Королевские девизы шведских монархов

Королевский девиз шведского монарха — это шведская королевская традиция, берущая начало с начала 16 века. Все правящие монархи Швеции , начиная с Густава I , имели свои собственные девизы в соответствующие периоды правления. Шведский королевский девиз во многом эквивалентен национальному девизу . Традиция шведских монархов, общая с датской и норвежской монархиями, но отличающаяся от традиции большинства других современных европейских монархий, заключается в том, что девиз не одинаков для одной династии , а является личным для каждого монарха. Исторически королевский девиз использовался в связи со шведским гербом , и до 30 июня 2017 года его можно было увидеть напечатанным на монете номиналом 1 крона . Новое поколение монет не имеет девиза.

Густав III был первым королем, чей девиз был только на шведском языке. Вплоть до Адольфа Фридриха девиз каждого регента был на латыни и шведском языке (или, как в случае Густава II Адольфа , на немецком языке). Из-за распада унии Норвегии и Швеции в 1905 году Оскару II пришлось изменить свой девиз.

Список

Монарх	Царствование	Королевский девиз (на шведском языке )	английский перевод
Дом Васы
Густав I	1521–1560	Всякая власть от Бога	Всякая сила от Бога
Эрик XIV	1560–1568	Бог дает, кому пожелает	Бог дает, кому пожелает
Иоанн III	1568–1592	Бог наш защитник	Бог наш защитник
Сигизмунд	1592–1599	Для закона и людей	За справедливость и людей
Карл IX	1599–1611	Боже, мое утешение	Боже, мое утешение
Густав II Адольф	1611–1632	С Богом и победоносным оружием	С Богом и победоносным оружием
Кристина	1632–1654	Мудрость – опора царства	Мудрость – это поддержка царства
Дом Пфальц-Цвайбрюккен (Пфальц) — кадетский филиал Дома Виттельсбахов
Карл X Густав	1654–1660	В Боге моя судьба - Он это сделает	В Боге моя судьба - Он это сделает
Карл XI	1660–1697	Господь стал моим защитником	Господь стал моим защитником
Карл XII	1697–1718	С божьей помощью	С помощью Божией
Ульрика Элеонора	1719–1720	На Бога моя надежда	На Бога моя надежда
Дом Гессена
Фридрих I	1720–1751	На Бога моя надежда	На Бога моя надежда
Дом Гольштейн-Готторп — кадетский филиал Дома Ольденбургов.
Адольф Фредерик	1751–1771	Благосостояние государства, мое благополучие	Благосостояние государства [это] мое благосостояние
Густав III	1771–1792	Отечество	Отечество
Густав IV Адольф	1792–1809	Бог и люди	Бог и люди
Карл XIII Шведский, Карл II Норвегии	1809–1818	Благополучие народа – мой высший закон	Благосостояние народа — мой высший закон ^{[ а ]}
Дом Бернадота
Карл XIV Иоанн Шведский, Карл III Иоанн Норвежский	1818–1844	Народная любовь моя награда	Любовь народа [является] моей наградой
Оскар I	1844–1859	Право и правда	Справедливость и правда
Карл XV Швеции, Карл IV Норвегии	1859–1872	Земля должна быть построена по закону	Земли [или земля] должны быть построены по закону
Оскар II	1872–1905	Добро братьев	Благополучие братских народов
Оскар II	1905–1907	Швеция хороша	Благосостояние Швеции
Gustaf V	1907–1950	С народом за Родину	С народом за Отечество
Густав VI Адольф	1950–1973	Долг превыше всего	Долг прежде всего
Карл XVI Густав	1973 – настоящее время	Для Швеции – вовремя	За Швецию – с Times

См. также

Сноски и ссылки

↑ Сравните с девизом американского штата Миссури (1821 г. ): «Пусть благополучие людей будет высшим законом». Первоначально из Цицерона » «De Legibus , Книга III, Часть III, Sub. VIII.

Внешние ссылки

Девизы королей и королев Швеции

[1] Сравните с девизом американского штата Миссури (1821 г. ): «Пусть благополучие людей будет высшим законом». Первоначально из Цицерона » «De Legibus , Книга III, Часть III, Sub. VIII.

[ а ]