Jump to content

Смертельные ловушки

Смертельные ловушки
Обложка первого издания в твердом переплете 1998 года
Автор Белтон Ю. Купер
Издатель Presidio Press (1 -е издание) Ballantine Books (мягкая обложка)
Дата публикации
4 августа 1998 г. (1 -е издание в твердом переплете) 29 апреля 2003 г. (4 -е издание в мягкой обложке)
ISBN 0891416706

Death Traps: The Survival of an American Armored Division in World War II is a 1998 memoir by Belton Y. Cooper. The book relates Cooper's experiences during World War II and puts forth an argument against the US Army's use of the M4 Sherman tank during the war.

Belton Youngblood Cooper (4 октября 1917 г. - 26 мая 2007 г.) служил в учебном корпусе офицеров армейских офицеров (ROTC) в филиале полевой артиллерии во время обучения в колледже в военном институте Вирджинии . После перехода в Мичиганский университет в изучение морской архитектуры и морской инженерии Университета он попытался перевести в военно -морское подразделение , но, уже получил свою комиссию по армии , он, как он сформулировал, начал свое «Просвещение о бюрократических махинациях правительства , »и в итоге было приказано военным департаментам сообщать о службе в 3 -й бронированной подразделении в июне 1941 года. [ 1 ] : 1–3 

Купер служил в 3 -й бронетанковой дивизионе во время Второй мировой войны и увидел действия от вторжения в Нормандию в 1944 году до вторжения союзников в Германию в 1945 году. [ 2 ] [ 3 ] Ему было поручено «восстановление, ремонт и техническое обслуживание» американских танков во время войны. В рамках своих обязанностей он регулярно путешествовал по «пустоту», область от нескольких миль до целых 50 миль (80 км) между фронтами и поездами по предложению США, чтобы доставить отчеты об убытках командирам, которые тоже были тоже чувствителен к передаче через радио. [ 1 ] : 34–5  Он называет это «управлением рукавицей» из -за тенденции союзных бронированных сил обходить некоторые немецкие элементы в их продвижении, оставляя карманы вражеских сил между быстро развивающимися бронями и затягивающимися пехотными подразделениями. [ 4 ]

Танки Шермана и Першинг

[ редактировать ]

Купер выступает против окончательного решения армии США, предположительно (по словам Купера без каких -либо доказательств) под влиянием генерала Джорджа С. Паттона , чтобы одобрить меньший средний танк М4 Шермана над более тяжелым первым , который Купер описывает как «в Каждый путь намного превосходит ». [ 1 ] : 26  [ 5 ] [ 6 ] Частично Купер цитирует, большое количество жертв, которые сравнительно слегка бронированный Шерман пострадал против превосходных немецких резервуаров:

3 -я бронетанковая дивизия вступила в бой в Нормандии с 232 M4 Sherman Tanks. Во время европейской кампании в дивизионе было полностью уничтожено около 648 шерманов в бою, и у нас было еще 700 выбитых, отремонтированных и отремонтированных в эксплуатацию. Это был уровень убытков в 580 процентов. [ 7 ]

Купер утверждает, что по сравнению с Шерманом Першинг был бы лучше вооружен, лучше бронирован, более надежным и более мобильным. Он обвиняет предпочтения армии Шерману в том, что строительные танки, такие как более дорогой пергай, были ненужными, потому что «танки не предназначались для борьбы с другими танками». [ 7 ] Как было продиктовано доктриной бронированной силы того времени, и потому, что Паттон считал, что более легкий и более экономичный M4 будет более гибким в обходе линий противника и атакует сзади. [ 1 ] : 26–7 

Подписанная первая страница смертных ловушек вместе с лифтером для подписания книги

Смертельные ловушки получили смешанные отзывы с момента его выпуска; То, как Купер описал его опыт во время войны, был оценен, но книга также вызвала значительную критику за попытки Купера вынести суждение о событиях, которые он никогда не испытывал непосредственно (например, его заявления о Паттоне и Першинге), а также о Количество совершенно необоснованных утверждений и исторических неточностей, которые он содержит.

Publishers Weekly wrote of Death Traps in 1998 that, "Without a doubt, this is one of the finest WWII memoirs ever written by an American junior officer," and predicted it would become "required reading for anyone interested in armored warfare."[ 2 ] В предисловии к книге Стивен Э. Амброуз писал: «Купер видел больше войны, чем большинство младших офицеров, и он пишет об этом лучше, чем почти кто -либо». [ 8 ] Библиотечный журнал написал: «[Читатели] останутся с неизгладимым впечатлением о важности вспомогательных войск и того, как были на них зависимые боевые силы». [ 8 ]

На веб -сайте Tank и AFV News, а также историк Роберт Форчик [ DE ] критиковали книгу, и то, что она получила онлайн и в освещении в СМИ, написание:

В качестве мемуара, он блуждает и повторяется, слишком часто уходит от личного опыта автора в сферу спекуляций. В качестве истории этого не хватает, не содержащих конечных заметок, ног или библиографии. И, наконец, в качестве обвинения в танке M4 Sherman, книга заполнена таким количеством фактических ошибок и откровенных ложей, ее нельзя воспринимать серьезно по этому подсчету. [ 6 ]

Написание в журнале Air и Space Power Journal [ А ] ВВС США Майор Гэри Паундер описал книгу как «заслуживающую чтения», но «не без ее недостатков», сославшись на недостаток карт и иллюстраций, и описывая Купер как порой «писательница» с тенденцией к повторной статистике уже были рассмотрены в предыдущих главах. [ 5 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ранее аэрокосмический журнал власти
  2. ^ Бывшая историческая канал
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Купер, Белтон Ю. (1998). Смертельные ловушки: выживание американского бронированного подразделения во Второй мировой войне . Presidio Press . ISBN  9780891418146 Полем Получено 3 января 2018 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный «Смертельные ловушки: выживание американского бронированного подразделения во Второй мировой войне» . Издатели еженедельно . Получено 19 июня 2017 года .
  3. ^ Sudmeier, Джим. «Лейтенант Белтон Ю. Купер, 18 -й бронированный батальон, 3 -я бронетанковая дивизия, первая армия» . jimsudmeier.com . Получено 19 июня 2017 года .
  4. ^ Дюран, Майк (4 февраля 2017 г.). «YWR: правдивая история, которая вдохновила« ярость » . Нарушение удара ясно . Получено 19 июня 2017 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный Паундер, майор Гэри (лето 2001). «Смертельные ловушки: выживание американского бронированного подразделения во Второй мировой войне» . Журнал аэрокосмической власти : 112 . Получено 19 июня 2017 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в «От редактора: развернуть смертные выпуски, часть 1» . Танк и AFV News . Получено 19 июня 2017 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный Фокс, Джейкоб. «Неправильный трек: ошибки в разработке американских танков во Второй мировой войне» . Получено 19 июня 2017 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Смертельные ловушки: выживание американского бронированного подразделения во Второй мировой войне» . Пингвин Рэндом Хаус . Получено 19 июня 2017 года .
  9. ^ Cieply, Майкл. « Ярость», в главной роли Брэд Питт, грубый взгляд на войну » . New York Times . Получено 19 июня 2017 года .
  10. ^ Неймьер, Скотт (22 января 2015 г.). «Эксклюзивный клип: Майкл Пенья из« Фьюри »объясняет, каково это водить танк» . Парад . Получено 19 июня 2017 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c719bd1e64a81df1fa8da72a2b953f6__1698622800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/f6/6c719bd1e64a81df1fa8da72a2b953f6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Death Traps - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)