байкерская банда Outcasts , вступившая в конфликт с Hells Angels . [1] «Изгои» объединились с мотоклубом «Преступники» , который был силен в Мидлендсе , но слаб на юге Англии. [2] «Заплатка» с присоединением Изгоев к Преступникам приведет к тому, что английские Преступники превзойдут численность английских Ангелов Ада в два раза. [3] У Британских Ангелов Ада было 230 членов, а у Изгоев - 200 участников. [2] В июне 1997 года Изгои попытались привлечь к себе байкерскую банду Lost Tribe в Хартфордшире , что привело к предупреждению Ангелов Ада о том, что Изгоям следует либо присоединиться к Ангелам Ада, либо распасться. [1] Вскоре после этого, в 1997 году, разразилась байкерская война между Изгоями и Ангелами Ада. [4]
Инцидент
[ редактировать ]проходило ежегодное воссоединение рокеров 31 января 1998 года в Центре искусств Баттерси . [1] Воссоединение предназначалось для членов субкультуры рокеров 1950-х и 1960-х годов, которые были противниками субкультуры модников . Члены мотоклуба «Изгои» обеспечивали безопасность на встрече. [1] В сумерках около 40 «Ангелов ада» почти из каждого отделения Англии прибыли в Центр искусств Баттерси. [1] «Ангелы» были вооружены бейсбольными битами, ножами, железными сараями и мачете и совершили скоординированную атаку через радиогарнитуры. [1] Орландо Паунолл, Королевский прокурор (обвинитель) на суде над одним из вовлеченных ангелов, Рональдом «Гут» Уэйтом, заявил, что нападение было запланировано заранее, поскольку он заявил: «Эти Ангелы Ада здесь не для того, чтобы наслаждаться музыкой, а действуют как корректировщики для идентификации Изгоев, чтобы на них можно было напасть». [1]
Ангелы Ада предприняли скоординированные атаки, избивая и нападая на Изгоев своим оружием. [1] Большинство Изгоев бежали в центр, но двое были пойманы снаружи. [1] Дэвида «Флиппера» Армстронга вытащили из мотоцикла и зарубили «Ангелы ада», которые напали на него с топорами, бейсбольными битами, мачете, железными прутьями и ножами. [1] Когда Армстронг умер, было слышно, как один из Ангелов Ада кричал: «Я поймал этого ублюдка! Я поймал его! Я убил его!» [1] Другой Изгой, Малкольм Сент-Клер, попытался прийти на помощь Армстронгу, но, в свою очередь, был атакован Ангелами Ада. [5] Сент-Клер получил восемь ножевых ранений и истек кровью перед полицейским участком Лавендер-Хилл . [5] Свидетели описали Ангелов как «спокойных», а убийства как «казни». [4] Детектив-сержант столичной полиции Брайан Чармер рассказал канадским журналистам Джулиану Шеру и Уильяму Марсдену в 2006 году: «Они зарезали его перед полицейским участком. Ангелы решили: «Мы собираемся преподать вам урок». Это была засада, настоящая засада». [5]
Большинство Ангелов уехали на своих мотоциклах, но один из Ангелов, Рональд «Гут» Уэйт, вице-президент отделения в Эссексе , был слишком толст, чтобы больше ездить на мотоцикле, и вместо этого поковылял обратно к своей машине на стоянке дома. Центр искусств Баттерси. [6] Фотограф Рамак Фазель, приехавший фотографировать воссоединение рокеров, сфотографировал Уэйта, направляющегося к своей машине, и записал его номерной знак. [6] Ник Кларк из Национальной службы криминальной разведки (NCIS) сказал Шеру и Марсдену: «Наша разведка указала, что причиной убийств была несанкционированная экспансия Изгоев, и Калифорния приказала Ангелам разобраться с этим, иначе они потеряют свои уставы». . [6]
Операция Миддлзой
[ редактировать ]Столичная полиция начала расследование двойного убийства под названием «Операция Миддлзой». [7] Чармеру вместе с детективом Джеффом Хаймансом было поручено раскрыть убийства. [5] Полиция обнаружила сцену хаоса: парковка Центра искусств Баттерси была залита кровью и полна брошенного оружия. [5] Хайманс сказал Шеру и Марсдену: «Вы пытаетесь в последнюю минуту сунуть палец в их дамбу и попытаться сохранить то, что осталось от уменьшающегося места преступления». [5] Чармер заявил: «Мы знали, что у нас возникла проблема из-за ее дерзости. Было очевидно, что Ангелов не беспокоили свидетели. Не было никакой попытки замаскироваться. Это было у вас перед глазами - держитесь подальше от этого». [5] И Хаймансу, и Чармеру мешало отсутствие информации о британских Ангелах Ада. [5] В морской полиции был только штатный офицер Ник Кларк, приписанный к преступным байкерским бандам. [5] Кларк провел брифинг для Хайманса и Чармера, но оба офицера жаловались, что у морской полиции не так много информации об Ангелах Ада. [8]
