✖


Jump to content

Джон Батталья

Джон Батталья
Официальный портрет Джона Баттальи, использованный на информационной странице камеры смертников Департамента уголовного правосудия Техаса. [ 2 ]
Рожденный
Джон Дэвид Батталья мл.

( 1955-08-02 ) 2 августа 1955 г.
Энтерпрайз, Алабама , США
Умер 1 февраля 2018 г. (01.02.2018) (62 года)
Хантсвилл Юнит , Хантсвилл, Техас , США
Причина смерти Казнь посредством смертельной инъекции
Уголовный статус Выполнено
Супруги
  • Мишель Гетти [ 3 ]
  • Мэри Джин Перл (р. 1991, дивизия 2000 г.)
Дети 3
Мотив Месть бывшей жене
Приговор(а) Капитальное убийство [ примечание 1 ] [ 1 ]
Уголовное наказание Смерть
Подробности
Жертвы Мэри Фейт (1992–2001) и Либерти Мэй Батталья (1995–2001)
Дата 2 мая 2001 г.
Страна Соединенные Штаты
Государство(а) Техас
Местоположение(а) Дип Эллум, Даллас, Техас , США
Оружие Пистолет

Джон Дэвид Батталья мл. [ 4 ] (2 августа 1955 г. - 1 февраля 2018 г.) [ 5 ] [ 6 ] был американским осужденным убийцей в , казненным штате Техас за убийство двух своих маленьких дочерей в мае 2001 года в качестве «окончательной мести» своей бывшей жене Мэри Джин Перл, которая рассталась с ним после его многочисленных случаев. о нападении и насилии. [ 7 ] [ 8 ] Батталья был казнен за убийства 1 февраля 2018 года. [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]

Батталья имел итальянское происхождение и родился на военной базе в Энтерпрайзе, штат Алабама . [ 4 ] В детстве он путешествовал по стране и в Германию. [ 9 ] Его отец ушел из армии в 1970 году. Он учился в средней школе в Орегоне и Дюмоне, штат Нью-Джерси , и в конечном итоге окончил среднюю школу Дюмона . [ 10 ] Он учился в Университете Фэрли Дикинсона по специальности бухгалтерский учет после того, как первоначально учился на медицинском факультете, но бросил учебу в 1976 году по настоянию друга. [ 11 ] После того, как у него возникли проблемы с законом из-за употребления запрещенных наркотиков, он присоединился к морской пехоте . [ 12 ] Он стал сержантом и оставил морскую пехоту, чтобы стать бухгалтером. Он переехал в Даллас, потому что там жил его отец, посещал вечерние курсы, чтобы стать сертифицированным бухгалтером (CPA), и занимался модельным бизнесом. [ 13 ] В конце концов он стал бухгалтером. [ 14 ]

У него была дочь Кристи. [ 3 ] от предыдущего брака с Мишель Гетти (урожденной ЛаБорд) из Далласа . [ 15 ] [ 16 ] В какой-то момент адвокат Гетти подал прошение об аресте Баттальи на основании преследования. [ 3 ] Он совершил домашнее насилие в отношении Гетти; в одном случае он напал на нее возле школы, которую посещала Кристи, в другом - сломал ей нос . [ 7 ] а в другом случае он напал на нее на автобусной остановке в отместку за требование об аресте, в результате чего ее поместили в больницу. В 1987 году Батталья признал свою вину по обвинению в мелком правонарушении и был наказан испытательным сроком на два года. [ 3 ]

Женщина, которая станет его второй женой, Мэри Джин Перл, проживала в Хайленд-Парке, штат Техас , в метроплексе Даллас-Форт-Уэрт . [ 17 ] Они поженились 6 апреля 1991 года. [ 18 ] Две его дочери от Перл, Мэри Фейт и Либерти Мэй Батталья, [ 19 ] [ 20 ] были учениками начальной школы Джона С. Брэдфилда в Хайленд-Парке. [ 21 ]

