КСВ Гессен Кассель
![]() | |||
Полное имя | Кассельский спортивный клуб Гессен Кассель e. в. | ||
---|---|---|---|
Псевдоним(а) | Львы | ||
Основан | 1893 | ||
Земля | Ауэстадион | ||
Емкость | 18,737 | ||
Председатель | ![]() | ||
Менеджер | ![]() | ||
Лига | Юго-западная региональная лига (IV) | ||
2023–24 | 10-е место | ||
Веб-сайт | Сайт клуба | ||
|
KSV Hessen Kassel — полупрофессиональный немецкий футбольный клуб, базирующийся в Касселе , Гессен . KSV участвует в немецкой региональной лиге Südwest , четвертом уровне немецкого футбола. Клуб, получивший прозвище «Die Löwen» (львы), был основан как FC Union 93 Kassel в 1893 году. Серия слияний, банкротств и перезапусков привела к тому, что известный сегодня клуб был реформирован 3 февраля 1998 года. Цвета клуба Красно-белые, и их домашней площадкой с 1953 года является стадион «Ауэстадион» , расположенный на юго-западе города Кассель, рядом с историческим парком Карлсауэ .
История
[ редактировать ]Клуб был основан как FC Union 93 Kassel в 1893 году, а всего два года спустя присоединился к FC Hassia 93 Cassel и сформировал Casseler FV 95. В 1919 году в результате слияния с VfK Kassel был создан SV Kurhessen Kassel. Именно под названием «Курхессен» клуб присоединился к « Гаулиге Гессен» , одному из шестнадцати высших дивизионов, созданных в результате реорганизации немецкого футбола в 1933 году при Третьем рейхе . Они вылетели в низшую лигу в конце сезона 1935–36 и вернулись в 1938 году, но продолжали показывать плохие результаты, едва не вылетев в последующие сезоны. Свой лучший результат они добились в 1942 году в недавно сформированной « Гаулиге Курхессен» , финишировав всего на два очка от победителя дивизиона 1. «Боруссия 04 Фульда». В 1944 году они присоединились к CSC 03 Kassel, чтобы сформировать объединенную команду военного времени KSG SV Kurhessen / CSC 03 Kassel, и снова финишировали на два очка позади лидеров дивизиона, на этот раз заняв третье место по разнице мячей. На следующий сезон «Гаулига Курхессен» была реорганизована в три группы, и клуб был передан в группу «Кассель», но регион охватила Вторая мировая война, что положило конец игре в лиге.
После войны SVKK был одним из нескольких клубов, объединившихся в Gründung der Sportgruppe Süd, ассоциацию, занимающуюся рядом видов спорта. Этот клуб стал VfL Kassel в 1946 году и, наконец, объединился с Kasseler SV Kassel в ноябре 1947 года и стал сегодняшним KSV Hessen Kassel.

«Кассель» быстро зарекомендовал себя как флегматичная, но ничем не примечательная команда второго уровня. Они пробились в то, что в то время было первым уровнем Оберлиги Зюд , а затем оказались в Региональной лиге Зюд (II) после образования в 1963 году новой профессиональной лиги высшего уровня Германии - Бундеслиги . Заняв первое место в Региональной лиге в 1964 году, они безуспешно соревновались в раундах продвижения в Бундеслигу. Клуб продолжал играть в мяч второго уровня до середины 70-х, когда по своим результатам он опустился до любительской Оберлиги Гессен (III), пока начало следующего десятилетия не привело к переходу во 2-ю Бундеслигу . На протяжении 80-х команда заигрывала с продвижением в высшую лигу, но так и не смогла добиться успеха. В 1985 году клуб едва не получил повышения: поражение от «Нюрнбурга» (0–2) в последней игре сезона против побед трех других клубов в охоте привело к тому, что «Кассель» остался позади.
