Военные истории ( Светлячок )

« Военные истории »
Светлячка Эпизод
Эпизод №.	1 сезон Эпизод 10
Режиссер	Джеймс Контнер
Написал	Шерил Кейн
Производственный код	1AGE09
Исходная дата выхода в эфир	6 декабря 2002 г. ( 06.12.2002 )
Гостевые выступления
Майкл Фэйрман в роли Аделаи Ниски Кэтрин Кендалл в роли советника Роландо Молина в роли Боллеса Джон Данн в роли мучителя

« Военные истории » — десятый эпизод научно-фантастического телесериала « Светлячок», созданного Джоссом Уидоном .

Возмущенный непоколебимой военной связью Зои с Мэлом, Уош требует возможности выполнить полевое задание. К сожалению, криминальный авторитет Ниска выбирает этот момент, чтобы жестоко отомстить за отказ Мэла выполнить предыдущее задание.

«Военные истории» впервые вышли в эфир на канале Fox 6 декабря 2002 года после трехнедельного перерыва. Вместо этого Фокс показал фильм 1996 года « Счастливчик Гилмор» во временном интервале «Светлячка» состоялась премьера телевизионного фильма в Белом доме 22 ноября, а 29 ноября «Группа Брэйди».

Сюжет

В сериале «Серенити» , пока Саймон просматривает данные, которые он собрал о своей сестре, Шеперд Бук оглядывается через плечо, размышляя о «воине-поэте» по имени Сян Юй . Бук цитирует одну из цитат Ю, в которой говорится, что способ по-настоящему узнать о ком-то — это пытать его, и задается вопросом, была ли это целью операции на мозге, сделанной на Ривере. Саймон не согласен, полагая, что неизвестные хирурги надеялись достичь конкретной цели. В другом месте криминальный авторитет Адели Ниска пытает одного из своих людей, что также намекает на Сян Юя. Его прерывает мужчина, который сообщает ему, что . поблизости замечен корабль Мэла Стремясь отомстить Мэлу за то, что он был единственным человеком, который когда-либо обманул его в сделке, Ниска приказывает схватить его.

Вернувшись на «Серенити» , Кейли игриво преследует Ривер по грузовому отсеку в поисках украденного ею яблока, несмотря на то, что Джейн внесла в запасы корабля стоимость ящика. Как только она берет яблоко, Кейли заявляет, что «никакая сила в стихе не сможет меня остановить». Среди шума Инара призывает Мэл уважать частную жизнь ее скоро прибывающего клиента, члена местного совета, имеющего определенное политическое значение. Мэл соглашается сделать это, готовясь отправиться в «молочный пробег», чтобы продать партию украденных лекарств.

Позже Зоя и Уош ломают голову над щедростью Джейн, когда они едят яблоки: Уош жует их, а Зоя режет их ножом. Кейли спрашивает, почему Зоя и Мэл всегда режут свои яблоки, и Зоя рассказывает военную историю о том, как войска Альянса дали своему подразделению яблоки, начиненные спрятанными гранатами, которые убили членов их взвода. Уош сардонически приукрашивает историю, явно раздраженный тесной дружбой между Мэлом и его женой. Мал накладывает вето на идею Уоша увеличить свою прибыль от продажи лекарств, минуя местных посредников, а затем начинает резать собственное яблоко. Уош удивлен этим и приходит в ярость, обнаружив, что сама Зоя согласилась с решением Мэла. Он сердито говорит Зое, что в их браке нет места «двум мужьям».

Когда Мэл готовится уйти, Уош целенаправленно саботирует управление своим шаттлом, требуя возможности сопровождать Мэла вместо Зои. Мэл неохотно соглашается. В своих покоях Инара делает массаж советнику, отмечая при этом, что когда она выбирает своих редких клиенток-женщин, она делает это потому, что они в чем-то необычны, и намекает, что дар советника позволяет Инаре самой расслабиться и удовлетворить свои собственные потребности. как у советника. Во время обмена контакты Мэла убиты снайперской командой, а его и Уоша связывают и увозят с планеты. Зоя, Бук и Джейн отправляются их искать и на основании улик быстро делают вывод, что виновата Ниска.

