Jump to content

Дискография Hoodoo Gurus

Hoodoo Gurus Дискография
Кадр с четырьмя мужчинами, выступающими перед публикой. Мужчина слева играет на гитаре и поет в микрофон. Следующий мужчина почти полностью скрыт за своей ударной установкой и присутствующими перед сценой. Третий мужчина играет на гитаре и поет в микрофон. Последний мужчина справа держится за микрофонную стойку и поет.
Гуру худу на SXSW 2007
Студийные альбомы 10
Живые альбомы 1
Сборники альбомов 6
Видеоальбомы 3
EP 2
Одиночные игры 37

Австралийская рок -группа Hoodoo Gurus выпустила десять студийных альбомов , тридцать семь синглов , два мини-альбома , шесть сборников и 3 видеоальбома . Сформированная в январе 1981 года группа изначально была известна как Le Hoodoo Gurus из-за выпуска своего первого сингла " Leilani " в октябре 1982 года. [ 1 ] Как Hooodoo Gurus группа подписала контракт с Big Time Records. [ 2 ] и представили свой дебютный альбом Stoneage Romeos в марте 1984 года. Также выпущенный в США на лейбле A&M Records , пластинка оставалась на вершине чарта альтернативных/колледжских альбомов четыре недели подряд, а также стала одним из самых популярных альбомов того времени. год в сети колледжа. [ 3 ] [ 4 ] Последующие альбомы группы Mars Needs Guitars! , Подари себе крутость! и Magnum Cum Louder , все они достигли Billboard 200 .

В австралийских чартах Hoodoo Gurus вошел в десятку лучших студийных альбомов с Mars Needs Guitars! , Подари себе крутость! , Kinky and Crank и четыре сингла, попавших в двадцатку лучших. И Ромео Стоунэйджа , и Марсу нужны гитары! вошли в список 100 лучших австралийских альбомов (2010). [ 5 ] В 1992 году группа выпустила сборник Electric Soup / Gorilla Biscuit получил премию ARIA Music Award за лучшую обложку , который в 1993 году . [ 6 ] Набор из двух альбомов получил двойной платиновый сертификат за продажу 140 000 копий. Седьмой студийный альбом группы, Blue Cave , был номинирован на лучший поп-релиз на церемонии вручения наград ARIA Awards 1996 года и вошел в двадцатку лучших в своей родной стране. был выпущен их концертный альбом Bite the Bullet . Hoodoo Gurus распались в 1998 году, после чего в том же году [ 7 ]

вернулись с новым альбомом Mach Schau . В ноябре 2003 года Hoodoo Gurus реформировались и в следующем году [ 8 ] По состоянию на февраль 2005 года их лейбл EMI сделал доступными для покупки расширенные и обновленные издания всех их ранних студийных альбомов. [ 9 ] В то же время Hoodoo Gurus выпустили также из двух DVD набор Tunnel Vision , в который вошли все их музыкальные клипы, концертный материал и ретроспективный документальный фильм «Be My Guru». На наград ARIA Awards в том же году церемонии вручения Tunnel Vision был номинирован на лучший музыкальный DVD . [ 10 ] [ 11 ] В 2010 году группа выпустила свой девятый студийный альбом Purity of Essence и отпраздновала свое тридцатилетие выпуском сборника Gold Watch: 20 Golden Greats на Sony Music Entertainment в 2012 году.

