Джо Пепитон

Джо Пепитон
Джо Пепитон
	Янки 2009 года Пепитон на Дне старожилов
	Игрок первой базы / Центральный полевой игрок
	Родился: 9 октября 1940 г. ; Бруклин, Нью-Йорк , США
	Умер: 13 марта 2023 г. (82 года) ; Канзас-Сити, Миссури , США
	С битой: слева Бросок: слева
Профессиональный дебют
	MLB: 10 апреля 1962 года за «Нью-Йорк Янкиз».
	НПБ: 20 июня 1973 г. за Якультские Атомы.
Последнее появление
	MLB: 25 мая 1973 года за «Атланта Брэйвс».
	НПБ: 19 августа 1973 года для Якультовых Атомов.
Статистика МЛБ
Средний уровень ударов	.258
Хоумраны	219
Бежит с битой в	721
Статистика НПБ
Средний уровень ударов	.163
Хоумраны	1
Бежит с битой в	2
Команды
	Янкиз ( 1962–1969 ) Йорк Нью - ; Хьюстон Астрос ( 1970 ) ; Кабс ( 1970–1973 ) Чикаго ; Атланта Брэйвз ( 1973 ) ; Якульт Атомы ( 1973 ) ;
Основные моменты карьеры и награды
	3 Матч ( 1963–1965 × ) звезд ; 3 × Золотая перчатка (1965, 1966, 1969) ;

Джозеф Энтони Пепитон (9 октября 1940 — 13 марта 2023) — американский профессиональный бейсболист, первый игрок с низов и аутфилдер , игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) за команды «Нью-Йорк Янкиз» , «Хьюстон Астрос» , «Чикаго Кабс» и «Атланта Брэйвз» с 1962 по В 1973 году и за команду Yakult Atoms of Nippon Professional Baseball. Пепитон трижды участвовал в Матче всех звезд MLB и выиграл три награды «Золотая перчатка» .

Ранний период жизни

Пепитон родилась в Бруклине , Нью-Йорк, и выросла в Парк-Слоуп . У него было два младших брата. Пепитон посещал среднюю школу ручного обучения . ^{[ 1 ]}

Пепитон был застрелен одноклассником в 17 лет, когда учился в школе. Он не выдвигал обвинений стрелку. На той же неделе его отец умер от инсульта в возрасте 39 лет. ^{[ 2 ]}

Бейсбольная карьера

Нью-Йорк Янкиз

В августе 1958 года Пепитон подписал контракт с « Нью-Йорк Янкиз» любителя в качестве свободного агента- . После подписания контракта он сыграл в 16 играх за « Оберн Янкиз» класса D Лиги Нью-Йорка-Пенсильвании . ^{[ 1 ]}

Отыграв четыре сезона в низших лигах , Пепитон ворвался в «Нью-Йорк Янкиз» в 1962 году, играя позади Муса Скоурона на первой базе . В 1962 году он забил 0,239 в 63 играх. ^{[ 1 ]} Руководство «Янкиз» считало, что он справится с первой основной работой, и обменяло Скоурона в «Лос-Анджелес Доджерс» перед сезоном 1963 года . Пепитон отбил 0,271 с 27 хоумранами и 89 ранами (ИКР) в 1963 году. В Мировой серии 1963 года он совершил дорогостоящую ошибку . При счете 1–1 в седьмом иннинге четвертой игры он проиграл обычный бросок Клита Бойера в белых рубашках публики Лос-Анджелеса, а отбивающий Джим Гиллиам прошел весь путь до третьей базы и забил серию. на жертвенной мухе - победная попытка Уилли Дэвиса . В 1964 году Пепитон победил 0,251 с 28 хоумранами и 100 ИКР. ^{[ 1 ]} В Мировой серии 1964 года против « Сент-Луис Кардиналс» он выиграл турнир Большого шлема в шестой игре. ^{[ 3 ]} но янки проиграли серию. ^{[ 1 ]}

Пепитон отбил 0,247 в 1965 году и 0,255 в 1966 году, когда «Янкиз» финишировали со счетом 70–89, что является хорошим показателем для последнего места. Он забил 0,251 в 139 играх в 1967 году и 0,245 в 108 играх в 1968 году. ^{[ 1 ]} Пепитон начал враждовать с Янки в 1969 году, покинув команду без разрешения на два дня в августе. ^{[ 4 ]} Он отбил 0,242, сделав 27 хоумранов в сезоне 1969 года. ^{[ 1 ]}