И Чармер, и Хайманс использовали традиционный метод британской полиции, чтобы «получить прямо в лицо» подозреваемым, совершая ряд нежелательных визитов в дома и предприятия «Ангелов ада», противостоя им на улицах. [9] Хайманс заявил: «Мы решили, что просто позвоним им без предупреждения, зайдем в их магазины, постучим в их двери. Они это возненавидели». [5] И Чармер, и Хайманс также взяли интервью у жен и подруг «Ангелов ада» в надежде, что одна из женщин скажет что-то, что предоставит достаточно доказательств для предъявления обвинений. [9] Хайманс посетил магазин футболок Гая «Хитрого Бродяги» Лоуренса, секретаря лондонского отделения «Ангелов». [9] Хайманс заявил: «Мы забрели туда и выпили чашку чая. Потому что, в конце концов, он просто парень. Просто поболтайте». [9] Чармер навестил Алана «Сноба» Фишера , президента лондонского отделения Hells Angels, в его магазине мотоциклов. [9] Чармер вспоминал: «Он [Фишер] вовлекал бы вас в часовой разговор о достоинствах ангела. Но они нашли наш подход очень странным, потому что они привыкли, что полиция их не беспокоит. И они ненавидели это, они просто ненавидел это». [9] Намерение, стоящее за тактикой «получить прямо в лицо», заключалось в том, чтобы растерзать Ангелов Ада из надежды, что один или несколько человек могут совершить ошибку, которая предоставит Чармеру и Хаймансу доказательства для предъявления обвинений. [9]
В марте 1998 года Чармер и Хайманс начали серию рейдов на клубы Hells Angels по всей Англии. [9] В здании клуба отделения Вулверхэмптона , известном среди местных жителей как «Форт», полиция использовала экскаватор JCB , чтобы проломить переднюю стену. [9] Ангел Ада, охранявший «Форт», сказал полиции: «Вы могли постучать в дверь. Я бы открыл ее». [6] В здании клуба «Вулверхэмптон» был найден пулемет «Брен» и несколько таблеток экстази . [6] Во время рейда на здание клуба лондонского отделения Чармер заявил: «Я нашел компьютер с диском. Он содержал имена и номера мобильных телефонов всех ангелов в мире. В каждом клубе были члены». [6] Чармер заявил, что американские власти «взбесились» из-за диска, и агент Бюро США по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам был отправлен в Лондон, чтобы забрать копию диска. [6] В конце концов, Чармер и Хайманс арестовали трех Ангелов Ада за убийства. [6] В число обвиняемых входили Рональд «Гут» Уэйт, вице-президент отделения в Эссексе, и два «потенциальных клиента» отделения в Эссексе, Барри Холлингсворт и Рэймонд Вудворд. [6]
Пробный
[ редактировать ]В ноябре 1998 года, незадолго до того, как планировалось начать судебный процесс, королевский прокурор, ведущий это дело, Орландо Паунолл снял обвинения в убийстве первой степени с Вудворда и Холлингсворта. [10] Паунолл заявил суду: «Свидетели отказались явиться в суд. В данных обстоятельствах мне было бы неразумно вдаваться в причины этого». [6] Напротив, присутствовавший при инциденте фотограф Рамак Фазель сфотографировал Уэйта, который неуклюже садился в свою машину на стоянке Центра искусств Баттерси в одежде, пропитанной кровью, и нес в руках окровавленный топор. [10] Несмотря на угрозы смертью в адрес него и его семьи, Фазель оказался готов дать показания в пользу Короны против Уэйта. [10] Хайманс заявил: «Он был абсолютно потрясен тем, что произошло. Он был из тех людей, которые говорили: «Это мой моральный долг. Я не хочу этого делать, но я должен»». [10] Двое изгоев были готовы нарушить кодекс байкеров-преступников и анонимно дать показания в пользу Короны, но судья Джеффри Григсон отклонил эту просьбу. [11] Свидетель С, как был известен один из Изгоев, желающих дать показания в защиту Короны, заявил: «Ангелы хотели, чтобы Изгои присоединились к ним в качестве младших членов. Это было больше похоже на угрозу, чем на приглашение. Я считаю, что убийства были демонстрацией сила, чтобы предупредить: «Если ты не присоединишься к нам, мы уничтожим тебя». [11]
На суде в здании суда Олд-Бейли несколько «Ангелов ада» показали, что группа была всего лишь мотоклубом, а не преступной организацией, выдававшей себя за мотоклуб. [10] Уэйт показал, что он не был в Лондоне в ночь убийства, а скорее пил в клубе «Энджел» в Ридинге . [10] Один Ангел Ада показал, что Уэйт находился в Рединге в ночь убийства, но Паунолл указал на ряд несоответствий в его показаниях и обвинил его в лжесвидетельстве. [12] Фотографии, сделанные Фазелем, предоставили убедительные доказательства того, что Уэйт находился в Центре искусств Баттерси, а его окровавленная одежда и топор убедительно свидетельствовали о том, что он был причастен к насилию.