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Список студийных альбомов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
( пороги продаж )
ИЗ
[ 12 ]
МОЖЕТ
[ 13 ]
Новая Зеландия
[ 14 ]
Швеция
[ 15 ]
Британская инди
[ 16 ] [ 17 ]
НАС
[ 18 ]
Колледж США
[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ]
Стоунэйдж Ромео 8 [ номер 1 ] 32 38 12 209 1
Марсу нужны гитары!
  • Релиз: август 1985 г. [ 5 ]
  • Этикетка: Big Time (BT-7053)
  • Формат: LP, MC
5 18 47 140 1
Взорвите свою крутость!
  • Релиз: апрель 1987 г. [ 1 ]
  • Этикетка: Big Time (BT-7069)
  • Формат: LP, MC, CD
2 73 16 32 120 1
Магнум кончает громче
  • Релиз: 28 мая 1989 г. [ 23 ]
  • Этикетка: RCA (PD 90362)
  • Формат: LP, CD
13 78 45 27 101 1
странный
  • Релиз: 9 апреля 1991 г. [ 25 ]
  • Этикетка: RCA (VPCD 0839)
  • Формат: LP, MC, CD
8 28 172 2
Рукоятка
  • Релиз: февраль 1994 г. [ 1 ]
  • Этикетка: BMG (74321 18496-2)
  • Формат: CD
2 50
Голубая пещера 18
Взгляните 67
Чистота сущности 16
Колесница богов 7
[ 31 ]
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты или не был выпущен в этом регионе.

Живые альбомы

[ редактировать ]
Список концертных альбомов
Заголовок Подробности об альбоме
Укуси пулю
  • Релиз: 3 июля 1998 г.
  • Этикетка: Гриб (MUSH33156.5)
  • Формат: CD

Сборники

[ редактировать ]
Список сборников с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Сертификаты
( пороги продаж )
ИЗ
[ 12 ]
Новая Зеландия
[ 14 ]
Электрический суп
  • Релиз: август 1992 г. [ 27 ]
  • Этикетка: BMG (7432110741-2)
  • Формат: CD
3
Горилла Бисквит
  • Релиз: август 1992 г. [ 27 ]
  • Этикетка: BMG (7432110742-2)
  • Формат: CD
99
Электрический стул
  • Релиз: октябрь 1997 г. [ 27 ]
  • Этикетка: Гриб (MUSH33066.2)
  • Формат: CD
33 [ номер 3 ]
Кресло Гуру
Амфология 76 39
Золотые часы: 20 золотых великих людей 15
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Расширенные пьесы

[ редактировать ]
Список расширенных пьес
Заголовок Подробности
Худу Вуду
Соусный поезд
  • Релиз: 21 ноября 2014 г. [ 37 ]
  • Лейбл: Hoodoo Gurus, Sony Music Australia (88875027262)
  • Формат: CD, LP, цифровой.

Одиночные игры

[ редактировать ]
Список синглов с выбранными позициями в чартах
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
ИЗ
[ 12 ]
МОЖЕТ
[ 13 ]
Новая Зеландия
[ 14 ]
Британская инди
[ 16 ] [ 17 ]
США альтернативный вариант
[ 38 ]
" Лейлани " [ номер 6 ] 1982 Стоунэйдж Ромео
" Тодзё " [ 1 ] 1983 80
" Моя девочка " [ 1 ] 35 38
" Я хочу вернуть тебя " [ 1 ] 1984 68 11
" Горько-сладкий " [ 1 ] 1985 16 Марсу нужны гитары!
« Как вау – уничтожение! » [ 1 ] 15
« Бросающий вызов смерти » [ 1 ] 1986 43
« Ядовитая ручка » [ 1 ] 76
« Какая у меня сцена? » [ 1 ] 1987 3 35 Взорвите свою крутость!
« Хорошие времена » [ 1 ] 36 95
« Посреди земли » [ 1 ] 79
« Разрыв поколений » [ 39 ] 1988 50 Неальбомный сингл
« Приходите в любое время » [ 1 ] 1989 27 1 Магнум кончает громче
" Топорщик " 58
«Другой мир» [ 1 ] 98
« Мисс Фрилав '69 » [ 1 ] 1991 19 3 странный
« За 1000 миль отсюда » [ 1 ] 37
«Место под солнцем» [ 1 ] 89
"Воздушные замки" [ 1 ] 113
« Подходящее время » [ 1 ] 1993 41 Рукоятка
« Ты открываешь мне глаза » [ 1 ] 1994 43
«Меньше, чем чувство» [ 1 ] 26
"Никто" [ 1 ] 117
"Включи свое радио"
учениками мастеров ) [ 40 ]
1995 Неальбомный сингл
"Большое дело" [ 1 ] 1996 108 Голубая пещера
«Просыпаюсь уставшим» [ 1 ] 60
«Если бы только...» [ 1 ] 139
"Вниз на меня" [ 1 ] 1997 97
"Настоящая сделка" [ 1 ] 157 Электрический стул
« Это моя команда » [ 41 ] 2003 Неальбомный сингл
«Ничто не меняет мою жизнь» [ номер 7 ] 2004 113 Взгляните
«Когда ты доберешься до Калифорнии» [ номер 8 ]
"Взломай" [ 43 ] 2009 Чистота сущности
«Надеюсь, ты счастлив» [ 44 ] 2010
«Что это для меня значит?» [ 45 ]
«Срок годности (ремикс-версия)» [ 46 ] [ номер 9 ] 2012 Золотые часы: 20 золотых великих людей
«Отвеченные молитвы» [ 48 ] 2019 Колесница богов
"Вывесить сушиться" [ 49 ] 2020 Неальбомный сингл
«Выйти из Доджа» [ 50 ] Колесница богов
«Мир боли» [ 51 ] 2021
"Продолжать" [ 52 ]
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Видеосъемка