В январе 1999 года Перл расстался с Баттальей после словесных оскорблений. [ 22 ] и ему не разрешили жить с ней. [ 23 ] На Рождество 1999 года Батталья был в гостях у «Веры и свободы», когда напал на Перла во время инцидента с домашним насилием. В результате он признал себя виновным в нападении и получил два года условно. Перл подала на развод сразу после инцидента. [ 24 ] и развод был завершен в августе 2000 года. [ 17 ] [ 7 ]

Перл пытался добиться отмены условно-досрочного освобождения Баттальи. [ 15 ] потому что он приставал к ней по телефону. Он не должен был отправлять ей сообщения, и она утверждала, что его следует посадить в тюрьму из-за того, что он неоднократно подвергался домашнему насилию. Он также употреблял марихуану, что нарушило условия его испытательного срока. [ 7 ]

До этого момента он не ударил ни одну из своих дочерей. Перл заявила, что раньше он обожал их, и пока он не убил девочек, она не верила, что он был готов причинить им вред, несмотря на его прежнее домашнее насилие по отношению к взрослым женщинам. Ему разрешили периодически свидаться с ними. [ 7 ] Своим знакомым он делал негативные высказывания о своих бывших женах, в то время как позитивные высказывания о дочерях. [ 11 ] Жакилин Флойд, обозреватель The Dallas Morning News , заявила, что «он обманул людей, заставив их поверить, что он преданный отец». [ 25 ]

Убийства

[ редактировать ]

2 мая 2001 года Перл оставила дочерей с Баттальей на запланированный ужин в торговом центре, но вместо этого он забрал их в свою квартиру. [ 15 ] в лофтах Adam Hats [ 26 ] в Дип Эллум в Далласе . Батталья позвонил Перле из квартиры. Разговаривая по телефону с Перл, он застрелил их дочерей 6 и 9 лет. [ 27 ] Во время телефонного разговора он попросил Фейт спросить Перл: «Почему ты хочешь, чтобы папу посадили в тюрьму?» Перед смертью она плакала: «Нет, папочка!» «Пожалуйста, не надо!» «Не делай этого!» Затем Перл велел девочкам бежать, но было уже слишком поздно. Джон схватил пистолет и трижды выстрелил в Фейт и пять раз выстрелил в Либерти. [ 14 ] Он сказал Перлу: «Счастливого рождества!» [ 28 ] в отношении нападения на Рождество 1999 года. [ 8 ] Перл прервал звонок и набрал 9-1-1 . [ 14 ] После убийств Батталья оставил сообщение на автоответчике в спальне девочек: [ 29 ]

"Спокойной ночи, мои малыши. Надеюсь, вы отдыхаете в другом месте. Я люблю вас. Я хочу, чтобы вы не имели ничего общего со своей матерью. Она была злой, порочной, глупой. Вы будете свободны от нее. Я Люблю вас очень сильно. Вы были очень храбрыми девочками. Очень храбрыми, вы были такими храбрыми, я так вас люблю. [ 30 ]

Затем Батталья посетил тату-салон и набил на левый бицепс две розы, символизирующие его дочерей . [ 15 ] Вскоре после этого его задержали, когда он вступил в драку с арестовывающими полицейскими, в результате чего у него был синяк под глазом. [ 31 ] [ 14 ] Полиция конфисковала из дома шестнадцать единиц огнестрельного оружия. [ 15 ] Власти Техаса заявили, что Батталья убил своих дочерей в отместку за то, что Перл пожаловался своему офицеру службы пробации. [ 14 ]

Похороны двух девочек прошли в лютеранской церкви «Наш Искупитель» в Северном Далласе , и они были похоронены на кладбище Хиллкрест в Северном Далласе вместе с отцом Перл. [ 32 ]

[ редактировать ]
Здание суда Фрэнка Кроули, место суда над Баттальей
Полунский отряд , в котором содержатся камеры смертников для техасских мужчин.
Отделение Хантсвилля техасская камера казней. , где находится