Более поздняя карьера

После сезона 1969 года, несмотря на свою третью награду «Золотая перчатка» , «Янкиз» обменяли Пепитона в « Хьюстон Астрос» на Курта Блефари . ^{[ 5 ]} Недовольный тем, как с ним обращались Астрос, он пригрозил уйти в отставку в июле 1970 года. ^{[ 6 ]} «Астрос» продали Пепитоне « Чикаго Кабс» без отказа . Неделю спустя ^{[ 7 ]} В Чикаго Пепитон заменил Эрни Бэнкса на первой базе. Пепитон вышел на пенсию в мае 1972 года. ^{[ 8 ]} но вернулся в «Кабс» после нескольких недель отсутствия в команде. ^{[ 9 ]} «Кабс» обменяли Пепитона в «Атланта Брэйвс» на Андре Торнтона и денежные вознаграждения. 19 мая 1973 года ^{[ 10 ]} В Атланте он сыграл всего три игры, после чего заявил о намерении завершить карьеру. ^{[ 11 ]}

Затем Пепитоне объявил о своем намерении продолжить карьеру в Японии. ^{[ 12 ]} В июне 1973 года Пепитон принял предложение в размере 70 000 долларов (480 000 долларов сегодня) в год играть за « Якульт Атомс» в Nippon профессионального бейсбола Центральной лиге . ^{[ 13 ]} В июле он вернулся в США. ^{[ 14 ]} Находясь в Японии, он набрал 0,163 с одним хоумраном и двумя ИКР в 14 играх. Пепитон провел свою короткую карьеру в Японии, пропуская игры из-за заявленных травм только для того, чтобы его видели по ночам на дискотеках , такое поведение привело к тому, что японцы приняли его имя в свой разговорный язык как слово, означающее «дурачок». ^{[ 15 ]}

Жизнь после бейсбола

Мемуары

Джим Бутон написал о Пепитоне в своей книге «Четыре мяча» 1970 года . Бутон сказал, что Пепитон никуда не ходил без сумки со средствами для волос для своей быстро лысеющей головы и что он начал носить парики . ^{[ 16 ]}

В январе 1975 года Пепитон опубликовал свои откровенные мемуары о бейсболе под названием «Джо, ты мог бы заставить нас гордиться». Книга привлекла значительное внимание благодаря многочисленным разоблачениям, особенно о его жестоком отце и его саморазрушительной откровенности в отношении его саморазрушительных действий. Позже в том же году он позировал обнаженным для журнала Foxy Lady , демонстрируя полную фронтальную наготу. ^{[ 17 ]}

Профессиональная карьера в софтболе

Американская профессиональная лига софтбола с медленной подачей (APSPL) была первой из нескольких мужских профессиональных лиг софтбола с медленной подачей, сформированных в Соединенных Штатах в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Он основывался на росте и таланте процветающего в этот период мужского любительского спорта. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

Пепитон присоединился к Trenton Statesmen из APSPL и набрал приличные цифры в 1978 году (110–225, 0,489, 14 HR, 61 ИКР) и 1979 году (50–122, 0,410, 9 HR, 30 ИКР). В 1978 году « Детройт Цезарь» предложила «Statesmen» 30 000 долларов за покупку контракта Пепитона. ^{[ 21 ]} Это предложение было отклонено. ^{[ 22 ]} После того, как команда «Трентон» распалась в 1979 году, Пепитон стал президентом команды и игроком первой базы Chicago Nationwide Advertising Североамериканской лиги софтбола (NASL) в течение сезона 1980 года. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Пепитон был дисквалифицирован на шесть игр комиссаром NASL Робертом Брауном за «поведение, наносящее вред профессиональному софтболу». ^{[ 25 ]} и выбыл из сезона в августе из-за травмы бедра. ^{[ 26 ]} Затем «Янкиз» наняли его в качестве инструктора по ударам в низшей лиге в конце сезона NASL, завершив его профессиональную карьеру в софтболе. ^{[ 27 ]}

Тренинг MLB

В октябре 1980 года Пепитон был нанят тренером по ударам низшей лиги в команду «Янкиз». ^{[ 27 ]} и переведен в клуб высшей лиги в июне 1982 года. ^{[ 28 ]} его заменил Лу Пинелла . В августе того же лета ^{[ 29 ]} После того, как Пепитон был отправлен в тюрьму, владелец «Янки» Джордж Стейнбреннер повторно нанял его в 1988 году в рамках программы освобождения от работы , чтобы способствовать развитию игроков низшей лиги. ^{[ 30 ]} Пепитон получил кольцо Мировой серии 1999 года за свои отношения с «Янкиз». Впоследствии он продал это кольцо на аукционе. ^{[ 31 ]}