[ редактировать ]
Список видеоальбомов с выбранными позициями в чартах
Заголовок Подробности Пиковые позиции в чартах
ИЗ
DVD
[ 12 ]
Электрический суп: Полная коллекция видео
Еще электрический суп
  • Год выпуска: 1996 г. [ 53 ]
  • Лейбл: Mushroom Records (TVD 93476)
  • Формат: VHS + CD
  • Сборник 8 музыкальных клипов на VHS, + Blue Cave
90
Туннельное видение
  • Релиз: февраль 2005 г. [ 54 ]
  • Этикетка: EMI (Австралия) (544540-9)
  • Формат: 2 × DVD
12
«—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Stoneage Romeos достиг 29-й позиции после выпуска в 1984 году. Издание, посвященное 40-летию альбома, достигло восьмой позиции в чарте альбомов ARIA в 2024 году. [ 21 ]
  2. Весь альбом был выпущен ограниченным тиражом (300 копий) в виде набора из семи 7-дюймовых виниловых синглов под названием In Blue Cave на Mushroom Records . [ 28 ]
  3. ^ Electric Chair и Armchair Gurus были выпущены и внесены в чарты как набор из 2 компакт-дисков.
  4. Сборник изначально был выпущен в Великобритании и Европе, а в Австралии выпущен только 12 марта 2001 года на лейбле Shock Records. [ 34 ]
  5. ^ EP Hooodoo Voodoo также был известен как Down on Me из-за трехтрековой версии сингла. [ 36 ]
  6. ^ "Leilani" был выпущен как сингл под названием Le Hooodoo Gurus, незадолго до того, как они отказались от "Le" и продолжили работу как Hooodoo Gurus. [ 1 ] [ 28 ]
  7. ^ "Nothing's Change My Life" был выпущен только как сингл в Австралии. [ 28 ]
  8. ^ "When You Get to California" был выпущен только как сингл в США. [ 28 ] [ 42 ]
  9. Оригинальная версия "Use-By Date" была выпущена iTunes в качестве цифрового бонус-трека на альбоме Purity of Essence (Deluxe Edition) в апреле 2010 года. [ 47 ]
Общий
  • «Гуру Худу – Дискография» . Официальный сайт Hoodoo Gurus . Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  • «Гуру Худу – Дискография» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 6 марта 2016 г.
Специфический
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Макфарлейн, Ян (1999). «Запись в энциклопедии «Гуру Худу» » . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN  1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 6 июня 2004 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  2. ^ Уокер, Клинтон (1984). Следующая вещь . Кенгуру Пресс. п. 47. ИСБН  978-0-949924-81-0 .
  3. ^ Ловетт, Симона (16 мая 1985 г.). «Гуру худу вернулись из США для тура по Австралии» . Канберра Таймс . Том. 59, нет. 18, 126. с. 18. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г. - через Национальную библиотеку Австралии .
  4. ^ Соммер, Тим (1 декабря 1984 г.). « Ромео Стоунэйджа ». Высокая точность . 34 (1). Hachette Filipacchi Magazines, Inc : 92. ISSN   0018-1455 .
  5. ^ Jump up to: а б с д О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Книги Харди Гранта. стр. 96–97, 166–167. ISBN  978-1-74066-955-9 .
  6. ^ «1993: 7-я ежегодная премия ARIA Awards» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  7. ^ Холмгрен, Магнус; Георгиев, Дидье; Хартунг, Стефан. «Гуру Худу» . Passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  8. ^ «Hoodoo Gurus подписывают контракт с Capitol… новый альбом в 2004 году» (PDF) (пресс-релиз). Сидней: EMI . Мичиганский университет (Джулия Тиль). 17 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2008 г. . Проверено 6 марта 2016 г.
  9. ^ «Архив австралийских релизов» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Февраль 2005 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Проверено 15 марта 2016 г.
