Jump to content

Азиз Ахмад (писатель)


Азиз Ахмад
Родное имя
Дорогой Ахмед
Рожденный ( 1914-11-11 ) 11 ноября 1914 г.
Хайдарабад , штат Хайдарабад , Британская Индия
Умер 16 декабря 1978 г. (1978-12-16) (64 года)
Торонто , Канада
Язык Урду
Национальность пакистанский
Альма-матер Османский университет

Азиз Ахмад (11 ноября 1914 года в Хайдарабаде , Индия — 16 декабря 1978 года в Торонто , Канада ) был пакистано-канадским учёным, который работал профессором исламских исследований в Университете Торонто и наиболее известен своими работами по истории ислама с сосредоточиться на Южной Азии . Кроме того, он был известным поэтом урду , писателем, переводчиком, знатоком Икбала и литературным критиком. [ 1 ]

Азиз Ахмад родился 11 ноября 1914 года в Хайдарабаде, Индия. Он получил образование в Университете Османии в Хайдарабаде (бакалавр, 1934 г.) и в Лондоне (бакалавр с отличием, английская литература, 1938 г.). С 1938 по 1941 год он был преподавателем кафедры английского языка Османского университета. В 1941 году он поступил на службу к принцессе Дурр-э-Шахвар в качестве ее личного секретаря. С 1946 по 1948 год он был лектором в Университете Османии. После этого он провел 9 лет в Пакистане, работая в Департаменте рекламы, фильмов и публикаций. С 1957 по 1962 год он работал преподавателем урду в Лондонской школе восточных и африканских исследований . В 1962 году он переехал в Университет Торонто сначала в качестве доцента исламских исследований, а затем стал профессором в 1968 году. Он умер от рака 16 декабря 1978 года в Торонто. [ 2 ]

Работает

[ редактировать ]

Помимо урду, Ахмад свободно говорил на английском , французском , немецком , арабском , персидском , итальянском и турецком языках и в начале своей карьеры сосредоточился на переводе. [ 1 ] Позже он начал писать рассказы, из которых выпустит пять сборников, и романы, автор десяти. Он написал ряд научно-популярных работ по истории и культуре и две литературно-критические книги. [ 2 ]

Стиль письма

[ редактировать ]

Канадская энциклопедия отмечает, что «работы Азиза Ахмада в целом очень критически относятся к феодальной системе и социальной несправедливости, приводящей к унижающей, бесчеловечной эксплуатации обездоленных и угнетенных слоев общества в целом». [ 2 ] Сайед Эхтешам Хусейн в книге «Адаб ки Танкиди Тарикх» на урду (1983) писал: «Как и его рассказы, его романы изобилуют прятками с божеством секса. Почти все его персонажи охвачены либидо. Несомненно, он является мастером написания романов. Благодаря знанию многих европейских языков на него повлияли лучшие европейские литературные стили, но его самая большая ошибка состоит в том, что он закрывает глаза на другие важные жизненные проблемы, анализируя сексуальную жизнь». [ 3 ]

Значение

[ редактировать ]

Ахмад считается важным автором рассказов и романистом на урду. В истории литературы на урду он упоминается как известный и выдающийся писатель своего времени. Однако Аазам Раахи в своей книге об Ахмаде отмечает, что ему не оказали уважения, соразмерного его вкладу. Он пишет: «Несмотря на его выдающиеся работы в области исследований, критики и художественной литературы, критики игнорировали его и не удостоили той чести, которую он заслужил». [ 4 ] Канадская энциклопедия указывает, что его критическая оценка Движения прогрессивных писателей на урду 1946 года «Таракки Пасанд Адаб» «считается одной из немногих подлинных книг по этой теме». [ 2 ]

  • Член Королевского общества Канады. [ 2 ]
  • Почетная степень Лондонского университета. [ 2 ]

Библиография

[ редактировать ]

Романы:

  • Представитель (1931)
  • Ропот и кровь (1932)
  • Гюрез (1940)
  • Ааг (1946)
  • Айси Баланди Айси Пасти (1947). В переводе Ральфа Рассела «Берег и волна» (1971).
  • Шабнам (1950)

Сборники рассказов:

  • Ракс-э-Натам (?)
  • Плохой день, плохая ночь (?)

Другие книги:

  • Таракки Пасанд Адаб (1946)
  • Политическая история и институты ранней турецкой империи Дили: 1206-1290 гг. Н.э. (1949 г.)
  • Iqbal Nai Tashkeel (?)
  • Исламское право в теории и практике (1956 г.)
  • Сайид Ахмад Хан, Джамал ад-Дин аль-Афгани и индийские мусульмане (1960)
  • Исследования исламской культуры в индийской среде (1964)
  • Исламский модернизм в Индии и Пакистане 1857–1964 (1967)
  • Интеллектуальная история ислама в Индии (1969)
  • Мусульманское самозаявление в Индии и Пакистане: 1857–1968 (1970)
  • Религия и общество в Пакистане (1971)
  • История исламской Сицилии (1975)

Отредактированные тома:

Интехаб-и-Джадид (в сотрудничестве с Ал-э-Ахмадом Суруром) (1943). Это антология избранных стихов на урду с 1914 по 1942 год.

  1. ^ Jump up to: а б Азиз Ахмед, литературные исследования и полемика , Рауф Парех , Dawn News
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Шахин, Вашингтон (16 декабря 2013 г.). «Азиз Ахмад» . Канадская энциклопедия . Проверено 25 сентября 2014 г.
  3. ^ [Урду Адаб ки Танкиди Тарих, Совет Кауми Барайе Фарог-э-Зубан урду, Нью-Дели, 1983]
  4. ^ Аазам Раахи: «Азиз Ахмед: фикр-о-фан аур шакшиет», Образовательное издательство, Дели, 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b6df78fdc7e1b1313b8e0a4d6420654__1715837580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/54/6b6df78fdc7e1b1313b8e0a4d6420654.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aziz Ahmad (writer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)