Личная жизнь

Пепитон и двое других мужчин были арестованы в Бруклине 18 марта 1985 года после того, как их остановила полиция за проезд на красный свет. ^{[ 32 ]} В машине находились девять унций кокаина , 344 кваалюда , комплект для бесплатного хранения , пистолет и около 6300 долларов наличными. ^{[ 33 ]} Пепитон отрицал, что знал о наличии в машине наркотиков и оружия. ^{[ 34 ]} В 1988 году он провел четыре месяца в острова Райкерс тюрьме за два правонарушения , связанных с наркотиками. ^{[ 32 ]}

В январе 1992 года Пепитоне было предъявлено обвинение в нападении на озеро Киамеша, штат Нью-Йорк , после того, как полиция заявила, что драка произошла, когда Пепитона назвали «бывшим». Он был привлечен к суду в городском суде и освобожден после внесения залога в размере 75 долларов. ^{[ 35 ]} В октябре 1995 года 55-летний Пепитон был арестован и обвинен в вождении в состоянии алкогольного опьянения в Нью-Йорке после того, как потерял контроль над своей машиной в туннеле Квинс-Мидтаун . Полиция обнаружила Пепитона окровавленным, дезориентированным и бормочущим, когда он шел по туннелю. Власти обвинили Пепитона в вождении в нетрезвом виде после того, как он отказался пройти тест на трезвость. ^{[ 36 ]} Пепитон признал себя виновным. Когда его спросили, воздерживается ли он от алкоголя, Пепитон ответил: «Я не пью так много». ^{[ 37 ]}

Пепитон был женат трижды, и все это закончилось разводом. У него было пятеро детей. ^{[ 1 ]}

13 марта 2023 года Пепитон умер от подозрения на сердечный приступ в своем доме в Канзас-Сити, штат Миссури , в возрасте 82 лет. ^{[ 38 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джо Пепитон - Общество исследований американского бейсбола» .
^ «Выпуск 1946–2018 гг. Двадцать семь выживших в школьной стрельбе несут свои шрамы и служат свидетелями» . 28 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
^ «Регистр-Новости Маунт-Вернон, 15 октября 1964 г., стр. 6» .
^ «Дейли Ньюс, 15 августа 1969 г., стр. 75» . Газеты.com. 15 августа 1969 года . Проверено 14 марта 2023 г.
^ Dursospecial, Джозеф (5 декабря 1969 г.). «Янки обменивают Пепитон на Астрос на Блефари; СДЕЛКА МЕЖЛИГИ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ НИКАКИХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ. Хоук планирует использовать Блефари в дальней части поля - Уокер видит изменения, помогающие Пепитоне - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон Астроса грозит уйти в отставку - статья в New York Times, 22 июля 1970 г.» . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1970 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Детеныши приобретают пепитон при отказе от участия - статья в New York Times, 30 июля 1970 г.» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1970 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон уходит из бейсбола; ему больше неинтересно» - статья в New York Times, 3 мая 1972 г.» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1972 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон вернется в Кабс, чтобы помочь выиграть вымпел» - статья в New York Times, 1 июня 1972 г.» . Нью-Йорк Таймс . Июнь 1972 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Кабс продают пепитон брэйвс - статья в New York Times, 20 мая 1973 г.» .
^ «Пепитон снова уходит - статья в New York Times, 27 мая 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон надеется покататься в Японии - статья в New York Times, 28 мая 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон - герой своего дебюта в Токио перед 40 000 - статья New York Times, 24 июня 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ «Пепитон возвращается в США - статья New York Times, 9 июля 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.
^ Маркусен, Брюс. «Уголок карточек: Топпс 1973 года: Джо Пепитон», Hardball Times (31 мая 2013 г.).
^ «Янкиз» помнят Джо Пепитона, «любимца поколений» болельщиков» . ABC7 Нью-Йорк . 13 марта 2023 г.
^ «Домашняя страница» . 23 августа 2015. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 г.
^ «Лудингтон Дейли Ньюс – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .
^ Файнштейн, Джон (29 июля 1977 г.). «Профессионалы медленной подачи быстро становятся фаворитами» - через www.washingtonpost.com.
^ Картер, Рассел (26 мая 1977 г.). «Воскресенный дебют профессионального софтбола Slo-Pitch» – через www.washingtonpost.com.
^ «Вырезано из новостей Центрального Нью-Джерси» . Центральные новости Нью-Джерси . 21 июля 1978 г. с. 13 – через газеты.com.
^ «Вырезано из Детройтской свободной прессы» . Детройт Фри Пресс . 2 августа 1978 г. с. 52 – через газеты.com.
^ «Вырезано из газеты Tampa Times» . Тампа Таймс . 29 июня 1978 г. с. 27 – через газеты.com.
^ «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 14 мая 1980 г. с. 57 – через газеты.com.
^ «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 20 июля 1980 г. с. 50 – через газеты.com.
^ «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 11 августа 1980 г. с. 56 – через газеты.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Вырезано из Рок-Айленда Аргус» . Рок-Айленд Аргус . 8 октября 1980 г. с. 28 – через газеты.com.
^ Гросс, Джейн (6 июня 1982 г.). «ПЕПИТОН БЛАГОДАРЕН ВОССТАНОВЛЕНИЮ Янки (опубликовано в 1982 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Лу Пиниелла - Общество исследований американского бейсбола» .
^ «Пепитон, нанятый янки (опубликовано в 1988 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1988 года.
^ «Деталь лота – кольцо чемпионата мира Джо Пепитона, штат Нью-Йорк, 1999 год» . www.greyflannelauctions.com .
^ Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (23 октября 1986 г.). «ПЕПИТОН ПРИГОВОРЕН К ШЕСТИ МЕСЯЦАМ ТЮРЬМЫ (Опубликовано в 1986 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
^ Будер, Леонард (20 марта 1985 г.). «ПЕПИТОН АРЕСТОВАН ПО ОБВИНЕНИЮ В НАРКОТИКАХ» – через NYTimes.com.
^ Будер, Леонард (21 марта 1985 г.). «Адвокат Пепитона отрицает все обвинения (опубликовано в 1985 г.)» . Нью-Йорк Таймс .
^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: БЕЙСБОЛ; Пепитон в драке в холле отеля» . 10 января 1992 г. - через NYTimes.com.
^ «Ты можешь звать меня Джо Пепитон». Лонг-Бич (Калифорния) Пресс-Телеграмма. 26 октября 1995 г.
^ Карен Фрейфельд (23 февраля 1996 г.). «Джо Пепитон в автозаявлении» . Newsday (Мелвилл, Нью-Йорк). Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
^ Вебер, Брюс (15 марта 2023 г.). «Джо Пепитон, янки, который играл и тусовался с удовольствием, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А21 . Проверено 19 апреля 2023 г.