  10. ^ «2005: 19-я ежегодная премия ARIA Awards» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  11. ^ «История премии ARIA: Гуру Худу» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 марта 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Пики австралийского чарта:
  13. ^ Jump up to: а б Информация о графике оборотов :
  14. ^ Jump up to: а б с Хунг, Штеффен. «Дискография Гуру Худу» . Портал графиков Новой Зеландии . Хунг Медиен . Проверено 6 марта 2016 г.
  15. ^ Хунг, Штеффен. «Дискография Гуру Худу» . Шведский портал графиков . Хунг Медиен . Проверено 16 марта 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Инди-хиты» . Вишневый красный . Архивировано из оригинала 9 апреля 2001 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б Лазелл, Барри (1997). Инди-хиты: 1980–1989: Полные британские независимые чарты (синглы и альбомы) . Лондон: Вишневый Красный. ISBN  978-0-9517206-9-1 . OCLC   38292499 .
  18. ^ Альбомы Hoodoo Gurus в Billboard :
  19. ^ Jump up to: а б Белл, Стив (18 мая 2015 г.). «Как бросающий вызов спаду второй альбом Hooodoo Gurus случайно стал классикой» . theMusic.com.au . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  20. ^ График колледжей / альтернативного радио:
  21. ^ «Чарт 50 лучших альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 27 мая 2024 г. Проверено 24 мая 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б «Чарльз Фишер – Музыкальный продюсер: Дискография» . Чарльз Фишер . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  23. ^ «Гуру худу – Magnum Cum Louder » . Амазонка . Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  24. ^ Jump up to: а б МакМартин, Майкл. «Гуру Худу» (Пресс-релиз). Портовое агентство. Архивировано из оригинала ( DOC ) 8 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  25. ^ «Гуру худу – странный » . Амазонка . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  26. ^ «100 лучших альбомов Австралии 1994 года» . Отчет ВСС . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Декабрь 1994 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б с д Ниммерволл, Эд . «Гуру Худу» . Howlspace – Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd. (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 28 сентября 2001 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д «Гуру худу – одиночные игры» . Официальный сайт Hoodoo Gurus . Архивировано из оригинала 23 июня 2007 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  29. ^ «Новые релизы альбомов ARIA – неделя, начинающаяся 15 марта 2004 г.» (PDF) . Отчет ВСС (733). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA): 29. 15 марта 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2004 г. . Проверено 27 марта 2016 г.
  30. ^ Хауг, Ян . «Брэд Шеперд из Hooodoo Guru дал интервью Яну Хаугу из Powderfinger» . Австралийский музыкант . Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  31. ^ «Чарт 50 лучших альбомов ARIA» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 21 марта 2022 г. Проверено 18 марта 2022 г.
  32. ^ «Аккредитация Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии - альбомы 1998 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  33. ^ Дамас, Джейсон. « Ампология — гуру худу» . Вся музыка . Все СМИ Руководство. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  34. ^ «100 лучших альбомов ARIA - неделя, начинающаяся 12 марта 2001 г.» (PDF) . Отчет ВСС (576). Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA): 25. 12 марта 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 г. . Проверено 15 марта 2016 г.