Судебный процесс по делу Баттальи об убийстве, караемом смертной казнью , начался 22 апреля 2002 года и проходил в здании суда Фрэнка Кроули в Далласе. [ 33 ] Говард Блэкмон был главным прокурором; Батталью представляли Пол Джонсон и Пол Браухль. [ 34 ] Присяжные совещались в течение 19 минут, прежде чем признать Батталью виновным в убийстве, караемом смертной казнью. [ 14 ] На этапе наказания в суде адвокаты Баттальи утверждали, что их клиент не должен быть приговорен к смертной казни, поскольку у него биполярное расстройство . [ 35 ] 30 апреля 2002 года тот же жюри приговорил Батталью к смертной казни. [ 36 ]

После получения приговора Батталья содержался в отделении Полунского близ Ливингстона . [ 2 ] После вынесения приговора бывшая жена сказала ему «гореть в аду вечно». Она также сказала: «Вы один из самых отвратительных убийц современности. Я хотела бы сказать, что в следующий раз вы увидите меня тогда, когда вам воткнут иглу в руку… Но я не собираюсь тратить зря время». пора быть там». [ 37 ] Перл передумала и стала свидетельницей казни почти шестнадцать лет спустя. Кристи Батталья публично выразила поддержку казни Баттальи. [ 38 ] как и Гетти. [ 3 ]

Смертные приговоры автоматически обжалуются, и апелляционные адвокаты Баттальи боролись за замену его приговора со смертной казни на пожизненное заключение без права досрочного освобождения. Казнь Баттальи должна была состояться 30 марта 2016 года, но Пятый окружной апелляционный суд США приостановил исполнение приговора , чтобы суд мог вынести решение по утверждениям его адвокатов о том, что он психически недееспособен для казни. Штат Техас не оспорил это решение, и его казнь была отложена. [ 39 ] 15 августа 2016 года Батталье была назначена дата казни - 7 декабря 2016 года. 2 декабря 2016 года Апелляционный уголовный суд Техаса отложил казнь Баттальи из-за вопросов, касающихся его умственной дееспособности. Постановление дало его адвокатам 60 дней на ведение доводов в Апелляционном уголовном суде. [ 40 ]

20 сентября 2017 года Апелляционный уголовный суд Техаса отклонил иск Баттальи о психической недееспособности. [ 41 ] На слушаниях по вопросам компетенции в ноябре 2016 года эксперт по психическому здоровью показал, что Батталья, вероятно, симулировал симптомы психического заболевания, пытаясь отсрочить казнь. Апелляционный суд подтвердил это, заявив, что Батталья, скорее всего, симулировал . [ 42 ] Прежде чем заняться проблемами умственных способностей, Батталья прочитал о соответствующих судебных делах в юридической библиотеке Полунского отделения. [ 25 ]

31 октября 2017 года был подписан смертный приговор Батталье, а новая дата казни назначена на 1 февраля 2018 года. [ 43 ] Последующие апелляции не увенчались успехом. Батталья был казнен посредством смертельной инъекции в 21:40 по центральному поясному времени 1 февраля 2018 года в отделении Хантсвилля в Хантсвилле , почти через шестнадцать лет после вынесения ему первоначального приговора. На стороне осужденного в комнате для свидетелей никого не было. Мэри Джин Перл находилась на стороне жертв в смотровой камере камеры смертников и смотрела, как он умирает; Увидев свою бывшую жену в комнате для свидетелей, Батталья сказал: «Ну, привет, Мэри Джин», затем, повернувшись к надзирателю, заявил: «Увидимся позже. Пока. Продолжайте, пожалуйста». Отходя от стеклянного окна, отделявшего ее от Баттальи, Перл сказала: «Я достаточно на него насмотрелась». [ 8 ] [ 44 ]

Последствия

[ редактировать ]

В 2000-е годы это была одна из серии домашних убийств, связанных с Парк-сити , Хайленд-Парком и Юниверсити-Парком , двумя богатыми анклавами в мегаполисе. Стивен Мишо из Dallas Observer писал: «Никогда на памяти Парк-сити не были потрясены такими невыразимыми и, по-видимому, похожими семейными убийствами, как три последних убийства, все из которых произошли в течение 25 месяцев». [ 17 ]

Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца , научно-популярная книга Ирен Пенс 2003 года, посвящена убийствам.