После четырех дней обсуждения присяжные зашли в тупик, поскольку Корона представила доказательства того, что Уэйт присутствовал при нападении и принимал участие в насилии, но присяжные не сочли, что Корона установила, что Уэйт нанес смертельные удары оружием. его топор на Армстронга или Сент-Клера. [13] Паунолл снял с Уэйта обвинения в убийстве первой степени, но оставил в силе обвинения в заговоре с целью нанесения тяжких телесных повреждений. [13] 23 ноября 1998 года присяжные признали Уэйта виновным в заговоре с целью причинения тяжких телесных повреждений. [13] Чармер вспоминал: «Уэйт был шокирован. Абсолютно ошеломлен» приговором. [13] Григсон приговорил Уэйта к пятнадцати годам тюремного заключения и сказал ему: «Вы принимали активное участие в заговоре, который привел к гибели двух мужчин. По правде говоря, они были казнены безжалостно и высокомерно». [13] Сью Гримолдби, подруга Армстронга и мать его сына, рассказала СМИ после осуждения Уэйта: «Мне хотелось бы думать, что у Ангелов было чувство стыда. Но я в этом сомневаюсь. Дэвид просто хотел насладиться концертом. Он не пошел бы туда, если бы знал, что будут проблемы. Я думаю, что он стал мишенью, потому что его разоблачили. Он был таким любящим. Теперь нашему сыну придется расти без отца». [11]
Уэйт, страдавший болезненным ожирением, умер от сердечного приступа в тюрьме в 1999 году. [13] Вудворд и Холлингсворт были повышены до «полноценных» «Ангелов ада». [13] Чармер признал, что расследование было своего рода провалом: только один из 40 задействованных Ангелов Ада был осужден. [13] Чармер заявил: «Было больно, потому что мы вложили в это много работы. Но нас предупредили, что они сделают это: обратитесь к своим свидетелям, и у вас не будет дела». [13]
См. также
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Шер, Джулиан; Марсден, Уильям (2006). Ангелы смерти: Внутри преступной империи байкеров . Торонто: Альфред Кнопф, Канада. ISBN 9780307370327 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Шер и Марсден 2006 , с. 291.
- ^ Jump up to: а б Шер и Марсден 2006 , с. 290.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 290-291.
- ^ Jump up to: а б Томпсон, Тони (6 июня 1999 г.). «Вражда между байкерскими бандами вот-вот взорвется» . Хранитель . Проверено 18 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шер и Марсден 2006 , с. 292.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Шер и Марсден 2006 , с. 294.
- ↑ Всадники в шторме The Guardian (13 февраля 1999 г.). Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine.
- ^ Шер и Марсден 2006 , с. 292-293.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Шер и Марсден 2006 , с. 293.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Шер и Марсден 2006 , с. 295.
- ^ Jump up to: а б с Вуд, Тим (24 ноября 1998 г.). «Угрозы, насилие и строгий кодекс молчания. Как Ангелам Ада сошло с рук убийство» . Зеркало. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Шер и Марсден 2006 , с. 295-296.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Шер и Марсден 2006 , с. 296.