В скайплексе Ниски Мэла и Уоша пытают электрошокером; Мэл намеренно провоцирует Уоша, обсуждая его семейные проблемы, чтобы не дать ему потерять сознание. Команда объединяет все свои деньги и передает их Зои, которая идет к Ниске и пытается купить свободу Мэла и Уоша. Ниска говорит, что этого достаточно только для одного человека, и Зоя выбирает Уоша, оставляя Мэла подвергаться пыткам на грани смерти. Зоя возвращает Уоша в Серенити и организует спасательную операцию со всей командой, кроме Инары и Ривера. Пока остальные пробиваются через скайплекс, Кейли загнана в угол возле « Серенити» , слишком напуганная, чтобы стрелять в ответ. Ривер находит ее, берет пистолет Кейли, закрывает глаза и без колебаний убивает всех нападавших, пугая Кейли.

Видя, что его похититель отвлекся, Мэл легко встает, несмотря на часы боли, которые он пережил, и начинает избивать напуганную Ниску, прежде чем вмешивается его мучитель, позволяя криминальному авторитету сбежать. Зоя, Джейн и Уош прибывают и застреливают нападавшего на Мэла, спасая ему жизнь. Вернувшись на корабль, бывший клиент Инары предоставляет Саймону дорогостоящие медицинские технологии, необходимые для лечения травм Мэла. Когда Уош садится за тарелку «супа жены», Мэл удивляет его, заявляя, что он должен переспать с Зои, чтобы справиться с любым сохраняющимся сексуальным напряжением между ними, в результате чего Уош отказывается от еды, чтобы он мог проводить время со своей женой. Вернувшись в грузовой отсек, Кейли смотрит на Ривер с выражением страха на лице, больше не желая с ней играть.

Непрерывность

• Первая сцена, где Саймон изучает снимки мозга Ривера, а Бук рассказывает о великом ограблении Саймона, отсылает ко всему предыдущему эпизоду « Ариэль ». Прежде чем вмешивается Ниска, команда занимается продажей украденного лекарства с «Ариэля».
• Навыки Ривера в меткой стрельбе становятся предметом споров в эпизоде ​​« Объекты в космосе », а также в художественном фильме « Безмятежность » .
• Очевидная щедрость Джейна, покупающего большое количество свежих фруктов для команды, намекает на чувство вины по поводу его предательства Саймона и Ривера, а также Мэла в эпизоде ​​​​«Ариэль».

Ссылки

• Эспенсон, Джейн; Гленн Йеффет, ред. (11 марта 2005 г.). В поисках спокойствия: антигерои, потерянные пастыри и космические проститутки в «Светлячке» Джосса Уидона . Даллас, Техас: Benbella Books. ISBN  1-932100-43-1 .
• Ронда В. Уилкокс; Таня Кокран (20 мая 2008 г.). Исследование Светлячка и Безмятежности: Запредельные миры Джосса Уидона: Научная фантастика на границе (Расследование культового телесериала) . IB Tauris & Co Ltd. ISBN  978-1-84511-654-5 .
• Джосс Уидон (1 сентября 2005 г.). Serenity: официальный визуальный спутник . компании Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-082-3 .
• Джосс Уидон; и др. (25 августа 2006 г.). Firefly: Официальный спутник: Том первый . компании Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-314-5 .
• Джосс Уидон; и др. (25 августа 2006 г.). Firefly: Официальный спутник: Том второй . компании Titan Books Ltd. ISBN  978-1-84576-372-5 .
• Джосс Уидон (9 декабря 2003 г.). Полная серия: комментарии к «Безмятежности» (DVD). «20 век Фокс».

Внешние ссылки

• «Военные истории» на IMDb
• «Военные истории» на Firefly Wiki