Jump to content

Нервная улыбка

«Нервная улыбка» — пьеса Джона Беллузо , первоначально поставленная по заказу Театра актёров Луисвилля . Он открылся 4 марта 2005 года в рамках 29-го ежегодного фестиваля новых американских пьес Humana . [ 1 ] [ 2 ] Первоначально спектакль был поставлен Дэвидом Эсбьорнсоном , в нем снимались Шон Хаберли в роли Брайана, Морин Мюллер в роли Эйлин, Мхари Сандовал в роли Ника и Дейл Соулз в роли Бланки. Невидимые персонажи включают в себя частые ссылки на ребенка Брайана и Эйлин Эмили и сына Ника Доминика (у обоих тяжелый церебральный паралич ), а также на бывшего мужа Ника и взрослую дочь Бланки. Действие происходит в современной квартире на Манхэттене. [ 3 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Брайан: Муж Эйлин, около 30 лет, профессор колледжа и писатель-неудачник. На протяжении всей пьесы он изо всех сил пытается понять свое место отца ребенка с церебральным параличом, а также пытается разобраться в своих отношениях с женой и женщиной, с которой у него роман.

Эйлин: жена Брайана, ей около 40 лет. Мультимиллионерша, инвестировавшая в компанию своего отца, она снобистка, алкоголичка и регулярно принимает таблетки ( викодин и оксиконтин - два наиболее упоминаемых и используемых препарата). У нее нет никакого желания воспитывать ребенка с церебральным параличом, но она также чувствует родительский инстинкт оставаться с Эмили, чего у Брайана нет.

Ник: Мама-одиночка, которая когда-то дружила с Эйлин. Сейчас у нее роман с Брайаном. Она работает юристом и с трудом может содержать своего сына Доминика, у которого тяжелая форма ДЦП. Сначала она соглашается сбежать с Брайаном, но в последний момент замирает и решает, что должна остаться с сыном.

Бланка: горничная Брайана и Эйлин, около 50 лет. Она родом из России и именно она действительно заботится об Эмили. Бланка знает секреты Эмили и является единственным персонажем в этой пьесе, который признает Эмили реальным человеком.

Спектакль начинается с того, что Брайан, Эйлин и Ник возвращаются в квартиру Брайана и Эйлин на Манхэттене. Они только что вернулись с похорон ребенка из Группы поддержки больных церебральным параличом, на которых присутствуют все трое. По пути домой они остановились в баре и, кажется, демонстрируют полное отсутствие сочувствия к семье погибшего ребенка. Между этими троими существует явная напряженность, и пока Эйлин нет в комнате, выясняется, что у Брайана роман с Ником. Затем мы обнаруживаем, что за кулисами у Эмили припадок, и Эйлин снова уходит, чтобы успокоить дочь. Пока ее нет, Брайан признается в своем плане и плане Эйлин. Он рассказывает Ник о своей мечте жить с ней в Буэнос-Айресе, и это может произойти, потому что Эйлин собирается предоставить ему развод, а также половину его денег (10   миллионов долларов) и обещание, что они никогда больше не увидятся. Пара планировала оставить Эмили в отделении неотложной помощи посреди ночи. Брайан хочет, чтобы Ник пошел с ним, и настаивает, чтобы она позвонила отцу Доминика, чтобы он забрал их сына, чтобы Ник мог сбежать с Брайаном. Акт заканчивается тем, что Эйлин возвращается в гостиную и призывает Ника следовать плану и полюбить Брайана. Незадолго до отключения света Ник соглашается пойти.