Эти выступления в Бундеслиге в 80-е годы, а также выход в четвертьфинал Кубка Германии в 1991 году представляют собой вершину достижений команды. Клуб обанкротился в 1993 году, и футбольная команда стала самостоятельной под названием FC Hessen Kassel. У них тоже были финансовые проблемы, и в 1998 году они тоже оказались банкротами, но на этот раз опустились до Крейслиги Гессен А (VIII). Кассель начал свое восстановление с того, что не проиграл ни одного поражения в течение следующих двух сезонов и перешел в Оберлигу Гессен (IV), которую они выиграли в 2005–06 годах, чтобы заработать повышение в Региональную лигу (III). В 2007–08 годах им не удалось пройти квалификацию в новую Третью лигу , оставшись в Южной региональной лиге, которая теперь является четвертым уровнем. Они снова были близки к повышению в сезоне 2010–11, но едва не финишировали третьими.
В конце сезона 2011–12 клуб был сгруппирован в новую Региональную лигу Зюдвест , которая заменила Южную региональную лигу в регионе. В 2012–13 годах клуб выиграл первый чемпионат новой лиги и вышел в плей-офф в 3-ю лигу.
«Ди Лёвен» проиграла матч плей-офф и вышла в 3-ю лигу в двух матчах с «Гольштейном Килем» , который закончил сезон 2012–13 как чемпион Северной региональной лиги . Кассель проиграл первую игру на выезде на стадионе «Гольштейн» в Киле со счетом 2–0. [ 1 ] В ответном матче в Касселе клуб проиграл со счетом 2–1 на «Ауэстадионе» перед 17 000 болельщиков. [ 2 ] В следующем сезоне клуб не смог побороться за чемпионство, заняв лишь 13-е место.
Игроки
[ редактировать ]Текущий состав
[ редактировать ]- По состоянию на 1 февраля 2024 г. [ 3 ]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
|
В кредит
[ редактировать ]Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
|
Резервная команда
[ редактировать ]Резервная команда клуба, KSV Hessen Kassel II , играет в Вербандслиге Гессен-Норд с 2009 года. Самым большим успехом команды стала победа в Кубке Гессена в 1961 году и второе место в любительской лиге Гессена в 1968 году.
Международные футболисты
[ редактировать ]Ниже приведен список бывших и нынешних футболистов сборной, сыгравших хотя бы 1 матч за страну, признанную ФИФА, на уровне взрослых или до 21 года, пока они заключили контракт с клубом.
Игрок | Страна | Кепки | Цели | Активный |
---|---|---|---|---|
Густав Хензель | ![]() |
1 | 0 | 1908 |
Генрих «Хейни» Вебер | ![]() |
12 | 0 | 1928–31 |
Карл-Хайнц Мецнер | ![]() |
2 | 0 | 1952–53 |
Дитер Хекинг | ![]() |
12 | 8 | 1985–86 |
Харез Ариан Хабиб | ![]() |
13 | 4 | 2007–12 |
Персонал
[ редактировать ]Текущий персонал
[ редактировать ]
- По состоянию на 14 ноября 2021 г. [ 4 ]
|
|
|
Менеджеры клуба
[ редактировать ]Все менеджеры клуба с 1946 года: [ 5 ]

|
|
|
Примечания:
- ^ Jump up to: а б с Временно исполняющий обязанности главного тренера
Клубная идентичность
[ редактировать ]Сторонники
[ редактировать ]
В KSV Hessen Kassel есть ряд организованных и неорганизованных фан-групп, ультрас и блоков. В частности, Block 30, Huddich Bande Ultras и Block 36.