Источники

Книги

Бутон, Джим и Леонард Шектер. Шар четвертый; Моя жизнь и трудные времена, когда я бросал наклбол в высшей лиге . Нью-Йорк: Мировой паб. Ко., 1970. 400 страниц. ( ISBN 0-9709117-0-X )
Пепитон, Джо и Берри Стейнбек. Джо, ты мог бы заставить нас гордиться . Чикаго: Playboy Press, 1975. 246 страниц. ( ISBN 0-87223-428-2 )
Пепитон, Уильям А. и Джозеф В. Душа янки: Железный конь, Младенец и битва за Джо Пепитона . Моррисвилл, Северная Каролина: опубликовано самостоятельно на сайте lulu.com, 2011 г. 130 страниц. ( ISBN 0-55774-941-7 )

Газеты

Внешние ссылки

Статистика карьеры и информация об игроках из MLB , ESPN , Baseball Reference , Fangraphs , Baseball Reference (Minors) или Retrosheet .

[sabr-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Джо Пепитон - Общество исследований американского бейсбола» .

[2] «Выпуск 1946–2018 гг. Двадцать семь выживших в школьной стрельбе несут свои шрамы и служат свидетелями» . 28 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.

[3] «Регистр-Новости Маунт-Вернон, 15 октября 1964 г., стр. 6» .

[4] «Дейли Ньюс, 15 августа 1969 г., стр. 75» . Газеты.com. 15 августа 1969 года . Проверено 14 марта 2023 г.

[5] Dursospecial, Джозеф (5 декабря 1969 г.). «Янки обменивают Пепитон на Астрос на Блефари; СДЕЛКА МЕЖЛИГИ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ НИКАКИХ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ. Хоук планирует использовать Блефари в дальней части поля - Уокер видит изменения, помогающие Пепитоне - The New York Times» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 марта 2023 г.