В результате преступления Тоби Гудман выступил спонсором законопроекта в Законодательном собрании штата Техас , который потребует от судей учитывать историю домашнего насилия при рассмотрении вопроса о том, будут ли контролироваться посещения родителей с детьми. [ 45 ] Сенат Техаса единогласно принял законопроект 140, который был подписан губернатором Техаса Риком Перри и вступил в силу 1 сентября 2001 года. [ 46 ]

Дом Ханны, приют для свиданий под надзором, был основан в результате этого дела и SB 140. Случайная встреча в здании суда во время вынесения приговора между Мэри Джин Перл и основателем/исполнительным директором Уэйном Уитвортом в конечном итоге привела к тому, что она вошла в совет директоров директора на короткое время. Позже в память о жертвах был открыт Faith And Liberty's Place, центр для контролируемых посещений детей, управляемый приютом для жертв домашнего насилия The Family Place в Далласе. [ 47 ]

Судья суда по семейным делам округа Даллас Дэвид Финн снял с Баттальи обвинение в нападении на предыдущем слушании. Через год после убийств он ушел в отставку с должности судьи и баллотировался против действующего президента Билла Хилла на выборах окружного прокурора округа Даллас . [ 48 ] Перл выступил против Финна, заявив, что его решение позволило Батталье избежать тюрьмы, что позволило отцу убить своих дочерей. Финн проиграл выборы 12 марта, набрав лишь 25% голосов. [ 49 ]

См. также

[ редактировать ]

Другие случаи детоубийства в Техасе:

