Jump to content

Каннетелла

Каннетелла — неаполитанская литературная сказка, рассказанная Джамбаттистой Базиле в его произведении 1634 года « Пентамерон» . [ 1 ] Эндрю Лэнг включил его в «Серую книгу сказок» , собранную Германом Клетке. [ 2 ]

Другая версия этой истории рассказана в «Книге волшебников» Рут Мэннинг-Сандерс.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Король жаждал ребенка, и у него родилась дочь, которую он назвал Каннетеллой. Когда она выросла, он захотел выдать ее замуж; она не хотела, но наконец согласилась, если бы мужу ее не было равных на свете. Он представил кандидатов, а когда она придралась к ним, пришла к выводу, что вообще не хочет замуж. Каннетелла сказала, что выйдет замуж за человека с золотыми волосами и золотыми зубами.

Фиораванте, смертельный враг короля и маг, превратился в человека с золотыми волосами и золотыми зубами. Король согласился на их брак, но Фиораванте настоял на том, чтобы увезти принцессу без сопровождающих и багажа. Когда они дошли до конюшни, он оставил ее там со строгим приказом не покидать ее, чтобы ее не видели, и есть только то, что оставили лошади. Однажды, заглянув в дыру, она увидела сад, полный лимонов, цветов, цитронов и виноградных лоз. Ее охватило желание купить гроздь винограда, и она украла ее. Лошади рассказали Фиораванте, когда он вернулся, и он был готов зарезать ее, но она умоляла сохранить ей жизнь; он поставил ее на те же условия и снова ушел.

Пришел королевский слесарь, и Каннетелла позвал его, убедил, что это действительно она, несмотря на ее изменившуюся внешность, и заставил его переправить ее обратно к отцу. Фиораванте последовал за ней. Он подкупил старуху, чтобы она позволила ему увидеться с принцессой, и Каннетелла увидела его. Она попросила отца построить ей комнату с семью железными дверями. Фиораванте вернулся к старухе и заставил ее пойти в замок, продавать румяна и подложить листок бумаги в постель принцессы, чтобы очаровать всех спящих. Все уснули. Фиораванте ворвался через все семь дверей, чтобы добраться до принцессы, и поднял ее вместе с постельным бельем и всем остальным, чтобы унести, но выбил бумагу, и все проснулись. Они набросились на него и разрезали на куски.

  1. ^ Джамбаттиста Базиле, Пентамерон "Каннетелла". Архивировано 28 января 2020 г. в Wayback Machine.
  2. Эндрю Лэнг, Серая книга сказок , «Каннетелла»
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ec95edeccbd1f563ee43445ad0c9319__1712790180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/19/6ec95edeccbd1f563ee43445ad0c9319.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cannetella - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)