Названный в честь членов блока, которые встречаются и смотрят KSV на Ауэстадионе, Block 30 организован и представляет множество фанатов разного типа. Его цель — поддержать KSV Hessen Kassel, продвигать культуру немецких футбольных болельщиков и поддерживать связь с другими группами болельщиков в Германии по важным региональным футбольным вопросам. В марте 2019 года он объединился с двенадцатью другими клубами уровня от 3-й лиги (III) до Оберлиги (V), чтобы создать рабочую группу для определения единой позиции и списка рекомендаций для DFB по предлагаемым реформам региональной футбольной структуры. в Германии. [ 6 ]
Блок 36 не является организованным и состоит из фанатов, как связанных с организованными фан-группами, так и нет. Блок 36 стремится обеспечить открытую и прозрачную работу KSV Hessen Kassel, основанную на культуре признательности и уважения. Заявленная ценность Block 36 – честный региональный футбол с надеждой на то, что KSV вернется на профессиональный футбольный уровень в Германии. [ 7 ]
сложилась неофициальная дружба. С 2008 года между кассельской Block 30 и Huddich Bande Ultras и группой поддержки Block 501 из Гольштейна Киля В 2018 году, чтобы отпраздновать десятилетие дружбы, две группы фанатов объединились и посетили один матч KSV Hessen Kassel. и один матч «Гольштейн Киль» вместе. Они окрестили эти выходные братьями праздником жизни. [ 8 ]
Удобства
[ редактировать ]
В настоящее время домашним стадионом KSV Hessen Kassel является стадион Auestadion вместимостью 18 737 человек . Стадион в основном был домашним стадионом клуба с момента его постройки в 1953 году. Гессен-Кассель открыл Ауэстадион на открытии стадиона 23 августа 1953 года. KSV провел футбольный матч против баварской команды Виктория Ашаффенбург перед 20 000 зрителей. Кассель проиграл матч со счетом два к одному. [ 9 ] Auestadion — это многофункциональный комплекс с футбольным полем размером 106 × 65 м, расположенный посреди беговой дорожки для занятий спортом. Стадион имеет 8700 мест и террасы, на которых могут разместиться чуть более 10 000 стоячих зрителей. [ 10 ] С момента постройки Auestadion претерпел три капитальные реконструкции, последняя из которых представляла собой новую трибуну, привокзальную площадку и видеостену, построенную в период с 2009 по 2011 год. Площадка расположена на юго-западе города, рядом с историческим парком Карлсауэ и ледовым спортивным стадионом Eissporthalle Kassel . До него можно добраться как местными , так и региональными трамвайными линиями Касселя: 5, 6 и RT5. [ 11 ]
KSV Hessen Kassel является рекордсменом посещаемости Ауэстадиона. Официальный рекорд составляет 37 000 зрителей на Бундеслиги матче плей-офф повышения 1964 года между KSV Hessen Kassel и Hannover 96 . Кассель проиграл матч со счетом 2–1 . [ 12 ] Однако сообщалось, что DFB-Pokal в январе 1965 года на стадионе матч посетило 40 000 человек. KSV играл с клубом Бундеслиги Hamburger SV (HSV, Hamburg) и проиграл со счетом 2: 0 с голами Уве Зеелеру (12-я минута) и Чарли Дёрфелю (57-я минута). Официальное число зрителей составляло 33 000, но полиция Касселя сообщила, что на мероприятии присутствовало 40 000 зрителей. Многие фанаты погнули перила в стоячих местах. Детей вывели на игровую площадку, чтобы обеспечить их безопасность. Правые ворота трибуны были опущены, и болельщики хлынули в игровую зону. Стюарды и полиция были бессильны, а зрители стояли по углам флажков. Рефери Вильфред Хилкер отложил начало матча, чтобы власти могли восстановить контроль и оттеснить болельщиков от края поля, но в конце концов он возобновил матч, когда стало очевидно, что это невозможно. [ 13 ]
До строительства Auestadion в 1950-х годах KSV играл на A-Platz. Официально известная как спортивный комплекс Курхессена, площадь А-Плац была открыта в 1922 году и вмещала 16 000 зрителей. A-Platz была снесена после завершения строительства Auestadion.
После неплатежеспособности клуба в 1998 году и перехода из третьего дивизиона в восьмой, KSV переехал в одно из дальних полей на территории Ауэстадиона. G-Platz вмещал 2000 зрителей, и фанаты Гессена-Касселя ласково называли его «львиной клеткой». [ 14 ]
Другие спортивные отделы
[ редактировать ]До 1993 года KSV Hessen Kassel был мультиспортивным клубом со спортивными отделениями по футболу, легкой атлетике, бадминтону, теннису и настольному теннису. Всего в Гессене-Касселе было двадцать три любительских отделения. KSV подготовил ряд чемпионов Германии и олимпийцев в этих различных дисциплинах. Банкротство клуба в 1993 году положило конец существованию KSV как мультиспортивного клуба. Когда клуб был восстановлен, он вернулся как чисто футбольный клуб «Гессен Кассель». Когда в 1998 году клуб вновь стал называться KSV Hessen Kassel, он остался просто футбольным клубом. [ 15 ]

Клуб использовался в качестве спортивного центра земли Гессен до 1993 года. За это время KSV подготовил девять чемпионов Германии, одного чемпиона Европы, одного золотого медалиста Игр Содружества и четырех олимпийцев из своего отдела легкой атлетики. В их число вошли:
- Анна Клоосс (урожденная Хагеманн) представляла Германию на Олимпийских играх 1936 года в метании диска . Она входила в тройку лучших метателей диска на чемпионатах Германии в период с 1936 по 1948 год, а в 1946 году стала чемпионкой Германии.