Случаи детоубийства из мести бывшему супругу:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ « УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РАЗДЕЛ 5. ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ ГЛАВА 19. УГОЛОВНОЕ УБИЙСТВО ». Обратите внимание, что процедура смертной казни взята из « ГЛАВЫ 1 УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО КОДЕКСА. ГЛАВА 37 УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОГО КОДЕКСА. ПРИГОВОР ». [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б BATTAGLIA v. STATE, AP-74,348 (Tex.Cr.App. 2005) - Casetext
  2. ^ Jump up to: а б с « Батталья, Джон Дэвид» , Департамент уголовного правосудия Техаса . Проверено 30 марта 2016.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Циаперас, Таша (31 января 2018 г.). «Джон Батталья будет казнен сегодня вечером после того, как дважды уклонился от смерти за убийство своих дочерей» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 8 октября 2019 г. Гетти и ее дочь Кристи Батталья высказались за [...] «Если бы не смертная казнь, мы бы жили в страхе», - сказала Кристи Батталья о своем отце.
  4. ^ Jump up to: а б Пенс, ISBN   0786032375 / ISBN 9780786032372 (издание 2012 г.), глава 2, Google Книги PT20 (первая страница главы). ( См. поисковый запрос в Google Книгах ), «Его дедушка Батталья, итальянский иммигрант, жил в Бруклине, Нью-Йорк [...]»
  5. ^ «Батталья, Джон Дэвид» , Департамент уголовного правосудия Техаса . Проверено 7 февраля 2018 г.
  6. ^ " "Последнее заявление Джона Дэвида Баттальи № 999412" , Департамент уголовного правосудия Техаса . Проверено 7 февраля 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «Мужчина убивает двоих своих детей в отместку бывшей» . Новости АВС . 18 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 02 апреля 2016 г. Проверено 06 февраля 2018 г. К августу 2000 года, после девяти лет брака, Перле и Батталья развелись.
  8. ^ Jump up to: а б с «Житель Далласа улыбается перед казнью за убийство двух дочерей, пока мать слушала» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 01.02.2018 . Проверено 3 февраля 2018 г. На момент убийств Батталья находился на испытательном сроке за нападение на Перле на Рождество 1999 года. Его пропитанное ненормативной лексикой рождественское поздравление Перлу было очевидным намеком на это.
  9. ^ Пенс, ISBN   0786032375 , 9780786032372 (издание 2012 г.), глава 2, Google Книги PT20 – PT21 (первая и вторая страницы главы).
  10. ^ Пенс, Ирен (24 апреля 2012 г.). «2» . Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца . Kensington Publishing Corp. ISBN  978-0-7860-3237-2 .
  11. ^ Jump up to: а б МакГонигл, Стив (15 мая 2001 г.). «Подозреваемый в убийстве: 1 человек, 2 лица» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 22 мая 2001 г. Проверено 3 августа 2018 г.
  12. ^ Пенс, Ирен (24 апреля 2012 г.). «2» . Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца . Kensington Publishing Corp. ISBN  978-0-7860-3237-2 .
  13. ^ Пенс, Ирен (24 апреля 2012 г.). «2» . Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца . Kensington Publishing Corp. ISBN  978-0-7860-3237-2 .
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж «Житель Далласа Джон Дэвид Батталья предоставил отсрочку казни за убийство дочерей 9 и 6 лет, в то время как его бывшая жена беспомощно слушала телефон» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 30 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и Мервош, Сара (23 февраля 2014 г.). «Смертельная привязанность: в сознании убийц любовь никогда не покидала» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 31 марта 2016 г.
  16. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 18. Первая страница. «Джон рассказал ей об избиении Мишель Лаборд[...]»
  17. ^ Jump up to: а б с Мишо, Стивен Г. (28 марта 2002 г.). «Убийцы среди нас» . Далласский обозреватель . Проверено 31 марта 2016 г. Батталья рассказал репортеру новостей Стиву Макгониглу, что его развод с Перл, который стал окончательным в августе 2000 года, [...]
  18. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 18. Вторая страница. «[...]»пара решила немедленно пожениться. Они выбрали 6 апреля 1991 года всего через шесть месяцев после первой встречи».
  19. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 18. Третья страница. «9 января 1992 года родилась Мэри Фейт Батталья, [...]»
  20. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 21. Первая страница. «17 января 1995 года [...] Только что приехала ее новая сестра Либерти Мэй».
  21. ^ Андерсон, Джоэл (3 мая 2001 г.). «Отец обвинен в расстреле двух дочерей в квартире на чердаке» . Лаббокский лавинный журнал . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  22. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 23. Первая и вторая страницы. «Однажды январским вечером 1999 года[...]Она взглянула на часы.[...]Джон Батталья счел унизительным быть выброшенным из собственного дома, как вчерашний мусор».