[6] «Пепитон Астроса грозит уйти в отставку - статья в New York Times, 22 июля 1970 г.» . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1970 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[7] «Детеныши приобретают пепитон при отказе от участия - статья в New York Times, 30 июля 1970 г.» . Нью-Йорк Таймс . 30 июля 1970 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[8] «Пепитон уходит из бейсбола; ему больше неинтересно» - статья в New York Times, 3 мая 1972 г.» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1972 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[9] «Пепитон вернется в Кабс, чтобы помочь выиграть вымпел» - статья в New York Times, 1 июня 1972 г.» . Нью-Йорк Таймс . Июнь 1972 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[10] «Кабс продают пепитон брэйвс - статья в New York Times, 20 мая 1973 г.» .

[11] «Пепитон снова уходит - статья в New York Times, 27 мая 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[12] «Пепитон надеется покататься в Японии - статья в New York Times, 28 мая 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[13] «Пепитон - герой своего дебюта в Токио перед 40 000 - статья New York Times, 24 июня 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[14] «Пепитон возвращается в США - статья New York Times, 9 июля 1973 г.» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1973 года . Проверено 13 марта 2023 г.

[15] Маркусен, Брюс. «Уголок карточек: Топпс 1973 года: Джо Пепитон», Hardball Times (31 мая 2013 г.).

[16] «Янкиз» помнят Джо Пепитона, «любимца поколений» болельщиков» . ABC7 Нью-Йорк . 13 марта 2023 г.

[17] «Домашняя страница» . 23 августа 2015. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 18 сентября 2009 г.

[18] «Лудингтон Дейли Ньюс – Поиск в архиве новостей Google» . новости.google.com .

[auto-19] Файнштейн, Джон (29 июля 1977 г.). «Профессионалы медленной подачи быстро становятся фаворитами» - через www.washingtonpost.com.

[20] Картер, Рассел (26 мая 1977 г.). «Воскресенный дебют профессионального софтбола Slo-Pitch» – через www.washingtonpost.com.

[21] «Вырезано из новостей Центрального Нью-Джерси» . Центральные новости Нью-Джерси . 21 июля 1978 г. с. 13 – через газеты.com.

[22] «Вырезано из Детройтской свободной прессы» . Детройт Фри Пресс . 2 августа 1978 г. с. 52 – через газеты.com.

[auto1-23] «Вырезано из газеты Tampa Times» . Тампа Таймс . 29 июня 1978 г. с. 27 – через газеты.com.

[auto3-24] «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 14 мая 1980 г. с. 57 – через газеты.com.

[25] «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 20 июля 1980 г. с. 50 – через газеты.com.

[26] «Вырезано из «Чикаго Трибьюн»» . Чикаго Трибьюн . 11 августа 1980 г. с. 56 – через газеты.com.

[auto4-27] Jump up to: ^а ^б «Вырезано из Рок-Айленда Аргус» . Рок-Айленд Аргус . 8 октября 1980 г. с. 28 – через газеты.com.

[28] Гросс, Джейн (6 июня 1982 г.). «ПЕПИТОН БЛАГОДАРЕН ВОССТАНОВЛЕНИЮ Янки (опубликовано в 1982 г.)» . Нью-Йорк Таймс .

[29] «Лу Пиниелла - Общество исследований американского бейсбола» .

[30] «Пепитон, нанятый янки (опубликовано в 1988 г.)» . Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1988 года.

[31] «Деталь лота – кольцо чемпионата мира Джо Пепитона, штат Нью-Йорк, 1999 год» . www.greyflannelauctions.com .

[auto2-32] Jump up to: ^а ^б Будер, Леонард (23 октября 1986 г.). «ПЕПИТОН ПРИГОВОРЕН К ШЕСТИ МЕСЯЦАМ ТЮРЬМЫ (Опубликовано в 1986 г.)» . Нью-Йорк Таймс .

[33] Будер, Леонард (20 марта 1985 г.). «ПЕПИТОН АРЕСТОВАН ПО ОБВИНЕНИЮ В НАРКОТИКАХ» – через NYTimes.com.

[34] Будер, Леонард (21 марта 1985 г.). «Адвокат Пепитона отрицает все обвинения (опубликовано в 1985 г.)» . Нью-Йорк Таймс .

[35] «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: БЕЙСБОЛ; Пепитон в драке в холле отеля» . 10 января 1992 г. - через NYTimes.com.

[36] «Ты можешь звать меня Джо Пепитон». Лонг-Бич (Калифорния) Пресс-Телеграмма. 26 октября 1995 г.

[37] Карен Фрейфельд (23 февраля 1996 г.). «Джо Пепитон в автозаявлении» . Newsday (Мелвилл, Нью-Йорк). Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.

[38] Вебер, Брюс (15 марта 2023 г.). «Джо Пепитон, янки, который играл и тусовался с удовольствием, умер в возрасте 82 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А21 . Проверено 19 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	United States