- Ирмгард Шмельцер (урожденная Кирхгоф) представляла Германию на Олимпийских играх 1952 года в прыжках в длину . Она финишировала четвертой на дистанции 5,9 метра. Ирмгард также стала чемпионкой Германии 1952 года по прыжкам в длину.
- Людвиг Мюллер представлял Германию на Олимпийских играх 1960 года среди мужчин в беге на 3000 метров с препятствиями . Людвиг квалифицировался на последнюю секунду своего заезда и финишировал шестым в финале. Мюллер был бегуном на средние дистанции , ставшим чемпионом Германии в 1963 году.
- Йозеф Клик представлял Западную Германию на чемпионате Европы по легкой атлетике 1962 года по метанию диска . В квалификации он финишировал 18-м, не получив места в финале. Йозеф стал чемпионом Германии в 1964 году.
- Хорст Флосбах представлял Германию на Олимпийских играх 1960 года среди мужчин в беге на 5000 метров . Хорст выиграл свой заезд и вышел в финал и финишировал восьмым в финале. Флосбах был бегуном на длинные дистанции , который затем стал чемпионом Германии на дистанции 10 000 метров в 1964 году.
- Герд Лёсдёрфер представлял Западную Германию на чемпионате Европы по лёгкой атлетике 1966 года в беге на 400 метров с барьерами . Герд выиграл серебряную медаль, финишировав на 0,5 секунды позади первой ракетки мира Роберто Фринолли . Лосдёрфер стал чемпионом Германии в беге с барьерами в 1966 году.
- Клаус Ленертц представлял Германию на Олимпийских играх 1964 года в прыжках с шестом . Ленертц завоевала бронзовую медаль в соревнованиях с лучшей отметкой 5,00 метра. Клаус также представлял Западную Германию на чемпионатах Европы в 1962 и 1966 годах, а также на Кубке Европы в 1965 и 1967 годах . Он выиграл серебро в 1965 году и бронзу в 1967 году. Ленертц также был чемпионом Германии по прыжкам с шестом три года подряд, с 1966 по 1968 год.
- Ханс-Юрген Циглер представлял Западную Германию на чемпионате Европы 1971 года и чемпионате Европы 1973 года в закрытых помещениях по прыжкам с шестом. Циглер финишировал одиннадцатым в 1971 году, но выиграл серебро в 1973 году. Он также был чемпионом Германии по прыжкам с шестом в 1971 году, а также чемпионом Германии в закрытых помещениях в 1971 и 1972 годах.
- Дон Бэрд представлял Австралию на Играх Содружества 1974 и 1978 годов в прыжках с шестом. Бэрд выиграл золотую медаль в 1974 году и серебро в 1978 году. Дон также представлял Австралию на чемпионате мира ИААФ 1977 года . На чемпионате мира он финишировал четвертым. Бэрд также был чемпионом Германии по прыжкам с шестом в 1974 году.