  23. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 254, вторая страница. «Согласно охранному ордеру, который Мэри Джин получила после выселения Джона, ему не разрешалось находиться в ее доме ни при каких обстоятельствах».
  24. ^ Пенс, Ирен (1 февраля 2010 г.). «25» . Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца: Убийственный акт мести отца . Книги Пиннакл. ISBN  978-0-7860-2447-6 . Не было никаких сомнений в том, что Мэри Джин немедленно подаст на развод.
  25. ^ Jump up to: а б Флойд, Жакилинн (01 февраля 2018 г.). «После казни Баттальи время мастера-манипулятора наконец истекло» . «Утренние новости Далласа» . Проверено 13 августа 2018 г.
  26. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Раздел фотографий. «[...] Джон переехал в лофт Адама Хэтса, который стал местом убийства».
  27. ^ Мервош, Сара. « Джон Батталья, заключенный, приговоренный к смертной казни в Техасе, убивший дочерей, проиграл последнюю апелляцию . Архивировано 16 июля 2015 г. в Wayback Machine ». «Утренние новости Далласа» . 15 июля 2015 г. Проверено 30 марта 2016 г.
  28. ^ Хоффбергер, Чейз (25 марта 2016 г.). «Помнит ли Джон Батталья, что убил своих детей?» . Остинские хроники . Проверено 30 марта 2016 г.
  29. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 37. Страницы 1-2 «Через несколько мгновений[...]Она захотела пойти в комнату дочерей.[...]На их автоответчике замерцал свет.[...]Ужас охватил ее, когда она услышала голос Джона Баттальи.[...]»
  30. ^ https://cases.justia.com/texas/court-of-criminal-appeals/2017-ap-77-069-0.pdf?ts=1505921017
  31. ^ «Человек из Далласа, убивший дочерей, должен умереть в четверг» . КСАЗ-ТВ . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 16 мая 2018 г.
  32. ^ Пенс, Ирен (1 февраля 2010 г.). «25» . Нет, папочка, не надо!: Убийственный акт мести отца . Книги Пиннакл. ISBN  978-0-7860-2447-6 .
  33. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Раздел фотографий. «Здание суда Фрэнка Кроули в Далласе [...]»
  34. ^ Фалькенберг, Лиза (25 апреля 2002 г.). «Защита представит психологические показания по делу Баттальи» . Лаббокский лавинный журнал . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Проверено 2 августа 2018 г.
  35. ^ МакГонигл, Стив (1 мая 2002 г.). «Батталья приговорен к смерти за убийство девочек» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 5 июня 2002 г. Проверено 3 августа 2018 г.
  36. ^ Фалькенберг, Лиза (30 апреля 2002 г.). «Батталья приговорен к смертной казни за убийство двух дочерей» . Плейнвью Дейли Геральд . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 06 февраля 2018 г.
  37. ^ Мервош, Сара (30 марта 2016 г.). «Преступление, которое ужаснуло Даллас» . «Утренние новости Далласа» .
  38. ^ Аллен, Ребекка (25 апреля 2017 г.). «Законопроект об отмене смертной казни в Луизиане проходит мимо комитета» . Адвокат (Луизиана) . Проверено 8 октября 2019 г.
  39. ^ « Казнь Джона Баттальи, жителя Далласа, убившего своих «маленьких детей», отложена. Архивировано 30 марта 2016 г. в Wayback Machine ». «Утренние новости Далласа» . 30 марта 2016 г. Проверено 30 марта 2016 г.
  40. ^ Хайнц, Франк (2 декабря 2016 г.). «Казнь Джона Дэвида Баттальи снова приостановлена ​​из-за вопросов о компетентности» . НБДФВ . Проверено 4 декабря 2016 г.
  41. ^ «Детоубийца из Глубокого Эллума Джон Батталья признан компетентным к казни» . CBSDFW . 21 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  42. ^ «Джон Батталья признан правомочным быть казненным за убийство своих дочерей» . CBSDFW . 21 сентября 2017 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  43. ^ «1 февраля — дата казни человека из Техаса, убившего дочерей» . Ассошиэйтед Пресс . Ноябрь 2017 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  44. ^ «Апелляции не остановят казнь Баттальи» . ВФАА . 01.02.2018 . Проверено 7 октября 2019 г.
  45. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Раздел фотографий. «Из-за убийств Фейт и Свободы представитель штата Техас Тоби Гудман [...]»
  46. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 38, предпоследняя и последняя страницы.
  47. ^ Джонсон, Николь (01 февраля 2018 г.). «Джон Батталья: через 16 лет после убийства своих дочерей человек Дип Эллум казнен» . КДАФ ( CW 33) . Проверено 3 февраля 2018 г.
  48. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 40. Первая страница.
  49. ^ Пенс ISBN   978-0-7860-2447-6 . Глава 40. Вторая и третья страницы. «Мэри Джин Перл читала о дебатах [...] окружной прокурор Билл Хилл уверенно победил Дэвида Финна с процентом 59 к 25».

Другие СМИ

[ редактировать ]
Видео
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Battaglia&oldid=1234376562"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cdc802cc73408fce72f51e432583f7b__1720910340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/7b/6cdc802cc73408fce72f51e432583f7b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Battaglia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)