Асар-э Аджам
Асари Аджам [ список заметок 1 ] ( Персидский : Персидские древности , произносится [ɒːsɒːr-e ædʒæm] , букв. « Древности персов ») [ 1 ] представляет собой путевую и историческую книгу, написанную Форсатом Ширази между 1881 и 1895 годами, которая в основном содержит биографические сведения из первых рук об элите Фарса , источники по истории региона, а также его географии. Он также включает в себя коллекцию из более чем пятидесяти рисунков различных исторических мест Персии , особенно Фарса. Это важная книга, поскольку она точно воспроизводит в стиле Каджаров рельефы и здания Персеполя . [ 2 ] [ 3 ]
Ономастика
[ редактировать ]
Название книги «Асар-е Аджам» представляет собой арабскую фразу, состоящую из двух существительных; «Асар» (в персидско-арабском алфавите : آثار) (или «Атар» в его оригинальном арабском произношении), что означает деяния, древности или памятники, и Аджам (в персидско-арабском алфавите: عجم ), который в арабской литературе относится к персам. .
Документальный фильм
[ редактировать ]В 2016 году иранский режиссер -документалист Хасан Нагаши снял фильм «Асар-е Аджам» , который в основном посвящен жизни Форсат-од Довлы, а в частности структуре книги и ее публикации. [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Также транслитерируется как Атар-э Аджам , Атар-э Аджам и Асар-и Аджам.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джоваккини, Дэвид. «Взгляд на прошлое Персии девятнадцатого века» . Уникальный в Пенсильвании . Пеннский университет . Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ ЛЕРНЕР, ЮДИТ А. «Диалог с прошлым» . ИНСТИТУТ ПО ИЗУЧЕНИЮ ДРЕВНЕГО МИРА . Сайт Нью-Йоркского университета . Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ Кашефф, Манучехр. «ФОРШАТ-АЛЬ-ДАУЛА» . Энциклопедия Ираника . Ираника онлайн . Проверено 13 октября 2017 г.
- ^ «Представление Фасала ад-Дулы Ширази носило документальный/искренний характер» . Еще новости . Проверено 1 декабря 2022 г.