За время работы отделение бадминтона KSV подготовило успешных отдельных игроков. Наиболее заметной была Марен Шредер, выигравшая тринадцать титулов Гессена и три титула Юго-Западной Германии. Анке Яколла и Ульрих Шапер также выиграли чемпионаты Гессена. Отделение было распущено в 1993 году, игроки ушли и основали независимый бадминтонный клуб Kassel e. V (БВ Кассель) 7 июля 1993 г. [ 16 ]
Теннисное отделение KSV Hessen Kassel было основано в 1978 году и функционировало до 1993 года. Первоначально клуб построил три теннисных корта с грунтовым покрытием и небольшой деревянный клуб, а позже добавил четвертый к югу от Ауэстадиона. В 1990 году, с увеличением числа членов, клуб построил новый большой современный клуб. После того, как KSV объявил о банкротстве в 1993 году, теннисный отдел и большинство игроков-членов отделились от KSV и основали новый независимый клуб под названием Tennis-Club-Auepark Kassel eV (TC-Auepark Kassel eV). [ 17 ]
Отделение настольного тенниса было основано как CT Hessen-Prussia в 1936 году как первое отделение настольного тенниса в спортивном клубе Касселя. Департамент прекратил работу во время Второй мировой войны, но возобновил работу 17 ноября 1945 года после окончания войны. В 1946 году он объединился в клуб с единственным названием KSV Hessen Kassel. В то время это был один из ведущих клубов настольного тенниса в Северном Гессене. КСВ, в частности, отличилась в женском настольном теннисе. В 1967 году KSV Hessen Kassel был переведен в высший дивизион региона - Оберлигу Зюдвест. Кассель оставался в высшем дивизионе в течение четырех лет, прежде чем вылетел в низшую лигу в 1971 году. В 1972 году была введена женская Бундеслига по настольному теннису, KSV теперь оказалась в третьем дивизионе. После восьми сезонов «Гессен Кассель» в 1979 году перешел во второй дивизион, который теперь назывался «Регионалига Зюдвест». В 1981 году дивизион был переименован во 2-ю Бундеслигу. Кассель снова вылетел в низшую лигу в 1982 году, но снова быстро получил повышение и оставался во 2-й Бундеслиге до конца 1980-х годов. В 1993 году. После банкротства клуба отдел настольного тенниса покинул KSV и основал собственный независимый клуб TTC Kassel. Новый клуб играл в первом дивизионе два года, но вышел из второго дивизиона и закрылся в 1997 году. [ 18 ]
Почести
[ редактировать ]Лига
[ редактировать ]- 2-я Оберлига Юг (II)
- Чемпионы: 1962 г.
- Второе место: 1953 г.
- Региональная лига Юг (II)
- Чемпионы: 1964 г.
- Региональная лига Юг (IV)
- Второе место: 2009 г.
- Юго-западная региональная лига (IV)
- Чемпионы: 2013 г.
- Верхний Гессен (III – V)
- Чемпионы: 1949, 1980, 1989, 1991, 2006 гг.
- Второе место: 1968 г. ‡ , 1988, 2003, 2004, 2020
- Земельная лига Гессен-Норд (IV/V)
- Чемпионы: 1967 г. ‡ , 1971 ‡ , 1984 ‡ , 1989 ‡ , 1995 ‡ , 2002
- Второе место: 2011 г. ‡
Чашка
[ редактировать ]- Кубок Гессена (уровни III–VII)
- Победители: 1961 г. ‡ , 2015
- Второе место: 1948, 1968. ‡ , 1975, 2010, 2011, 2018
- ‡ Победа резервной команды
Рекорд по сезонам
[ редактировать ]Результаты клуба по сезонам с момента восстановления в феврале 1998 года: [ 19 ] [ 20 ]
Сезон | Разделение | Уровень | Позиция |
---|---|---|---|
1998–99 | Районная лига А | VIII | 1-й ↑ |
1999–00 | Окружная лига | VII | 1-й ↑ |
2000–01 | Окружная лига | МЫ | 1-й ↑ |
2001–02 | Земельная лига Гессен-Север | V | 1-й ↑ |
2002–03 | Оберлига Гессен | IV | 2-й |
2003–04 | Оберлига Гессен | 2-й | |
2004–05 | Оберлига Гессен | 13-е место | |
2005–06 | Оберлига Гессен | 1-й ↑ | |
2006–07 | Региональная лига Юг | III | 10-е место |
2007–08 | Региональная лига Юг | 14-е | |
2008–09 | Региональная лига Юг | IV | 2-й |
2009–10 | Региональная лига Юг | 4-й | |
2010–11 | Региональная лига Юг | 3-й | |
2011–12 | Региональная лига Юг | 11-е | |
2012–13 | Региональная лига Юго-Запада | 1-й | |
2013–14 | Региональная лига Юго-Запада | 13-е место | |
2014–15 | Региональная лига Юго-Запада | 10-е место | |
2015–16 | Региональная лига Юго-Запада | 8-е место | |
2016–17 | Региональная лига Юго-Запада | 10-е место | |
2017–18 | Региональная лига Юго-Запада | 16-е ↓ | |
2018–19 | Гессенская лига | V | 3-й |
2019–20 | Гессенская лига | 2-й ↑ | |
2020–21 | Региональная лига Юго-Запада | IV | 12-е |
- С введением Региональной лиги в 1994 году и Третьей лиги в 2008 году в качестве нового третьего уровня, ниже 2-й Бундеслиги , все лиги ниже опустились на один уровень. Также в 2008 году большинство футбольных лиг в Гессене были переименованы: Оберлига Гессена стала Гессенлигой, Ландеслига стала Вербандслигой, Безирксоберлига стала Группенлигой, а Безиркслига стала Крайсоберлигой. В 2012 году количество Regionalligas было увеличено с трех до пяти, и все клубы Regionalliga Süd, за исключением баварских, вошли в новую Regionalliga Südwest .
