Кэрол из колоколов (фильм)
| Кэрол из колоколов | |
|---|---|
 | |
| Russian : Щедрик Польский : Щедрик | |
| Режиссер | Olesa Morhunets-Исайенко |
| Написал | Кения Заставская |
| Продюсер: | Тарас Босак, Колюбаев Артем Олексийовых, Максим Лещенко |
| В главных ролях | Яна Корольова, Andriy Mostrenko Polina Gromova, Анастасия Матешко , Joanna Opozda , Myroslav Hanishchevsky, Томаш Собчак , Alla Bineyeva, Кристина Ушицкая, Оксана Фейс |
| Под редакцией | Роман Сынчук |
Производство компании | Мейнстрим, Стевопол |
| Распространено | УФО (Украина) |
Даты выхода |
|
Время работы | 122 мин. |
| Страны | Украина Польша |
| Языки | украинский, польский, немецкий, английский |
| Театральная касса | ₴ 10,88 млн грн. [ 1 ] (или 294 000 долларов США) [ 2 ] |
«Колокола» — украинская историческая драма режиссёра Олеси Моргунец-Исаенко по сценарию Ксении Заставской , вышедшая в украинский прокат 5 января 2023 года. Мировая премьера состоялась 4 марта 2022 года. [ 3 ] Дистрибьюторами фильма являются Film.UA Distribution и Kinomania Film Distribution. [ 4 ] Also known as Szczedryk (Poland) and Щедрик (Ukraine).
Фильм рассказывает о жизни трех семей разных национальностей: украинцев, поляков и евреев, объединенных общей бедой – войной. После репрессивной системы СССР они испытывают на себе карательную машину нацистской Германии .
Сюжет
[ редактировать ]В центре внимания дети из трех семей: украинской, польской и еврейской. Они живут в городе Станиславове ( ныне Ивано-Франковск) в соседних домах. Советская власть, пришедшая в 1939 году, лишила детей родителей. А когда нацистская Германия вторглась в сталинскую империю во время Второй мировой войны , они испытали на себе все тяготы враждебной оккупации Третьего рейха, которая казалась безнадежной. Потрясенные девушки находят убежище у учительницы пения Софии. Ее дочь Ярослава стремилась прежде всего примирить мир чарующей мелодией украинского « Щедрика ». Всю войну они живут одной семьей, поют песни и ждут освобождения. Однако приход Красной Армии и восстановление советской власти превращают их жизнь в еще большие трудности: добровольное заключение заменяется принудительным. Чиновники насильно забирают маленьких девочек из приюта Софии в детский дом. Они также убивают немецкого мальчика, которого взяла на воспитание украинская мать, подозревая его в нацистской деятельности, хотя он был еще ребенком. В суровых условиях жестокого перевоспитания, послевоенного угнетения и противостояния социалистическом СССР с миром, девушки не теряют своей национальной идентичности. Слова и музыка «Щедрика» Николая Леонтовича соединяют их судьбы, пережившие десятилетия непрерывных страданий под немецким и советским гнетом. Чтобы подчеркнуть многообразие культур, в фильме использованы праздничные песни, характерные для каждой представленной национальности. Создатели фильма также акцентируют внимание на уникальных традициях празднования Рождества у поляков и украинцев.
Бросать
[ редактировать ]- Яна Королева — Софья Иванюк, учительница пения
- Андрей Мостренко — Михаил Иванюк, отец украинской семьи, муж Софии
- Polina Gromova as Yaroslava Ivanyuk, Sofia's daughter (in childhood)
- Анастасия Матешко в роли Ярославы Иванюк (взрослая)
- Joanna Opozda as Wanda Kalinovska, mother of the Polish family
- Мирослав Ханищевский — Вацлав Калиновский, отец польской семьи
- Christina Ushytska as Teresa Kalinovska (in childhood)
- Оксана Муха в роли Терезы Калиновской (взрослая)
- Томаш Собчак в роли Исаака Гершковича, отца еврейской семьи
- Алла Бинеева — Берта Гершкович, жена Исаака
- Yevgeniya Solodovnik as Dina Hershkovich (in childhood)
- Татьяна Круликовская в роли Дины Гершкович (взрослая)
- Milana Haladyuk as Talya Hershkovich (1939)
- Darina Haladyuk as Talya Hershkovich (in 1941)
Производство
[ редактировать ]Фильм по сценарию Ксении Заставской снят в совместном производстве Украины и Польши, режиссер - украинский режиссер Олеся Моргунец-Исаенко . Финансирование проекта было разделено поровну между украинской и польской сторонами, причем украинскую часть финансирования предоставило Госкино . [ 4 ] Кастинг актеров проходил в течение 2 месяцев. Дольше всего искали актеров на роли детей и актрису на роль Софьи Иванюк. Свою первую главную роль Яна Королева сыграла в художественном фильме «Колокола» . [ 5 ]
Выпускать
[ редактировать ]Мировая премьера состоялась 4 марта 2022 года. [ 3 ] Фильм был показан во многих странах, включая Польшу, Израиль, Америку и Нигерию. [ 4 ] Примечательно, что фильм был показан в Риме в сентябре 2022 года. [ 3 ] Украинская премьера произошла 5 января 2023 года, когда фильм вышел в прокат в украинских кинотеатрах. [ 3 ] [ 6 ] Премьера фильма состоялась на потоковой платформе Netflix 13 декабря 2023 года. [ 7 ]
Похвалы
[ редактировать ]Фильм был признан лучшим на Международном женском кинофестивале в Нигерии (WIFFEN). [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Историческая драма "Щедрик" уже собрала в прокате почти ₴11 миллионов" . Укринформ . 2023-04-17 . Retrieved 2023-12-01 .
- ^ «Колокола Кэрол (2022) кассовые сборы 2023 года» . boxofficemojo.com . Проверено 9 марта 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д "Фильм "Щедрик" выйдет в прокат 5 января" . Укринформ (in Russian). 2022-12-25 . Retrieved 2022-12-25 .
- ^ Перейти обратно: а б с д "Украинские кинорежиссеры пригласили зрителей смотреть в кинотеатрах "Щедрик" и "Памфир" " . Детектор медиа (in Russian). 2022-12-06 . Retrieved 2022-12-25 .
- ^ "О свете, мраке и потерянных человеческих судьбах: вышел трейлер исторической драмы "Щедрик" " . Укринформ (in Russian). 2022-12-16 . Retrieved 2022-12-25 .
- ^ Щедрик на портале Dzygamdb
- ^ «Премьера украинско-польской исторической драмы «Колокола» состоится на Netflix» . english.nv.ua . Проверено 4 марта 2024 г.
- «Колокола» однозначно стоит посмотреть — это открытый разговор с режиссером фильма Олесей Моргунец-Исаенко // 24 канал (на украинском языке). - 5 января 2023 г.
- Варшава отказалась принимать фестиваль российского кино после премьеры «Колокола» . // Укрінформ (на украинском языке). — 4 января 2023 г.