Этот акт начинается в середине следующей ночи, ночи, когда они планируют бросить своих детей и сбежать. Ник приходит в квартиру рано, чувствуя себя разбитым и нуждающимся в немедленном выполнении плана. Брайан соглашается и идет будить Эйлин и собирать ее вещи. Пока он это делает, Ник остается один. Внезапно Бланка просыпается от того места, где она спала под одеялом на диване в гостиной. Она разговаривает с Ником и пытается понять, почему Ник чувствует необходимость бросить своего ребенка, а Бланка отчаянно пытается убедить Ника остаться. Ник в ответ рассказывает ей об одном из «плохих дней», который недавно пережил Доминик, и о том, как она перегружена заботой о нем, мотивируя это тем, что из-за этого ее единственный выход - уйти. Сцена заканчивается тем, что Брайан выносит за дверь спящую Эмили, а Ник и Эйлин следуют за ним по пятам.

Этот акт снова начинается в квартире на Манхэттене. Ник и Эйлин сидят в гостиной. Зрители узнают, что Брайан оставил Ник на досмотре в аэропорту, когда она начала сомневаться в том, чтобы сбежать с ним и бросить сына. Также выяснилось, что Эйлин уснула под воздействием наркотиков у своих ворот и опоздала на рейс в Лондон. Полиция нашла их обоих и быстро арестовала за отказ от детей. К счастью, Ник получила совместную опеку над своим сыном. Однако Эйлин, скорее всего, потеряет Эмили, и ей придется собирать вещи, которые заберут социальные работники, поскольку Эмили отправится в приемную семью. Когда две женщины размышляют о своем общем опыте, появляется образ Брайана (где бы он ни находился), и он выражает свою истинную ненависть к Эмили и всему, что она для него представляет. Затем Бланка возвращается, потратив все деньги, которые Брайан первоначально заплатил ей, чтобы она не обращалась в полицию. В эмоциональном порыве она убеждает Эйлин послушать некоторые стихи Эмили, и это последнее, что слышит публика, когда гаснет свет. Они слышат голос роботизированной платы связи, постепенно превращающийся в голос маленькой девочки.

Прошлые постановки

[ редактировать ]

Расширенное общение

[ редактировать ]

В некоторых случаях церебрального паралича повреждение настолько серьезное, что влияет на речь и языковые способности человека. Хотя они могут иметь сложные мысли и идеи, их мышцы и голосовые связки не способны формировать слова, которые они пытаются выразить. Дополненные формы общения могут сильно различаться и включают в себя нетехнологические доски с картинками, [ 5 ] текстовые доски и оцифрованная речь. [ 6 ] В «Нервной улыбке» мы видим два разных конца спектра расширенной коммуникации: у Доминика есть базовая коммуникационная плата, а у Эмили есть как усовершенствованная инвалидная коляска, так и продвинутая дополненная связь, которая может обеспечить голос, сохранить то, что она сказала, и предсказать, что она скажет. скажет.

Аутентичное изображение

[ редактировать ]

Театр и инвалидность выросли по мере движения, и изображение таких персонажей, как эти персонажи, подлежит более тщательному изучению, поскольку актеры с ограниченными возможностями чаще играют аутентично, восстанавливая истории инвалидов, привнося аутентичность, подтекст и постмодернистский взгляд на инвалидность в исполнении.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Беллузо, Джон (2006). Нервная улыбка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ISBN драматургов Play Services Inc.  978-0-8222-2095-4 .
  2. ^ «Фестиваль новых американских пьес Humana - Актерский театр Луисвилля» . Актерский театр Луисвилля . Проверено 13 апреля 2016 г.
  3. ^ «Пьеса» . Нервная улыбка . Проверено 25 апреля 2016 г.
  4. ^ «Известные произведения» . Нервная улыбка . Проверено 25 апреля 2016 г.
  5. ^ «Платы связи» . Эми Речевая и языковая терапия, Inc. Проверено 14 апреля 2016 г.
  6. ^ «Институт инвалидов | Программы | Вспомогательные технологии | PATLL | Устройство связи ECO2» . www.ioddev.org . Проверено 14 апреля 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c5aa95d924b797d1dee7c9b58627fca__1725519180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/ca/6c5aa95d924b797d1dee7c9b58627fca.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Nervous Smile - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)