↑ Продвинутый | ↓ Понижен |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Статистика матча: Хольштайн Киль против Хессена Касселя» . Кикер . 29 мая 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ «Статистика матча: Гессен Кассель против Хольштайн Киль» . Кикер . 2 июня 2013 года . Проверено 23 июля 2013 г.
- ^ «Mannschaft 2023/24» [Команда 2023/24] (на немецком языке). www.ksvhessen.de . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ «Маншафт 2021/22» [Команда 2021/22] (на немецком языке). www.ksvhessen.de . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ↑ KSV Hessen Kassel Trainer от AZ. Архивировано 24 марта 2016 г. на Wayback Machine (на немецком языке) weltfussball.de, доступ: 7 декабря 2011 г.
- ^ «Реформатор региональной лиги «Fanszenen Deutschland» » [Реформа региональной лиги «фан-сцен Германии»] (PDF) (на немецком языке). Фан-сцены в Германии. Март 2019 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Über uns» [О нас] (на немецком языке). Блок 36. 26 июня 2016 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Кассель и Киль выходные» [Кассель и Киль выходные] (на немецком языке). Блок 30. 21 ноября 2018 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Ауэстадион: Первая игра 60 лет назад» (на немецком языке). www.hna.de. 23 августа 2013 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Ауэстадион Кассель» . www.stadiumdb.com . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ « Планы линейной сети Касселя и Северного Гессена » (PDF) (на немецком языке). Северо-Гессенская транспортная ассоциация . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «1-я Бундеслига 1963–1964, группа 2 Гессен-Кассель-Ганновер 96» [1-я Бундеслига 1963-1964, группа 2 Гессен-Кассель против Ганновера 96] (на немецком языке). www.weltfussball.de . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Фричлер, Питер (8 апреля 2020 г.). «40 000 зрителей на Ауэстадионе: болельщики хотели увидеть КСВ и Уве Зееллера» (на немецком языке). www.hna.de. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Гринс, Харди; Карн, Кристиан (2009). Большая книга немецких футбольных клубов: Лучшие футбольные клубы Германии (на немецком языке). Кассель, Германия: AGON Sportverlag. п. 257. ИСБН 9783897843622 .
- ^ Кольхаасе, Торстен (18 июня 2017 г.). «Две неудачи за четыре года» (на немецком языке). www.hna.de. Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ "Vereinsstoryie" [История клуба] (на немецком языке). www.bv-kassel.de . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ «Die Geschichte» [История] (на немецком языке). www.tc-auepark-kassel.de . Проверено 7 сентября 2020 г.
- ^ Экехард, Мейер (август 1994 г.). «ТТС Кассель – Спиной к стене» [ТТС Кассель – Спиной к стене]. Журнал DTS (на немецком языке). Мюнстер: Немецкий настольный теннис (DTS).
- ↑ Das deutsche Fußball-Archiv. Архивировано 22 февраля 2018 года в Wayback Machine (на немецком языке). Исторические таблицы внутренних лиг Германии.
- ^ Fussball.de - Ergebnisse. Архивировано 7 декабря 2011 г. в Wayback Machine (на немецком языке). Таблицы и результаты всех немецких футбольных лиг.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Путеводитель Abseits по немецкому футболу
- KSV Hessen Kassel на Weltfussball.de (на немецком языке)
- Немецкий футбольный архив - исторические таблицы национальных чемпионатов Германии (на немецком языке)