  35. ^ Деминг, Марк. «Гуру худу – Золотые часы: 20 золотых великих людей » . Вся музыка . Все СМИ Руководство. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  36. ^ Hooodoo Gurus (1996), Down on Me , Mushroom Records , заархивировано из оригинала 6 марта 2016 г. , получено 6 марта 2016 г.
  37. ^ Клелланд, Росс (20 ноября 2014 г.). «Гуру худу – соусник » . Музыка . Street Press Australia Pty Ltd. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  38. ^ « Billboard История чарта артистов - гуру худу» . Журнал «Билборд» . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  39. ^ «Гуру худу – «разрыв поколений» » . 45 миров . Проверено 16 марта 2016 г.
  40. ^ Холмгрен, Магнус. «Ученики мастера» . Passagen.se . База данных австралийских горных пород (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2014 г.
  41. ^ Брэди, Джон; Маккарделл, Полли (3 сентября 2003 г.). « Медиа-релиз «Это моя команда»» (пресс-релиз). ЭМИ. Джулия Тиль. Архивировано из оригинала 9 августа 2007 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  42. ^ « Когда ты доберешься до Калифорнии» от Hoodoo Gurus» . ВХ1 . МТВ . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 6 марта 2016 г.
  43. ^ « 'Crackin' Up' - сингл Hoodoo Gurus» . iTunes Store ( Apple Inc. ). Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  44. ^ « Надеюсь, ты счастлив» — сингл Hoodoo Gurus» . iTunes Store (Apple Inc.). Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  45. ^ «Гуру худу – что это значит для меня » . Amazon.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
  46. ^ «Hoodoo Gurus – «Срок годности (ремикс-версия)» » . Amazon.com . Проверено 28 марта 2016 г.
  47. ^ « Чистота эссенций (Deluxe Editions) – сингл от Hoodoo Gurus» . iTunes Store (Apple Inc.). 27 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Проверено 1 апреля 2016 г.
  48. ^ «Сегодня вышел новый сингл «Answered Prayers» . фейсбук . 12 декабря 2019 года . Проверено 30 июля 2020 г.
  49. ^ «Гуру худу нападают на Трампа за «вывешивание сушиться» » . шум11 . 17 июля 2020 г. Проверено 18 июля 2020 г. [ ненадежный источник? ]
  50. ^ В новом сингле «Get Out of Dodge» группы Hooodoo Gurus участвуют участники The Bangles, The Cowsills» . Разрезание глазных яблок . 4 октября 2020 г. Проверено 23 января 2022 г.
  51. ^ «Новый сингл и видео "WORLD OF PAIN", которые ДЭЙВ ФОЛКНЕР описал как "КОМБИНАЦИЮ БЛЕСКОГО ГЛЭМ-РОКА И ГРЯЗНОГО БАРРУМНОГО БЛЮЗА", уже вышли" . Май 2021 года . Проверено 23 января 2022 г.
  52. ^ «Гуру Hooodoo отмечают стойкость, выпустив новый сингл «Carry On» » . НМЕ Австралия . 5 декабря 2021 г. Проверено 21 января 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б Гренфелл, Джойс; Коллер, Ганс (2005). «Гуру Худу». В Колине Ларкине (ред.). Энциклопедия популярной музыки . Том. 4 (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 352. ИСБН  978-0-19-531373-4 .
  54. ^ Сидоти, Анжела (25 февраля 2005 г.). "Hoodoo Gurus - DVD Tunnel Vision " . БыстрееГромче . Джанки Медиа . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 года . Проверено 6 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bbfed50db63a6d3125b491223c84f5d__1722316680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/5d/6bbfed50db63a6d3125b491223c84f5d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hoodoo Gurus discography - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)