Jump to content

Их собаки пришли с ними

Их собаки пришли с ними
Первое издание
Автор Хелена Мария Вирамонтес
Язык Английский
Жанр Роман
Издатель Книги Атрии
Дата публикации
2007
Место публикации Соединенные Штаты

Их собаки пришли с ними — роман Хелены Марии Вирамонтес, вышедший в 2007 году . Вирамонтес родился в Восточном Лос-Анджелесе, Калифорния , в мексиканско-американской семье. Она училась в средней школе Гарфилда , а затем в колледже Непорочного сердца , где получила степень бакалавра английской литературы . Во время учебы в школе Вирамонтес подверглась глубокому влиянию движения чикано . [ 1 ] «Их собаки пришли с ними» — последняя работа Вирамонте. Семнадцать лет работы над фильмом « Их собаки» известен своими сложными персонажами и личным, суровым стилем письма. Роман во многом основан на детстве Вирамонтеса в восточном Лос-Анджелесе. автострады В книге основное внимание уделяется строительству и тяжелым условиям жизни американцев мексиканского происхождения, проживавших в этом районе в то время. В нем также исследуется формирование молодежных банд чикано и их влияние на сообщества чикано. [ нужна ссылка ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В фильме «Их собаки пришли с ними» рассказывается о жизни четырех молодых американок мексиканского происхождения, живших в восточном Лос-Анджелесе в 1960-е годы. История каждого персонажа рассказывается в отдельных главах, при этом их жизни часто переплетаются. Кроме того, стиль ее повествования меняется от прошлого к настоящему, давая читателю заглянуть в их детство и показать, как их воспитание влияет на настоящее. Они растут в городском ландшафте, который усиливается строительством автострад , которое вытеснило дома, в то время как Карантинное управление использует блокпосты , чтобы удерживать жителей восточного Лос-Анджелеса, «предположительно» защищая их от бешеных животных.

Черепаха, девочка, которая так отчаянно хочет принадлежать к ней, ведет себя как мальчик, чтобы доставить удовольствие своему брату- члену банды Луису Лил Ящерице, которого возмущает то, что у нее есть девочка в качестве брата или сестры. Выросшая в жестокой домашней обстановке, она тоже присоединяется к McBride Homeboys, а затем живет на улице, когда ее брат отправляется воевать во Вьетнам . Ермила, осиротевшая после побега родителей, живет с бабушкой и дедушкой, которые не понимают стремительно меняющихся времен и подрастающего поколения. Ее близкая группа школьных друзей становится ее семьей, и вместе они переживают движение за власть чикано , а также серьезные проблемы в семье и отношениях. Транкилина, дочь миссионеров, с оптимизмом смотрит на религию, несмотря на то, что стала свидетельницей ужасных злодеяний, таких как жестокое и мстительное убийство двоюродного брата Эрмилы Начо, совершенное братьями Макбрайд. И, наконец, Ана, которая посвящает себя психически больному брату Бену. В детстве он теряет мать, а затем случайно подводит другого мальчика под грузовик, убивая мальчика. Свидетели ложно утверждают, что Бен пытался спасти мальчика, и поэтому Бен ведет жизнь, полную вины. Вместе эти персонажи, их окружение и их семьи эмоционально изображают борьбу представителей низшего класса Лос-Анджелеса в 1960-е годы.

Книга «Их собаки пришли с ними» была опубликована в 2007 году и пользуется растущей популярностью. Кейт Сото пишет, что Вирамонтес стремится критиковать злоупотребления колонистов, обнажая, в частности, проблемы со строительством шоссе . Название и сюжет призваны разоблачить то, как Карантинная служба контролировала латиноамериканцев в Лос-Анджелесе, используя в качестве оправдания наличие у них собак. Эта история, демонстрирующая власть и злоупотребления правительства, иллюстрирует, как с людьми плохо обращались и использовали. [ нужна ссылка ] Вирамонтес пишет о месте и культурной конструкции, которых больше нет в восточном Лос-Анджелесе, а только в ее памяти, что позволяет ей писать художественную литературу так, как ей заблагорассудится (Рокитка).

Социальные связи

[ редактировать ]

«Я помню время, когда не было никаких автострад, а потом я помню район: целые городские кварталы были заброшены, затем сожраны, наши соседи исчезли. Он опустошил и ампутировал Восточный Лос-Анджелес. от остального города. Бульдозеры . напоминали корабли завоевателей, пришедших колонизироваться во второй раз, и я почувствовал настоящее желание изобразить жизнь тех, кто исчез» Хелена Мария Вирамонтес в интервью La Bloga. [ 2 ]

Как видно из отрывка из интервью Вирамонтес, ее творчество мотивировано любовью к людям, о которых она пишет. Она хотела рассказать историю каждого американца мексиканского происхождения, жившего в восточном Лос-Анджелесе во время политических и социальных потрясений 1960-1970-х годов. В романе используются ее собственные детские переживания и события, такие как война во Вьетнаме , мораторий чикано , бедность и чикано банды , а также строительство автострад, как фон для запутанной истории четырех разных главных героинь-женщин. Строительство автострады - важная тема в романе и социальном климате в восточном Лос-Анджелесе того времени. Не имея политического голоса, общины чикано не смогли остановить разрушение кварталов, перемещение домов и изоляцию разделенного восточного Лос-Анджелеса, последовавшие за строительством автострады. В контексте романа каждая из четырех главных героинь непосредственно испытывает эту изоляцию и пытается приспособиться к ней по-своему, например, присоединяясь к бандам или возвращаясь к религии. Каждый должен найти способ выжить после того, как его забыли в ходе развития Лос-Анджелеса. В дополнение к этим проблемам Вирамонтес также представляет вымышленную организацию под названием Карантинное управление. Состоит из дорожные блокпосты и полиция, которая обеспечивает соблюдение комендантского часа, что фактически «изолирует» сообщество чикано от предполагаемых бешеных собак. По сути, Карантинные власти стали завоевателями района Чикано и воплощением удушающей изоляции, которую персонажи и сообщества в целом почувствовали в результате этого опыта.

  1. ^ «Интервью с приглашенной писательницей Хеленой Марией Вирамонтес | Университет Гонзаги» . www.gonzaga.edu . Проверено 21 февраля 2020 г.
  2. ^ Оливас, Дэниел. «Интервью с Хеленой Марией Вирамонтес» . Блог . Проверено 25 марта 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6cf5e22ded9f1b6c6f703abfb9b04e83__1717686660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/83/6cf5e22ded9f1b6c6f703abfb9b04e83.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Their Dogs Came with Them - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)